문화체육관광부 메인 페이지 가기

○ 국내/국제입찰 구분: 국내입찰 ○ 공동계약 및 구성방식: 불가 ○ 세부품명: 번역서비스 ○ 수량 및 단위: 1식 ○ 사업금액: 140,000,000원(부가가치세 포함) ○ 납품기한: 2023/12/31 ○ 추정가격: 127,272,727원(부가가치세 제외) ○ 수요기관: 문화체육관광부 국립아시아문화전당 ○ 검사/검수기관: 수요기관 / 수요기관 ○ 분할납품: 가능 ○ 인도조건: 과업내역에 따름 ○ 납품장소: 국립아시아문화전당 ○ 기타사항: 하도급 불가 기타 세부사항은 전자입찰 공고서에 첨부된 과업내용서, 내역서 등을 반드시 확인하시기 바랍니다. 2. 입찰(개찰) 일시 및 장소 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ○ 입찰방식: 전자입찰 ○ 제안서ㆍ가격 전자입찰서 제출 시작일시: 2022/12/02 10:00 ○ 제안서ㆍ가격 전자입찰서 제출 마감일시: 2022/12/06 10:00 ○ 개찰일시: 제안서 평가 완료 후 ○ 개찰장소: 국가종합전자조달시스템(나라장터) ◇ 전자입찰의 취소 신청은 「전자조달의 이용 및 촉진에 관한 법률 시행규칙」 제4조 및 (계약예규) 용역입찰유의서...

2023년 국립아시아문화전당 콘텐츠 번역용역 제 안 요 청 서 2022. 11. 목 차 Ⅰ. 사업 개요 1 1. 개요 1 2. 사업내용 및 범위 1 3. 대가 지급방법 1 Ⅱ. 제안요청 사항 2 1. 일반 사항 2 2. 제안서 작성 지침 3 3. 제안 관련 유의사항 5 4. 제안서 제출 5 Ⅲ. 사업자 선정 및 평가 6 1. 입찰 참가 자격 6 2. 사업자 선정 방식 6 3. 기술평가 항목 및 배점 7 4. 사업 유의사항 9 [제안서 서식(안)] 11 Ⅰ 사업 개요 1. 개요 ㅇ 사 업 명: 2023년 국립아시아문화전당 콘텐츠 번역용역 ㅇ 사업기간: 2023. 1. 1. ∼ 2023. 12. 31. ㅇ 사업예산: 금140,000,000원(금일억사천만원, 부가세포함) ㅇ 입찰방식: 제한경쟁입찰(협상에 의한 계약) ㅇ 평가방법: 기술 90%, 가격 10% 2. 사업내용 및 범위 ㅇ 전당 홍보용 리플렛, 동영상, SNS, 홈페이지, 아카이브, 웹진 등 전당 콘텐츠의 다국어 전문 번역 < 2023년 언어별 번역량 > (단위 : 글자수) 언어 영어 중국어 일어 러시아어 아랍어 불어 평균물량 450,000 270,000 270,000 180,000 180,000 260,000 - 번역 대상언어: 영어, 중국어, 일어, 러시아어, 아랍어, 불어 - ‘23년 번역 예상 물량(글자): 약161만자 *2018년~2022년 평균...

문화체육관광부 국립중앙도서관 ※ 참고사항 : 본 사업은 제안서를 온라인 제출, 수요기관에서 평가합니다. 이 입찰 설명서는 조달청이 집행하는 입찰에서 입찰자와 낙찰자가 숙지하고 준수하여야 할 사항을 기재한 것으로서 모든 입찰희망자는 이를 열람하여야 합니다. 본 입찰과 관련하여 추가로 문의할 사항이 있으시면 아래의 담당자에게 연락하시기 바랍니다. ○ 입찰참가자격등록, 나라장터 시스템 : 정부조달콜센터(☎1588-0800) ○ 입찰공고, 개찰, 계약 : 서울지방조달청 정보기술용역과 신우철(☎02-590-8876) ○ 수요기관 연락처(제안요청서, 과업내역 등 문의) 문화체육관광부 국립중앙도서관 장기선(02-590-0615) 본 건 입찰에 참가하는 자는 다음의 입찰 설명서를 구성하는 공고서 및 각종 규정, 규격서(제안요청서 포함) 등을 반드시 열람하고 숙지하여야 하며, 숙지하지 못함에 따라 발생하는 모든 책임은 입찰자에게 있습니다. 규격 착오 또는 규정의 미숙지 등으로 입찰자가 계약을 체결하지 않거나, 계약을 체결하고 불이행하거나, 입찰공고와 계약서에 명시된 계약의 주요조건을 위반한 경우 관계법령에 따라 부정당업자로 제재되어 일정기간 입찰참여가...

