문화체육관광부 메인 페이지 가기

22쪽 담당 : 디자인공간문화과 변상봉 사무관 전화 : 02)3704-9455 / 팩스 : 3704-9459 / 이메일 : bsb8269@korea.kr 2010년 10월 세계여성건축가 대한민국을 그린으로 물들이다! - 2010 세계여성건축가서울대회(2010 UIFA Seoul) 개최 - (사)한국여성건축가협회(회장 오경은)가 주최하고 문화체육관광부(장관 유인촌)가 공식 후원하는『2010 세계여성건축가서울대회(2010 UIFA Seoul)』가 오는 10월 4일(월)부터 10월 8일(금)까지 5일간 국립중앙박물관에서 개최된다. UIFA(L'Union Internationale des Femmes Architectes, The International Union of Women Architect)는 1963년 프랑스 건축가 솔랑주(Solange d'Herbez de la Tour)에 의해 창립되었으며 아시아, 유럽, 미국 등 80여 개국의 건축가, 도시계획가, 인테리어 디자이너, 조경 디자이너, 기타 환경 관련 전문인, 연구원, 공무원 등으로 구성된 여성건축가들의 연합이다. 세계여성건축가대회는 세계여성건축가들의 모임으로 1963년 제1회 프랑스 파리대회를 시작으로 3년에 한 번씩 개최되고 있다. 한국은 제6회 프랑스 파리대회(1983년)에 처음 참가한 이후 꾸준히 활동을 해 왔으며, 2007년 제15회 루마니아...

높일 수 있으며 행사 기간 동안 한국 문화를 체험할 수 있는 풍부한 기회를 제공합니다. ∙개회식 위치 대한건축사협회사옥 대강당 운영 시간 19:00~21:00 (리셉션 18:30~19:00) 2010년 10월 4일 (월) ∙환영만찬 위치 그랜드하얏트 호텔, 그랜드볼룸 운영 시간 19:00~21:00 (리셉션 18:30~19:00) 2010년 10월 5일 (화) 드레스 코드 스마트 캐쥬얼, 빨간색 혹은 초록색 ∙서울시 주최 만찬 위치 세종문화회관, 세종홀 운영 시간 19:00~21:00 (리셉션 18:30~19:00) 2010년 10월 7일 (목) 드레스 코드 캐쥬얼 ∙환송만찬 및 총회 위치 하버파크 호텔, 그랜드볼룸 운영 시간 19:00~21:00 (리셉션 18:30~19:00) 2010년 10월 8일 (금) 드레스 코드 전통의상 혹은 이브닝드레스 2010 UIFA SEOUL 대회정보 ..PAGE:7 셔틀버스 셔틀 버스는 10월 4일 월요일에서 10월 7일 목요일까지 총회 장소와 총회에서 지정한 공식 호텔들 사이에서만 운영됩니다. 등록 데스크에서 수령한 명찰을 제시하시면 셔틀 버스를 이용하실 수 있습니다. 날짜 이동경로 시간 10월 4일 서울 유스호스텔 그랜드 하얏트 호텔 캐피탈 호텔 17:20 (Arrive) 서울 유스호스텔 그랜드 하얏트 호텔 08:00 10월 5일 - 7일...

