문화체육관광부 메인 페이지 가기

우편번호 : 06578 주 소 : 서울특별시 서초구 반포대로 217(반포동 520-3) 서울지방조달청 홈페이지 : http://www.pps.go.kr 전화번호 : 1588-0800 조달물자(용역) 구매입찰 긴급공고 (일반총액/협상계약/국내입찰) ㆍ입찰공고번호 : 20211025989-00 ㆍ공 고 명 : 세종학당 교원 교육 온라인 콘텐츠 현지화 사업 ㆍ수 요 기 관 : 세종학당재단 * 참고사항 : 본 사업은 제안서를 온라인으로 제출, 수요기관에서 평가합니다. 이 입찰 설명서는 조달청이 집행하는 입찰에서 입찰자와 낙찰자가 숙지하고 준수하여야 할 사항을 기재한 것으로써 모든 입찰 희망자는 이를 열람하여야 합니다. 이 입찰과 관련하여 추가로 문의할 사항이 있으시면 아래 담당자에게 연락하시기 바랍니다. ○ 입찰 참가 자격 등록, 나라장터 시스템 : 정부조달 콜센터(☎ 1588-0800) ○ 입찰공고, 개찰, 계약방법 등 : 서울지방조달청 정보기술용역과 서우석(☎ 02-590-8877) ○ 수요기관 연락처 : 제안요청서, 구매물품에 대한 상세 내역 등 문의 세종학당재단 이슬기 (☎ 02-3276-0752) 본 건 입찰에 참가하는 자는 다음의 입찰 설명서를 구성하는 공고서 및 각종 규정, 규격서(제안요청서 포함)...

한국어문화교육론 2 27 한국현대사회의이해 2 28 한국역사의이해 4 29 한국문학개론 4 30 한국전통문화의이해 2 소계 100 31 대조언어학 4 실시간 강의로 운영 에정이므로 콘텐츠 번역에서 제외 32 한국어교육 실습 20 총계 120 ※ 파란색 및 밑줄 표시된 38차시는 현재 추진 중인 ‘현지 한국어교원 양성과정’ 사업에서 12개 언어를 번역하고 있으므로 비고에 표시된 언어만 번역함 Ⅲ 과업 수행 요건 1 기본 지침 ㅇ 사업 수행 인력은 「기획재정부 고시 계약예규-예정가격작성기준(기획재정부계약예규 제534호, 2020. 12. 28., 일부개정)」 기준 및 아래 기준에 따라 구성한다. - (원고 작성) 한국어 교육 전문가(한국어학 관련 교수 등) 최소 2명 이상 포함하여야 함 - (번역자) 번역 언어 통번역 전공 석사 학위 소지자 이상 또는 초벌 번역 과업 단독 수행·완료 20건 이상인자로 함 - (감수자) 현지 한국어 교육 전문가(세종학당 현지교원 또는 한국어학 관련 교수), 번역 언어 통번역 전공 석사 학위 소지자 이상 또는 초벌 번역 과업 단독 수행·완료 20건 이상인자로 함 ※ 번역 및 감수를 동일인이 할 수 없음 ※ 언어 특성 상 상기 자격을 갖춘 번역·감수자...

우편번호 : 06578 주 소 : 서울특별시 서초구 반포대로 217(반포동 520-3) 서울지방조달청 홈페이지 : http://www.pps.go.kr 정보조달 콜센터 전화번호 : 1588-0800 조달물자(용역)구매입찰 공고 (제한총액/협상계약/국내입찰) ㆍ입찰공고번호 : 20210821133-00 ㆍ공 고 명 : 세종학당 교수/학습 보조자료 개발 및 제작 ㆍ수 요 기 관 : 세종학당재단 이 입찰 설명서는 조달청이 집행하는 입찰에서 입찰자와 낙찰자가 숙지하고 준수하여야 할 사항을 기재한 것으로서 모든 입찰희망자는 이를 열람하여야 합니다. 본 입찰과 관련하여 추가로 문의할 사항이 있으시면 아래의 담당자에게 연락하시기 바랍니다. ○ 입찰참가자격등록, 나라장터 시스템 : 정부조달콜센터(☎1588-0800) ○ 입찰공고, 개찰, 계약 : 서울지방조달청 정보기술용역과 김경현(☎02-590-8880) ○ 수요기관 연락처(제안요청서, 과업내역 등 문의) : 세종학당재단 박현지(☎02-3276-0718) 본 건 입찰에 참가하는 자는 다음의 입찰 설명서를 구성하는 공고서 및 각종 규정, 규격서(제안요청서 포함) 등을 반드시 열람하고 숙지하여야 하며, 숙지하지 못함에 따라 발생하는 모든 책임은 입찰자에게 있습니다....