시청각자료 6.「출판문화산업 진흥법」 제2조제4호에 따른 전자출판물 중 콤팩트디스크, 디지털 비디오디스크 등 유형물 7. 점자자료, 녹음자료 및 큰활자자료 등 장애인을 위한 특수자료 8. 출판 환경의 변화에 따라 새로운 형태로 발간되는 기록물로서 문화체육관광부장관이 인정하는 도서관자료 등 장애인을 위한 특수자료 제4조(납본 제외대상 자료) ‘주관사업자’는 납본자료에 대하여 도서관자료 중 국립중앙도서관 연속간행물 수집처리규정 제4조에 의거하여 도서관자료로서 등록하기에 적합하지 않다고 판단한 다음 각 호의 자료에 대해서는 납본대상에서 제외할 수 있다. 1.「도서관법」제2조에 명시된 ‘도서관자료’의 정의(지식정보자원 전달을 목적으로 정보가 축적된 자료)에 부합하지 않는 자료 2.「국립중앙도서관 자료 납본 수집 규정」에 명시된 수집 제외 자료 제5조(직원의 도서관 파견) ① ‘주관사업자’는 납본대행사업에 참여하는 직원 중 1인을 파견하여 도서관에 상주하도록 한다. ② ‘주관사업자’의 파견 직원이 도서관 내에서 수행하는 업무는 다음과 같다. 1. 도서관으로 직접 납본되는 납본자료의 관리 2. ‘주관사업자’의 자료납본 중...

기 관 : 문화체육관광부 국립중앙도서관 * 참고사항 : 본 사업은 제안서를 온라인으로 제출, 수요기관에서 평가합니다. 이 입찰 설명서는 조달청이 집행하는 입찰에서 입찰자와 낙찰자가 숙지하고 준수하여야 할 사항을 기재한 것으로서 모든 입찰희망자는 이를 열람하여야 합니다. 본 입찰과 관련하여 추가로 문의할 사항이 있으시면 아래의 담당자에게 연락하시기 바랍니다. ○ 입찰참가자격등록, 나라장터 시스템: 정부조달콜센터 (☎ 1588-0800) ○ 입찰공고, 개찰, 계약방법 등: 서울지방조달청 정보기술용역과 신우철(☎ 02-590-8876) ○ 수요기관 연락처 : 제안요청서, 구매물품에 대한 상세 내역 등 문의 문화체육관광부 국립중앙도서관 고영민(☎ 02-590-0562) 본 건 입찰에 참가하는 자는 다음의 입찰 설명서를 구성하는 공고서 및 각종 규정, 규격서(제안요청서 포함) 등을 반드시 열람하고 숙지하여야 하며, 숙지하지 못함에 따라 발생하는 모든 책임은 입찰자에게 있습니다. 규격 착오 또는 규정의 미숙지 등으로 입찰자가 계약을 체결하지 않거나, 계약을 체결하고 불이행하거나, 입찰공고와 계약서에 명시된 계약의 주요조건을 위반한 경우 관계법령에 따라...