관광산업계에서 중점을 두고 추진해야 할 과제에 대해 자유롭게 토론하는 자리를 마련한다. 국립국어원(원장 권재일)은 국어 발전과 보전을 목표로 쉽고 편리한 공공언어 실현과 개방형 한국어 지식 대사전의 구축 등을 위한 2010년 업무 계획을 보고한다. 문화관광연구원(원장 정갑영)은 ‘과학적이고 창의적인 문화관광 정책 개발의 선도자로서 역할 강화’를 목표로 전략적․선도적 과제 중심의 연구체계 개편, 연구의 질적 수준 향상을 위한 프로세스 혁신, 정책대응 역량 및 정책서비스 강화, 선도적 연구협력 및 네트워크 체계 구축 등의 업무 계획을 보고한다. 특히, ‘품격 있는 국어생활 정착과 한국어 세계화 방안’에 대한 각계의 의견을 수렴하고, ‘과학적 문화관광 정책 연구 방안’을 두 기관과 참가자들이 함께 논의하여 앞으로 정부의 국어 정책과 문화관광 정책 방향에 반영될 수 있도록 할 계획이다. 붙임 : 1. 합동 업무보고 개최 계획(안) 1부. 붙임 : 2. 국립국어원, 한국문화관광연구원 업무 계획 각 1부. 끝 이 보도 자료와 관련하여 보다 자세한 내용이나 취재를 원하시면 국립국어원 김정표(☎ 02-2669-9772), 한국문화관광연구원 최승묵(☎...

- 새터민 대상 국어교육 프로그램 개발(교재, 발음 교육 등) 국어 문화 유산의 보존과 콘텐츠 구축 - 디지털한글박물관 개설․운영(’01~) - 훈민정음 외국어판 번역 및 출판(영어, 중국어, 몽골어, 베트남어) - 소멸 위기에 처한 지역어 조사(국내 45곳, 국외 6곳) 국어 정책 추진 토대 마련 - 문맹률 등 국민의 국어사용과 국어능력에 관한 실태조사(16건) - 남북 공동 국제학술회의 개최(7회) 및 북한어 보고서 발간(24건) 사업 평가 품격 있는 언어생활을 위한 공공언어 개선 사업의 확대 추진이 필요함 국어 콘텐츠의 구축을 확대하여 국어 정보의 활용을 극대화해야 함 국어 및 한국어에 대한 관심 증대에 따라 쉽고 편리하게 교육을 받을 수 있는 교육 체계를 구축해야 함 Ⅲ 목표 및 전략 Ⅳ 2010년 주요 업무 계획 1. 쉽고 품격 있는 공공언어 실현 공공 기관 언어 개선 공공 기관 쉬운 언어 쓰기 체계 구축(220백만원) - 공공 기관의 언어 개선 접수, 상담, 지원 총괄 체계 확립 - 공공언어 효과 조사 및 평가 표준안 개발 - 공공언어 감수단, 누리집을 통한 종합적 언어 지원 바른 공공언어 실현을 위한 국어종합상담실 확대(350백만원) - 가나다전화 안내, 통계...

‘더 큰 문화국가를 위한 창의력을 일깨우는 열린 도서관’을 목표로 전국 방방곡곡에 차별없는 도서관서비스를 제공하기 위한 2010년 업무계획을 보고할 계획이다. 한국간행물윤리위원회(위원장 양성우)는 전국민 독서생활화를 위한 2010년 업무계획을, 올해 목표를 ‘책을 통한 국가 브랜드 격상’으로 정한 한국문학번역원(원장 김주연)은 ‘현지 독자를 향한 감동번역’, ‘한국문학 번역 작품 세계적 유통 강화’ 등 핵심 추진과제를 보고할 계획이다. 특히, 지식의 축적과 활용, 유통이 국가발전의 관건이 되는 현대 지식기반사회에서 요구하고 있는 ‘디지털 지식정보서비스의 국내외 확산 방안’에 대한 각계의 의견을 수렴하고, ‘책을 통한 국격 제고 방안’을 각 기관과 참가자들이 함께 논의하여 향후 정부의 정책방향에 반영될 수 있도록 할 계획이다. 붙임 : 1. 합동 업무보고 개최 계획(안) 1부. 2. 국립중앙도서관, 한국간행물윤리위원회, 한국문학번역원 업무계획 각 1부. 끝 이 보도자료와 관련하여 보다 자세한 내용이나 취재를 원하시면 문화체육관광부 출판인쇄산업과(☎ 02-3704-9632), 국립중앙도서관(☎ 02-590-0792)에게 연락주시기 바랍니다.

