국제문화교류진흥 시행계획

- 2021년 -

2021. 3.

목   차

Ⅰ. 2021년도 국제문화교류진흥 정책 방향	3

Ⅱ. 정책목표 및 추진전략	5

Ⅲ. 과제별 추진계획	6

1. <추진전략1> 전략적·체계적 국제문화교류 기반 마련	6

2. <추진전략2> 국제문화교류의“새로운 기준”선제적 대응	69

3. <추진전략3> 국제문화교류의 지속가능한 생태계 구축	165

Ⅳ. 요약·총괄표	179

I	2021년도 국제문화교류진흥 정책 방향

1. 2020년 국제문화교류 정책 추진 성과

□ 국제사회 문화정책 리더십 발휘

ㅇ 코로나19 대응정책 및 성과 공유 등 협력 강화, 국제 의제 선도

- (국제기구) 코로나19 확산 속에서 유네스코를 중심으로 한 국제 문화협력에 주도적 참여, 코로나 대응 경험 등 공유

* 제14차 유네스코 문화다양성 협약 정부간위원회 의장국 선출(2월), 유네스코 문화장관 회의 참석(4월) △코로나19 대응 영문 자료집 배포(5월, 9월) 등

- (다자회의) G20 관광(4월)·문화장관회의(11월), 한·일·중체육장관회의(12월), 세계지식재산토론회(10월) 등 국제회의 적극 참가, 정책 공유 및 협력 추진

□ 신남방·신북방 문화협력 강화

ㅇ (신남방 문화협력 강화)

- 한-아세안 문화장관회의(10월) 참석 및 한-아세안 시각예술·문화유산 협력기구 설립 제안 등으로 향후 아세안과의 협력 증진 기반 마련

- 인도 내 한국어 제2외국어 채택(8월), 콘텐츠진흥원 비즈니스센터 개소(베트남) 및 미얀마 K-팝 그룹 프로젝트-K 국내 연수(9월), 아시아송페스티벌(10월) 참가 지원 등 신남방 지역 한류 지속 확대 기반 강화

ㅇ (신북방 문화협력 강화) ’2020~2021 한-러 상호문화교류의 해‘ 비대면 문화교류행사 추진(연중) 및 ’모꼬지 대한민국‘ 카자흐스탄 주빈국 초청(10월~’21.1월) 등을 통한 신북방 주요국과의 문화교류 확대

□ 비대면 문화교류 추진

ㅇ (비대면 협력)

- 코로나-19 확산 상황에도 불구, 아시아 전통음악, 무용, 이야기 등 다양한 분야의 공동 창·제작 지원 및 비대면 공연을 지속

- 베니스비엔날레 국가관 큐레이터들의 ‘연대를 위한 온라인 대화’ 개최, 국제적 화합과 연대를 촉구하는 공동성명 발표 주도(8월)

* 36개 국가관, 큐레이터 93명 참여

ㅇ (비대면 행사 개최) 한-아세안 문화혁신포럼, 한국관광박람회, 아시아송페스티벌(이상 10월), 한국문화축제(10~11월) 온한류축제(11월) 등 비대면 방식으로 성공적 추진, 코로나19 시대 비대면 문화교류 방식의 대안을 제시

2. 2021년도 국제문화교류 전망 및 추진 방향

□ 국제문화교류 전망

ㅇ K-방역과 신한류 등을 통해 해외에서 한국의 긍정적 이미지 확산

ㅇ 코로나-19로 인한 대면 교류의 어려움은 상당기간 동안 지속 예상*, 사업 추진 시 비대면 방식 등 효과적 대응전략 마련 필요

* 질병관리청은 11월까지 집단면역 형성(전국민 60~70% 면역 획득)을 목표로 접종계획 수립, 해외 주요국도 3~4분기 중 목표(1.8. 국회 긴급현안질문 시 청장 답변)

□ 추진방향

ㅇ 전략적·체계적 국제문화교류 지향

- (국제문화교류 전략 수립) 문화권 등을 기준으로 권역별 국제문화교류 전략 마련, 향후 중장기 문화교류 정책 추진에 활용

- (신남방·신북방 문화교류 확대) △한-신남방 간 분야별 문화협력기구 신설 추진, △문화예술 공동 창·제작 협력 및 △러시아·중국 등 신북방 중심국과 ‘상호문화교류의 해’ 추진 등 쌍방향 문화교류 강화

ㅇ 코로나 이후 비대면 국제문화교류 확충

- (비대면 협력 지원) △‘문화혁신포럼’ 개최 및 첨단기술을 활용한 협력사업 발굴 지원, △비대면 한-러 대학생 문화예술 공동 창·제작 등 비대면 문화교류·협력 지원 확대

- (교류거점 확충) △해외 실감콘텐츠 체험관 조성 및 △재외문화원 한국문화체험관, 해외박물관 한국실 활용 실감콘텐츠 전시 추진, △세종학당 비대면 강좌 등 비대면 문화교류 거점 확충 및 활용도 제고

ㅇ 국제문화교류 생태계 활성화

- (교류 주체의 다양화) 지자체·민간의 △국제문화교류 지원 및 △주한 공관 및 유관기관 참여 협의체 운영을 통한 협력 활성화

- (인력양성) 문화·체육 등 분야별 국제교류 인력 교육 및 국내외 현장 파견을 통한 경험 축적 지원으로 차세대 국제교류 인재 양성

II	정책목표 및 추진전략

비전		세계와 공감하고 협력하여 모두가 행복한 국제문화교류

정책 목표		전략적․체계적 국제문화교류		국제문화교류의 ‘새로운 기준’ 대응		국제문화교류 생태계 조성

<추진전략 1> 전략적․체계적 국제문화교류 기반 마련		과제 1-1. 국제문화교류 전략 수립 및 기반 마련 과제 1-2. 국제사회 문화정책 리더십 발휘 과제 1-3. 주요 지역과의 실질적 문화협력 관계 구축
<추진전략 2> 국제문화교류 “새로운 기준” 선제적 대응		과제 2-1. 새로운 기술을 활용한 상생의 국제문화교류 추진 과제 2-2. 문화교류 내용과 방식의 다양화 과제 2-3. 국제문화교류 참여자 확대
<추진전략 3> 국제문화교류의 지속가능한 생태계 구축		과제 3-1. 국제문화교류 거버넌스 활성화 과제 3-2. 국제문화교류 물적․인적 기반 조성

※ 제1차 국제문화교류 진흥 종합계획 개정판

III	과제별 추진계획

전략 1	전략적·체계적 국제문화교류 기반 마련

1-1. 국제문화교류 전략 수립 및 기반 마련

과제명	□ 국제문화교류 거시 전략 수립 및 법적 기반 마련
	○ 국제문화교류 전략 수립
담당자	부서명	직급	성명	연락처
	국제문화과	행정사무관	임승현	044-203-2571
	국제문화과	행정주사보	고은혜	044-203-2560

□ 과제(사업)개요

o 목적 : 권역별·국가별 중요성 및 문화적 특성 등을 기초로 분야별 교류 방향 설정 및 효과적 국제문화교류 사업 개발 등

o 기간/시행주체 : ‘21년/문화체육관광부

o 내용 : 권역별 국제문화교류 전략 수립을 위한 기초조사 연구 및 내외부 전문가 의견수렴 등을 통해 국제문화교류 전략 수립 추진

□ 2021년도 추진계획

o 목표/기대성과

- 효과적인 국제문화교류 추진을 위한 △권역 분류, △권역별 중점협력국 선정, △국가별 문화 특성 및 한국과의 문화교류현황 등을 활용한 국제문화교류전략 수립

※ 권역별 국제문화교류 전략 예시

	중점협력국	기타협력국
한국 문화 인지도 높음	◈ “코리안 시즌” 도입 및 추진 ◈ 공동 창·제작 등 협력 지원	◈ 우수문화프로그램 교류 사업 ◈ 국내 지자체, 민간단체 활동 지원
한국 문화 인지도 낮음	◈ 온라인 플랫폼 활용 비대면 교류 확대
	◈ 해당국 내 친한(親韓) 인력 육성 ◈ 계기성 교류를 통한 협력기반 확대	◈ 민간단체 교류 활성화 지원 ◈ 인적교류 확대 등

o 세부 추진계획 (추진일정 포함)

