문화체육관광부 메인 페이지 가기

보도 관련 문체부 반론 - KBS 뉴스광장은 2013년 11월 19일 '김치'의 중국이름 하나를 정하는 데도 문화체육관광부(이하 문체부)는 ‘파오차이’(중국의 관용적 사용례 활용), 농림축산식품부(이하 농식품부)는 ‘신치’(신조어)를 각각 제안했다고 보도했으나 이는 사실과 다릅니다. 문체부와 농식품부는 서로 협력하여 주요 한식명칭의 외국어 번역 표준화 작업을 추진하고 지난 10월 7일 주요 한식명 200가지에 대한 우리말 로마자 표기(음역) 정비 시안과 영어와 중국어 번역 표준 시안을 공동으로 발표한 바 있습니다. ‘파오차이’는 이처럼 문체부와 농식품부가 함께 마련한 김치 중국어 번역 표준 시안으로 그동안 중국인들의 관용적 사용례 등을 고려하여 채택된 것입니다. 이 시안은 11월 말까지 일반국민과 관련 전문가 등의 의견을 수렴하는 과정에 있습니다. 현재 중국 등에서 ‘신치(辛奇)’가 ‘김치’에 대한 상표로 등록 신청 중인 상황도 고려하여 함께 검토 중이며, 12월 말에 확정․발표될 예정입니다. 이 자료에 대하여 더욱 자세한 내용을 원하시면 문화체육관광부 국어정책과 학예연구사 강미영(☎02-3704-9423)에게 연락해 주시기 바랍니다.

② 가족이 해준 음식에 대한 기억 이야기 - 삽화 : ① 정이 담긴 ‘밥상’ ② 우리 집 식사 풍경 ※ 삽화 응모 시 수상자에 한해 파일 제출 요청 – 삽화 또는 포토샵 파일 원본 제출 원칙이며 사본 제출일 경우 인쇄용 PDF 파일 제출 필수 ㅇ 발행 시 표제어 선택에서 반드시 ‘브런치X한식문화’ 선택해야만 응모가 완료됩니다. □ 심사 및 발표 ㅇ 심사기준 - 한식을 충분히 담아냈는가 - 따뜻한 공감을 이끌어낼 수 있는가 - 독창적이고 완성도가 높은가 ㅇ 당선작 발표 - 총 29편 (문화체육관광부장관상 1편, 글 14편, 삽화 14편) 분류 훈격 수상자 수 상금(1인당) 장원 문화체육관광부장관상 1명(수기·일러스트 포함) 1,000,000원 차상 한국문화원연합회장상 4명(수기 2명, 일러스트 2명) 600,000원 차하 한국문화원연합회장상 6명(수기 3명, 일러스트 3명) 300,000원 참방 한국문화원연합회장상 8명(수기 4명, 일러스트 4명) 200,000원 가작 - 10명(수기 5명, 일러스트 5명) 100,000원 - 상장 및 상금은 수상자에 개별 발송됩니다. - 문화체육관광부와 한국문화원연합회가 수상작을 책으로 출간합니다. (12월 말) 붙임 2 한식문화 이야기·삽화 공모전 포스터

/attachFiles/notifyCourt/press/20190625091527874955436307_TCS_SCHMNG20190625091901022728.jpg

부대행사로서, 문화체육관광부(이하 문체부)는 해당 행사가 한식문화를 세계에 알릴 좋은 기회가 될 것이라 판단해 후원을 진행하게 되었습니다. 보도를 통해 의혹이 제기된 ‘엘(L)’사의 경우, 음식홍보에 전문성을 가진 미식 전문 잡지사이자 ‘월드베스트 50 레스토랑’의 공식후원사로서 해당 행사를 주관하였을 뿐 미르재단과 연관성으로 인해 행사를 주관하게 되었다는 보도는 사실이 아닙니다. 특히, ‘엘(L)’사가 제안했다고 보도된 ‘2018아시아베스트 50 레스토랑’ 시상식 유치의 경우, 문체부에서는 예산문제 등의 이유로 사업 추진을 검토한 바 없으며 대통령 보고가 진행되었다는 해당 보도내용 역시 사실이 아닙니다. 또한, ‘엘(L)’사에 따르면 행사에 참여했다고 보도된 미르재단의 관계자는 미르재단이 사업 추진 과정에 자문의견을 받은 외부 전문가로, 재단관계자로 보기 어려우며 해당 행사 역시 개인자격으로 참여, 미르재단 관계자가 행사에 개입했다는 해당 보도 내용은 사실과 다름을 알려드립니다. 이 자료에 대하여 더욱 자세한 내용을 원하시면 문화체육관광부 지역전통문화과 심민석 사무관(☎ 044-203-3176)에게 연락주시기 바랍니다.

