문화체육관광부 메인 페이지 가기

1. 최종합격자 한시임기제 9호 응시번호(분야) A0008(일반행정) 2. 공지 사항 1. 최종합격자는 채용관계 서류를 2017. 12. 26.(화)까지 국립공주박물관 기획운영과로 제출하시기 바랍니다. ㅇ 방문 또는 우편(등기)제출 - 우편봉투 겉면에 “한시임기제 공무원 채용 최종합격자 관계서류 재중” 명기 - 보내실 곳: 충남 공주시 관광단지길 34(웅진동 360) 국립공주박물관 기획운영과「한시임기제 공무원 채용담당자」앞 (우편번호 32535) 2. 최종합격자가 임용을 포기하거나, 최종합격자일지라도 신원조사, 공무원 결격사유 조사, 학․경력 조회, 공무원채용 신체검사 등에서 부적격으로 판명될 경우 차점자 순으로 합격자를 결정할 수 있습니다. 3. 기타 사항은 기획운영과(☎ 041-850-6322)로 문의하시기 바랍니다. 【 임용 관계 서류 목록 】 <유의사항> (1) 모든 서류는 원본 제출 (2) 학력․경력증명서 제출 시 모두 발행기관에서 정하고 있는 유효기간 내 서류 제출 1. 기본증명서(상세) 2부 * 주민등록번호 전체 출력 2. 병역사항이 포함된 주민등록초본 1부 3. 최종학력증명서 또는 학력증서 1부 4. 경력증명서 각 1부 ※ 응시원서 제출시 기재(제출)한 모든 경력에...

334 311 433 435 참여자 수 364 1,723 2,593 3,522 4,740 5,841 7,037 11,804 12,068 13,366 14,042 일자리 수 - - - - - 516 195 283 112 586 778 - 2개 사회적기업, 3개 마을기업, 7개 협동조합 설립(2016년 기준) 연번 단체명 유형(지정연도) 사업명 1 진도문화원 사회적기업(2013) 진도민속문화예술단 2 마을기업(2013) 진도해창뱃놀이 마을 3 화순문화원 사회적기업(2012) 고인돌문화사업단 4 협동조합(2016) 13세대 강사파견 사업 5 대덕문화원 마을기업(2011) 장동쉬엄쉬엄 6 춘천문화원 마을기업(2014) 마을기업 7 남해문화원 협동조합(2016) 남해 티모르, 나는 바리스타다 8 강진문화원 협동조합(2016) 한지랑 은빛행복 더하기 9 안동문화원 협동조합(2016) 만드는 기쁨 안동한지공예 10 울산남구문화원 협동조합(2016) 공예마루 11 완주문화의집 협동조합(2016) 할머니 무릎베개 이야기 봉사단 12 협동조합(2016) 찾았다! 거리의 이야기꾼 전기수 ※ 사업의 다양한 성과에 비해 대외적인 홍보가 부족한 상황임 ㅇ 단위사업별 주요 내용 단위사업명 주요내용 지원대상 일 반 사 업 어르신 문화활동가양성 (148개) - 어르신들을 능동적인 문화활동가로 양성하기 위한...

- 045호 입 찰 공 고 1. 입찰에 부치는 사항 ○ 용 역 명 : 2018 복합 외상 피해자 대상 문화예술치유 프로그램 지원사업 용역 재공고 ○ 용역기간 : 계약체결일 ~ 2018년 12월 31일 ○ 사업내용 : 제안요청서 참조 ○ 사업예산 : 650,000,000원 이내(VAT 포함) ○ 계약방법 : 협상에 의한 계약/전자입찰 ○ 면세사업자 유의사항 : 입찰자가 면세사업자인 경우 투찰 시 부가가치세를 포함하여 투찰하여야 하며, 낙찰시 가격협상이 완료된 금액에서 부가가치세 차감 후 계약 체결함 2. 주관사업자 선정방식 ○ 입찰방식 : 일반경쟁에 의한 방식 ○ 계약방법 : 협상에 의한 계약(국가계약법 시행령 제43조 기준) - 평가방법 : 제안서(기술) + 가격, 종합평가(제안서 : 가격 = 80:20) - 본 건은 사후원가검토조건부 계약으로 정산기준은 증빙 가능한 실 집행 영수증에 한함(제안요청서 참조) ○ 제안서평가 및 방법 - 평가일시 : 2018년 6월 27일(수) 예정 - 평가방법 : 접수 제안서 서면 심사 및 PT 심사 ※ 프리젠테이션 심사는 응찰업체 전체를 대상으로 진행되며 심사관련 일시 및 장소는 접수 마감 후 개별 연락 예정임. 프리젠테이션은 제출한 제안서를 기초로 발표하여야...

