문화체육관광부 메인 페이지 가기

문화페스티벌(2009년)에 이어 지(G)스타와 연계한 게임 페스티벌을 한국 부산(2010년)에서 개최하는 등 협력을 강화해왔다. 기능성 게임 공동 조사 등 협력 추진 □ 이번 3차 공동위원회에서 두 나라는 다음과 같이 협의하였다. 1. 양국은 비상설 게임분쟁조정 시스템을 수립하여 양국 기업 간 분쟁 문제를 해결하기 위해 상호 협력한다. 2. 양국은 기능성게임 협력팀을 구성하여 시장에 대한 조사 및 공동협력을 진행하고, 기능성게임 대회를 개최한다. 3. 양국은 게임 인재를 양성하고, 양국 게임전시회를 통해 교류하는 등 협력을 증진한다. 4. 양국은 게임산업 정책 및 동향 정보를 정기적으로 교환한다. □ 한편, 이번 공동위원회에서 두 나라는 기능성 게임 분야의 협력 강화에 관한 의제를 구체화하고 앞으로 계속 논의해 나가기로 했으며 내년에는 한국에서 제4차 공동위원회를 개최하기로 합의하였다. 이 보도자료와 관련하여 보다 자세한 내용이나 취재를 원하시면 문화체육관광부 게임콘텐츠산업과 신용선 사무관(☎ 02-3704-9368)에게 연락주시기 바랍니다. ※공동위원회 개최 사진은 webhard.co.kr(ID:mctpr/pw:1200)에서 9월 6일 19시 이후 내려 받으시기...

추진과 ▲정부대표 다국어 포털 ‘코리아넷(korea.net)’과 인민망 한국채널(korea.people.cn)의 콘텐츠 공유 및 취재 협력, ▲중국 언론인 초청 사업 및 인적 교류 프로그램 협력, ▲중국 현지 한국홍보사업 관련 교류프로그램 협력 등을 주요 내용으로 하는 업무협약에 서명한다. 두 기관은 이번 협약의 첫 협력 사업으로 한국어교육 방송프로그램을 제작하여 중국 국영 교육방송(CETV)을 통해 중국 전 지역에 방영할 계획이다. 이번 사업이 실현되면, 중국방송에서는 최초로 한국어교육 방송이 방영되게 된다. 1997년 1월 1일에 창설된 인민망(人民網-people.cn)은 중국최대 일간지 ‘인민일보(人民日報)’가 뉴스를 중심으로 구축한 세계 최대의 온라인포털이다. 인민망은 15가지 언어, 16가지 버전으로 서비스되고 있으며, 글과 사진, 동영상, 웨이보(微博) 등 다양한 방식을 통해 매일 실시간으로 정치와 경제, 사회, 문화 등 각 분야의 뉴스를 전하고 있다. 이 자료와 관련하여 더욱 자세한 내용을 원하시면 문화체육관광부 해외문화홍보원 해외문화홍보콘텐츠과 안동순 과장(☎044-203-3339), 또는 전문경력관 위택환(☎02-2014-3819) 에게 연락주시기 바랍니다.

▲ ‘한중 문화콘텐츠산업 공동 통계 분류 체계 개발 연구’ 등 3종으로 구성되어 있다. 특히, ‘중국 주요 콘텐츠기업 실태조사’는 북경, 상해, 성도 등 중국의 주요 11개 도시에 있는 만화/애니메이션, 음악, 게임, 영화, 광고, 출판, 방송, 인터넷방송 등 8개 분야별 기업 현황과 한국 기업과의 협업 의향에 대한 조사결과를 담고 있다. 이 조사결과는 앞으로 중국 진출을 염두에 둔 기업들이 시행착오를 최소화하고 사업 모델을 수립하며, 현지 협업 대상을 물색하는 데 유용한 자료로 활용될 것으로 기대된다. 심천(51.6%), 남경(40.0%), 상해(34.6%) 순으로 한국기업과의 협업 의향이 높아 또한 이번 보고서는 1,006개 콘텐츠기업의 일반현황, 운영형태 등의 기본적인 정보를 비롯해 재무정보, 허가증 보유 여부 등 약 11개 항목을 심층적으로 조사했다. 한국과의 협업 경험이 있는 기업은 총 91개로서, 협업 경험이 있는 기업 중 72.5%는 향후에도 한국 기업과 협업할 의향이 있는 것으로 조사되어 향후 한중 관계가 완화될 경우 지속적인 교류가 이어질 것으로 전망된다. 지역별로는 심천(51.6%), 남경(40.0%), 상해(34.6%) 순으로 긍정적인 협업 의향을 갖고 있는...