실물자료 인쇄 및 제작/포장 ㅇ 온라인 배포 내용 개발 (내용전문가) ㅇ 한국문화 학습 카드 개발을 위한 주제/소재 선정 ㅇ 한국문화 교수 내용 집필 ㅇ 개발물에 대한 내용 검토 자문위원단 ㅇ 한국문화/한국어 교육 관련 전문가 자문 (주제/소재 선정 방향, 학습자료 기획 방향, 교수 지침 내용 등) 감수진 (최소 2명) ㅇ 한국어 교육(1명), 한국문화 전문가(1명) ㅇ 교수 지침 내용에 대한 감수(성인지 감수성 등) □ 주요 일정 일 정 7 8 9 10 11 12 사업계획 수립 수행기관 선정 착수보고 주제/소재 선정 내용 집필 중간보고(샘플제작) 편집/디자인 완료 보고 ◇ 과업 수행 요건 가. 기본 지침 ㅇ 사업 참여진은 「기획재정부 고시 계약예규(2019.1.1.일부개정‧시행)」 ‘제2장 원가계산에 의한 예정가격 작성’ 기준에 따라 구성하여야 한다. - (기획 및 편집 총괄) 책임연구원 수준으로 외국어 교육 관련 학습서적 및 교육자료의 편집 업무 총괄(편집장) 경험을 최소 7년 이상 보유한 자 - (기획 및 편집 관리) 공동연구원 수준으로 외국어 교육 관련 학습서적 및 교육자료의 편집 업무 경험을 5년 이상 보유한 자 - (보조원) 연구보조원 수준으로 외국어 교육 관...

우편번호 : 06578 주 소 : 서울특별시 서초구 반포대로 217(반포동 520-3) 서울지방조달청 홈페이지 : http://www.pps.go.kr 정보조달 콜센터 전화번호 : 1588-0800 조달물자(용역)구매입찰 재공고 (제한총액/협상계약/국내입찰) ㆍ입찰공고번호 : 20210906510-00 ㆍ공 고 명 : 세종학당 교수/학습 보조자료 개발 및 제작 ㆍ수 요 기 관 : 세종학당재단 이 입찰 설명서는 조달청이 집행하는 입찰에서 입찰자와 낙찰자가 숙지하고 준수하여야 할 사항을 기재한 것으로서 모든 입찰희망자는 이를 열람하여야 합니다. 본 입찰과 관련하여 추가로 문의할 사항이 있으시면 아래의 담당자에게 연락하시기 바랍니다. ○ 입찰참가자격등록, 나라장터 시스템 : 정부조달콜센터(☎1588-0800) ○ 입찰공고, 개찰, 계약 : 서울지방조달청 정보기술용역과 김경현(☎02-590-8880) ○ 수요기관 연락처(제안요청서, 과업내역 등 문의) : 세종학당재단 박현지(☎02-3276-0718) 본 건 입찰에 참가하는 자는 다음의 입찰 설명서를 구성하는 공고서 및 각종 규정, 규격서(제안요청서 포함) 등을 반드시 열람하고 숙지하여야 하며, 숙지하지 못함에 따라 발생하는 모든 책임은 입찰자에게...

실물자료 인쇄 및 제작/포장 ㅇ 온라인 배포 내용 개발 (내용전문가) ㅇ 한국문화 학습 카드 개발을 위한 주제/소재 선정 ㅇ 한국문화 교수 내용 집필 ㅇ 개발물에 대한 내용 검토 자문위원단 ㅇ 한국문화/한국어 교육 관련 전문가 자문 (주제/소재 선정 방향, 학습자료 기획 방향, 교수 지침 내용 등) 감수진 (최소 2명) ㅇ 한국어 교육(1명), 한국문화 전문가(1명) ㅇ 교수 지침 내용에 대한 감수(성인지 감수성 등) □ 주요 일정 일 정 7 8 9 10 11 12 사업계획 수립 수행기관 선정 착수보고 주제/소재 선정 내용 집필 중간보고(샘플제작) 편집/디자인 완료 보고 ◇ 과업 수행 요건 가. 기본 지침 ㅇ 사업 참여진은 「기획재정부 고시 계약예규(2019.1.1.일부개정‧시행)」 ‘제2장 원가계산에 의한 예정가격 작성’ 기준에 따라 구성하여야 한다. - (기획 및 편집 총괄) 책임연구원 수준으로 외국어 교육 관련 학습서적 및 교육자료의 편집 업무 총괄(편집장) 경험을 최소 7년 이상 보유한 자 - (기획 및 편집 관리) 공동연구원 수준으로 외국어 교육 관련 학습서적 및 교육자료의 편집 업무 경험을 5년 이상 보유한 자 - (보조원) 연구보조원 수준으로 외국어 교육 관...