- 권역별 국제문화교류 전략 수립을 위한 기초조사 추진(~6월), 권역별 국제문화교류 전략 초안 마련(~7월)

권역별 국제문화교류 전략 수립 기초조사 연구
ㅇ (연구주제) 해외 국가별 문화 특성 및 문화교류실태 분석을 통한 권역별 교류전략 기초조사 연구 - 한국 문화 교류 확산을 위한 정책적 방안과 시사점 발굴 ㅇ (주요내용) 국제문화교류 대상 권역 분류, 권역별 중점 교류국가 제안, 국가별 한국문화 수용도·교류 현황 및 문화특성 등 기초자료 조사 ㅇ (연구기간/예산) `21.1월~6월 / 55백만원 ㅇ (주관) 한국국제문화교류진흥원

- 국제문화교류 진흥위원회 자문 및 전략 확정 (3분기 중)

- 국제문화교류 유관기관과 내용 공유 및 사업개발 추진 (~4분기)

o 소요예산(백만원) : 55

과제명	국제문화교류진흥법 개정
담당자	부서명	직급	성명	연락처
	국제문화과	행정사무관	임승현	044-203-2571
	국제문화과	행정주사보	고은혜	044-203-2560

□ 과제 개요

o 목적 : 코로나-19 확산 등 새로운 국제문화교류 환경 변화를 반영하기 위한 국제문화교류 진흥 추진체계 개선

o 기간/시행주체 : ‘21년~/문화체육관광부

o 내용 : 국제문화교류진흥위원회 법적 근거 마련, 한국국제문화교류진흥원 법정법인화, 국제문화교류주간(가칭) 도입 등을 위한 ｢국제문화교류 진흥법｣ 개정 추진

□ 2021년도 추진계획

o 목표/기대성과

- 국제문화교류진흥위원회 격상 및 국제문화교류정책 관련 자문·심의 기능 강화, 국제문화교류 전담기관 ’한국국제문화교류진흥원‘ 법정법인화를 통한 국제문화교류 중심기관화 등

- 국제문화교류주간(가칭) 도입을 통한 국제문화교류에 대한 국민의 관심도 제고, 국내에서 국제문화를 향유할 수 있는 계기 마련 등

o 세부 추진계획

- 국제문화교류 활성화를 위한 제도 및 추진체계 개선 연구(~10월)

- ｢국제문화교류 진흥법｣ 개정안 마련(~10월)

- ｢국제문화교류 진흥법｣ 개정 추진(11월~)

과제명	□ 국제문화교류 기초정보 및 정보교류 지원
	○ 국제문화교류 실태조사, 국제문화 정책·교류 환경 분석
담당자	부서명	직급	성명	연락처
	국제문화과	행정사무관	임승현	044-203-2571
	국제문화과	행정주사보	고은혜	044-203-2560

□ 과제(사업)개요

o 목적 : 국제문화교류 진흥 정책 수립 시 합리적 의사결정 지표로 활용될 신뢰할 수 있는 통계자료 제공

o 기간/시행주체 : ‘20년~’21년 3월 / 문화체육관광부(국제문화과)

o 내용 : 공공기관·민간기관 등의 국제문화교류 활동 및 사업 현황, 민간의 국제문화교류 활동에 대한 공공기관의 지원 실태, 국제문화교류 전문인력 현황, 국제문화교류의 국제적 동향 등을 파악

□ 2020년 추진실적

o 추진경과

- 국제문화교류 실태 조사 진행(~`21.2월)

※ 국제문화교류 실태조사 개요

○ (조사분야) 문화예술, 문화산업, 체육, 관광 등 문화 관련 전영역

○ (조사대상) 공공기관(1,659개), 유관단체 및 민간단체·기업(4,341개) 6,000표본

* 모집단: 147,526개(공공 7,922개, 유관·민간 139,604개), 통계청「2018년 기준 전국사업체조사」중 문화, 예술, 관광, 체육 분야 사업체 활용(관광분야 민간기업 제외)

○ (조사 내용) △공공·민간기관의 국제문화교류 활동 현황(목적, 방식, 대상 국가 등) △전문인력 보유 현황 △민간에 대한 공공기관의 지원 실태 등

○ (수행기관) 케이스탯 리서치

- 국가 통계 작성 승인 요청(11.12.), 국가 통계 승인(12.15.)

* 공공부문(행정·입법·사법기관, 지자체, 공공기관 등)

o 소요예산(백만원) : 190

□ 2021년도 추진계획

o 목표/기대성과

- 국제문화교류 실태조사 결과발표 및 국제문화교류 관계기관 공유

- 향후 국제문화교류 진흥정책 수립 및 관련 신규사업 개발 및 추진 시 근거자료로 활용

* 권역별 국제문화교류 전략 수립(`21년 중) 및 ‘제2차 국제문화교류 진흥 종합계획’(`23-27년 간) 수립(‘22년 중) 등

o 세부 추진계획

- 국제문화교류 실태조사 추진(~`21.2월)

- 제1차 국제문화교류 실태조사 결과 분석 및 공표(~`21.1분기)

과제명	□ 국제문화교류 기초정보 및 정보교류 지원
	○ 국제문화교류 종합정보시스템 활성화
담당자	부서명	직급	성명	연락처
	국제문화과	행정사무관	방강덕	044-203-3469
	국제문화과	행정주사	김주희	044-203-2565

□ 과제(사업)개요

o 목적 : ‘수요자 중심’의 체계적 국제문화교류 정보 제공 및 유관기관 간 협력 활성화를 통한 효율적인 교류사업 추진 지원

o 기간/시행주체 : 연중 / 문화체육관광부(국제문화과), 한국국제문화교류진흥원

o 내용 : 국제문화교류 종합정보시스템(‘문화로’) 운영, 국제문화교류 관련 정보콘텐츠 제작 등

□ 2020년 추진실적

o 추진경과

- ‘20년 총 45개 유관기관 및 재단 대상 정보연계 진행

* 한국문화예술위원회, 한국문화예술교육진흥원, 한국콘텐츠진흥원, 한국문화관광연구원, 한국공예디자인문화진흥원, 한국출판문화산업진흥원 등 40개 유관기관 및 5개 재단 간 정보연계 완료

- NEXT아카데미사업 등 국제문화교류 교육 제공을 위한 스트리밍 서버 개발, 디지털아카이브 도입 정보 유지 및 보안기능 확대 등

o 소요예산(백만원) : 85

o 주요성과

- 정보연계 네트워크 구축 및 국제문화교류 기능 확대

□ 2021년도 추진계획

o 목표/기대성과

- 정보량 확대를 통한 문화로 정보신뢰성 강화

- 기능 개편을 통한 문화로 정보의 가독성 및 이용편의성 증대

o 세부 추진계획

[정보량 확대]

- 정보연계 미동의 재단 대상 정보연계 지속 확대(지역문화재단 및 해외 기관 확대)

- 민간단체 교류사업 정보등록 창구 개설을 통해 문화로 정보를 확대하는 한편 민간 단체의 자발적 참여 유도

- 크롤링 서비스 도입을 통한 타기관 교류정보 수집 과정 자동화

[기능 개편]

- 홈페이지 메뉴 및 내용 개편(이용자 수요 기반)

- 모바일 정보제공 방식 개편(반응형→분리형)

- 모니터링 페이지 개편을 통한 문화로 이용자 유입 및 메뉴 이용정보 분석

o 소요예산(백만원) : 150

1-2. 국제사회 문화정책 리더십 발휘

과제명	□ 양자·다자간 문화정책 협력 강화
	○ 다자간 문화장관회의 내실화
	- 한중일 문화장관회의
담당자	부서명	직급	성명	연락처
	국제문화과	행정사무관	방강덕	044-203-2564
	국제문화과	행정주사	김주희	044-203-2565

