이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.보도자료
제74차 외래어심의공동위 심의 결과
- 게시일
- 2007.03.12.
- 조회수
- 3729
- 담당부서
- 국립국어원(02-2669-9601+)
- 담당자
- 김원희
- 본문파일
- 붙임파일
Zalmay Khalilzad→잘메이 할릴자드 (미국 UN대사)
David Petraeus→데이비드 퍼트레이어스 (이라크 주둔 미군사령관)
Barack Obama→버락 오바마(미 흑인 정치가)
정부·언론외래어심의공동위원회(위원장: 이상규 국립국어원장)는 3월 7일 낮 12시 한국프레스센터에서 제74차 심의위원회를 열고, 구르반굴리 먈리크굴리예비치 베르디무함메도프(투르크메니스탄), 피에르 은쿠룬지자(부룬디), 아노테 통(키리바시) 대통령과 반기문(潘基文) 유엔 사무총장이 임명한 아샤로즈 미기로 사무 부총장을 비롯하여, 일곱 명의 사무 차장급 인명 표기를 심의, 바르게 적기로 했다.
이밖에 심의위원회에서는 제79회 오스카상 남녀 주연, 남녀 조연상 수상자와 2007년 열대성 저기압 허리케인 이름을 심의, 통일해서 표기하기로 했다. 이날 심의 결정한 50여 용어의 상세한 내용은 별지와 같다.
2007. 3. 12.
한국신문방송편집인협회
tel) 732-1726 fax) 739-1985
David Petraeus→데이비드 퍼트레이어스 (이라크 주둔 미군사령관)
Barack Obama→버락 오바마(미 흑인 정치가)
정부·언론외래어심의공동위원회(위원장: 이상규 국립국어원장)는 3월 7일 낮 12시 한국프레스센터에서 제74차 심의위원회를 열고, 구르반굴리 먈리크굴리예비치 베르디무함메도프(투르크메니스탄), 피에르 은쿠룬지자(부룬디), 아노테 통(키리바시) 대통령과 반기문(潘基文) 유엔 사무총장이 임명한 아샤로즈 미기로 사무 부총장을 비롯하여, 일곱 명의 사무 차장급 인명 표기를 심의, 바르게 적기로 했다.
이밖에 심의위원회에서는 제79회 오스카상 남녀 주연, 남녀 조연상 수상자와 2007년 열대성 저기압 허리케인 이름을 심의, 통일해서 표기하기로 했다. 이날 심의 결정한 50여 용어의 상세한 내용은 별지와 같다.
2007. 3. 12.
한국신문방송편집인협회
tel) 732-1726 fax) 739-1985