우편번호 : 06578 주소 : 서울특별시 서초구 반포대로 217(반포동 520-3) 서울지방조달청 홈페이지 : http://www.pps.go.kr 전화번호 : 1588-0800 조달물자(용역) 구매입찰 긴급공고 (제한총액/협상계약/국내입찰) ㆍ입찰공고번호 : 20240634221-00 ㆍ공 고 명 : 세종학당 AI 선생님 생성형 AI 기반 모델 시범 구축 ㆍ수 요 기 관 : 세종학당재단 * 참고사항 : 본 사업은 제안서를 온라인으로 제출, 수요기관에서 평가합니다. 이 입찰 설명서는 조달청이 집행하는 입찰에서 입찰자와 낙찰자가 숙지하고 준수하여야 할 사항을 기재한 것으로서 모든 입찰희망자는 이를 열람하여야 합니다. 본 입찰과 관련하여 추가로 문의할 사항이 있으시면 아래의 담당자에게 연락하시기 바랍니다. ○ 입찰참가자격등록, 나라장터 시스템: 정부조달콜센터 (☎ 1588-0800) ○ 입찰공고, 개찰, 계약방법 등: 서울지방조달청 정보기술용역과 장민우 (☎ 02-590-8886) ○ 수요기관 연락처 : 제안요청서, 구매물품에 대한 상세 내역 등 문의 콘텐츠사업본부 온라인정보화팀 석주영(☎ 02-3276-1102) 본 건 입찰에 참가하는 자는 다음의 입찰 설명서를 구성하는 공고서 및 각종 규정,...

- 중·고급자 대화 주제용 시나리오, 한국생활/학습/문화 데이터 등 ㅇ 한국어 학습, 생활, 문화 등 지식에 대한 질의응답을 위한 검색 증강 생성(RAG) 구현 □ 맞춤형 언어 지도 서비스 개발 ㅇ 초·중급 대화 연습, 퀴즈 수행 결과에 따른 추천 학습 자동 생성 기능 개발 ㅇ 학습자 수준별 응답 수준 조정을 위한 응답 기능 개발(어휘 난이도, 문장 길이, 어투 등) ㅇ 학습자 응답에 맞춰 연관 주제 대화 추천 □ AI 선생님 서비스 운영 및 환경 개선 ㅇ 기개발 AI 선생님과 생성형 AI sLLM 시스템 통합 및 연동 ㅇ 생성형 AI 응답 제어를 위한 프롬프트 구성(Instruction, Context, Input, Output) 및 설정 관리 기능 개발 ㅇ 생성형 AI 입출력 로깅(대화내역, 미응답내역, 적용 프롬프트) 관리 기능 개발 ㅇ AI 선생님 시스템 개발을 위한 모니터링 및 분석 시행 ㅇ 학습 데이터 수집 현황* 확인을 위한 기존 통계 페이지 연동 * 개인정보(성별, 국적 등)/학습 시간/어휘·문법·회화·말하기 영역별 학습 데이터/ 평가 결과 등 □ AI 선생님 UI/UX 및 디자인 개선 ㅇ 사용자의 피로도를 최소화하는 색상으로 화면 디자인 개선 ㅇ 직관적이고 편의성 관점에서 대화연습...

9개소 중 베트남 지역의 1개소는 용산구청(구청장 성장현)과의 협업을 통해 지정됐다. 용산구의 자매도시인 베트남 꾸이년 시는 시민들의 한국어 교육 시설 설치에 대한 지속적인 요청에 따라 세종학당을 설립하게 됐다. 세종학당은 그동안 주로 대학 등 교육기관 및 재외공관 등과 협업해 운영됐으나, 이번에 용산구와의 협력을 통한 세종학당 지정으로 운영 대상 기관의 폭을 넓히게 됐다. 제8회 세계한국어교육자대회 개막식(7. 12.)에서 세종학당 지정서 전달 신규 학당의 운영 기관 관계자들은 오는 7월 국내에서 개최되는 전 세계 한국어 교원들의 교류 행사인 ‘제8회 세계한국어교육자대회’(7. 12.~15.)의 개막식에서 지정서를 전달받을 예정이다. 문체부 정책 담당자는 “2007년 3개국 13개소로 시작한 세종학당의 규모가 한국어와 한국문화에 대한 외국인들의 높은 관심으로 이제 11배나 커졌다.”라며 “세종학당이 앞으로 해외에서 한국어와 한국문화 보급 대표 기관으로 자리매김할 수 있도록 운영 내실화에 더욱 집중할 것”이라고 밝혔다. 이 자료에 대하여 더욱 자세한 내용을 원하시면 문화체육관광부 국어정책과 사무관 신지원(☎ 044-203-2532) 또는...