□ 과제 개요

o 목적 : 한중일 3국의 문화교류를 통한 우호 협력 강화

o 기간/시행주체 : ‘20.12.21.~22. → ’21.5월 중 / (한) 문체부, (중) 문화여유부, (일) 문부과학성     * 코로나19로 연기(개최지 : 일본 기타큐슈)

o 내용 : 한중일 문화협력 논의 및 3국 공동선언문 발표 등

□ 2020년 추진실적

o 추진경과

- 한중일 3국 간 협력관계 구축 및 상호이해와 신뢰 촉진을 위한 정례회의 제안(`05년/우리측 제안)으로 ‘07년 9월 중국 남통시에서 개최 후 3국 순회 개최

□ 2021년도 추진계획

o 목표/기대성과

-  한중일 문화장관회의 개최를 통한 한중일 문화우호 증진

o 세부 추진계획 (추진일정 포함)

- 한·중·일 3국 간 교류·협력 의제 발굴 및 사전 제안(~4월)

- 제12회 한중일 문화장관회의 참석(5월 예정, 일본 기타큐슈)

* 과장급 준비회의 (화상회의) : ’21.3월 중

- 중·일 측 제안사항 등 회의 의제 관련 후속 실무 논의 지원(6월~)

과제명	□ 양자·다자간 문화정책 협력 강화
	○ 다자간 문화장관회의 내실화
	- 한-아세안 문화장관회의
담당자	부서명	직급	성명	연락처
	국제문화과	행정사무관	이정겸	044-203-2562
	국제문화과	행정주사	고지현	044-203-2563

□ 과제(사업)개요

o 목적 : 한-아세안 문화정책 협력을 통한 동반자 관계 강화

o 기간/시행주체 : ‘21. 10월 예정(고위급회의) / 문체부(한국) 및 아세안 10개국 문화 부처

* 고위급회의 매년 개최, 장관회의 격년 개최(직전회의 ’20, 차기회의 ‘22)

o 내용 : 제8차 한-아세안 문화예술 고위급회의 참석 및 관련 사항 준비

□ 2020년 추진실적

o 추진경과

- 제7차 한-아세안 문화예술 고위급회의 참석(10.21./비대면)

- 제4차 한-아세안 문화장관회의 참석(10.22./비대면)

o 주요성과 : 한-아세안 시각예술기구, 한-아세안 문화유산 협력기구 신설 제안 등

□ 2021년도 추진계획

o 목표/기대성과

- 제8차 한-아세안 문화예술 고위급회의 참석 통한 협력체계 강화

o 세부 추진계획

- 한-아세안 문화장관회의를 통해 제안된 협력사업* 관련, 후속 실무 논의 추진(연중)

* 한-아세안 영화기구, 시각예술기구 등 설립 협의, 한-아세안 문화혁신포럼 내실화 등

- 한-아세안 문화예술 고위급회의 참석(10월 예정, 캄보디아)

과제명	□ 양자·다자간 문화정책 협력 강화
	○ 정책분야별 협력위원회 참석 확대
	- 한-EU 문화협력위원회
담당자	부서명	직급	성명	연락처
	국제문화과	행정사무관	김휘경	044-203-2566
	국제문화과	행정주사	박운희	044-203-2563

□ 과제(사업)개요

o 목적 : 한-EU 간 문화예술 공동이해 증진, 정보교환 등 협력

o 기간/시행주체 : ‘21. 9월 예정 / 문체부, (재)한국국제문화교류진흥원

o 내용 : 분야별 문화협력 및 정보교류 등

□ 2020년 추진실적

o 추진경과

- 제7차 한-EU 문화협력위원회 회의 참석(12.9./비대면)

o 주요성과

- 한-EU 문화도시 간 협력사례 및 예술·기술 융합 등 지원사업 정보 공유, 건축·시청각 분야 교류·협력 방안 논의 및 문화예술 공동연구 제안 등

□ 2021년도 추진계획

o 목표/기대성과

- 제8차 한-EU 문화협력위원회 회의 개최 통한 교류·협력 촉진

o 세부 추진계획

- 한-EU 문화예술 공동연구 등, 기 제안 협력사업 관련 후속 논의 추진(연중)

- 제8차 한-EU 문화협력위원회 회의 개최(9월 예정/국내)

o 소요예산(백만원) : 40백만원

과제명	□ 양자·다자간 문화정책 협력 강화
	○ 정책분야별 협력위원회 참석 확대
	- 한-남아공 문화공동위원회
담당자	부서명	직급	성명	연락처
	국제문화과	행정사무관	김휘경	044-203-2566
	국제문화과	행정주사	박운희	044-203-2567

□ 과제(사업)개요

o 목적 : 양국 간 문화·예술·체육 분야의 정책을 공유하고 협력을 활성화*하기 위한 한-남아공 문화공동위원회 개최

* (협력분야·방식) △문화(언어·문학·역사 등), △문화산업(만화, 도서, 영화 등), △체육 등의 분야에서 방문·연구 등을 통한 교류

o 기간 : 2022~(2년마다 양국이 번갈아 개최)

o 시행주체 : 한국 문화체육관광부, 남아공 체육예술문화부

o 내용 : 문화협력 양해각서 이행을 위한 문화공동위원회 개최

□ 2020년 추진실적

o 추진경과 : 한-남아공 MOU 서한 전달(‘20.7.)

협력분야 및 형태	∙상대국의 언어·문학·유산·역사 연구 ∙체육·예술·문화 분야 전문가 방문 및 정보 교류 증진 ∙문화유산·체육·영화·문학·음악 분야 협력 ∙애니메이션 분야 내 기술 공유 및 이전 ∙문화유산·문화재 분야 지식 교류 ∙체육·예술·박물관 등 기관 간 협력
공동위원회	∙(개요) 2년 마다 양국이 번갈아 개최 ∙(비용부담) 개최국-행사 개최비용 부담/방문국-체재비 부담

□ 2021년도 추진계획

o 목표/기대성과 : 양국 간 문화교류 확대로 상호 이해 제고 및 우호 증진

o 세부 추진계획

- 문화협력 양해각서 체결 추진 상황 점검(’21.상반기)

- 양해각서 체결 및 문화공동위원회 운영계획(개최장소, 수석대표 및 참가자 등) 논의(‘21.하반기)

과제명	□ 양자·다자간 문화정책 협력 강화
	○ 정책분야별 협력위원회 참석 확대
	- 한-일 관광진흥협의회
담당자	부서명	직급	성명	연락처
	국제관광과	행정사무관	전수련	044-203-2832
	국제관광과	행정주사	김성관	044-203-2833

□ 과제(사업)개요

o 목적 : 한일 관광정부 및 지자체·업계 간 관광교류 활성화 방안 논의

o 기간/시행주체 : ‘21.11.17(수)~19(금) 예정 / 일본 개최

o 내용 : 참가기관 의제 발표, 기념강연, 기조연설, 환영만찬, 시찰투어 등

□ 2020년 추진실적

o 추진경과

- 한·일 교차로 개최하는 연례행사로, ’86년 도쿄에서 1차 회의 개최 후 ‘19년 한국에서 36차 회의 개최

- ’20년 일본에서 개최 예정이었으나 코로나19 확산으로 개최 연기

□ 2021년도 추진계획

o 목표/기대성과

- 한-일 관광진흥협의회 참가를 통해 코로나19 이후 한일 관광교류 활성화 방안 논의 등

o 세부 추진계획

- ‘21년 9~10월: 의제 및 세부 일정협의

- ‘21년 11월: 한-일 관광진흥협의회 참가

o 소요예산(백만원) : 20백만원

과제명	□ 국제기구 협력 강화
	○ 유네스코 협력 강화
담당자	부서명	직급	성명	연락처
	국제문화과	행정사무관	김휘경	044-203-2566
	국제문화과	행정주사	박운희	044-203-2567

□ 과제(사업)개요

o 목적 : ‘05년 유네스코 문화다양성협약’에 따라, 개도국의 문화창의산업 역량 강화를 통한 지속가능한 발전 도모를 위한 유네스코 신탁기금 및 문화다양성 기금 기여

o 기간/시행주체 : 2007~단년도 계속/문화체육관광부, 유네스코

o 내용 : 유네스코 신탁기금 및 문화다양성기금 기여

□ 2020년 추진실적

o 추진경과

- 아세안 지역 창의성 향상을 위한 정책지원(‘19.12월~)