○장관님 마무리말씀 [붙임] 참석자 명단 붙임 1 참석자 명단(안) 연번 구 분 성 명 소속 및 직위 1 본 부 (문화체육관광부) 유인촌 장관 2 곽영진 기획조정실장 3 김갑수 미디어정책국장 4 임원선 도서관정보정책기획단장 5 이우성 정책기획관 6 선주성 정책보좌관 7 김규원 정책보좌관 8 소속 기관 등 국립중앙도서관 모철민 국립중앙도서관장 9 강봉석 기획연수부장 10 신현태 자료관리부장 11 신용언 디지털자료운영부장 12 이숙현 국립어린이청소년도서관장 13 한국간행물윤리 위원회 양성우 한국간행물윤리위원장 14 조원형 사무처장 15 장택환 출판진흥부장 16 최경애 독서문화부장 17 김학수 심의지원부장 18 한국문학번역원 김주연 한국문학번역원장 19 고영일 경영본부장 20 정책 고객 국립중앙도서관 김영일 조선대 특수교육과 교수 21 오지은 광진정보도서관장 22 이지연 연세대학교 문헌정보학과 교수 23 조순영 한국교육학술정보원 학술연구정보센터장 24 이중호 북센 미래사업본부장 25 남형두 연세대학교 법학과 교수 26 최성호 네이버 검색본부 본부장(부사장) 27 한국간행물윤리 위원회 이용준 대진대학교 신문방송학과 교수 28 김동휘 여원미디어 대표 29...

- 출판문화 발전에 기여한 개인․출판사를 선정․시상 (저작상, 출판인쇄상, 특별상 3개 분야, 상금 각 500만원) □ ‘녹색출판’ 캠페인 전개로 친환경 출판문화 조성 ㅇ 재생지 활용을 위한 캠페인 실시 - 출판사에 ‘재생종이’ 출판을 권장, 숲을 지키는 환경보호에 기여 - 녹색출판 인증마크 도입 : ‘재생종이 책’ 출간시 표지에 표시 - 출판 독서 관련 정보지, 무료일간지 등 지면 광고 - 녹색출판 블로그 운영(blog.naver.com/greenpress) 등 온라인 홍보 ㅇ 녹색출판 홍보 포스터, 브로슈어 등 제작․배포 - 포스터 5,000부․브로슈어 3,000부 제작, 서점․도서관․관공서 등 배포 ㅇ 2009년 : 25개 출판사 참여, 35종 150,000부 재생종이 도서 발간 - 150,000부는 1,500그루의 나무 보존 의미 □ 간행물의 유해성 심의를 통해 음란․폭력 간행물 유통 차단 ㅇ 전문심의위원회 연80회 개최 - 총 50,078권 심의(유해간행물 195권, 청소년유해간행물 3,702권 결정) - 외국간행물 수입추천 : 417,766종 8,162,342부 <최근 3년간 심의결정 현황> 구분 2007년 2008년 2009년 국 내 간행물 외 국 간행물 계 국 내 간행물 외 국 간행물 계 국 내 간행물 외 국 간행물 계 심의권수...

- 소장자료의 과학적 보존․관리(114,415책), IFLA PAC한국센터 역할 수행 직원채용 직렬과 직급의 다양화(사서 7급 5명, 학예직 2명) 복합문화서비스(문화강좌 19회/1,525명 수강, 음악회 2회, 전시회 23회 등) □ 고품격 도서관서비스 및 생활공감 인프라 확대 주제별 정보서비스(온라인 CDRS 460건, 오프라인 참고상담 58,000건) 디지털도서관 개관에 따른 자료실 이동․재배치 - 학위논문실 이동․재배치(7→5층), 지도자료실․개인문고실․북한자료실 개실 정책연구정보(행안부) 등 정책정보포털 콘텐츠 수집․제공(281,677건) 디지털콘텐츠 구축 확대를 통한 정보서비스 역량 강화 - 국가자료종합목록 60만건, 목차 4.7만책, 원문 273만면, 기사색인 6.3만건 도서관 장애인서비스 활성화(선진화 방안 발표/ 11.23) - 대체자료 460종 제작․보급 및 장애인종합목록DB 구축(12,563건) - 장애인정보누리터 전국 5개 공공도서관 설치 지원(총 6천만원) 어린이청소년도서관 운영 활성화 - 소외계층 어린이를 위한 ‘도서관과 함께 책읽기’ 운영(50개관/ 12,604책 지원) - 어린이 사서의 전문성 향상을 위한 교육과정 운영(11과정/ 700명) - ‘어린이독도체험관’ 개관 운영(2.4~/...