: 故 이어령 1주기 특별전시 대행 사업 2. 전시개요 ㅇ (사업목적) 시대의 지성 이어령 선생 1주기를 맞아 저서와 어록, 애장품 등을 통해, 문화·예술·교육 등에서 큰 영향을 끼친 고인의 가치를 되새기며, 시대의 문화유산으로서 추모하고자 함 ㅇ (사업장소) 국립중앙도서관 본관 1층 전시실 ㅇ (소요예산) 금170,000천원(금일억칠천만원정) / 부가가치세 포함 【故 이어령 1주기 특별전시 개요】 ･ 전 시 명: 故 이어령 1주기 특별전 (가제) ･ 전시기간: 2023. 2. 24.(금) ~ 4. 23.(일) / ※ 철거 : 2023. 4. 24.(월) ∼ 27(목) ･ 전시장소: 국립중앙도서관 본관 1층 전시실 / 전시면적(272㎡), 준비실(29.67㎡) ☞ 개막식: 2023. 2. 24.(금) 오전 11시(예정) ･ 전시내용: 이어령 선생의 저서와 어록, 유물과 무형의 유산까지 원본, 영인본 및 영상과 아티스트와의 콜라보레이션 등 다양한 콘텐츠를 통해 내용 전달 ※ 전시 일정은 사정에 따라 변경될 수 있음 3. 사업범위 ㅇ 전시 기획 및 전시물 설치, 전시실 운영, 전시물 철거 등 전시대행용역 일체 <용어의 해석> ･ ‘전시대행용역’이란 각종 전시회를 기획․조직하는 산업활동을 말함. 전시와 관련된 조사,...

기 관 : 문화체육관광부 국립중앙박물관 ※ 참고사항 : 본 사업은 제안서를 온라인 제출, 수요기관에서 평가합니다. 이 입찰 설명서는 조달청이 집행하는 입찰에서 입찰자와 낙찰자가 숙지하고 준수하여야 할 사항을 기재한 것으로서 모든 입찰희망자는 이를 열람하여야 합니다. 본 입찰과 관련하여 추가로 문의할 사항이 있으시면 아래의 담당자에게 연락하시기 바랍니다. ○ 입찰참가자격등록, 나라장터 시스템 : 정부조달콜센터(☎1588-0800) ○ 입찰공고, 개찰, 계약 : 서울지방조달청 정보기술용역과 신우철(☎02-590-8876) ○ 수요기관 연락처(제안요청서, 과업내역 등 문의) 문화체육관광부 국립중앙박물관 김연미(02-2077-9432) 본 건 입찰에 참가하는 자는 다음의 입찰 설명서를 구성하는 공고서 및 각종 규정, 규격서(제안요청서 포함) 등을 반드시 열람하고 숙지하여야 하며, 숙지하지 못함에 따라 발생하는 모든 책임은 입찰자에게 있습니다. 규격 착오 또는 규정의 미숙지 등으로 입찰자가 계약을 체결하지 않거나, 계약을 체결하고 불이행하거나, 입찰공고와 계약서에 명시된 계약의 주요조건을 위반한 경우 관계법령에 따라 부정당업자로 제재되어 일정기간...

및 신석 부재 복원이 포함되어 있어 공동수급(전문문화재수리업 내 보존과학업과 석공사업/ 공동이행방식 또는 분담이행방식)이 가능하며, 공동수급체를 구성하여 입찰참가등록 마감일까지 공동수급협정서를 제출하여야 하고, 공동수급체는 대표업체를 포함한 3개 업체 이내로 구성하되 대표업체를 명시해야 한다. ○ 공동이행방식으로 참여하는 구성원은 각각 입찰참가자격을 갖추어야 하며, 분담이행방식으로 참여하는 구성원은 분담부분에 대한 입찰참가자격을 갖추어야 한다. ○ 공동수급체를 구성하여 제안하는 경우, 대표업체는 보존과학업으로 한다. ○ 공동수급체 구성원은 ｢독점규제 및 공정거래에 관한 법률｣에 의한 계열사가 아니어야 한다. ○ 낙찰자로 결정된 이후에는 공동수급체 구성원을 변경할 수 없다. ※ 세부사항 ｢공동계약운용 요령｣ (기획재정부계약예규 제539호 2021. 1. 1.) 참조 2. 과업의 범위 ○ 석조문화재의 물리적, 화학적, 생물학적 피해 원상회복 및 이에 준하는 보존처리 ○ 3D 정밀 스캐닝을 자료를 활용한 손상지도 제작 ○ 용역수행자의 명백한 잘못으로 물리, 화학적 변화 등 하자가 발생할 경우 보존처리 완료 검수일로부터 하자...

