보도자료
“학과 복숭아가 어우러진 영원의 세계”(해학반도도)
- 게시일
- 2007.09.17.
- 조회수
- 4740
- 담당부서
- 국립중앙박물관(2077-9487+)
- 담당자
- 이혜경
- 본문파일
- 붙임파일
미국 호놀룰루아카데미 미술관 소장
12폭 병풍 특별 공개
“학과 복숭아가 어우러진 영원의 세계”(해학반도도)
전 시 명 : “학과 복숭아가 어우러진 영원의 세계”
World of Eternity of Cranes and Peaches
전시 기간 : 2007. 9. 18(화) ~ 11. 4(일)
전시 장소 : 상설전시실 2층 미술관1
전시 유물 : 호놀룰루아카데미 미술관(Honolulu Academy of Arts) 소장 12폭 병풍(해학반도도)
국립중앙박물관(관장 김홍남)은 미국 호놀룰루아카데미 미술관 소장 12폭 병풍(<해학반도도海鶴蟠桃圖>) 을 상설전시실 2층 미술관1에서 9월 18(화)일부터 11월 4일(일)까지 전시한다.
이 병풍은 장수를 상징하는 십장생 중에서 학과 복숭아나무를 주요 소재로 하여 그린 것으로 <해학반도도>라 부른다. 한국에서 최초로 공개되는 문화재로서 국립문화재연구소의 지원으로 보존처리를 마쳤으며, 미국으로 반환되기 전에 국립중앙박물관에서 일반 관람객을 위하여 특별 공개의 기회를 갖게 되었다.
이 병풍은 세로 2.7m, 가로 7m 가 넘는 초대형으로 화면에 수많은 금박을 붙여 매우 화려한 효과를 냈다. 병풍의 왼쪽에는 넘실거리는 바다 위로 붉은 해가 떠오르고, 열 마리의 학들은 다양한 자세로 서 있거나 바다 위를 나르며 서로 마주보고 있다. 탐스럽게 그려진 복숭아는 장수를 상징하는 반도(蟠桃 :선경仙境에 있는 큰 복숭아)를 잘 표현하고 있다. 백, 청, 녹색의 구름과 금박이 조합된 배경은 그 자체로 아름다운 무늬를 이루며, 상서로운 의미를 지닌 여러 경물들과 함께 이 곳이 현실이 아닌 선경仙境의 모습임을 강조한다.
병풍에 등장하는 학, 복숭아, 돌, 영지버섯, 물, 해, 구름 등은 전통적인 십장생도에 나타나는 소재들인데, 청둥오리나 나리꽃 형태의 화초 등 새로운 요소가 추가되었다. 수채화를 연상하게 하는 화법, 화려한 패턴과 금박으로 채운 배경, 초대형의 12폭 병풍에 그려진 점 등 전통적인 십장생도 종류의 병풍과는 다른 양상을 보여서 궁중장식화 연구에 중요한 자료가 될 것으로 기대된다.
이 병풍은 1927년에 호놀룰루아카데미 미술관에 기증된 것으로 80년 만인 2006년에 보존 처리를 위하여 한국에 왔으며, 이번 전시를 마치고 하와이로 다시 돌아가게 된다.
12폭 병풍 특별 공개
“학과 복숭아가 어우러진 영원의 세계”(해학반도도)
전 시 명 : “학과 복숭아가 어우러진 영원의 세계”
World of Eternity of Cranes and Peaches
전시 기간 : 2007. 9. 18(화) ~ 11. 4(일)
전시 장소 : 상설전시실 2층 미술관1
전시 유물 : 호놀룰루아카데미 미술관(Honolulu Academy of Arts) 소장 12폭 병풍(해학반도도)
국립중앙박물관(관장 김홍남)은 미국 호놀룰루아카데미 미술관 소장 12폭 병풍(<해학반도도海鶴蟠桃圖>) 을 상설전시실 2층 미술관1에서 9월 18(화)일부터 11월 4일(일)까지 전시한다.
이 병풍은 장수를 상징하는 십장생 중에서 학과 복숭아나무를 주요 소재로 하여 그린 것으로 <해학반도도>라 부른다. 한국에서 최초로 공개되는 문화재로서 국립문화재연구소의 지원으로 보존처리를 마쳤으며, 미국으로 반환되기 전에 국립중앙박물관에서 일반 관람객을 위하여 특별 공개의 기회를 갖게 되었다.
이 병풍은 세로 2.7m, 가로 7m 가 넘는 초대형으로 화면에 수많은 금박을 붙여 매우 화려한 효과를 냈다. 병풍의 왼쪽에는 넘실거리는 바다 위로 붉은 해가 떠오르고, 열 마리의 학들은 다양한 자세로 서 있거나 바다 위를 나르며 서로 마주보고 있다. 탐스럽게 그려진 복숭아는 장수를 상징하는 반도(蟠桃 :선경仙境에 있는 큰 복숭아)를 잘 표현하고 있다. 백, 청, 녹색의 구름과 금박이 조합된 배경은 그 자체로 아름다운 무늬를 이루며, 상서로운 의미를 지닌 여러 경물들과 함께 이 곳이 현실이 아닌 선경仙境의 모습임을 강조한다.
병풍에 등장하는 학, 복숭아, 돌, 영지버섯, 물, 해, 구름 등은 전통적인 십장생도에 나타나는 소재들인데, 청둥오리나 나리꽃 형태의 화초 등 새로운 요소가 추가되었다. 수채화를 연상하게 하는 화법, 화려한 패턴과 금박으로 채운 배경, 초대형의 12폭 병풍에 그려진 점 등 전통적인 십장생도 종류의 병풍과는 다른 양상을 보여서 궁중장식화 연구에 중요한 자료가 될 것으로 기대된다.
이 병풍은 1927년에 호놀룰루아카데미 미술관에 기증된 것으로 80년 만인 2006년에 보존 처리를 위하여 한국에 왔으며, 이번 전시를 마치고 하와이로 다시 돌아가게 된다.

문화체육관광부 "“학과 복숭아가 어우러진 영원의 세계”(해학반도도)" 저작물은 "공공누리 1유형(출처표시) 공공저작물 자유이용허락" 조건에 따라 이용할 수 있습니다.