부산광역시 수영구 연수로 392(광안동) 051-753-1377 인구보건복지협회 부산지회 성폭력상담소 부산광역시 수영구 수영로 425 3층(남천동) 051-624-5584 기장열린상담소 부산광역시 기장군 기장읍 차성로 290, 303호 051-531-1366 대구 인구보건복지협회 대구경북지회 성폭력상담소 대구시 서구 국채보상로 46길 16 053-566-1900 대구여성의전화 부설 대구성폭력상담소 대구광역시 남구 이천로 31 053-471-6484 대구여성폭력통합상담소 대구광역시 수성구 동대구로 385 053-745-4501 대구여성장애인통합상담소 대구 달서구 와룡로5길 11 053-637-6064 인천 (사)인천광역시여성단체협의회부설성,가정폭력상담소 인천광역시 남구 경인로 345, 3층 (주안동, 인천명품관) 032-865-1365 인구보건복지협회인천지회 성폭력상담소 인천 남동구 용천로 142 (간석동 34-4) 032-451-4093~4 인천장애인성폭력상담소 인천 남동구 용천로208 사회복지회관 707호(간석3동 26-3) 032-424-1366 오내친구장애인성폭력상담소 인천광역시 부평구 부평대로 137-10, 107동 101호 (부평동, 스카이빌라트) 032-506-5479 광주 광주여성민우회 성폭력상담소 광주광역시 동구 중앙로196번길 3...

***-**-31914 67 하나 6차 선정 국내외여행업 ***-**-02971 60 농협 6차 선정 국내외여행업(163건) 5,678 관광식당업 ***-**-40267 72 농협 6차 선정 관광식당업 ***-**-53796 18 신한 6차 선정 관광식당업 ***-**-49676 21 농협 6차 선정 관광식당업 ***-**-34288 34 SC 6차 선정 관광식당업 ***-**-36268 60 농협 6차 선정 관광식당업 ***-**-78656 21 대구 6차 선정 관광식당업 ***-**-29356 28 국민 6차 선정 관광식당업 ***-**-94786 72 광주 6차 선정 관광식당업 ***-**-31125 72 우리 6차 선정 관광식당업 ***-**-73063 72 우리 6차 선정 관광식당업 ***-**-05262 18 국민 6차 선정 관광식당업 ***-**-55128 47 국민 6차 선정 관광식당업 ***-**-98651 47 우리 6차 선정 관광식당업 ***-**-95878 59 전북 6차 선정 관광식당업 ***-**-94443 72 국민 6차 선정 관광식당업 ***-**-61543 72 농협 6차 선정 관광식당업 ***-**-97479 21 하나 6차 선정 관광식당업(17건) 806 관광유람선업 ***-**-24301 93 기업 6차 선정 관광유람선업 ***-**-20194 80 산업 6차 선정 관광유람선업 ***-**-71121 100 기업 6차 선정 관광유람선업 ***-**-61134 93...

수행능력을 갖추신 분 ○ 문화예술에 대한 관심과 식견을 갖추신 분 ○ 『공공기관의 운영에 관한 법률』제34조의 임원 결격사유가 없는 분 □ 응모방법 ○ 본인응모 □ 제출서류 ○ 이력서(사진첨부) 1부 ○ 자기소개서(경력 및 업적중심 기재, A4용지 4매 이내) 1부 ○ 직무수행계획서(업무추진계획 및 방법, A4용지 5매 이내) 1부 ※ 제출양식은 붙임양식을 내려받아 사용 □ 제출기한 및 제출처 ○ 제출기간 : 2014. 5. 27 ~ 2014. 6. 10 18:00까지 (공휴일, 토·일요일 제외) ○ 제출처 : (520-350) 전라남도 나주시 빛가람로 640 경영인사부 ※ 우편 제출시 겉봉투에 “감사 공모 응모서류 재중” 표기 요망 ○ 제출방법 : 방문 또는 등기우편 제출 (접수 기한 내 도착분에 한함) □ 심사방법 ○ 임원추천위원회에서 서류 및 면접심사 - 서류심사 : 제출서류를 기초로 평가 - 면접심사 : 서류심사 합격자를 대상으로 평가 (면접일시·장소는 개별 통보) ○ 심사기준 - 직무수행에 필요한 전문적 지식과 경험 - 직무에 대한 올바른 이해와 수행능력 - 문화예술에 대한 관심과 식견 - 청렴성, 준법성, 책임감 등 투철한 직업윤리 의식 □ 심사일정(예정) ○ 서류심사 :...