4 41 ㅇ 문화콘텐츠 번역지원 - 한국 영상(자막) 및 공연물(대본)의 해외진출 지원을 통해 부가가치 증대 <연도별 문화콘텐츠 번역지원 현황> (‘09.11월) 연 도 07 08 09 계 영상(언어권/건) 3/14 3/18 4/19 4/51 공연(언어권/건) 3/8 3/11 5/11 5/30 ㅇ 서양고서 국역 - 명지대 국제한국학연구소와 LG연암문고에서 수집, 소장 중인 한국관련 해외고서 중 중요도서 91종을 국역번역 지원(32종 번역) (2) 문학 출판지원(’09년 330백만원 / ’10년 514백만원) ㅇ 번역 지원된 한국문학 작품을 출판하는 해외출판사 출판지원 ㅇ 건별 미화 5,000달러 내외 지원(국가, 도서장르에 따라 차등) <한국문학도서 연도별 해외 출간 현황> (‘09.11월) 연도 01 02 03 04 05 06 07 08 09 계 언어권 8 7 11 13 16 18 16 15 15 28 지원건수 15 34 34 47 72 62 48 46 43 401 (3) 해외저작권 수출지원(’09년 1,500백만원 / ’10년 1,500백만원) □ 초록 및 샘플번역 지원 ㅇ 출판저작권 수출을 희망하는 국내출판사 및 에이전시 지원 ㅇ 실적 : ‘08~’09년(초록번역 843건 / 샘플번역 475건) □ 출판 지원 ㅇ 저작권수출 인센티브 지원 - 저작권 계약을 체결한 국내출판사ㆍ에이전시 대상...

문화체육관광부, 「2010 국민여가활동조사」결과 발표 - 문화체육관광부(장관 유인촌)는 국민의 여가활동 실태와 여가환경 변화를 파악하기 위하여 2006년부터 실시해 온「국민여가활동조사」의 2010년도 결과를 발표하였다. 이번 국민여가활동조사는 2010년 7월 5일부터 7월 16일까지 15세 이상 남녀 3,051명을 대상으로 질문지를 이용한 면접조사로 실시하였다. 특히 올해는 정책통계의 품질 개선을 위하여 통계청과 함께 표본 설계, 조사표 개선 및 조사 수행을 함으로써 결과의 신뢰성을 높였다. 2010년 국민의 여가시간은 평일 4시간, 휴일 7시간이며, 전체 국민의 절반 이상(50.3%)이 여가시간이 부족하다고 응답함. 2010년 15세 이상 우리나라 국민들의 하루 평균 여가시간은 평일 4시간, 휴일 7시간으로, 2008년의 평일 3시간, 휴일 6.5시간보다 평일 여가시간이 1시간, 휴일 여가시간이 0.5시간 증가하였다. 현재의 여가시간이 충분한지의 질문에 대하여 여가시간이 부족하다(32.9%)와 매우 부족하다(11.1%)의 비율은 50.3%로 나타나 전체 국민의 절반 이상이 여가시간이 부족함을 나타냈다. 여가생활을 위해 지출하는 월평균 여가비용은 16만 8천 원이며, 국민의...

