국립중앙박물관 특별전

‘아즈텍’ 도록 제작

과 업 지 시 서

2022. 2.

국립중앙박물관 특별전

‘아즈텍’ 도록 제작 과업지시서

1. 과 업 명

- 국립중앙박물관 특별전 ‘아즈텍’ 도록 제작

2. 과업내용

1) 판매용 도록 3,000부

2) 판매용 도록 표지 및 내지 디자인

3) 도록 인쇄본 인지스티커 부착 및 포장‧배송

4) 도록 인디자인 원본파일, 작업 결과물(사진 편집물 등) 저장한 USB 및 CD 각 1식, 인쇄용 pdf 파일을 수록한 USB 및 CD 각 2식

3. 과업기간 : 계약일로부터 2022년 4월 29일(금)까지

4. 도록 발간 규격

□ 제작사양(안)

구 분		사양 내용
규격 및 수량		215*275mm / 3,000부
제본		양장
인 쇄	면수	360면 내외(±10%)
	색	원색4도
	지질	[표지] 앙상블 210g (코팅, 박, 형압) [내지] 앙상블 130g [면지] 매직컬러 120g
기 타		∘ 외서의 번역본으로, 외서 인디자인 제공 가능(도판 포함) ∘ 폰트 정품 사용 ∘ 개별 랩핑 포장 ∘ 발송용 케이스 ∘ 박스 배송, 인지 스티커 부착
※ 규격, 면수, 수록 내용 및 제작 세부지침, 가공방법은 실행단계에서 협의에 의해 변경 가능

5. 도록구성(안)

구분	주제 및 내용	면수	집필자
인사말	- 4개 기관 대표 인사말	15	각 기관 대표자
프롤로그	- 아즈텍 개설	20	에두아르도 마토스 목테수마
	- 메소아메리카 문화		이본 아티에 이슬라스
	- 아즈텍의 역사 개관		정현(전시과)
제1부: 아즈텍의 사료	- 사료	30	마르틴 베르허르
	- 테노치티틀란 유적에서의 고고학 연구		레오나르도 로페스 루한
	- 멕시코 고문서 개관		마르턴 E.R.G.N. 얀선
	- 아즈텍 문화와 스페인 정복에 대한 문헌자료		펠릭스 힌츠
제2부: 아즈텍의 정치경제	- 멕시코 분지의 정치경제	45	도리스 쿠렐라
	- 지리, 자연환경, 재배식물과 농작물		에렌트라우트 바이어
	- 멕시카-아즈텍 사회와 정치		마누엘 아길라르-모레노
	- 아즈텍 제국의 시장, 상인, 공물		프랜시스 F. 버든
제3부: 수도 테노치티틀란	- 멕시카족의 이주와 테노치티틀란 건설	65	마르틴 베르허르
	- 테노치티틀란: 도시 구조, 계획, 도시 생활		바버라 E. 먼디
	- 아즈텍 궁전		수잔 토비 에반스
	- 아즈텍 통치와 휘장		유스티나 올코
	- 아즈텍의 장인, 톨테카요틀		뤼도 스네이데르스
	- 빈 소장 고대 멕시코 깃털 공예품		헤라르트 반 뷔셀
	- 녹색암 조각상의 정체: 숄로틀 또는 케찰코아틀?		이네스 데 카스트로
	- 뷔템베르크 예술의 방 소장 아즈텍 깃털 방패		이네스 데 카스트로
제4부: 아즈텍의 신성 구역	- 테노치티틀란의 신성 구역	90	레오나르도 로페스 루한
	- 아즈텍의 창조 신화		기옘 올리비에
	- 260일 달력		아라셀리 로하스 그라시다
	- 템플로마요르 신전		레오나르도 로페스 루한
	- 독수리의 집		레오나르도 로페스 루한
	- 두개골의 탑, 구기경기장, 에에카틀-케찰코아틀 신전		라울 바레라 로드리게스
	- 고대 멕시코의 희생제의		마르턴 E.R.G.N. 얀선
	- 테노치티틀란 신성 구역에서의 생물고고학 조사		히메나 차베스 발데라스
	- 니칸 티이스토케!		라울 마쿠일 마르티네스
도판 설명	- 전시품 해설	60	각 전시품 소장처
부록	- 아즈텍 연표, 판권 등	20	전시과

6. 일반사항

1) 국립중앙박물관은 기본적인 편집 및 제작 요구사항을 제시하고, 전시품 설명 원고 및 사진 등을 제공한다(※전시품 사진은 파일형태로 제공)

2) 원고 번역 및 감수료 발생 시 국립중앙박물관에서 지불한다.