환경조성 ㆍ지역인구 고령화 증가에 따른 건강한 노후생활환경 실버운동 생활화 도모 ㆍ창녕군 60세이상 인구분포 21,500명 전체인구대비 34% 실버연령층 형성 ㆍ군내 14개읍,면 마을회관 경노당. 복지회관 공공시설 1개소 활용 - 실버운동(전통춤) 교육이수자 강사 참여 : 어르신 지도 및 전통춤전수 - 매월 1회 지역어르신을 찾아가는 건강최고 행복최고 전통춤 참여 교실운영 - 사업추진 내용 - 지도강사 양성 ㆍ참여인원 : 30명 ㆍ어르신문화학교 3년차수행 : 20명 ㆍ2015년 신규참여자 : 10명 - 맞춤교육과 문화환경 참여확대 ㆍ주강사 1년(한국무용) ㆍ보조강사 1명(한국무용참여자) ㆍ자원봉사 1명(문화원봉사단체) - 운영방안 ㆍ전통춤 전문가의 경험과 창의적 아이디어는 활용 다양성과 극대화 도모 ㆍ고령화 100세 시대 도래에 따른 삶 의질 향상과 건강한 생활환경 제공 ㆍ문화사업 연중 전개로 누구나 오고 싶고, 찾고 싶은 문화공간 운영 - 지역사회 맞춤교육과 문화활동 참여확대로 일자리창출기여 ㆍ어르신문화 향유증진 : 삶의질 향상기여 ㆍ지방문화원을 핵심문화센터로 육성 ㆍ세대, 계층, 지역 간 소통하고 공감하는 문화사업추진으로 가시적인 성과 실현...

만 34세 이하(1988년 1월 1일 출생자부터) • 문화예술분야 전공자 • 문화예술분야 비전공자의 경우 문화예술분야 자격증 보유자, 문화예술분야 교육과정(공공·민간 시설 및 단체 3개월 이상 교육) 이수자 • 성별 제한없음 지원제한 • 연수단원 경력자 지원 불가(단, 6개월 미만 근무자는 가능) • 대표자와의 직계가족, 친인척 지원 불가 • 대학교 재학생, 휴학생, 졸업유예자, 졸업예정자 지원 불가 (단, 석사이상 휴학생, 수료자 가능) 결격사유 • 국립예술단체연합회 인사관리규정 제13조(결격사유) 각 호에 해당되지 않는 자 - 피성년후견인 및 피한정휴견인 - 파산자로서 복권되지 아니한 자 - 금고 이상의 형을 받고 그 집행이 종료되거나 집행을 받지 아니하기로 확정된 후 5년을 경과하지 아니한 자 - 금고 이상의 형을 받고 그 집행유예 기간이 종료된 날로부터 2년을 경과하지 아니한 자 - 금고 이상 형의 선고유예를 받은 경우에 그 선고유예 기간 중에 있는 자 - 법원의 판결 또는 다른 법률에 의하여 자격이 상실 또는 정지된 자 - 국가 및 지방공무원법에 의한 징계에 의하여 해임처분을 받은 날로부터 3년, 파면처분을 받은 날로부터 5년을 경과하지 아니한 자...

