문화예술·국제문화홍보·종무
제2차 한국수어발전기본계획
- 최종수정일
- 2023.02.08.
- 게시일
- 2023.02.08.
- 관련링크
-
제2차 한국수어발전기본계획
비전:일상에서 소통하는 언어, 함께 누리는 한국 수어
목표: 수어 사용 국민의 공정한 정보 접근과 자유로운 문화누림을 통해 삶의 질 제고
- 한국수어교육원 (’22년) 4개소 → (’27년) 17개소
- 공공수어 통역 (’22년) 연 440회 → (’27년) 연 2,000회
- 한국어 한국수어 병렬말 뭉치 구축 (’22년) 1백만 어절 → (’27년) 누적 6백만 어절
전략 및 추진과제
- 전략1: 한국수어제도 및 기반 확대
- 한국수어 제도 내실화
- 한국수어 교육 기반 확대
- 한국수어 정책 및 연구 기반 강화
- 전략2: 맞춤형 수어 교육 및 수어능력 향상
- 교육대상별 한국수어 교육과정 및 교재 개발
- 한국수어 교원 역량강화
- 공공수어 통역 전문성 향상
- 전략3: 차별없는 수어 사용환경 조성
- 공공정보에 대한 농인의 접근성 제고발
- 한국 수어의미디어 접근성 강화
- 한국 수어 및 농문화 확산
- 전략4: 인공지능시대에 대응한 한국 수어 정보화
- 한국수어 말뭋이 구측 및 활용
- 한국수어 중심의 사전편찬
- 한국 수어정보 공유체계 구축
-
한국수어정책 이렇게 달라집니다
01. 공정하게 수어를 배울 수있는 기반을 확대하겠습니다.
- 수어교원 자격제도 개선
- 승급 교육과정 개발 ’18년~’22년 2급교원 482명 배출
- 한국 수어교육원 확대
- ’22년 4개소 → ’27년 전국 광역 시·도 17개소
- 수어교원 양성기관 확대
- ’22년 8개소 → ’27년 전국 광역 시·도 17개소
02. 대상별 맞춤형 수어 교육을 실시하겠습니다
- 대상별 수어 교육과정 개발
- ’22년 성인 농인용 교재 → ’27년 농아동, 농학생, 농가족(농인의 자녀, 농아동의 부모, 형제)등 대상별 교재
- 수어교원 역량강화
- 표준 교육과정 도입
- 수어 통역사 전문성 향상
- 공공수어 통역 표준 지침 개발
-
한국수어정책 이렇게 달라집니다
03. 차별없이 정보에 접근 할 수잇는 환경을 조성하겠습니다
- 공공수어 통역지원 확대(정부부처·문화예술기관)
- ’22년 연평균 440회 → ’27년 연평균 2,000회
- 문화예술기관 수어 해설 영상제작
- ’27년 매년 10개소, 누적 50개소
- 수어방송
- ’22년 5%에서 7%(양적확대) → ’23년이후 장애인 방송 품질 평가체계 도입(질적 제고)
04. 수어기술 발전으로 농인의 삶의 질을 높이겠습니다
- 수어 자동통역을 위한 한국어-수어 말뭉치 구축
- ’22년 100만 어절 → ’27년 누적 6백만 어절
- 한국수어 중심 사전편찬
- ’26년 까지 수어 4,000개 어휘 규모, 한국수어-한국어 사전 편찬(’24년 1차 공개, ’27년 2차 공개)
- 수어 종합누리집 개발
- ’22년 수어정보 기관별 산재 → ’25년 통합 정보 제공 시스템 구축
문화체육관광부 "제2차 한국수어발전기본계획" 저작물은 "공공누리 1유형(출처표시) 공공저작물 자유이용허락" 조건에 따라 이용할 수 있습니다.
담당부서: 국어정책과 (044-203-2538)