· (주요내용) 아세안 문화정책 공무원 역량 강화, 태국 및 인도네시아 문화창의산업 강화 지원

· (소요예산/사업기간) 4.8억원 / 24개월

- 중앙아시아 영화산업 강화(‘19.12월~)

· (주요내용) 중앙아시아 4개국(카자흐스탄, 키르기스스탄 타지키스탄, 우즈베키스탄) 문화적 표현 다양성을 위한 영화산업 강화 지원

· (소요예산/사업기간) 2.4억원 / 24개월

o 주요성과

- 아세안 지역 문화공무원 역량강화 사업, 태국 문화창조 산업 정책 활성화를 위한 시민사회 협력 강화 사업 등을 통해 각국 정부기관 및 민간기관의 협력을 이끌고, 각국 정부 및 문화계에 한국의 영향력 증대

- 영화산업에 대한 정책적 자문, 영화산업 발전 방향 등의 논의를 통해 중앙아시아 영화산업 역량 강화 지원

□ 2021년도 추진계획

o 목표/기대성과

- 개도국의 문화창의산업 역량강화를 통해 지속가능발전 기여 및 문화적 표현의 다양성 보호·증진 도모

o 세부 추진계획

- 디지털 환경하 문화창의산업 분야 역량 강화 사업 계획 수립 중

· (주요내용) 비대면 시대 개도국 문화창의산업 발전을 위한 디지털 환경 하 문화창의산업 분야 역량 강화

· (소요예산/사업기간) 4.81억원 / 24개월

- 유네스코 문화다양성 기금 납부

· (소요예산/사업기간) 0.9억원 / 24개월

o 소요예산(백만원) : 571백만원

과제명	□ 국제기구 협력 강화
	○ 체육·관광·저작권 국제기구 내 역할 확대
	- 체육 분야 국제기구 협력 강화
담당자	부서명	직급	성명	연락처
	국제체육과	행정사무관	송승연	044-203-3175
	국제체육과	행정주사	우희정	044-203-3170

□ 사업 개요

o 목적 : 국제스포츠 도핑방지 활동에 대한 주도적 참여를 통해 반도핑 선진국으로서의 위상 강화

o 기간/시행주체 : 단년도 계속 / 문체부

o 내용 : 세계도핑방지기구(WADA), 유네스코(UNESCO) 스포츠 반도핑 협력 강화(분담금 납부, 이사국 활동 등)

□ 2020년 추진실적

o 추진경과

- 세계도핑방지기구(WADA) 이사국(’14년~)으로서 스포츠 반도핑 분담금 의무 납부(281백만원, $236,554), 이사회 참석(5월, 11월/영상회의)

- 유네스코 스포츠반도핑 협약 당사국으로서 분담금 납부(135백만원, $53,291)

o 소요예산(백만원) : 416백만원

o 주요성과

- WADA 아시아지역 이사국 연임(’20년~‘22년)으로 국제스포츠계 반도핑 선진국으로서 위상 강화

- 분담금 납부를 통해 유네스코의 개도국 도핑방지 활동 지원사업에 기여

□ 2021년도 추진계획

o 목표/기대성과

- WADA, UNESCO 등 국제기구와 지속적인 협력을 통해 국제스포츠계 도핑방지 활동에 적극 참여, 스포츠 공정성 확보 및 선수건강 보호 등 깨끗한 스포츠 환경 조성에 기여

o 세부 추진계획

- 세계도핑방지기구(WADA) 스포츠 반도핑 분담금 납부(3월)

- 세계도핑방지기구 이사회 참석(5월, 11월)

- 유네스코 스포츠반도핑 분담금 납부(10월)

o 소요예산(백만원) : 472백만원

과제명	□ 국제기구 협력 강화
	○ 체육·관광·저작권 국제기구 내 역할 확대
	- 관광 분야 국제기구 협력 강화
담당자	부서명	직급	성명	연락처
	국제관광과	행정사무관	한혜리	044-203-2834
	국제관광과	전문관	박동은	044-203-2835

□ 과제(사업) 개요

o 목적 : 관광 분야 국제기구(UNWTO, OECD 관광위원회 등) 협력을 통한 국제 사회 내 한국 관광 위상 강화 및 방한 관광 인지도 제고 등

o 기간/시행주체 : 계속 / 문화체육관광부․한국관광공사

o 내용 : 세계관광기구(UNWTO) 총회/집행이사회, OECD 관광위원회 등 각종 국제기구 회의 참석 및 글로벌 관광 트렌드 파악 및 한국관광 정책 발표 등

□ 2020년 추진실적

o 추진경과

- 관광 관련 국제기구 회의 참석

※ 제105차 OECD 관광위원회(4.1.), 2020 G20 특별관광장관회의(4.24.), 제32차 UNWTO 지역위원회(6.30.), 제112차 UNWTO 집행이사회(9.15.), 제10차 G20 관광장관회의(10.6.), 제106차 OECD 관광위원회(10.13.) 등

o 주요성과

- 코로나19 관련 성공적인 K-방역 정책 발표 등 관광 관련 우리나라 정책 발표 등을 통한 한국 관광 위상 강화 등

□ 2021년도 추진계획

o 목표/기대성과

- 국제기구 회의 개최 및 참석, 주요 한국 관광 정책 발표 등을 통한 국제기구 내 우리나라 리더십 강화

o 세부 추진계획

- OECD 국제 관광 포럼 개최(’21. 11월, 대한민국 서울)

․주제: 코로나19 대응과 관광업계 회복 방안(미정)

․참석: OECD 회원국 및 G20 회원국 장관급 인사, 국제기구(UNWTO, WTTC 등) 주요 관계자, 국내 학계 및 업계 관계자 등 300여명(외국인 100여 명)

- 관광 관련 국제기구 주요 회의 참석

※ 제113차 UNWTO 집행이사회(1.19.), 제107차 OECD 관광위원회(4.14.), 2021 G20 문화·관광장관회의(5.3.), 제108차 OECD 관광위원회(10.11.) 제24차 UNWTO 총회(미정), 제33차 UNWTO 지역위원회(미정) 등

o 소요예산(백만원) : 900백만원

과제명	□ 국제기구 협력 강화
	○ 체육·관광·저작권 국제기구 내 역할 확대
	- 세계지식재산기구(WIPO) 협력 강화
담당자	부서명	직급	성명	연락처
	문화통상협력과	행정사무관	김선기	044-203-2488
	문화통상협력과	전문관	이지인	044-203-2590

□ 세계지식재산기구(WIPO) 협력 강화 개요

o 목적 : 세계지식재산기구(WIPO)에 신탁기금을 출연하여 저작권 분야 발전 지원, 주요 한류 진출국 등 개발도상국 대상 저작권 보호인식 개선 및 역량강화 사업 실시

o 기간/시행주체 : 2006년~(단년도 계속) / WIPO, 문화체육관광부

o 내용 : ▴저작권 인식 및 저작권 관리·보호 능력 향상 등 역량 강화, ▴저작권 제도 선진화 및 저작권 산업 기반 조성 지원, ▴저작권 관련 국제분쟁 해결 지원(대체적 분쟁해결제도)

□ 2020년 추진실적

o 추진경과

① 저작권 인식 및 관리·보호 능력 향상 등 역량 강화

· 저작권 정책 담당자 대상 원격회의·웹세미나 개최(6월, 7월, 11월)

· 지재권 인식제고 웹세미나 개최(6월) 및 지식재산·개발정책 교육과정(‘20년) 등 참여 지원

· 저작권 인식제고를 위한 자료(만화, 가이드북 등) 제작(‘20년)

· 저작권 보호·집행 인력 역량 강화 지원(웹세미나 등)(6월)

· 출판·저작권 부문 역량 강화 지원(웹세미나 등)(10월)

