문화체육관광부 메인 페이지 가기

문화체육관광부 보 도 자 료 보도 일시 2023. 2. 6.(월) 14:00 배포 일시 2023. 2. 6.(월) 담당 부서 문화예술정책실 책임자 과장 정원상 (044-203-2531) 국어정책과 담당자 연구관 위진 (044-203-2538) 수어를 사용하는 국민의 정보‧문화 접근성 높인다 - 공정과 연대를 위한 ‘제2차 한국수어발전기본계획(‘23~‘27)’ 발표 - □ 한국수어교육원 4곳 → 17곳, 한국수어교원 양성기관 8곳 → 17곳으로 확대 □ 공공수어 통역 지원, 연평균 440회(’22) → 2,000회(’27)로 확대 □ 박물관‧미술관 전시 정보 및 영화에도 한국수어 통역 영상 제작 지원 □ ’27년까지 6백만 어절의 ‘수어 말뭉치’ 구축으로 한국어-수어 자동통역 기술 지원 문화체육관광부(이하 문체부)는 2월 6일(월), 사회관계장관회의에서 향후 5년간의 한국수어 정책 비전과 방향을 제시한 ‘제2차 한국수어발전기본계획(2023∼2027, 이하 기본계획)’을 발표했다. 이번 기본계획은 ‘장애인 프렌들리’ 정책의 일환으로서 농인이 체감할 수 있는 정책 수립에 초점을 맞춰 농인 전문가로 전략팀을 구성하는 한편, 농인 협회·단체와 농교사 등을 대상으로 수차례의 현장 의견수렴 절차를 거치는 등...

..PAGE:1 - 1 - 문화체육관광부 보 도 자 료 보도 일시 2023. 2. 6.(월) 14:00 배포 일시 2023. 2. 6.(월) 담당 부서 문화예술정책실 책임자 과장 정원상(044-203-2531) 국어정책과 담당자 연구관 위진(044-203-2538) 수어를 사용하는 국민의 정보‧문화 접근성 높인다 - 공정과 연대를 위한 ‘제2차 한국수어발전기본계획(‘23~‘27)’ 발표 - □ 한국수어교육원 4곳 → 17곳, 한국수어교원 양성기관 8곳 → 17곳으로 확대 □ 공공수어 통역 지원, 연평균 440회(’22) → 2,000회(’27)로 확대 □ 박물관‧미술관 전시 정보 및 영화에도 한국수어 통역 영상 제작 지원 □ ’27년까지 6백만 어절의 ‘수어 말뭉치’ 구축으로 한국어-수어 자동통역 기술 지원 문화체육관광부(이하 문체부)는 2월 6일(월), 사회관계장관회의에서 향후 5년간의 한국수어 정책 비전과 방향을 제시한 ‘제2차 한국수어발전 기본계획(2023∼2027, 이하 기본계획)’을 발표했다. 이번 기본계획은 ‘장애인 프렌들리’ 정책의 일환으로서 농인이 체감할 수 있는 정책 수립에 초점을 맞춰 농인 전문가로 전략팀을 구성하는 한편, 농인 협회·단체와 농교사 등을 대상으로 수차례의 현장 의견수렴 절차를...

*농인을위한독서프로그램‘손책누리’지속추진(국립장애인도서관) ㅇ (농자원관리)농문화자원의체계적수집및관리·보존체계구축 -농사회에산재한사회,문화,역사,언어등유무형의농문화자원 수집을위한기초연구추진 *분야별(역사,문학,예술,유머,생활양식등),자료별(해외문헌,사진,동영상,기사등) 농관련자료유형분류및보존체계연구 - 농사회 및농단체 등에서 생산된농정보·농문화 콘텐츠자료저장소 (아카이브)구축·운영,농문화진흥및연구를위한자료로활용 ..PAGE:31 - 29 - 추진 전략 4 인공지능 시대에 대응한 한국수어 정보화 4-1 한국수어 말뭉치 구축 및 활용 ◈ 한국수어-한국어 자동 통역 기술 지원을 위한 병렬말뭉치 구축 ◈ 한국수어 언어자원 수집·보존을 위한 한국수어 균형 말뭉치 구축 ￭배경과 필요성 ㅇ농인의정보접근권보장을위해한국수어-한국어자동통역기술개발필요 -재난정보및선거·개표등일상생활에중대한영향을미치는정보가 수어로제공되지않는경우가많아농인의정보소외현상심화  언론보도 -강원산불지상파‘재난특보’에수어통역없었다<한겨레,2019.4.5.> -수어통역사1명이청각장애인1,900명담당...열악한서비스에참정권제한<서울신문, 2022.5.31.>...