문화예술단체 연수단원 입사지원서 1. 기본사항 지원하는단체 지원직무 성명 생년월일 년 월 일 현주소 (기초 시군구까지 작성 : 예 : 서울시 마포구) 전화번호 전자우편 우대사항표시 □ 장애대상 □ 보훈대상 □ 기초생활보호대상 우대사항증빙번호 2. 교육사항 * 지원직무 관련 교육과정 (전공)을 이수한 경우 그 내용을 기입해 주십시오. 교육구분 전공명 이수기간 학교교육 * 학교명은 작성하지 않음 (고교이하) (대학이상) 직업훈련 등 3. 자격사항 * 지원직무 관련 국가기술/전문자격, 국가공인민간자격을 기입해 주십시오. 자격증명 발 급 기 관 취득일자 자격증명 발 급 기 관 취득일자 4. 경력 혹은 경험사항 * 지원직무 관련 경험 혹은 경력사항을 기입해 주십시오. 구분 소속조직 역할 활동기간 활동내용 경력 경험 * 경력 : 직무 근무활동 / 경험 : 동아리/동호회, 팀 프로젝트, 연구회, 재능기부 등 직무와 관련된 주요 활용을 서술하여 주십시오. 위 사항은 사실과 다름이 없음을 확인합니다. 년 월 일 지 원 자 : (인) 문화예술단체 연수단원 자기소개서 (1쪽 안에서 자유기술) * 자기소개서 작성 시 특정 학교를 알 수 있는 기술, 표현 등은 금지

항목 : 성명, 주민등록번호, 전화번호, 참여기간, 근무처, 담당업무, 월별 지급액(근로소득 공제액 등 포함), 4대보험 가입정보 □ 제공받는 자의 개인정보의 보유, 이용기간 : 제공일로부터 6개월(피제공기관의 법률에서 기간을 별도 명시한 경우 해당 법률에 따름) 4. 고유식별정보의 처리에 관한 사항 □ 문화예술기관연수단원지원사업 신청·참여와 관련하여 「개인정보보호법」 제24조에 따라 아래와 같이 귀하의 고유식별정보를 처리하기 위하여 동의를 구합니다. □ 고유식별정보의 수집·이용 목적 : 지원사업 통계분석, 교육운영, 조사연구, 설문조사로만 활용 □ 수집·이용할 고유식별정보 항목 : 주민등록번호 [ 000000-0000000 ] □ 고유식별정보의 보유·이용기간 : 동의일로부터 5년 ※ 참여·신청자 고유식별정보를 포함한 개인정보 수집·이용·제공 동의/미동의 자필 서명란 성명 관계 수집∙이용 2. 개인정보 제3자 제공 3. 고유식별정보처리 서명란 본인 □동의 □미동의 □동의 □미동의 □동의 □미동의 (인) ※ 귀하는 상기 1∼3번 사항에 대하여 각각 동의를 거부할 수 있습니다. 다만, 이에 대한 동의를 하지 않을 경우에는 참여자가 직접 관계서류를...

전문대학과정 자연계열 05 생활과학 0503 식품·조리 050302 제과제빵커피과 C05030200332 가 전문대학과정 자연계열 05 생활과학 0503 식품·조리 050302 호텔외식조리과(자연) C05030200333 가 전문대학과정 자연계열 05 생활과학 0503 식품·조리 050302 바이오식품과학과 C05030200334 가 전문대학과정 자연계열 05 생활과학 0503 식품·조리 050302 농식품자원과 C05030200335 가 전문대학과정 자연계열 05 생활과학 0503 식품·조리 050302 커피외식창업복지과 C05030200336 가 전문대학과정 자연계열 05 생활과학 0503 식품·조리 050302 웰빙식품영양과 C05030200337 가 전문대학과정 자연계열 05 생활과학 0503 식품·조리 050302 푸드아트스쿨 C05030200338 가 전문대학과정 자연계열 05 생활과학 0503 식품·조리 050302 푸드아트학과 C05030200339 가 전문대학과정 자연계열 05 생활과학 0503 식품·조리 050302 호텔관광·외식조리과 외식조리경영전공 C05030200340 가 전문대학과정 자연계열 05 생활과학 0503 식품·조리 050302 제과제빵.바리스타전공(2년제) C05030200342 가 전문대학과정 자연계열 05 생활과학 0503 식품·조리 050302 식품영양전공(2년제)...