② 저작권 제도 선진화 및 저작권 산업 기반 조성 지원

· 시각장애인 저작물 접근 제고를 위한 관련 조약 이행 지원(‘20년)

· 국가 저작권집중관리제도 설립·강화 지원(’20년)

③ 저작권 관련 국제분쟁 해결 지원(대체적 분쟁해결제도)

· 조정제도 홍보 웹세미나(6월, 12월 등) 및 국제 조정제도 이용 지원(‘20년, 무료이용지원 ’20.12월~‘21.2월 추진 중)

· 국제 저작권·콘텐츠 분쟁 해결을 위한 조정제도 관련 연구(’20년)

o 소요예산(백만원) : 1,018백만원(’20년)

o 주요성과

- 개발도상국을 대상으로 저작권 분야의 다양한 사업을 실시하여 현지 국민 인식제고 및 저작권 정책담당자의 보호 역량을 강화하고, 저작권 제도를 선진화하여 저작권 환경을 개선

- 한류 문화콘텐츠가 세계 각지로 확산되고 있는바, 현지에 진출한 우리 콘텐츠의 저작권 보호를 강화하고 합법적 이용 증가를 도모하여 건강한 한류 콘텐츠 유통 기반 마련에 기여

- 저작권 정책 담당자 대상 연수 등을 통해 주요 한류 진출국의 행정공무원, 사법공무원 등 저작권 관련 국가 관료, 관련 단체 관계자, 전문가 등에 우리 저작권 제도 전파 및 경험 공유

□ 2021년도 추진계획

o 목표/기대성과

- 세계지식재산기구와 협력하여 한류 콘텐츠 주요 진출 개발도상국 등 대상으로 저작권 제도 개선·인식제고·역량강화 사업을 지속 실시, 현지 저작권 보호 환경 개선 및 우리 콘텐츠 진출 활성화 지원

- 코로나19로 인한 상황 등 환경 변화를 고려하여 비대면 사업 비중 확대를 통한 저작권 분야 국제협력 추진

o 세부 추진계획

① 저작권 인식 및 관리·보호 능력 향상 등 역량 강화

- 저작권 정책담당자 대상 인식 제고 및 관리·보호 능력 향상 등을 위한 역량 강화, 저작권을 존중하는 환경 및 문화 조성을 위해 보호 및 집행에 특화된 교육 및 공중 인식제고 사업 실시

② 저작권 제도 선진화 및 저작권 산업 기반 조성 지원

- 세계지식재산기구 관장 저작권 조약 가입 유도, 집중관리를 통한 저작권 관리제도 설립 지원 등 저작권 법제도·정책 개선 지원

③ 저작권 관련 국제분쟁 해결 지원(대체적 분쟁해결제도)

- 조정 등 대체적 분쟁해결 제도 이용 활성화, 조정제도 홍보 등을 통한 국제 저작권·콘텐츠 분쟁 해결 지원

2021년도 주요 추진계획	1/4	2/4	3/4	4/4
· 저작권 인식 향상 사업
- 저작권 정책담당자 대상 (원격)회의·세미나 개최	○	○	○	○
- 저작권 인식 제고를 위한 자료제작·번역사업 등	○	○		○
· 저작권 관리 및 보호 능력 향상 사업
- 한국 저작권 유관기관 방문연수(원격·하이브리드 방식)		○		○
- 보호·집행 인력 역량강화 연수(원격·하이브리드 방식)		○		○
· 저작권 제도 선진화 및 국제 저작권규범 홍보
- 시각 및 청각 장애인 저작물 접근 지원	○	○		○
- 저작권법 미 보유국가 내 저작권법 제정 지원 등 자문	○	○		○
· 저작권 산업 기반 조성 및 활성화 사업
- 특정 저작권 산업 관리 시스템 구축 지원	○	○		○
- 저작권 산업 실용 가이드북 제작		○	○
· 저작권 관련 국제 분쟁 해결 지원
- 국제 조정제도 홍보 및 안내강좌		○		○
- 국제 조정제도 이용 지원	○	○	○	○

o 소요예산(백만원) : 958백만원(’21년)

1-3. 주요 지역과의 실질적 문화협력 관계 구축

과제명	□ 신남방 국제문화교류 확대
	○ 한-아세안 문화협력기구 신설·운영
	- 한-아세안 영화 협력
담당자	부서명	직급	성명	연락처
	영상콘텐츠산업과	행정사무관	황인호	044-203-2434
	영상콘텐츠산업과	행정주사보	윤정은	044-203-2435

□ 과제(사업)개요

o 목적 : 한-아세안 영화기구 설립 및 협력사업 추진으로 아시아 영화산업 동반성장, 한국 영화산업의 국제진출 교두보 확보

o 기간/시행주체 : ‘19년~/영화진흥위원회

o 내용 : 한-아세안 10개국 간 영화기구 설립 및 영화협력 사업 추진

□ 2020년 추진실적

o 추진경과 (추진일정 포함)

- 한-아세안 영화기관 공동회의(1월 싱가포르, 12월 화상) 한-아세안 11개국 영화 파트너쉽 회의(10월 화상) 개최

- 코로나19로 인해 비대면을 통한 소통 및 사업 지속 추진

o 소요예산(백만원) : 1,750백만원

o 주요성과

- 한-아세안 간 회의 개최를 통해 임시위원회 발족 추진 및 협력사업 관련 논의, 각국 협력 의지 재확인 등

- ‘영화관 입장권 통합전산망’ 컨설팅 책자 발간(‘20.11월) 및 홍보 웹사이트 구축(’20.6월) 등

□ 2021년도 추진계획

o 목표/기대성과

- 한-아세안 영화기구 설립을 위한 임시위원회 발족 및 영화산업 교류협력 활성화

o 세부 추진계획 (추진일정 포함)

- 한-아세안 영화기구 임시위원회 개최(’21.8월)

- 한-아세안 국가 영화 협력사업* 추진

* 온라인 세미나, 공동제작 지원, 컨설팅 및 연구 등

o 소요예산(백만원) : 1,970백만원

과제명	□ 신남방 국제문화교류 확대
	○ 한-아세안 문화협력기구 신설·운영
	- 한-아세안 미술 협력
담당자	부서명	직급	성명	연락처
	시각예술디자인과	행정사무관	김용수	044-203-2748
	시각예술디자인과	행정주사	한정아	044-203-2755

□ 과제(사업)개요

o 목적 : 한-아세안 간 미술분야의 조직적·정례적인 연결망 구축 및 문화공동체로서의 상호교류 확대, 다양한 협력을 통해 공동발전에 기여

o 기간/시행주체 : ‘20.~ / 문화체육관광부, 국립아시아문화전당

o 내용

- (시각예술기구 설립 추진) 한-아세안 간 민·관 참여 시각예술기구 설립 원탁회의(라운드테이블) 운영을 통한 논의 구체화

- (유관기관 교류사업 추진) 국립아시아문화전당, 국립현대미술관 등 미술 분야 유관기관 교류협력사업 추진

□ 2020년 추진실적

o 주요성과

- 제4차 한-아세안 문화장관회의(’20.10.22) 및 제21차 한-아세안 정상회담(’20.11.12)을 통해 한-아세안 시각예술기구 설립 제안 및 공감대 형성

※ 2020 한-아세안 정상회담 중 VIP 발언(11.12)

‧ “…시각예술과 문화유산 협력 한-아세안 플랫폼 구축 등 쌍방향 문화교류를 위한 건설적인 논의도 발전 희망.”