- 경기 활성화 및 월드컵 등의 글로벌 이벤트를 겨냥한 광고 마케팅 활동 강화 영향 □ 문화체육관광부(장관 최광식)와 한국방송광고공사(사장 이원창)는 우리나라 광고 산업 사업체들의 전반적인 현황과 동향을 체계적으로 조사한 ‘2011 광고산업통계’ 조사 결과를 발표하였다. □ 조사 결과에 따르면 2010년 기준 광고 사업체의 취급액에 따른 광고 산업 규모는 사상 최초로 10조 원대를 넘은 10조 3,232억 원으로 나타났다. ◦ 2010년 광고 산업 규모는 전년도 9조 1,869억 원에 비해 12.37% 증가한 것으로 나타났다. 광고 산업 규모는 2006년 이후 9조 원대를 유지하다가 2010년에는 경기활성화와 함께 남아공 월드컵, 광저우 아시안게임 등 대형 스포츠이벤트들이 기업의 광고마케팅 활동을 증가시켜 사상 최초로 10조 원대로 올라선 것으로 파악되었다. ◦ 한편 광고 사업체들의 취급 부문을 보면 매체별 광고비 부문은 7조 163억으로서 광고 산업의 68.0%를 차지하는 것으로 나타났으며, 리서치․이벤트 및 인프라 부문은 3조 3,069억으로 광고 산업의 32.0%를 차지하여 광고 산업 구조의 한 축을 이루는 것으로 나타났다. ◦ 광고 산업 내 광고 사업체 수(광고 회사,...

외국 인사들에게 한국문화의 우수성을 소개해왔으며, 삼성의료원, 서울대 병원 및 낙도 섬 지역 주민 등 문화에 소외된 관객들을 위한 찾아가는 음악회도 개최하고 있으며, 2007년부터 한국에 거주하는 다문화가정을 위한 공연도 활발히 진행하고 있다. o Cast - 도 창 이영태(국립창극단원), 김학용(국립창극단원) - 시어머니 김금미(국립창극단원) 최진숙(전 국립국악원, 국립창극단원 역임) - 시아버지 신승용(‘룸넘버 13’, ‘라이어’, ‘그 여자의 소설’, ‘400년 전의 편지’), 추현종(‘오월의 시’, ‘변강쇠전’) - 필 리 댁 김은란(‘룸넘버 13’, ‘한여름밤의 꿈’, ‘세일즈맨의 죽음’, ‘즐거워라 무릉도원’), 이해림(‘운수좋은 날’) - 연 변 댁 유지선(‘히비스커스‘, ’달다방으로 오세요‘, ’아리아랑‘), 이인화(‘진짜진짜 좋아해‘, ’장루이 바로 소녀의 이야기‘, ’죽여주는 이야기‘) - 베 트 댁 송누리(‘카툰뮤지컬 두근두근’, ‘당나귀 그림자 재판’, ‘CF_coffee on baba') 방초록(경희대학교 영극영화과 09학번) - 몽 골 댁 김유진(‘슈샤인보이‘, ’그리스‘, ’싱인 인더 레인‘) 이진숙(‘러브 인 요덕’, ‘산불’, ‘파행’)...

