이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.동영상뉴스
김치 중국어 번역·표기 신치로 변경
- 게시일
- 2021.07.26.
- 조회수
- 984
- 담당부서
- 디지털소통팀(044-203-2051)
- 담당자
- 고병우
박성욱 앵커>
문화체육관광부는 김치의 중국어 번역·표기를 중국음식 '파오차이'에서 '신치'로 변경하는 내용을 담은 훈련 개정안을 시행한다고 밝혔습니다.
이번 조치로 김치와 중국음식 파오차이를 명확히 구분하고 중국에서 우리 고유음식인 김치에 대한 이해도를 높일 수 있을 것으로 문체부는 기대했습니다.
개정된 훈령은 국가와 지자체가 작성하는 누리집과 홍보자료에 적용됩니다.
( KTV 국민방송 케이블방송, 위성방송 ch164, www.ktv.go.kr )
< ⓒ 한국정책방송원 무단전재 및 재배포 금지 >
문화체육관광부는 김치의 중국어 번역·표기를 중국음식 '파오차이'에서 '신치'로 변경하는 내용을 담은 훈련 개정안을 시행한다고 밝혔습니다.
이번 조치로 김치와 중국음식 파오차이를 명확히 구분하고 중국에서 우리 고유음식인 김치에 대한 이해도를 높일 수 있을 것으로 문체부는 기대했습니다.
개정된 훈령은 국가와 지자체가 작성하는 누리집과 홍보자료에 적용됩니다.
( KTV 국민방송 케이블방송, 위성방송 ch164, www.ktv.go.kr )
< ⓒ 한국정책방송원 무단전재 및 재배포 금지 >
아주
기대
보통
분발해
실망