발제자 - 배영동 (안동대학교 민속학과 교수) : 전통문화로서 한식의 논리와 가치 그리고 확산 모색 - 류현미 (식문화세계교류협회 대표) : 세계 중심에 한류가 있고 한류 중심에 한식이 있다 토론자 - 정영숙 (향토문화연합회 이사장) : 창조 농정 한식 재창조 - 정인창 (안동대학교 식품영양학과 교수) : 한국음식의 세계화 방안 - 서정순 (한국음식문화연구원 원장) : 전통주 제도와 규제, 개선방안 - 박모라 (경북대학교 식품외식산업학과 교수) : 문화콘텐츠 산업과 종가 음식의 산업화에 대한 소고 강릉 일시 6.24(금) 13:00~17:00 주관/장소 강릉문화원 / 선교장 또는 임영대도호부 관아 주제 2018년 평창 동계올림픽 개최와 한식문화 확산 전략 좌장 - (섭외 중) 발제자 - 윤덕인 (가톨릭관동대학교 조리외식학과 교수) : 허균의 ｢도문대작｣을 통해본 한식문화 원형발굴과 산업화 활용방안 - 김동수 (가톨릭관동대학교 조리외식학과 교수) : 2018 평창 동계올림픽 내외국인 손님맞이 음식의 발굴과 외식산업의 과제 - 김복남 (한림성심대학교 관광외식조리과 교수) : 강원 한식문화의 개발과 보급 외 1인(섭외 중) 토론자 - 이홍섭 (문화평론가) 외 2인(섭외 중)

❍ 계절별 식재료와 향토음식, 지역 문화‧관광자원을 연계하여 우리나라를 대표하는 음식관광 코스화하는 ‘K-food 로드’를 개발한다. - 우선, 소비자‧지자체를 대상으로 음식관광 상품 공모전을 개최(‘15.하반기)하여 현장의 다양한 아이디어를 모으고, 전문가‧여행업계 등과 협업하여 음식관광 10대 코스를 개발(’16 상반기)한다. - 또한, 지역‧계절별 특색음식‧식재료의 유래 및 조리법 등을 DB화한 ‘팔도음식지리지’를 구축하고, 여행상품화하여 코레일 등 전문기관을 통해 국내외 소비자‧여행업계에 제공할 계획이다. ❍ 전남 창조경제혁신센터(남도음식), 전북 창조경제혁신센터(전통주), 경북 창조경제혁신센터(종가음식) 등과 협력하여 지역의 특색 있는 음식관광자원 상품개발(센터별 각각 음식관광상품 3종씩)도 확대할 예정이다. ❍ 궁중‧종가‧사찰음식 전문식당* 및 체험‧교육과 국내외 파워블로거‧주한외교사절단 등 오피니언 리더 팸투어(종가음식)도 확대한다. * 궁중음식 체험식당(‘15 : 10개소 → ’16 : 13개소), 사찰음식 특화사찰(‘15 : 14개소 → ’16 : 18개소), 사찰음식 상설체험관 조성(안국동, ‘15.하반기) ❍ 또한, 매년 우리나라를 찾는 많은...

관심과 활동들이 모여 문화융성의 시대를 열어 갈 수 있을 것이라 기대한다.”라고 밝혔다. 위원회가 파악한 바에 따르면, 7월의 문화가 있는 날(7월 30일)에 참여하기를 희망한 문화행사는 총 1,395개소(7. 23. 현재 기준)로, 전월 대비 약 100여 개소가 증가했으며, 이는 지난 1월 첫 시행(883개소 참여) 이후 최대치다. ‘문화가 있는 날’에 참여하는 다양한 문화 분야별 시설과 혜택 등의 안내는 ‘문화포털’ 사이트 내 ‘문화가 있는 날 통합정보안내웹페이지’에서 확인할 수 있다. 또한 민간포털에서 ‘문화가 있는 날’을 검색하면 ‘바로가기’를 통해 웹페이지를 방문할 수도 있다. ☞ 문화가 있는 날 통합정보 안내 웹페이지: www.culture.go.kr/wday * 문체부 홈페이지(www.mcst.go.kr)의 알림창을 통해서도 이동 가능 붙임 1. 7월 문화가 있는 날 주요 공연 2. 7월 문화가 있는 날 지도(별첨) 이 자료에 대하여 더욱 자세한 내용을 원하시면 문화체육관광부 문화융성위원회지원팀 사무관 하현진(☎ 02-739-5242), 주무관 남태평(☎ 02-739-5243)에게 연락주시기 바랍니다. 붙임 1. 7월 문화가 있는 날 주요 공연 붙임 2. 7월 문화가 있는 날 지도 (별첨)

16:00-16:30 정책 토론 ∘포럼 성과 브리핑 ∘질의응답 ∘한영 문화장관 폐회사 ∘사회: Martin Fryer (주한영국문화원장) ∘한국 콘텐츠정책관, 영국BFI 시니어 디렉터 ∘한영 문화 장관 16:30-17:30 리셉션 ∘폐회 선언 및 리셉션 (붙임 2) 분야별 쇼케이스 발표주제 및 발표자 구분 성명/직위 발표주제 연혁 영화 (VFX) 박영신/CEO VFX 사례발표 2012. (현)디지털 아이디어 CEO ※310편 영화 시각효과 담당 및 <국가대표>,<마이웨이>, <도둑들> 등 주요 국내 영화 제작에 참여 1987~ 엘지데이콤 인터넷비즈니스 책임자 1985-1987.. 고려대 산업공학과 석사졸업 애니메이션 윤상철/상무이사 국제 공동제작 사례발표 (현) SK Broadband 상무이사(애니메이션 담당) 2014. 해외문화교류 국무총리 수상 2013. 프랑스 국제 애니메이션 페스티벌 심사위원 2001. ‘i-multi pro’ 설립 ※삼지애니메이션, CGI 스튜디오 부회장 ※한국 프랑스 애니메이션 TV 시리즈 공동 제작자 애니메이션 홍성호/ CC0 극장용 애니메이션 사례발표 1990~ (현) 로커스 대표 2010. 대한민국 스토리공모대전 대상 수상 2000-2002. INKE (세계한인벤처네트워크) 사장 역임 2000~ 싸이더스 설립 1988. MIT...