호에 따른 행위가 「국가계약법」제5조의3 등 관계 법령에 위반되는 경우 해당 입찰․낙찰이 취소되거나 계약이 해지․해제될 수 있고, 입찰참가자격 제한 대상에 해당되는 경우 「국가계약법」제27조 등 관계 법령에 따라 부정당업자로 입찰참가자격 제한처분을 받을 수 있습니다. 14-3. 계약담당공무원은 ‘14-1’ 각 호의 위반행위를 확인하기 위하여 입찰자 등에게 관련 자료제출을 요청할 수 있으며, 입찰자 등은 특별한 사정이 없는 한 적극 협조하여야 합니다. 14-4. 입찰자 등은 계약담당공무원이 ‘14-1’ 각 호의 위반행위의 확인을 위하여 ‘14-3’에 따른 자료제출을 요청함에도 불구하고 협조를 하지 않는 경우 “부당한 공동행위 고발요청 기준”에 따라 불이익을 받을 수 있습니다. 15. 하도급대금 직불조건부 입찰참가 확약서 제출 15-1. 입찰에 참여하는 자는 「국가계약법」제27조의4에 의거하여 각 중앙관서의 장으로부터 「건설산업기본법」제34조제1항 또는 「하도급거래 공정화에 관한 법률」제13조제1항이나 제3항을 위반한 사실이 통보된 자로서 당해 입찰공고일이 위반사실 통보일로부터 1년 이내인 것으로 확인된 때에는 「국가계약법」제15조제1항에...

상호 등이 일치하는지를 반드시 확인하고 입찰에 참여하여야 함 ◦ 입찰결과 낙찰자가 면세사업자인 경우 낙찰금액에서 부가가치세 상당액을 차감한 금액으로 계약체결(입찰금액은 반드시 부가가치세를 포함하여 투찰하여야 함) 5 입찰 추진일정 □ 입찰공고 : 조달청 홈페이지(나라장터) 게재 □ 현장설명회 : 별도의 현장설명회는 없음 □ 질의 접수 및 회신 ◦ 질의는 소정의 서면질의서(서식 제16호)를 작성해 이메일로 제출(e-mail: wooseop@korea.kr) ◦ 서면질의서 작성은 문항연번을 붙이고 제안요청서 해당 페이지를 명확히 알아볼 수 있도록 함 ◦ 기재사항이 불확실하거나 공정한 입찰을 저해할 우려가 있는 경우 응답하지 않을 수 있음 □ 제출서류 : 입찰공고서 참조 □ 제안서 제출 일정 및 방법 : 입찰공고서 참조 □ 제안서 제출 시 유의사항 ◦ 제안서는 나라장터 e발주 시스템에서 온라인으로 접수하며, 인편, 우편 또는 택배 등의 방법으로 제출할 수 없음 ◦ 제안서는 제안사 별로 한건에 한하며, 추가로 제출하거나 수정·변경·보완할 수 없음 ◦ 제출한 입찰서류 및 제안서는 일체 반환하지 않고, 제안서 작성 및 제출과 관련된 일체 비용은 제안사가 부담 ◦...

각 호에 따른 행위가 「국가를 당사자로 하는 계약에 관한 법률」 제5조의3 등 관계법령에 위반되는 경우 해당 입찰·낙찰이 취소되거나 계약이 해지·해제될 수 있고, 입찰참가자격 제한대상에 해당되는 경우 「국가를 당사자로 하는 계약에 관한 법률」 제27조 등 관계법령에 따라 부정당업자로 입찰참가자격 제한처분을 받을 수 있습니다. 3) 계약담당자는 제1항 각 호의 위반행위를 확인하기 위하여 입찰자 또는 계약상대자에게 관련 자료제출을 요청할 수 있으며, 입찰자 또는 계약상대자는 특별한 사정이 없는 한 적극 협조하여야 합니다. 또한 계약담당자가 제1항제2호 위반행위의 확인을 위하여 자료제출을 요청함에도 협조를 하지 않는 경우 ‘부당한 공동행위 고발요청기준’에 따라 불이익을 받을 수 있습니다. 9. 하도급에 관한 사항 (‘1. 입찰개요’에서 하도급 허용일 경우에 적용) 1) 이 용역 입찰계약의 하도급에 관한 사항(하도급 승인절차 등)은 이 용역이 적용되는 과업내용서 또는 제안요청서, 다른 법령에서 정하고 있는 경우에는 관련 법령(「중소기업제품 구매촉진 및 판로지원에 관한 법률」, 「소프트웨어 진흥법」, 「정보통신공사업법」 등)에...