□ 2021년도 추진계획

o 목표 및 기대성과 : 정례적 협력 제도화를 위한 시각예술기구 설립구상 합의 추진 및 교류사업 지속 확대

o 세부 추진계획

- (시각예술기구 준비위원회 구성·운영) 11개국 22인 위원 구성(국가별 민·관 전문가 각1), 협력 필요성 및 기구 설립방안 논의(문화전당)

- (설립방안 마련) 협력 플랫폼 구축 및 운영방안 마련을 위한 용역* 추진, 연구결과 위원회 상정, 회원국 의견수렴 등 추진 (시각과, 7천만원)

- (교류사업 지속 확대) ‘21년 아세안 국가 대상 교류협력 연계사업 시행,
한-아세안 시각예술기구 운영 및 교류사업 예산확보 추진

[’21년 한-아세안 교류협력 연계사업(안)]

기관	사업명	주요내용/사업 계획기간	‘21년 예산 (백만원)
문화전당	ACC 창작공간 네트워크	• (주요내용) 민간 창작공간의 네트워크 형성을 위한 국제 포럼 개최 및 연계 프로그램 운영 • (사업기간) ‘21.3월∼12월	58
	야간문화 콘텐츠 창·제작 사업	• (주요내용) 아세안 국가 작가가 참여하여 빛조형 작품 및 미디어아트 작품 설치, 운영하고 온라인으로 공유 • (사업기간) ’21.3월~12월	1,500
	한-아세안 장인 참여 문화상품 개발 프로젝트	• (주요내용) 아시아 장인과 디자이너를 연결하여 아시아의 특색(기후, 환경, 문화, 생활 등)이 담긴 수공예 상품을 현대적으로 개발 • (사업기간) ’21.3월~12월	400
	한-아세안 이야기그림책 공동제작	• (주요내용) 한국과 아세안의 일러스트레이터가 참여하는 아세안 국가 이야기그림책 공동제작 추진 • (사업기간) ’21.1월~12월	50
국립 현대미술관	아세안 작가 참여 국제전	• (주요내용) 아세안 국가 작가 참여 국제전 개최 • (사업기간) ‘21.3월~12월	500
	아세안 작가 및 연구자 참여 심포지엄	• (주요내용) 미술전문가 연구협력 및 미술담론 생성을 위한 국제 심포지엄 개최 • (사업기간) ‘21.3월~12월	60

과제명	□ 신남방 국제문화교류 확대
	○ 한-아세안 문화협력기구 신설·운영
	- 아시아국립박물관협의회(ANMA)
담당자	부서명	직급	성명	연락처
	문화교류홍보과	행정사무관	한상철	02-2077-9230
	문화교류홍보과	전문경력관 나군	김연신	02-2077-9228

□ 과제(사업)개요

o 목적 : 아시아 대표 국립박물관 간 다방면의 공동관심사안 및 협력교류사업 논의, 상호 문화협력 네트워크 강화(정례회의)

o 기간/시행주체 : 하반기(격년)/회원국 순환 개최

- 회원국 : 한중일 3국, 아세안 국가, 인도, 아제르바이잔 등(총 19개국/‘19년 현재)

o 내용 : 아시아국립박물관협의회(ANMA) 집행위원회 및 정기대회 개최

□ 2020년 추진실적

o 추진경과

- 회의 개최 및 참석 : 총 7회/‘07.~’19.(격년/회원국 순환 개최)

* 회원국 간 홀수년도 순환 개최하므로 2020년은 개최되지 않음

□ 2021년도 추진계획

o 목표/기대성과

- 아시아 국립박물관 간 문화교류협력 네트워크 강화 및 협력사업 모색

- 아시아 국립박물관의 세계 박물관계에서의 협력관계 강화

o 세부 추진계획

- 기간 : ‘21. 하반기, 3박 4일(예정)

- 주최/장소 : 오만국립박물관

- 내용 : 제8회 아시아국립박물관협의회(ANMA) 집행위원회(각국 현황발표, 의제논의, 비망록 서명) 및 정기대회(주제발표) 등 참석

- 추진일정

· 회원국 간 회의 일정 및 개최방안 등 협의(2분기)

· 의제 협의 및 집행위원회·정기대회 발표 준비 등(3분기)

· 제8회 아시아국립박물관협의회 집행위원회 및 정기대회 참석

* 코로나19 지속 발생 시, 회원국 간 협의를 통해 비대면 방식으로 전환 개최 검토

o 소요예산(백만원) : 12백만원

과제명	□ 신남방 국제문화교류 확대
	○ 신남방 공동창작 협력
	- 아시아전통음악위원회, 무용위원회 운영
담당자	부서명	직급	성명	연락처
	연구교류과	행정사무관	박청희	062-601-4033
	연구교류과	전문임기제 다급	이정은	062-601-4036
	연구교류과	일반임기제(행정주사)	김은정	062-601-4037

□ 과제(사업)개요

o 목적 : 신남방 국가 대상 문화교류로 문화콘텐츠 공동제작 및 협력강화

o 기간/시행주체 : 연중 계속 / 국립아시아문화전당

o 내용 : 한-아세안(10개국) 및 남아시아(3개국) 등 공동협력을 통한 문화콘텐츠(전통음악, 무용 공연) 제작 및 협의체 회의 개최

□ 2020년 추진실적

o 추진경과

- 아시아전통오케스트라 신작 작곡(3곡, 7~9월), 공연(10~12월)

- 아시아전통오케스트라 악기(28종) 설명서 제작(9월~ ’21년 2월)

- 아시아무용커뮤니티 안무가 랩(Lab) 운영(7~9월) 및 소개 공연(9.26.), 신작 개발 및 공연(~12월)

- 아시아무용위원회 및 아시아전통음악위원회 회의 개최(12월)

o 보완할 점 및 개선방안 : 안무가 랩 운영 및 신작 소개 후, 완성된 콘텐츠로 발전시켜 국내·외에 유통되는 선순환 시스템 구축 필요

o 소요예산(백만원) : 280

o 주요성과

- 2020 한-아세안 문화혁신포럼 개막공연 초청(10월)

- 2020 글로벌코리아 박람회 개·폐막 공연 초청(12월)

- 한-말레이시아 문화협력 양해각서체결식 기념 공연 초청(12월)

- 2020 안무가 랩 소개 공연 개최, 유튜브 생중계 동시 시청 수 평균 100명

- 2020 아시아무용위원회 영상회의 성황리 개최(10개국)

□ 2021년도 추진계획

o 목표 및 세부계획

- 아시아전통음악 및 악기 관련 교육자료 개발(온□오프라인 용/10종/5~7월)

- 안무가 랩 운영, 소개 공연용 콘텐츠 개발 (5종/5~7월)

- 대중음악 예술가 협업 아시아전통오케스트라 신규음악 제작(3종/7~9월)

- 신작 제작 및 공연(2종/5~10월)

- 국□내외 순회 공연 개최(10~11월)

* 캄보디아 및 말레이시아 순회 공연 개최 재 타진(2020년 예정이었으나 코로나로 순연)

- 2021 아시아무용위원회 및 아시아무용포럼 개최(10월)

- 2021 아시아전통음악위원회 회의 개최(11월)

o 소요예산(백만원) : 880

과제명	□ 신남방 국제문화교류 확대
	○ 신남방 지역 내 한국의 이미지 제고를 위한 사업 추진
	- 신남방 슬라이딩 챔피온 육성
담당자	부서명	직급	성명	연락처
	스포츠유산과	시설사무관	김준환	044-203-3147
	스포츠유산과	행정주사	임희선	044-203-2794

□ 사업 개요

o 목적 : 신남방 국가 선수를 육성하여 베이징동계올림픽에 출전시켜 동계스포츠 저변확대 등 평창올림픽 유산 확산 및 스포츠외교력 강화

o 기간/시행주체 : ’20. 3.～‘22. 2.(2년)/ 강원도(2018평창 기념재단)

o 내용 : 평창동계올림픽으로 양성된 국내 지도자 및 슬라이딩센터를 기반으로 신남방국가 선수 육성, 베이징동계올림픽에 출전 지원

□ 2020년 추진실적

o 추진경과

- (홍보 및 선발) 신남방국 대상 사업홍보 및 참가국 선수 추천(2~6월) 및 희망국가 올림픽위원회와 온라인 면접 등을 통한 선발(5~8월)

* 베트남(6명), 캄보디아(3명), 말레이시아(3명), 태국(2명)

- (입국 및 기초훈련) 순차적 입국 및 체력운동과 스타트 훈련(9월)

- (기록영상 제작) 참가국 국영방송 송출을 위한 기록영상 제작(9월~)

- (종목선정) 선수별 특성과 올림픽 출전 가능성을 고려한 종목선정(10월)