이 자료에 대하여 더욱 자세한 내용을 원하시면 문화체육관광부 국어정책과 정승경(☎ 044-203-2532)에게 연락주시기 바랍니다. 붙임 2013년 지역별 세종학당 현황 □ 지역별 세종학당 지정 현황 : 52개국 120개소 대 륙 문화원 세종학당(수) 소계 (27 개소) 일반 세종학당(수) 소계 (93 개소) 합계 (120개소) 아시아 일본(2), 중국(2), 베트남(1), 인도(1), 인도네시아(1), 카자흐스탄(1), 태국(1) 터키(1), 필리핀(1) 11 중국(20), 베트남(6), 태국(2), 필리핀(4), 몽골(4), 스리랑카(2), 네팔(1), 방글라데시(1), 우즈베키스탄(2), 인도네시아(2), 카자흐스탄(3), 캄보디아(1), 타이완(1), 타지키스탄(2), 터키(5), UAE(1), 파키스탄(1), 라오스(1), 이란(1), 인도(1), 키르기스스탄(2), 말레이시아(1) 64 75개소 유럽 독일(1), 러시아(1), 벨기에(1), 영국(1) 스페인(1), 폴란드(1), 프랑스(1), 헝가리(1) 8 독일(2), 러시아(2), 벨기에(1), 영국(1), 프랑스(1), 우크라이나(1), 이탈리아(1), 벨라루스(1), 불가리아(1), 스페인(1), 아제르바이잔(1), 체코(1), 포르투갈(1), 폴란드(1) 16 24개소 아메리카 미국(2), 멕시코(1), 브라질(1), 아르헨티나(1), 5 미국(3),...

동양연구소 24 폴란드 포즈난 아담미츠키에비치대학교 신언어학 연구소 25 벨기에 브뤼셀 주벨기에 한국문화원 26 브라질 상파울루 주브라질 한국문화원 27 이집트 카이로 주이집트 한국문화원 붙임 3 세종학당 지원 사업 개요 □ 세종학당 표준 교육과정 및 교재 지원 ㅇ 세종학당 교육과정(단계, 시간, 내용 등) 표준화, 표준교재 보급 <표준교재> <초급 한국어 교재> <중급 한국어 교재> □ 온라인 한국어 학습시스템 '누리-세종학당(www.sejonghakdang.org)' ㅇ 온라인 한국어 강좌 및 교육관리시스템(LMS) 제공 ㅇ 멀티미디어 디지털 한국어․한국문화 교육자료 제공 ㅇ 11개 언어(한‧영‧중‧베‧몽‧타‧러‧인니‧일‧프‧스) 서비스 제공 □ 한국어교원 자격 향상 및 해외 파견 ㅇ 현지 교원 대상 한국어 교원 양성과정 운영(온라인+오프라인) ㅇ 세계한국어교육자대회 개최(7월) ㅇ 한국어 교원 해외 파견: 한국어교원자격소지자 2013년 24명 파견 ㅇ 해외 지역별 한국어 교육자 공동연수 개최 □ 세종학당 문화교육프로그램 지원 ㅇ 우수 학습자 초청 문화 체험 한마당 개최(10월, 100여 명) ㅇ 우수 세종학당 한국문화교육 프로그램 지원(연중, 5개소 이상)

저변 확대에 기여하리라 기대된다. 신규 학당의 운영기관 관계자들은 전 세계 세종학당 한국어교원들의 상호 교류를 위해 개최되는 ‘제7회 세계한국어교육자대회(7. 14.~7. 17.)’에서 지정서 전달식에 참석하고, 신규 세종학당 운영자 교육, 한국 대표 문화시설 방문, 전통문화 체험, 해외 현지 세종학당의 교원 및 운영자와의 교류의 시간 등의 일정을 보내게 된다. 세종학당, 다양한 기관과의 협력으로 운영 내실화에 집중 계획 ‘세종학당 확대로 해외 한국어 교육 기반을 강화’(국정과제)하기 위한 문체부와 세종학당재단의 활발한 사업 지원에 힘입어, 세종학당은 2014년 수강생 수가 전년 대비 18%가 증가(3만 7천 명→4만 4천 명)하는 성과를 거뒀다. 또한 네이버문화재단․한국교육방송공사(EBS)․케이비(KB)국민카드 등의 기관 후원을 통해 교육콘텐츠 확보에도 노력하고 있다. 앞으로도 세종학당은 다양한 기관과의 협력을 통해 해외에서 한국어와 한국문화를 체계적이고 편리하게 배울 수 있도록 운영 내실화에 더욱 집중해 나갈 계획이다. 이 자료에 대하여 더욱 자세한 내용을 원하시면 문화체육관광부 국어정책과 사무관 정승경(☎ 044-203-2532)에게...