/attachFiles/notifyCourt/press/60B99D75DA904630AB91D4624C97CD29.jpg

후원은 예술 진흥은 물론 미래 인재 양성과 소외 계층 복지라는 통합적인 성과를 도모한다는 점에서 기업의 경영 철학과 브랜드 가치에 맞는 다양한 사업 기획이 가능하다. 문화부는 문화예술교육 후원 사업에 관심 있는 기업에게 인력과 프로그램, 기자재와 재정 등 정책 자원 매칭을 지원하고 있다. 한편 26일 상영회의 마지막 순서로 문화부와 진흥원은 교육에 활용된 영상 기자재를 중국 공청단 소년선봉대에 기증하여 이번 프로그램을 계기로 자체적인 후속 교육을 이어나갈 수 있도록 할 예정이다. □ ‘토토의 작업실’ 북경 프로그램 개요 ㅇ 일시: ‘11. 8. 22.(월) ~ 8. 26.(금), 5일간 ㅇ 장소: 교육(북경 진천륜중학교), 상영회(CGV 북경올림픽점 제1관, 26일 15시) ㅇ 대상: 영화에 관심 많은 북경의 한․중 청소년(15세) 50명 ㅇ 진행: (창작 멘토) 문화부 애니메이션 강사 5인, CGV 영화 강사 5인 (자원 봉사) 현지 미디어전공 동포 대학생 등 13명 자원봉사(통역 등) 2011 북경 <토토의 작업실> 이 보도자료와 관련하여 보다 자세한 내용이나 취재를 원하시면 문화체육관광부 문화예술교육과 이혜림 사무관(☎ 02-3704-9408)에게 연락주시기 바랍니다.

보 도 자 료 보도일시 배포 즉시 보도해 주시기 바랍니다. 총 4쪽(붙임 2쪽 포함) 배포일시 2018. 9. 13.(목) 담당부서 저작권국 문화통상협력과 담당과장 명수현(044-203-2591) 담 당 자 사무관 이혜영(044-203-2593) 한중 저작권 유통 변화와 상호 협력 방안 논의 - 9. 13. 서울에서 제14차 한중 저작권 포럼 개최 - 문화체육관광부(장관 도종환, 이하 문체부)와 중국 국가판권국(국장 장롱원)이 공동으로 주최하고, 한국저작권위원회(위원장 임원선)와 중국 환치우신문출판발전유한공사가 공동으로 주관하는 ‘제14차 한중 저작권 포럼’이 9월 13일(목) 오전 10시, 서울 스탠포드 호텔에서 열린다. 이번 포럼의 주제는 ‘한중 저작권 유통 변화와 상호 협력 방안 모색’이다. 2006년 한국 문체부와 중국 국가판권국 간에 ‘저작권 교류･협력에 관한 양해각서’를 체결한 이래로 매년 개최되어 온 한중 저작권 포럼에서는 직면한 저작권 현안에 대한 양국 정부와 업계, 학계의 의견을 공유해 왔다. 이는 한중 양국의 정부와 민간이 꾸준하게 한자리에 모여 협력관계를 다져온 것이라는 점에서 큰 의미가 있다. 이번 포럼은 1주제와 2주제로 나뉘어 진행된다. ▲...