보도자료 2013년 11월 26일 배포 배포 즉시 보도 총 2쪽 담당과 : 공연전통예술과 과장 김정훈(3704-9531) / 사무관 이재순(3704-9534) 문체부, 한국 창작음악의 기초 인프라 조성 및 창작자 활동기반 강화키로 - 11. 26. ‘한국 창작음악 진흥정책(안)’ 정책토론회 개최 - 문화체육관광부(장관 유진룡, 이하 문체부)는 26일 오후 2시, 대학로 예술가의집에서 한국 창작음악 진흥 정책 토론회를 개최한다. 이 토론회에서 정책자문, 작곡계 의견 등을 바탕으로 마련한 ‘한국 창작음악 진흥 정책(안)’에 대해 논의하고 발전방안을 모색한다. 이번 정책 토론회는 전 세계적인 한류 확산으로 우리 문화예술 전반에 대한 관심과 함께 대표적 한국 음악에 대한 관심도 증가하고 있으나, 이를 반영하지 못하는 열악한 국내 창작현실에 대한 고민에서 시작되었다. 이 자리에서는 창작자들이 음악 창작만으로는 생계를 유지하기 어려운 환경, 창작음악이 향유로 이어지기 어려운 유통구조 등으로 우리나라를 대표할 만한 창작곡이 배출되지 않고 있다는 문제의식을 바탕으로, 유능한 작곡가들이 창작 활동에 전념할 수 있는 창작환경을 조성함과 동시에 우리 창작음악의...

(양악) 국립예술자료원 6,800여점, 서울대 음대 도서관 100여점 등 파편적 보유 * (국악) 국립국악원 국악자료 디지털화 및 아카이브홈페이지 서비스현황 구 분 계 동영상 음향 이미지 텍스트 복합 기타 보유수량 196,252점 7,616 11,505 156,797 10,716 9,463 155 등록수량 (등록비율) 63,297점 (32.25%) 4,639 (60.91%) 7,511 (65.28%) 30,813 (19.65%) 10,716 (100%) 9,463 (100%) 155 (100%) □ 문제점 ㅇ 저작권관리시스템까지 연계된 전문화된 종합 아카이브 부재로 창작자와 연주자들이 자유롭게 접근하여 유통시스템으로 연결 어려움 □ 중점 추진과제 ㅇ (1단계) 창작곡에 대한 정보공유 및 유통을 위한 연구 (‘14년∼‘15년) - 창작곡 보유 현황 파악 및 아카이브 구축 위한 기초 조사 - 창작음악 자료 수집 방안 및 저작권관리시스템에 대한 연구 ㅇ (2단계) 음악 종합정보제공시스템 구축 및 활성화 (‘16년) - 창작음악 자료관리 모델 및 디지털아카이브 시스템 설계 - 해외 유통 채널 확보를 위한 영문 자료 및 영문 페이지 구축 ㅇ (3단계) 창작음악 유통시스템 구축 및 활성화 (‘17년) - 종합정보제공시스템 고도화 및 유통 시스템 간 연계성 확보를 통해...