* 4인승 봅슬레이(4명), 1인승 봅슬레이(7명), 스켈레톤(3명)

- (훈련) 슬라이딩센터 트랙 훈련 및 국제대회 참가 준비 등(계속)

o 소요예산(백만원) : 1,000(국비 500, 강원도 500)

o 주요성과

- 신남방 국가 선수 선발*(4개국 14명) 및 훈련 개시(9월~)

* 베트남(6명), 캄보디아(3명), 말레이시아(3명), 태국(2명)

- 기록영상 제작 및 국영방송 송출 협의

□ 2021년도 추진계획

o 목표/기대성과

- 2022베이징동계올림픽 참가 조건* 충족을 위한 국제대회 참가(‘21.3월 및 ’21/‘22시즌) 및 2022베이징동계올림픽 출전권 획득

* 국제대회에 8회 이상 참가하고, 상이한 3개 경기장에서의 완주 실적

- 동계스포츠 저변확대를 통한 평창올림픽 유산계승 및 신남방국과 체육교류 확대, 기록영상 참가국 방영으로 대한민국 위상 제고

o 세부 추진계획

- (국제대회 개최) 평창슬라이딩센터에서 IBSF 인증 국제대회 개최*(3월)

* 국외 출전예정이었으나, 코로나 상황 악화로 IBSF와 국내 개최 협의(1월)

- (훈련) 슬라이딩센터 트랙 훈련 및 국제대회 참가 준비 등(연중)

- (출전권 획득) 올림픽 출전자격 충족을 위한 ’20/‘21시즌 대회참가(5회 이상)

- (기록영상 방영) 참가국 및 국내 방송사를 통한 기록영상 방영(12월)

- (베이징올림픽 참가) 2022베이징올림픽 출전 및 메달 획득(’22.2.)

o 소요예산(백만원) : 1,000(국비 500, 강원도 500)

과제명	□ 신남방 국제문화교류 확대
	○ 신남방 지역 내 한국의 이미지 제고를 위한 사업 추진
	- 아시아 국가와의 대중음악교류 강화
담당자	부서명	직급	성명	연락처
	한류지원협력과	행정사무관	김덕수	044-203-2382
	한류지원협력과	행정주사보	전유진	044-203-2380

□ 사업 개요

o 목적 : 음악을 통한 아시아 국가와의 문화교류 확대, 음악산업 발전 및 우호증진 기여 등

o 기간/시행주체 : ’21.1~12월 / 문화체육관광부, 한국국제문화교류진흥원

o 내용 : ▲K-pop 및 아시아국가 대중가수 공연 ▲대중음악 종사자 포럼 ▲ 전시·체험 등 부대행사

□ 2020년 추진실적

o 추진경과

- 아시아송페스티벌 개최(경북 경주, 2020. 10. 9.~10.10.)

o 소요예산(백만원) : 600백만원

o 주요성과

- K-pop 및 아시아 각국 대중가수 비대면 공연

* 총 22개팀 : 국내 16개, 해외 6개(인도, 중국, 일본, 미얀마, 베트남, 태국)

* 실시간 503만 여명 접속

- 대중음악산업 등 관련 전문가 포럼, 부대행사 개최

o 보완할 점 및 개선방안

- 비대면 행사 개최 가능성 고려 및 아시아국가 출연진 확대로 명실상부한 아시아를 대표하는 대중음악 축제로 발전 유도

□ 2021년도 추진계획

o 목표/기대성과

- 대중음악을 통한 아시아 국가와의 문화교류 확대 및 관람객 만족도 제고

o 세부 추진계획

- ‘21. 2~3월 : 자치단체 대상 협력 제안 및 개최지 선정

- ‘21. 9~10월 중 : 아시아송페스티벌 개최

o 소요예산(백만원) : 540백만원

과제명	□ 신북방 국제문화교류 확대
	○ 신북방 정책 협의체 운영
담당자	부서명	직급	성명	연락처
	국제관광과	행정사무관	한혜리	044-203-2834
	국제관광과	행정주사보	조성학	044-203-2837

□ 과제(사업)개요

o 목적 : 북방지역 국가와의 관광 정책 협력, 교류를 통한 상호 이해 증대, 소프트 파워 강화 및 인적 교류 활성화 도모

o 기간/시행주체 : 2007 ~ 계속 / 문화체육관광부

o 내용 : 광역두만개발계획(GTI) 관광위원회 개최 및 참석, ’한-북방 정례 관광정책 포럼‘ 신설 검토 등

□ 2020년 추진실적

o 추진경과

- 제13차 광역두만개발계획(GTI) 관광위원회 참석(12월, 온라인 참석)

․ 국제관광과장 수석대표 참석 및 우리나라 관광 정책 및 현황 발표, GTI 관광 작업계획 2020-2021 논의, GTI 공동 사업 계획 검토 및 승인 등

o 주요성과

- 코로나19 관련 우리나라 관광정책 발표 등을 통한 한국 관광 위상 강화 등

□ 2021년도 추진계획

o 목표/기대성과

- 북방지역 관광 협의체인 광역두만개발계획(GTI) 관광위원회 국내 개최를 통한 우리나라 관광 분야 위상 강화 및 주도권 확보 등

o 세부 추진계획

- 제14차 광역두만개발계획(GTI) 관광위원회 개최(’21년 중, 국내)

- ’한-북방 정례 관광정책 포럼‘ 신설 검토

o 소요예산(백만원) : 100백만원

과제명	□ 신북방 국제문화교류 확대
	○ 신북방 공동창작 협력 및 문화교류 확대
	- 아시아 스토리 커뮤니티 운영
담당자	부서명	직급	성명	연락처
	연구교류과	행정사무관	박청희	062-601-4033
	연구교류과	전문 다급	전봉수	062-601-4049

□ 과제(사업)개요

o 목적 : 신북방국가 대상 문화교류로 문화콘텐츠 공동제작 및 협력강화

o 기간/시행주체 : 연중 계속 / 국립아시아문화전당

o 내용 : 중앙아시아 5개국 및 몽골, 러시아, 아제르바이잔 등과 이야기 자원 기반의 출판, 공연, 전시 등 문화콘텐츠 공동제작

□ 2020년 추진실적

o 추진경과

- 몽골 및 아제르바이잔 이야기그림책 출판(11월)

- 몽골, 러시아, 아제르바이잔 이야기그림책 공동제작(연중)

- 중앙아 스토리텔링극 ‘나는 고려인이다’ 제작 및 공연(10월~11월)

- 아시아스토리텔링위원회 서면회의 개최(12월)

o 소요예산(백만원) : 200

o 주요성과

- 몽골 및 아제르바이잔 이야기그림책 출판(5천부) 및 국내서점 유통

- 공연 ‘나는 고려인이다’ 개최(3회/광주·김해)

o 보완할 점 및 개선방안

- 중앙아시아 5개국 협력 토대로 신북방 국가 대상 확대 추진

□ 2021년도 추진계획

o 목표 및 세부계획

- 몽골, 러시아, 아제르바이잔 이야기그림책 출판(7,500부/11월)

- 공연 ‘나는 고려인이다’ 국내(2회) 및 해외(1회) 개최(10~11월)

- 2021 아시아스토리텔링위원회 개최(7개국 대표 초청/10월)

o 소요예산(백만원) : 430

과제명	□ 한중일 문화교류를 통한 문화협력 강화
	○ 한중일문화교류 사업 확충
	- 동아시아 문화도시
담당자	부서명	직급	성명	연락처
	국제문화과	행정사무관	방강덕	044-203-2564
	국제문화과	행정주사	김주희	044-203-2565

□ 과제(사업)개요

o 목적 : 한중일 동아시아문화도시 선정, 선정도시 간 문화교류 확대를 통한 3국의 문화발전 및 우호 증진

o 기간/시행주체 : ‘20. 3월 ~‘21. 12월 / 한국 순천시, 중국 양저우시, 일본 기타큐슈시   *코로나19로 ’21.12월까지 기간 연장

o 내용 : 동아시아문화도시 개·폐막식 상호 참석 및 문화교류 행사

□ 2020년 추진실적

o 추진경과

- 한·중·일 3국 간 "동아시아의 의식, 문화교류와 융합, 상대문화 감상" 정신 실천 합의(제4회 한중일 문화장관회의, ‘12.5월)로 ’14년부터 3국의 동아시아문화도시를 선정하여 도시 간 상호 문화 교류