/attachFiles/notifyCourt/press/1262587322215.jpg

/attachFiles/notifyCourt/press/1262587330498.jpg

가무극원), ‘천수관음’(돈황시예술단), ‘은락무’(광서장족자치구 가무극원), ‘경극’(하얼빈 경평극원), ‘반가’(광서장족자치구 가무극원)로 구성되며, 양국 전통무용의 정수를 골고루 맛볼 수 있는 기회를 제공할 것으로 기대된다. 이 무대는 한국에서 좀처럼 접하기 힘든 중국 주요 지역의 대표무용단의 우수한 전통무용을 한자리에서 볼 수 있고 한국의 전통과 현대가 조화를 이룬 작품으로 구성되어 있다는 점에서 더욱 뜻깊은 무대가 될 것이다. 특히 이번 한중 합동 공연은 주한 각국 외교관, 중국인 유학생, 그리고 서울시립 소년의 집 복지아동 400여명을 초청하여 함께 나누며 즐기는 따뜻한 설맞이 축하공연이 될 것으로 기대된다. 마지막 작품인 ‘소용돌이’ 공연에는 중국의 사자춤과 전 출연자가 함께 어울려 화려하게 장식함으로써 1992년 한중 수교 후 지속적으로 발전 해온 양국 관계가 이번 축제를 통해 미래 지향적인 협력 관계로 발전시키는데 기여할 것으로 기대된다. 한중연 문화축제 리플렛 : 별첨 이 보도자료와 관련하여 보다 자세한 내용이나 취재를 원하시면, 주중한국문화원 왕기영(☎ 02)3704-9830)에게 연락주시기 바랍니다.

: 제1차 한중관광 품질향상 협력발전 심포지엄 세부프로그램 이 보도자료와 관련하여 보다 자세한 내용이나 취재를 원하시면 문화체육관광부 국제관광과 최진 서기관(☎ 044-203-2852) 또는 임주희 주무관(☎ 044-203-2854)에 연락주시기 바랍니다. <붙임> 제1차 한중 관광품질 향상 협력발전 심포지엄 세부프로그램 일자 시 간 주요내용 비 고 5. 28. (수) 종일 입국(중국측 참가자) 참가자 등록, 체크인 수송(미니버스) 롯데호텔투숙 5. 29. (목) 13:00~13:30 심포지엄 개막 사전준비 13:40~14:00 심포지엄 개막식 2층(크리스탈볼룸) 인사말 (양국 정부대표/ 관광국장, 여유국부사장) 14:00~16:00 한중 관광품질 향상 협력발전 실무회의 2층(에메랄드) (회의 종료 후, 업계교류회 참석) 동시통역 14:00~17:00 한중 관광업계 교류회 2층(크리스탈볼룸) <의제발표> 의제1 양국 관광객 교류활성화 방안 동시통역 14:00~14:50 ▶ 한국 : 하나투어 김진국 전무 ▶ 중국 : 중국국제여행사(후난) 류젠쥔 이사 14:50~15:20 커피 브레이크 15:20~16:00 의제2 한중 지방관광 활성화 협력 방안 ▶ 한국 : 한국문화관광연구원 김현주 박사 ▶ 중국 : 중국여유연구원 연구원 16:00~16:40...

17:30 ㅇ 장 소 : 한국관광공사 3층 T2 아카데미(금강실) ㅇ 참석자: 문체부 관광정책과, 국제관광과, 한국관광공사 관광정보실, 해외마케팅실, 한국문화관광연구원, 학계, 관련 민간업체 등 * 참고 1 참조 ㅇ 진행(안) : 세션별 진행 * 문체부, 공사, 연구원, 학계는 모든 세션 참가 시간 내용 참석자 비고 13:40~14:00 (20분) 한․중 스마트관광 담당자 면담 이진식 관광정책과 과장 판쥐링 중국국가여유국 서울지국 지국장 최진 국제관광과 서기관 고영진 관광정책과 사무관 김화숙 한국관광공사 관광정보실 실장 김윤영 문화관광연구원 관광서비스 R&D 센터장 정남호 경희대학교 교수 한․중 스마트관광 현황 공유 및 협력 방안 모색 14:00~15:30 (90분) 세션 1 지도 개발 손성준 ㈜다음 로컬데이터 기획팀장 신민광 SK Planet T맵사업팀 매니저 이경욱 네이버 지도DB팀 팀장 최성군 KT 올레맵팀 매니저 업체별 현황 및 계획 발표 15:40~16:40 (60분) 세션 2 온라인 결제 이선재 KG이니시스 글로벌 사업팀 부장 오효진 ㈜인터파크INT ENT 전략사업팀 팀장 박해신 KONEST 대표이사 16:50~17:30 (40분) 세션 3 대중교통 호환 시스템 김영주 한국스마트카드 모바일사업팀 팀장...