-’09. 4. 22. 신설 -’09. 7. 23. 시행 〃 -문화부장관이 고시 (고시 예정) 도서관 저작물 이용 보상금 저작권법 제31조제6항 -’03. 5. 27. 도입 한국복사전송권협회 -문화부장관이 고시 실연자에 대한 음반 이용 보상금 방송 보상금 (판매용 음반 이용) 저작권법 제75조 -’86. 12. 31. 도입 한국음악실연자연합회 -방송사와 단체 협의 -협의 불성립 시 저작권위 조정 디음송 보상금 (녹음된 음반 이용) 저작권법 제76조 -’06. 12. 28. 신설 -’07. 6. 28. 시행 〃 -사업자와 단체 협의 -협의 불성립 시 문화부장관이 고시 공연 보상금 (판매용 음반 이용) 저작권법 제76조의2 -’09. 3. 25. 신설 -’09. 9. 26. 시행 〃 〃 음반제작자에 대한 음반 이용 보상금 방송 보상금 (판매용 음반 이용) 저작권법 제82조 -’86. 12. 31. 도입 한국음원제작자협회 -방송사와 단체 협의 -협의 불성립 시 저작권위 조정 디음송 보상금 (녹음된 음반 이용) 저작권법 제83조 -’06. 12. 28. 신설 -’07. 6. 28. 시행 〃 -사업자와 단체 협의 -협의 불성립 시 문화부장관이 고시 공연 보상금 (판매용 음반 이용) 저작권법 제83조의2 -’09. 3. 25. 신설 -’09. 9. 26. 시행 〃 〃

/attachFiles/notifyCourt/press/67DB9B5AF6AE4164A76168CA6692DBF4.JPG

및 야외무대, 2층은 도서관, 3층은 강의실 및 유학상담실, 4층은 세미나실, 공연장 및 케이 팝(K-POP) 룸, 5층은 전시 홀 및 사무실, 6층은 사랑방 및 브이아이피(VIP) 홀로 구성되어 있다. 앞으로 터키 한국 문화원은 한국 케이 팝(K-Pop) 콘테스트 개최, 한국영화 정기 상영, 버디(한국유학생과 터키 현지인 친구 맺기) 프로그램 운영, 각종 전시회 개최 등을 통해 한류 확산, 한국에 대한 친근감 조성 및 이해 제고를 위한 사업을 적극적으로 추진할 예정이다. 또한 한국 문화원을 한국 문화의 일방적 소개 활동만 하는 곳이 아니라, 양국 문화의 교류의 장으로 자리매김할 수 있도록 할 계획이다. 10월 13일 다채로운 문화 행사와 어우러진 개원식 개최 개원식은 10월 13일 현지 시각 오후 4시에 개최된다. 개원식에는 서강수 해외문화홍보원 원장, 이상규 터키 한국 대사, 에르투룰 규나이(Ertugrul Gunay) 터키 문화부 장관, 수아트 클리치(Suat Kilic) 터키 체육청소년부 장관, 우우르 에르데네르(Ugur Erdener) 아이오시(IOC) 위원 등 한국과 터키 정․관계 및 문화예술계 주요 인사 200여 명이 참석할 예정이다. 또한 이번 개원식이 있는 10월 13일은 터키 내 한국...

13:50-14:00 10‘ ㅇ진행 순서 및 발표․토론자 소개 Session1 60‘ 문화다양성, 우리사회 바라보기 14:00-14:30 30‘ [발제1] 우리나라 문화다양성의 현주소 ㅇ한 준 (연세대학교 사회학과 교수) 14:30-15:00 30‘ [지정토론] ㅇ문종석 (다문화어린이도서관‘모두’ 관장) ㅇ부향숙 (한양대학교 다문화교육연구센터장) Session2 120‘ 문화다양성, 기대와 실천 15:00-15:30 30‘ [발제2] 다양한 문화가 공존하는 사회, 문화다양성 정책의 역할과 과제 ㅇ이동연 (한국예술종합학교 전통예술원 교수) 15:30-16:00 30‘ [지정토론] ㅇ홍기원 (숙명여자대학교 정책대학원 교수) ㅇ임학순 (카톨릭대학교 문화콘텐츠학과 교수) 16:00-16:30 30 [발제3] 지역문화와 문화다양성, 창의적 문화 소통 사례에 대하여 ㅇ차재근 (부산문화재단 문예진흥실장) 16:30-17:00 30 [지정토론] ㅇ고희송 (제주문화예술재단 기획팀 차장) ㅇ허은광 (인천문화재단 문화사업본부장) 17:00-17:20 20‘ [휴 식] Session3 40' 문화다양성, 실천에 대한 논의 17:20-17:50 30‘ [종합토론] ㅇ문화다양성 확산을 위한 실천적 전략과 과제 ㅇ청중 질의 응답 등 ㅇ참석자 전원 17:50-18:00 10‘...

