한국문화관광연구원 2023년 기본연구사업 교정·교열 용역

과업지시서

2023. 8.

Ⅰ	과업 개요

과 업 명

한국문화관광연구원 2023년 기본연구사업 교정교열 용역

과업 목적

연구보고서의 품질과 가치를 제고하여 신뢰도 높은 연구보고서 생산에 기여

한국문화관광연구원이 2023년 발행하는 기본연구사업 보고서를 일괄적으로 전문 교정교열하여 연구보고서의 품질과 가치를 제고하고 신뢰도 높은 보고서 생산하고자 함.

과업기간 : 계약체결일로부터 2023.12.22.까지

과업예산 : 47,000,000원(부가가치세 포함)

과업 범위

2023년 기본연구사업 보고서의 전문 교정 교열

- 오탈자 교정, 어문 및 어법 위반 문구 등 교정

- 국어 관점에서 타당한 문장 및 공식 문서 관점에서 적합한 문장 여부 검토

유형	기초연구	정책연구	수시연구
기준페이지(A4)	200쪽	150쪽	80쪽
발간(인쇄)건수	6건	24건	8건
예상 발간 시기	11월~12월	9월~11월	9월~11월

기본연구사업은 기초연구, 정책연구, 수시연구로 구성

※ 각 연구 유형마다 발간 건수 및 시기가 상이하며 상세 사업 내용은 상기표와 같음

교정교열 자료제공

- 전문 교정교열본(원문에 교정교열이 표시된 파일)

- 클린본(교정교열이 원문에 반영된 파일)

- 전문 교정교열본 및 클린본 변경 추적 절차 설명

ㅇ 업무 수행상의 질 담보 방안 제시

ㅇ 보안관리

ㅇ 제공 기한(의뢰 일부터 10일(토·일 및 공휴일 포함) 이내 연구기획팀 담당자 이메일로 제공

Ⅱ	과업 세부 내용

2023년 기본연구사업 연구보고서 전문 교정교열 수행

국어 어문 및 어법 규정(국어기본법 어문 규범 등)에 부합 여부 검토·교정

문장의 주술 호응 등 국어 관점에서 타당한 문장 여부 검토·교정

가독성 및 맥락 등을 고려한 윤문(潤文) 작업

연구보고서 항목별 제목 표기 및 번호 등 검토·교정

참고문헌 등의 인용표기 등 검토·교정

표, 그림, 주석, 각주, 약어, 단위 등 검토·교정

각 의뢰한 연구보고서 전문 교정교열 완료 후 검수가 확인 된 실제 매수(200자 원고지 1매 기준)에 따라 정산 후 지급

보고서 교정교열 기획 대응

기본연구사업의 원활한 용역수행을 위한 각 단계별 담당 인력배치 방안 제시

연구보고서 최종 발간일정에 따른 교정교열 계획(일정) 제출

- 연구보고서는 기초연구, 정책연구, 수시연구로 구성

보고서 교정교열 자료 제공

교정교열본(원문에 교정교열이 표시된 파일)

클린본(교정교열이 원문에 반영된 파일)

교정교열본 및 클린본 변경 추적 절차 설명 파일

* 연구보고서 발간 일정에 따라 교정교열 업무 수행

보고서 교정교열 성과품

기본연구사업(기초,정책,수시) 교정교열 raw data(HWP, PDF) 제작

raw data는 교정·교열본 제공 기한(의뢰 일부터 10일(토·일 및 공휴일 포함) 이내 연구기획팀 담당자 이메일로 제공

품질보증 계획 및 사후 지원

과업 전반의 품질보증을 위한 조직, 계획, 방법, 절차 등이 명시된 품질보증계획 수립

결과물과 관련된 사후 지원 방안 마련

Ⅲ	과업 수행지침

일반 지침

본 과업은 과업지시서, 본 용역대상자가 한국문화관광연구원에 제시한 과업제안서와 정부가 제정 공포한 제법규, 용역규정 및 한국문화관광연구원의 지시에 따라 시행해야 함

과업수행자는 계약 즉시 작업에 착수하여야 하며, 계약일로부터 7일 이내에 사업수행계획서, 용역수행자 명단 및 이력서 등 과업수행에 필요한 제반서류를 제출하여야 함

본 과업수행에 참여하는 실무진은 관계 분야에 경험이 풍부한 사람으로 구성하여 합리적이고 효율적인 과업이 수행될 수 있도록 하며 과업 책임자를 비롯한 과업 수행자의 변경 시 곧바로 한국문화관광연구원에 통지하여야 함

과업 수행 시 세부 추진일정에 대하여는 한국문화관광연구원과 긴밀히 협의한 후 수행하여야 함

본 과업을 수행함에 있어 과업내용의 변경이 필요할 경우에는 상호 협의하여 결정함

본 과업지시서에 명시되지 않은 사항이더라도 한국문화관광연구원에서 판단하여 필요하다고 인정하는 경우 과업내용을 추가할 수 있으며, 이에 소요되는 경미한 비용은 과업수행자가 부담함

본 과업 수행 중 혹은 완료 후 경미한 추가 작업은 과업수행자 부담으로 보완 제출하여야 함

과업지시서에 명기되지 아니한 사항으로 한국문화관광연구원이 필요하다고 인정되는 사항 및 과업지시서에 명기된 사항이나 한국문화관광연구원의 정책변화에 의하여 불가피하게 과업내용을 변경하여야 할 때는 상호 협의하여 결정함

본 과업에 대한 모든 서류, 자료 등은 과업에 관련되지 않는 목적으로 사용할 수 없으며, 발주처의 사전승인 없이는 타인에게 제공 또는 대여할 수 없음

본 용역계약에 의해 수행된 용역의 원자료를 포함한 용역성과품에 대한 지적재산권 일체와 이차적 저작물의 저작권은 일반용역계약특수조건 및 용역계약일반조건에 의하며, 상업적 목적으로는 사용할 수 없음

천재지변 및 불가항력 등으로 과업의 수행이 불가능하거나 과업의 내용, 기간 등의 변경이 불가피 할 경우 상호협의에 의하여 해제 또는 조정할 수 있음

본 용역에 대해서는 정산을 실시하며 계약에 의해 수행된 조사 결과물의 객관적인 품질이 현격하게 떨어진다고 판단될 경우 한국문화관광연구원은 계약을 시정조치 또는 무효로 할 수 있음

보안지침

과업수행자는 본 과업 내용을 보안 유지를 하여야 함

모든 성과품은 과업수행자가 임의로 복사 또는 외부로 유출시켜서는 안 되며 타 목적을 위해 사용할 수 없음

기타 과업수행 시 보안상 결함이 없도록 하여야 하며 보안사항 불이행으로 발생되는 모든 책임은 과업수행자에게 있음

Ⅳ	용역 성과품

기초연구 보고서

기초연구 보고서 6건 교정교열

11월~12월 중 발행 예정

정책연구 보고서

정책연구 보고서 24건 교정교열

9월~11월 중 발행 예정

수시연구 보고서

수시연구 보고서 8건 교정교열

9월~11월 중 발행 예정

raw data (원본 데이터)

모든 보고서의 교정교열 파일(hwp,pdf)은 제공기한(의뢰일부터 10일(토․일 및 공휴일 포함) 이내 한국문화관광연구원 보고서 발간업무 담당자 메일로 10일 이내에 발송해야 함