호 코리아넷 사무실 다. 납품입(임차개시일) : 계약체결일로부터 7일이내까지 납품 라. 임차기간 : 납품입으로부터 9개월 2. 일반 조건 가. 임대인은 견적서 제출 안내 공고일 전일부터 계약체결일까지 법인등기부상 본점소재지(개인사업자인 경우에는 사업자등록증 또는 관련 법령에 따른 허가·인가·면허·등록·신고 등에 관련된 서류에 기재된 사업장의 소재지)를 납품장소(서울특별시)로 둔 자이어야 하며, 공동수급은 불허한다. 나. 임차 장비는 상기한 사양과 동등 또는 그 이상의 사용하지 않은 제품이어야 한다. 다. 임차 장비는 물품공급 및 A/S 기술지원 확약서를 제출하여야 한다. 라. 임차하는 모든 장비는 반드시 제조사 정품으로 공급(해외제품일 경우 최신 3개월 이내 통관확인 서류 제출)해야 하며 시스템 확장성을 위한 표준을 최대한 준수해야 함. 마. 물품공급확약서는 제조사 또는 국내총판에서 공식으로 발급한 정품으로 제공하는 제품임을 증명하는 서류, 기술지원확약서는 제조사 또는 국내총판에서 인증한 대리점을 통해 공식서비스를 받을 수 있음을 증명하는 서류이며, 정품 공급과 공식 서비스를 이상 없이 지원 받을 수 있는 필요 서류임. 바....

메모리 - 윈도우와 맥킨토시 간 파일 호환 인코딩 코덱 - 16인치 이상의 4k이상의 영상 편집가능 5 삼각대 1ea - 전문가용 삼각대 - 페이로드 8KG 이상 - 75mm 하프볼 이상의 삼각대 6 삼각대 1ea - 페이로드 8KG 이상 - 75mm 하프볼 이상의 삼각대 7 스트로보 1ea 전문가용 스트로보 재충전속도 0.9초 미만 고속동조, 선막동조, 후막동조 방진방습, AF보조광 3. 세부 규격 가. 스틸 사진용 장비 1) Mirrorless Camera : 2식 - 디지털 일안 비반사식 AF/AE 카메라 - 풀프레임 이면조사 적층형 CMOS 센서, - 최대 2.410만 유효화소 이상 - Dual Pixel CMOS AF II, Eye Control AF - 6K60 Raw and 4K120 10-Bit Internal Video - 30 fps E. Shutter, 12 fps Mech. Shutter - Sensor-Shift 5-Axis Image Stabilization - Multi-Function Shoe, Built-In Vert. Grip - CFexpress & SD UHS-II Memory Card Slots - Wired LAN and 5 GHz Wi-Fi Support 나. 영상 촬영용 장비 1) Mirrorless Cine Camera : 1식 - 8K 고성능의 사진/동영상 촬영가능 - Full-Frame 8K CMOS Sensor - JPEG/C-RAW, 12-Bit Cinema RAW Light - Dual Pixel CMOS AF with Eye Detection - Dual-Slot Record,...

제34조제1항 또는 「하도급거래 공정화에 관한 법률」 제13조제1항이나 제3항을 위반한 사실이 통보된 자로서 당해 입찰공고일이 위반사실 통보일로부터 1년 이내인 것으로 확인된 때에는 「국가를 당사자로 하는 계약에 관한 법률」 제15조제1항에 따른 대가지급 시 “하도급대금을 수요기관이 하수급인에게 직접 지급하는 것에 합의한다.”는 내용의 확약서를 제출하여야 합니다. 4) 위 항에 따라 확약서를 제출하여야 하는 자는 입찰서(가격제안서) 제출 시 ‘하도급대금 직불조건부 입찰참가 확약서’를 제출한 경우에 한하여 입찰참가를 허용하며. ‘하도급대금 직불조건부 입찰참가확약서’ 제출은 전자입찰 시 정해진 서식에 따라 송신한 입찰서로 ‘하도급대금 직불조건부 입찰참가확약서’ 제출을 대신합니다. 10. 기타사항 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1) 입찰참가희망업체가 전산장비 준비부족 등의 사유로 전자입찰 등록 및 투찰이 어려운 경우에는 입찰마감 24시간 이전에 조달청 정부조달콜센터(1588-0800)로 장애해결을 위해 문의하시기...