보도자료 2012년 5월 23일 배포 2012년 5월 23일 보도 총 2쪽, 첨부 : 담당 : 문화여가정책과 조숙주 사무관 전화 : 02)3704-9443 / 팩스 : 3704-9429 / 이메일 : chosj57@korea.kr ‘인류 유산과 함께 미래사회의 발전을 선도하는 박물관’ 조성 국민문화의 원천 박물관, 향후 100년을 준비한다 문화체육관광부(장관 최광식)는 박물관 주간을 맞이하여 2012년 5월 23일 ‘박물관 발전 기본 구상’을 발표했다. ※ 2012 박물관 주간 : 5. 18.(금) ~ 5. 27.(일) 우리나라는 1909년에 최초의 근대 박물관 ‘제실박물관’을 개관한 이래, 100년이 넘는 역사 속에서 현재 700여 개의 박물관을 갖게 되었지만, 박물관의 양적 확대에 비해 질적 수준은 미흡하다는 지적을 받아왔다. 박물관은 한 국가의 문화수준을 가늠하는 척도로서, 인류 지식생산의 보고이자 정보화 사회의 소통 문화에 걸맞은 다양한 문화콘텐츠 개발의 주요 원천이다. 이에 정부는 이번 구상을 통해 박물관을 ‘인류 유산과 함께 미래사회의 문화와 교육 발전을 선도하는 공간’으로 조성해 나갈 계획이다. 이를 위해 ‘박물관 평가 인증제’를 도입하여 국공립 박물관과 인증을 희망하는 사립 박물관을...

의왕시중앙도서관 2층에 위치 S 198 9 도서관과공동사용 1 1 1 1 1 2 2 1 1(2 2(0.2km 2 1 1 1 1 2 1, 5 7 의왕시 도선관과 공동점검 " " " 1, 2, 3, 4 721건 1038점 40건43점 2 2 3 3 201건461점 1 336건359점 1 127건135점 48건83점 721건 1038점 1 1 2 1 1 2 1 휴관일 저외 매일 매달 첫째,/셋ø 월요일, 공휴일 1(43점) 1(201년/ ) 1 1(1Œ/3회) 1(회) 1 2 1, 2 2 1(15,000천원)/ 1(15,000천원) 16,59 0 16,93명 16,93명 300명 -1954명 +30명 기획전시내용구성 1, 2, 실시(연12회/전시장 안내도우미, cctv) 실시안함 1 2 2 1 30 33,000천원 0원 20,000천원 13,000천원 33,000천원 45,300천원 4,20천원 49,500천원 20,000천원 20,000천원 10,000천원 13,000천원 3,00천원 3,00천원 33,00,000원 48 32 경기 철도박물관 1 4 2 3 3 1,5,6,10,11 3 1 3 1 3 3 3(사무실) 2 2 2 2 손길신 1 3 2 1 3 1, 3 1 2(철도공¬와 위탁금) 2 95개월 3 3 1/ 2 5 1 2 1 2 1 2 9 1, 2, 3, 2(위Á운영비) 2 2 3(2 1 2 2,857 348 348 8 3 1 1 2 2 2 2 2 1 1, 1 1 2 2 1 1 2, 3 1, 6 5(철도청에서 철도유물 보존위해) 2 4 3 1 1 1 1 3 3 1 1 1 1 2 9 30 6일 198년 1(199년/ ) 3(10% 2 3(위Á보조금)...