3) 과업수행자가 사업부서의 기본적 요구사항에 대해 수정이 필요한 때에는 이를 협의하여 진행한다.

4) 과업수행자는 편집/색분해/교정/인쇄/제책에 만전을 기하고, 각 작업의 단계에서 사업부서의 요구사항이 있을 경우, 적극 반영하여야 한다.

5) 사진 보정 및 일러스트 작업 필요시 이를 수행한다.

6) 과업수행자는 이 과업지시서에 기재되지 아니한 사항이라도 도록 제작에 필요한 사항은 사업부서와 협의하여 처리하여야 한다.

7. 편집 기획의 구성

1) 독창성

사업 목적과 본 특별기획전의 전시구성을 파악하여 독창적인 품격을 갖추도록 구성하여야 하며, 여타 사례를 무단으로 복사 또는 모방하거나 저작권 등 타인의 권리를 침해하지 아니한다.

2) 가독성

글자의 크기와 모양 등은 해당 언어별 원고에 적합하게 선택하고 쉽게 읽히도록 쉬운 서체 등을 사용하여 독자의 가독성을 높여야 한다.

3) 효과성

편집 및 기획, 디자인 등은 정보의 가공이나 본질 왜곡을 방지하면서도 정보 전달의 효과를 극대화할 수 있도록 구성한다.

4) 시각성 및 예술성

사진, 일러스트 등 다양한 시각적 요소를 적절하게 활용하여 원고의 내용을 보완한다.

5) 기타

정교하면서도 시원한 레이아웃, 내용에 걸맞은 디자인 등으로 부드러운 시각적 흐름을 구성하도록 한다.

8. 지면의 구성

1) 지면은 기본적으로 표지와 내지 등으로 구성한다.

2) 지면의 내용

국립중앙박물관 특별전 ‘아즈텍’ 안내 책자로 주요 전시품 사진 및 해설 수록

- 표제 : 아즈텍(가제)

- 사진 및 도판(도면)

- 전시품 설명

- 기타 출판 관련 지면(표지, 인사말, 일러두기, 판권) 등

9. 과업의 수행방법

1) 과업수행자는 사업부서에서 제공하거나 지시하는 기초자료, 기타 편집계획서에 포함된 자료를 수집하고, 일러스트레이션 등 편집 및 제작 업무를 수행하여야 한다.

2) 과업수행을 위해 국·공립 박물관에서 발간한 도록 및 보고서, 책자 제작에 대한 디자인 및 제작 경험이 있는 전담 디자이너가 배치되어야 한다.

10. 납품

1) 하자가 발생되지 않도록 사전에 충분한 검토를 거쳐야 하며, 사업부서에 납품된 도록에 중대한 결함이 있는 경우에는 무상으로 보완한 후 납품하여야 한다.

2) 용역 완료 후 물량이나 규격이 당초 규격서에 미달할 경우에는 사후정산을 실시하여야 한다.

11. 과업의 추진일정(안)

1) 과업수행계약 : 추후협의

2) 편집구성안 확정 및 디자인 편집 : 추후협의

3) 교정 교열 : 추후협의

4) 인쇄 및 납품 : 2022년 4월 29일(금)까지

12. 역할 및 업무 분담체계

1) 국립박물관문화재단(국립중앙박물관)

① 편집계획 및 편집내용 확정

② 원고 및 기초자료 제공

③ 작업감독 및 수정지시

④ 결과물 검수 및 사용

2) 과업수행업체

① 편집구성, 일정 계획서 수립 및 제출

② 디자인 / 편집

③ 인쇄 / 제책

④ 결과물 포장․납품 / 검수요청

13. 유의사항

1) 최종 성과물은 국립박물관문화재단과 국립중앙박물관의 검수를 필한 후, 지정일까지 납품하여야 한다.

2) 본 과업에 대한 모든 결과물, 서류, 자료 등은 과업에 관련되지 않는 목적으로 사용할 수 없으며, 국립박물관문화재단의 사전 승인 없이는 타인에게 제공 또는 대여할 수 없다.

3) 본 사업과 관련하여 생성된 결과물의 지적재산권은 재단과 박물관 간 체결한 「국립중앙박물관 특별전 ‘아즈텍’ 도록 위탁출판계약」에 따라 재단, 박물관, 제작업체가 공동소유 한다.

4) 본 과업지시서는 계약의 일부로서 효력을 가지며, 이에 명시되지 아니한 사항은 국립박물관문화재단과 협의하여 시행하여야 한다.