) 사진·동영상( ) 영문 콘텐츠 제작 장비보유 및 편집 공인어학성적 종류 (점수) 디지털카메라 유( ) 무( ) 영작문 여부 유( ) 무( ) 디지털캠코더 유( ) 무( ) 국, 영문 파트너로 같이 지원한 경우 같이 지원한 친구 이름(명단)과 역할분담 계획 사진 편집프로그램 사용여부 가능( ) 불가능( ) 동영상 편집프로그램 사용여부 가능( ) 불가능( ) 대외기관 활동사항 인턴, 명예기자, 학보사, 영문 학보사 등 교내/외 활동 등 (관련 경력, 활동단체, 활동기간) 위 지원서 기재 내용은 사실이며 코리아넷 명예기자단으로 선발될 경우 성실히 활동할 것을 서약합니다. 2014년 월 일 지원자 (서명) 해외문화홍보원장 귀하 제4기 코리아넷 명예기자단 활동 계획서 □ 인적사항 성명 생년월일 □ 자기소개 및 지원동기 주요경력 포함 - 온라인 서포터즈 (블로그, SNS 등) 활동사항 부문 - 언론 매체 활동(신문기고, 방송출연, 인터뷰 등) 부문 - 디지털/디자인 포트폴리오(작품, 공모입상 등) 설명 등으로 구분하여 작성 ※ 모든 자료는 증명 가능해야 함. □ 관심분야, 기자단 활동포부 및 계획 관심분야 선택 - 한류(케이팝, 드라마), 한식, 전통문화(한옥, 한식) 등 -...

Join the team at Worldwide Korea Bloggers! Launched on January 31, 2011, the Korea Blog is an English-language affiliate of the Korean government's multilingual web portal Korea.net (www.korea.net), run by the Korean Culture and Information Service (KOCIS). As Korea.net's honorary reporters, Worldwide Korea Bloggers (WKBs) are tasked with the mission of disseminating unique, real-time perspectives about the multifaceted Korean world, promoting opinions and stories unfound in conventional news media and guide books. Don't miss this opportunity to have a global exchange through the Korea Blog with people from around the world on the genuine aspects of Korea's charm and stature. We have visitors from over 132 countries, so don't miss the chance to converse with them all! 1. Guidelines 1) Qualifications (1) Anyone, regardless of nationality, gender, age, etc, who is interested in promoting Korea though blogging - Running a personal blog in English, having regular content published...

Worldwide Korea Bloggers Application Form (Photo) jpg or jpeg Name (Korean) Nationality (Country of Residence) (사진) 성 명 (English) 국적(거주국) (사진) Address Postal Code - Country, state and/or province (사진) Affiliation Name of School or Workplace *Please attach proof of enrollment Major (Occupation) Contact Info with valid country code Cellphone# kakao/lineID 연락처 (국가번호 포함) E-mail Blog, SNS Personal blog URL, Please state all SNS accounts in use Area of expertise Written composition( ) Photography·Video( ) Ability to produce English content and/or ability to produce photos/videos using digital devices, editing programs Official Test Score Type(Score) Ex.TOEIC, TOEFL, IELTS… Digital camera Yes( ) No( ) If yes, model no. 영문 콘텐츠 제작 장비보유 및 편집 English writing ability Yes( ) No( ) Digital camcorder Yes( ) No( ) If yes, model no. 영문 콘텐츠 제작 장비보유 및 편집 When forming a partnership between Korean content producer and English translator Name (list of...