도서관이 있어 세계 각국의 예술 관련 도서를 수시로 열람할 수 있다. 장르와 경계를 넘어 첨단과학과 예술의 융합 ‘쿤스트할레 광주’에서 소개되는 작품들은 전당의 생산 콘텐츠를 미리 보여준다는 점에서 매우 큰 의미를 갖는다. 추진단은 첨단기술, 첨단시스템이 도입되는 한편 세계에 유례없는 복합적인 개념이 담긴 전당이 일반 시민들이 이해하기에는 다소 난해함이 있다고 판단하였다. 그래서 언어로 설명하기보다는 시민들이 직접 체험할 수 있는 기회를 마련하고자 이 공간을 설계했다. 그런 면에서 ‘쿤스트할레 광주’에서 보여주는 예술작품들은 기존 예술계에서 볼 수 없는 것들이 대부분이다. 특히 장르의 경계를 완전히 허물고, 과거와 현재, 기술과 예술이 융․복합된 작품들이 주종을 이루며 ‘서브컬처’가 교류되는 공간으로 국내외 젊은 예술가들과의 협업을 통해 다양한 이벤트, 전시, 체험 프로그램 등이 펼쳐진다. ※ 서브컬처:서브컬처는 앞으로 주류적인 문화 트렌드로 부상할 가능성은 있으나 아직 제도화되지 않거나 하나의 ‘이즘’ 혹은 경향으로 정착되지 않은 젊은 예술인 중심의 자유로운 문화를 말한다. 특정 장르에 국한되지 않고 다양한...

르:아동문학) 대 상 : 초등학교 4~6학년 수업명 : 북적북적(Book積Book積) -학교 가는 길 그림책 활동- 장 소 : 서울교육박물관 수업일 : 2013년 8월 24일 도서관 : 새벗도서관 작가 : 엄창석(장르:수필) 대 상 : 초등학교 고학년 수업명 : 기존 독서동아리 지원 장 소 : 새벗도서관 수업일 : 2013년 6월 4일 도서관 : 노원정보도서관 작가 : 전수완(장르:아동문학) 대 상 : 성인1~2학년 수업명 : 동화랑 놀자 장 소 : 노원정보도서관 이야기방 수업일 : 2013년 9월 6일 도서관 : 마포평생학습관아현분관 작가 : 변혜령(장르:희곡) 대 상 : 성인 수업명 : 작가와 함께하는 스토리텔링 장 소 : 부암동 길 탐방(윤동주 문학관) 수업일 : 2013년 10월 27일 도서관 : 은평구립도서관 작가 : 전성희(장르:아동문학) 대 상 : 초등학교 고학년 수업명 : 전성희 작가와 함께하는 동화이야기 장 소 : 부림지역아동센터 수업일 : 2013년 7월 16일 도서관 : 영도도서관 작가 : 박경효(장르:아동문학) 대 상 : 초등학교 1~5학년 수업명 : ‘나도 그림책 작가’ 그림책 창작 교실 장 소 : 옹달샘지역아동센터 수업일 : 2013년 월 일 <붙임3> 2014년 ‘내 생애 첫 작가수업’ 안내 포스터

포럼 선정 2007년 올해의 지휘자 7 미얀마 미정 8 필리핀 Melissa Corazon Velez Mantaring 현)필리핀 문화센터 음악감독 전)필리핀 문화센터 수석 문화예술관 9 태국 Anant Narkong 현)태국 실파콘대 음악부 교수 전)태국 국립음악디지털도서관 자문 10 베트남 Ngo Tra My 현)베트남 국립음악아카데미 교수 □ 한-아세안 정부대표 실무위원회 (총 10명) 순번 국 가 이 름 직 책 1 브루나이 Dayangku Hajah Juni Hana Pengiran Haji Chuchu 문화청소년체육부 수석문화관 2 캄보디아 Seng Soth 문화순수예술부 국제문화협력과장 3 라오스 Duangchampy Vouthisouk 현)정보문화부 민속음악경영과장 현)철학/문화과학 박사 4 인도네시아 Hubertus Sadirin 문화관광부 5 말레이시아 Ramlah Amir 통합문화예술유산부 국제협력관 6 미얀마 Daw Cho Cho Soe 주한 미얀마대사관 1등 서기관 7 필리핀 Chris B. Millado 필리핀 국립문화센터 공연예술감독 8 싱가포르 Edwina Tang 국립예술위원회 음악과 과장 9 태국 Somsuda Leyavanija 문화부 국장 10 베트남 Tran Hai Van 문화체육관광부 국제협력국 전문관 <첨부자료> ‘한-아세안 전통 오케스트라’ 창단 공연 2009.5.31