: 문화체육관광부/한국국제문화교류진흥원 구분 시간 분 프로그램 오프닝 20:00~20:10 ‘10 안토닌 드보르자크- 카니발 서곡 Op.92 Antonin Dvorak- Carnival Overture, Op.92 1부 협연 (바이올리니스트 닝 펑) 20:10~20:35 ‘25 사무엘 바버 - 바이올린 협주곡 Op.14 Samuel Barber - Violin Concerto Op.14 인터미션 20:35-20:55 ‘20 휴식 2부 협연 (첼리스트 지안 왕) 20:55-21:15 ‘20 표트르 일리치 차이콥스키 - 로코코 주제에 의한 변주곡 Op.33 Pyotr Ilyich Tchaikovsky - Variations on a Rococo Theme, Op.33 피날레 21:15-21:37 ‘22 이고르 스트라빈스키- 불새 모음곡 (1919년 버전) Igor Stravinsky- The Firebird Suite (1919 Version) ㅇ 프로그램 ※ 상기 프로그램은 상황에 따라 변동 가능 ㅇ 예 매 처 : https://www.lotteconcerthall.com/kor ㅇ 예매기간 : 8. 8.(월), 14:00 ~ 8. 22.(월), 18:00 □ 출연진 소개 출연진 내용 정치용 지휘자 한국을 대표하는 지휘자 정치용은 뛰어난 바톤 테크닉과 곡의 핵심을 정확하게 파악해 내는 통찰력 있고 깊이 있는 지휘로 잘 알려져 있다. 피아노로 음악을 시작했고 서울 음대 작곡과를 거쳐 오스트리아...

..FILE:확정로고_아웃라인 미포함.ai ..PAGE:1 .... . .... ......... 한 중 문화교류의 해 한 중 문화 교류 의 해 ..FILE:확정로고_아웃라인 미포함.ai.pdf ..PAGE:1 .... . .... ......... 한 중 문화교류의 해 한 중 문화 교류 의 해 ..FILE:확정로고_아웃라인 포함.ai ..PAGE:1 ..FILE:확정로고_아웃라인 포함.ai.pdf ..PAGE:1

: 문화체육관광부/한국국제문화교류진흥원 ㅇ 프로그램 ※ 상기 프로그램은 상황에 따라 변동 가능 ㅇ 예 매 처 : https://www.lotteconcerthall.com/kor ㅇ 예매기간 : 8. 8.(월), 14:00 ~ 8. 22.(월), 18:00 구분 시간 분 프로그램 오프닝 20:00~20:10 ‘10 안토닌 드보르자크- 카니발 서곡 Op.92 Antonin Dvorak- Carnival Overture, Op.92 1부 협연 (바이올리니스트 닝 펑) 20:10~20:35 ‘25 사무엘 바버 - 바이올린 협주곡 Op.14 Samuel Barber - Violin Concerto Op.14 인터미션 20:35-20:55 ‘20 휴식 2부 협연 (첼리스트 지안 왕) 20:55-21:15 ‘20 표트르 일리치 차이콥스키 - 로코코 주제에 의한 변주곡 Op.33 Pyotr Ilyich Tchaikovsky - Variations on a Rococo Theme, Op.33 피날레 21:15-21:37 ‘22 이고르 스트라빈스키- 불새 모음곡 (1919년 버전) Igor Stravinsky- The Firebird Suite (1919 Version) ..PAGE:5 - 5 - □ 출연진 소개 출연진 내용 정치용 지휘자 한국을 대표하는 지휘자 정치용은 뛰어난 바톤 테크닉과 곡의 핵심을 정확하게 파악해 내는 통찰력 있고 깊이 있는 지휘로 잘 알려져 있다. 피아노로 음악을 시작했고 서울 음대 작곡과를 거쳐...