성공과 발전을 기원하는「2010년 문화예술인 신년인사회」를 개최했다. 이번 신년인사회에는 대한민국예술원 권순형 회장 등 예술원 회원 20여명을 비롯한 각계 문화예술인과 유인촌 문화체육관광부장관, 주호영 특임장관, 전병헌, 김을동, 김창수 의원 등 700명이 참석하였으며, 이광수의 비나리 공연을 시작으로 이근배 시인의 축시낭송, 국립무용단의 축하공연, 다과 및 환담 등으로 진행되었다. 한편, 유인촌 문화체육관광부장관은 이날 인사말을 통해 “2010년에는 생각을 현실로, 상상을 가치로, 창조력을 미래의 가치로 만든다는 기치 아래 문화예술인 여러분과 함께 품격 높은 더 큰 대한민국을 열어 가고자 한다”고 밝히면서 “G20 정상회의 개최를 통해 문화국가의 위상을 한껏 드높일 수 있는 좋은 기회를 맞이했다”고 강조하고 “우리 문화예술인의 땀과 열정이 전 세계인에게 감동과 생동하는 기운으로 전해질 것”이라고 격려했다. 이날 신년인사회는 2010년을 맞아 문화예술인들의 화합을 도모하고 새해의 각오를 다지는 좋은 기회가 되었다. 이 보도자료와 관련하여 보다 자세한 내용이나 취재를 원하시면 문화체육관광부 예술정책과 권수진 사무관(☎...

- 기 운영 학교 3곳 포함, 서울 논현초, 흑석초, 대구 동신초, 경기도 서삼초, 강원도 노암초 등 총 8개 연구학교로 늘어나 □ 문화체육관광부는 교육과학기술부, 각시도 교육청과 공동협력사업으로 추진하고 있는 「G러닝(Game-learning) 연구학교」사업의 2010년 신규 5개교를 최종 확정 발표하였다. □ 게임형 교육콘텐츠를 활용한 교수-학습 방법인 G-러닝이 2009년 서울 및 경기도에서 3곳의 연구학교(서울: 발산초, 우신초; 경기: 동두천 중앙고) 운영을 시작으로 2010년도에는 대구광역시와 강원도까지 총 4개 지역으로 확대 실시된다. 신규 G-러닝 연구학교는 서울 논현초등학교, 흑석초등학교, 대구 동신초등학교, 경기도 서삼초등학교, 강원도 노암초등학교가 최종 선정되었다. 이로써 2010년에는 2009년 지정 연구학교 3개교와 신규 지정 5개교, 모두 8곳의 G-러닝 연구학교가 운영될 예정이다. □ 이에 따라 2010년 3월부터는 2009년 지정 연구학교의 2차년도 G-러닝 수업이 진행되며, 2010년 신규 지정된 G-러닝 연구학교의 경우 2010년 2학기에 G-러닝 수업을 시작으로 하여 2011년 1학기까지 연구수업이 운영된다. G-러닝 연구학교는 수학과 영어 교과서...

우수 아이디어 20편을 소재로 제작된 웹툰은 온라인 상에서 홍보되며 여가공모전 커뮤니티는 지속 운영되어 여가정보 교류의 장으로 활용될 계획이다. ※ 여가아이디어공모전 시상식 개요 ㅇ 일 시 : 9월 29일(수) 11:00~/ 문화체육관광부 5층 독립영화관 ㅇ 형 식 : 시상식을 겸한 다과회, 체험 UCC 관람 등 ㅇ 수상자 : 총 8인(최우수상 1, 우수상 2, 장려상 3인 / 체험단 2인) ㅇ 수상자 명단 구분 이름 내용 최우수상 이종근 ‘5천년의 꽃담' 퍼즐놀이 신나요 (각지 꽃담 탐방 소개) 우수상 정지원 돈 없어도 문화생활 좀 즐겨봅시다 (시사회, 공개방송, 천원의 행복, 지식콘서트 등) 류한나 우리가 정말 알아야할 우리놀이 백가지 (공기놀이, 콩주머니놀이, 자치기 등 전통놀이 소개) 장려상 홍석민 3·1운동에서 8·15까지 대한제국 올레길 (중앙고 - 한용운 생가 - 손병희 생가 - 광혜원 등 순례) 김성균 주말, 역사의 순간을 걷자 (종로구 평동·정동 걷기) 이해완 문화생활 할인사이트를 이용하라! 이 보도자료와 관련하여 보다 자세한 내용이나 취재를 원하시면 문화체육관광부 문화여가정책과 이혜림 사무관(☎ 02-3704-9465)에게 연락주시기 바랍니다.