: 문화체육관광부 대한민국역사박물관 * 참고사항 : 본 사업은 제안서를 온라인으로 제출, 수요기관에서 평가합니다. 이 입찰 설명서는 조달청이 집행하는 입찰에서 입찰자와 낙찰자가 숙지하고 준수하여야 할 사항을 기재한 것으로서 모든 입찰희망자는 이를 열람하여야 합니다. 본 입찰과 관련하여 추가로 문의할 사항이 있으시면 아래의 담당자에게 연락하시기 바랍니다. ○ 입찰참가자격등록, 나라장터 시스템: 정부조달콜센터 (☎ 1588-0800) ○ 입찰공고, 개찰, 계약방법 등: 서울지방조달청 정보기술용역과 오순옥(☎ 02-590-8884) ○ 수요기관 연락처 : 제안요청서, 구매물품에 대한 상세 내역 등 문의 대한민국역사박물관 자료관리과 담당자 김혜원(☎ 02-3703-9305) 본 건 입찰에 참가하는 자는 다음의 입찰 설명서를 구성하는 공고서 및 각종 규정, 규격서(제안요청서 포함) 등을 반드시 열람하고 숙지하여야 하며, 숙지하지 못함에 따라 발생하는 모든 책임은 입찰자에게 있습니다. 규격 착오 또는 규정의 미숙지 등으로 입찰자가 계약을 체결하지 않거나, 계약을 체결하고 불이행하거나, 입찰공고와 계약서에 명시된 계약의 주요조건을 위반한 경우 관계법령에...

教育·文化イベント 所蔵資料 お知らせ 博物館の紹介 ご案内 常設展示 教育プログラム案内 所蔵資料 お知らせ ご挨拶 施設のご案内 特別展示 文化イベント 寄贈案内 ニュースレター 沿革 アクセス 敎育映像 博物館の所蔵遺物ストーリ 組織·業務 展示解説のご案内 広報映像 建築のご紹介 ○ 근현대사 아카이브 홈페이지 *현대사 기록영상 아카이브 기능 추가중(22년 완료예정) 아카이브 소개 소장자료 기증자료관 주제별 컬렉션 디지털자료 박물관 활동기록 웹콘텐츠 상세검색 아카이브 소개 근현대사 주요 사적지 전시 독립신문 디렉토리 검색 이용안내 행사 및 이슈 행사·홍보 고바우영감 통합검색 Open API 외부수집자료 연구·교육 임시정부 교육영상 파노라마 대한민국 구술영상 발간물 도서자료 ○ 박물관 협력망 홈페이지: 협력망 박물관 소개, 협력망 사업소개, 회원가입 등 Ⅲ 사업추진계획 1. 추진목표 ○ 정보시스템의 안정적 운영 및 보안침해사고 대응, 대국민 정보서비스의 중단 없는 운영·관리 등을 위한 통합 유지관리체계 기반 구축 2. 추진방향 ○ 각기 다른 제조업체의 다양한 제품군으로 이루어진 전산장비를 총괄적으로 관리할 수 있는 통합적인 유지보수 관리체계 구축...

정부대전청사) ② 수요기관 연락처: 문화체육관광부 해외문화홍보원 외신협력과 배영환 (☎ 044-203-3358) ③ 입찰참가자격 등록, 나라장터 시스템: 정부조달 콜센터(☎ 1588-0800, FAX 042-472-2297) 3. 입찰참가자격 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1) 「국가종합전자조달시스템 입찰참가자격등록규정」에 따라 국가종합전자조달시스템에 입찰참가자격 등록마감일시까지 ‘국제회의기획업(업종코드 5720)’으로 입찰참가 등록한 자 1) 「국가를 당사자로 하는 계약에 관한 법률」 제27조의5 및 「같은 법 시행령」 제12조제3항에 따라 ‘조세포탈 등을 한 자’로서 유죄판결이 확정된 날부터 2년이 지나지 아니한 자는 입찰에 참여할 수 없습니다. 2) 입찰에 참가하는 자는 「국가를 당사자로 하는 법률 시행령」 제12조제3항각 호에 해당하지 아니하다는 서약서를 입찰시 제출하여야 합니다. 만약 서약내용이 허위로 판명될 경우 계약의 해제·해지를 당할 수 있고, 부정당업자 입찰참가자격 제한처분을 받을 수 있습니다. (다만, 나라장터 시스템을 이용하여 제출하는 경우에는...

등 관계 법령에 의거하여, 해외문화홍보원에서 발주하는‘2023년 정상외교 프레스센터 구축·운영 대행 사업’에 참여함에 있어 다음 사항을 이행하겠습니다. 1. 입찰(계약)의 자유경쟁을 부당하게 저해하는 일체의 불공정한 행위를 하지 않겠습니다. 2. 입찰, 계약체결 및 계약 이행과정에서 관계자에게 직‧간접적으로 금품‧향응이나 부당한 이익을 제공하지 않겠습니다. 위 청렴계약이행서약은 상호신뢰를 바탕으로 한 약속으로 반드시 지킬 것이며, 불이행 시 향후 입찰(계약)참가 자격제한 등 관계 법령에 의한 불이익 조치가 있더라도 이의를 제기하지 않을 것을 서약합니다. 2022. . . 서 약 자 : 대 표 (인) 해외문화홍보원장 귀하 <참고> 프레스센터 설치·운영 참고자료 가. 프레스센터 개요 o (장소) 기자단 숙소(호텔) 내 펑션룸·볼룸 이용 o (규모) 총 700~1,000 제곱미터 규모 * 최대한 동일 층 위치 o (구성) 표준 면적과 각각 최대한 비슷한 크기의 독립된 공간으로 구성 * 파티션 구분은 불가피할 시에만 진행 구분 기능 규모 비고 인원수 기준 면적 기 자 실 메인 브리핑실 ‘펜’ 기자단 기사송고실 겸 브리핑실 40~50명 230~350㎡ 정부관계자석 포함...

보유기간 - (재)한국문화정보센터는 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에는 해당 정보를 지체없이 파기합니다. 단, 다음의 정보에 대해서는 아래의 이유로 명시한 기간 동안 보존합니다. · 보존항목 : 처리하는 개인정보의 항목에 기재된 지원자가 작성한 일체의 정보 · 보존기간 : 3년 · 보존근거 : 회사 내부 규정 및 방침 ※ 단, 3년 이내라도 지원자 본인의 삭제의사가 있을 경우 지원서 삭제를 통해 모든 개인정보가 파기 됩니다. 4. 개인정보의 제3자 제공 안내 가. (재)한국문화정보센터는 지원자가 제출한 정보의 검증 등을 위하여 아래와 같이 타 기관에 귀하의 개인정보를 제공할 수 있으며, 이외의 목적으로 외부에 개인정보를 제공하지 않습니다. - 제공 대상 : 출신 고교 및 대학교, 자격증 및 경력증 발급기관, 채용담당 심사위원 기타 우리 센터 내규에 따른 기관 - 제공하는 개인정보 항목 : 이름, 생년월일 - 제공 정보의 이용목적 : 자격/학력검증 및 통보 - 제공 정보의 보유 및 이용 기간 : 선발과정 완료 후 즉시파기 - 지원서 작성 시 개인정보 제공에 동의한 지원자에 한해 해당기관에 제공 나. 아래의 경우는 예외로 합니다. - 법령의 규정에...

정부세종청사 15동 문화체육관광부) ㅇ 계약기간: 2014. (계약일) ~ 2014. 12. 31 ㅇ 보 수: 월 200만원 내외 (개인 법정부담금 포함/ 시간외 근무수당 별도) ㅇ 후생복지: 4대 보험(건강보험, 고용보험, 산재보험, 국민연금) 가입 ㅇ 근무시간: 국가공무원 근무시간에 준함 2. 응시 자격 요건 ㅇ 국가공무원법 제33조의 결격사유에 해당되지 않는 자로서 다음의 요건에 해당하는 자 구분 채용요건 계약직 1. 채용예정 직무분야와 관련된 학사학위 이상의 학위를 취득한 사람 2. 학사학위를 취득한 후 2년 이상 해당 분야의 경력이 있는 사람 3. 5년 이상 채용예정 직무분야의 경력이 있는 사람 4. 그 밖에 위 각 호의 어느 하나에 상당하는 자격 또는 능력이 있다고 인정되는 사람 ※ 우 대 : 국가유공자·저소득층·북한이탈주민 등 취약계층 ※ 남자인 경우 병역의무를 필한 자 또는 면제된 자 3. 시험방법 가. 1차 서류전형 ㅇ 응시자의 자격 등이 기준에 적합한지를 심사 ※ 단, 공무원임용시험령 제29조 제3항의 규정에 의하여 응시인원이 선발 예정인원의 10배수 이상인 경우, 임용예정 직무에 적합한 기준(직무 연관성, 자기소개서 우수성, 직무관련 자격증, 경력...