- 코로나19 확산으로 동아시아문화도시 문화교류 행사는 ‘21년으로 연기

o 소요예산(백만원) : 1,100백만원

□ 2021년도 추진계획

o 목표/기대성과

- 한·중·일 3국의 대표적인 문화도시 간 문화교류를 통한 연대와 협력 강화

o 세부 추진계획

- 동아시아문화도시 개/폐막식(순천 5월/11월, 중국 미정, 일본 6월/11월)

- 동아시아문화도시 문화행사 한중일 수시 추진(연중)

* 2021 동아시아문화도시 순천시 문화교류 행사 개최(8건 개최)

- 동아시아문화도시 인천 및 부산 문화행사 추진(시기 미정)

* 동아시아문화도시 인천시 문화교류 행사((韓)인천-(中)시안-(日)도시마구)
동아시아문화도시 부산시 문화교류 행사((韓)부산-(中)하얼빈-(日)가나자와)

o 소요예산(백만원) : 1,100백만원

과제명	□ 한중일 문화교류를 통한 문화협력 강화
	○ 한중일문화교류 사업 확충
	- 한중일 예술제
담당자	부서명	직급	성명	연락처
	해외문화홍보사업과	행정사무관	강정은	044-203-3328
	해외문화홍보사업과	행정주사보	이옥규	044-203-3310

□ 과제(사업) 개요

o 목적 : 동아시아 문화도시에서 개최되는 한중일 문화장관회의를 계기로 3개국 합동 문화예술 공연을 통해 국가 간 문화교류협력 증진

o 기간/시행주체 : ‘21. 5월* (일본 기타큐슈) / 해외문화홍보원

* 코로나 확산세에 따라 변경 가능

o 내용 : 한중일 각 나라를 대표할 수 있는 문화예술 공연

□ 2020년 추진실적

o ‘20년, 한중일 문화장관회의 연기로 사업 취소

□ 2021년도 추진계획

o 목표/기대성과

- 한중일 문화장관회의 계기 3개국 합동 문화예술공연 개최

o 세부 추진계획

- 문화행사 세부계획 수립(3~4월), 행사 개최(5월, 일본 기타큐슈)

* 코로나 확산세에 따라 시기/방식 등 변경 가능

o 소요예산(백만원) : 200백만원

과제명	□ 한중일 문화교류를 통한 문화협력 강화
	○ 한중일문화교류 사업 확충
	- 한중일 이스포츠 대회 개최
담당자	부서명	직급	성명	연락처
	게임콘텐츠산업과	행정사무관	김국찬	044-203-2448
	게임콘텐츠산업과	행정주사보	김보경	044-203-2449

□ 과제(사업)개요

o 목적 : 이스포츠 국가대항전 한국 개최를 통한 한중일 문화교류 확대 및 이스포츠 종주국 위상 강화

o 기간/시행주체 : ’21.5월 중 3일간(잠정) / 문체부·한국이스포츠협회

o 내용 : 한중일 3국 국가대표가 참여하는 이스포츠 대회 개최(5개 종목)*, 국제학술대회, 전시·체험 등 문화행사

*△정식(4개) : 리그오브레전드, 배틀그라운드, 클래시로얄, PES2021, △시범(1개) : 던전앤파이터

□ 2020년 추진실적

o 추진경과

- 한중일 3국 이스포츠협회 간 대회 추진 업무협약 체결(’19.11.15.)

* 한국이스포츠협회(KeSPA), 중국문화오락협회(CCEA), 일본이스포츠연맹(JeSU)

- 한중일 이스포츠대회 조직위원회 출범(’20.2.28~/8명) 및 운영(총 5회)

- 코로나19 확산에 따라 대회 차년도 연기 결정(’20.9.8, 조직위)

o 주요성과

- 한중일 이스포츠대회 조직위원회 구성(’20.2), 운영대행사 선정(’20.8) 등 추진체계 구축

- 3국 협의를 통한 개최 종목 선정, 대회운영규정 수립, 국가대표 전력강화위원회 구성 등 대회 준비 기반 마련

□ 2021년도 추진계획

o 목표/기대성과

- (이스포츠 대회) 최초의 한중일 이스포츠 국가대항전 성공개최를 통한 이스포츠 종주국 위상 강화

- (문화행사) 가족중심의 게임 관련 전시·체험행사 개최로 게임에 대한 부정적 인식 개선 및 건전한 게임문화 확산

o 세부 추진계획

- 대회 개최 시기 확정(’21.2월초, 조직위원회)

- 대회 및 문화행사 세부 실행계획 수립(2월~3월), 대회 개최(5월 예정)

o 소요예산(백만원) : 600백만원

과제명	□ 한중일 문화교류를 통한 문화협력 강화
	○ 한중일 종목별 청소년 체육교류
담당자	부서명	직급	성명	연락처
	국제체육과	행정사무관	송승연	044-203-3175
	국제체육과	행정주사	우희정	044-203-3170

□ 사업 개요

o 목적 : 한중일 스포츠 발전 및 교류 확대를 통한 우호관계 증진, 청소년 건전 육성 등

o 기간/시행주체 : 단년도 계속사업 / 문체부, 대한체육회

o 내용 : 한·일, 한·중 청소년스포츠교류, 한중일 주니어 종합경기대회, 한·일·중 스포츠 장관회의 등

□ 2020년 추진실적

ㅇ 한일 청소년 스포츠 교류(동계종목, 초청)

- 소요예산 : 563백만원

- 주요 성과

· 기간/장소 : ’20.1.6.~1.11 / 한국(서울·강원)

· 참가규모 : 중학생 293명/4종목(스키, 빙상, 아이스하키, 컬링)

· 한일 양국 청소년들에게 국제스포츠교류 참여 및 다양한 문화체험 기회를 제공함으로써 경기력 향상 및 우의 증진

※ 한중·한일 하계교류, 한중일주니어종합경기대회는 코로나19 확산에 따라 취소

ㅇ 제3회 한·일·중 스포츠장관회의

- 주요성과

· 일시 : ‘20.12.24(목) 15:00~16:10 (영상회의)

· 참석 : (한) 문체부 장관, (일) 문부과학성 대신, (중) 국가체육총국 국장

· 한·일·중 3국 스포츠 분야 △코로나19 대응, △스포츠 교류협력, △올림픽 및 패럴림픽 협력 강화, △‘베이징 공동성명’ 합의

□ 2021년도 추진계획

o 목표/기대성과 : 한·일, 한·중 청소년 교류 실시 및 한중일 주니어 종합경기대회(’21.8월, 제주) 개최를 통한 상호 우호관계 증진 및 지속적인 협력기반 구축

o 세부 추진계획

분야	추진계획
한중일 주니어 종합경기대회	ㅇ 2021 제28회 한중일 주니어종합경기대회 - (기간/장소) ‘21.8.23~8.29 / 한국 제주 - (참가 규모) 고등학생 988명(한중일 각 247, 개최지 247명)
한일교류	ㅇ 2021 한일 청소년 하계 교류(초청·파견) - (기간/장소) ‘21. 8월중 / 한국 전북, 일본 효고 * 동계교류는 코로나19로 인해 취소 합의
한중교류	ㅇ 2021 한일 청소년 하계 교류(초청·파견) - (기간/장소) ‘21. 7월중, 11월 중 / 한국 광주, 중국 미정

o 소요예산(백만원) : 2,809백만원

과제명	□ 한중일 문화교류를 통한 문화협력 강화
	○ 한중일 국립문화기관 간 협력 강화
	- 한중일 국립박물관장회의, 한·중/한·일 국립박물관 인적교류
담당자	부서명	직급	성명	연락처
	문화교류홍보과	행정사무관	한상철	02-2077-9230
	문화교류홍보과	전문경력관 나군	김연신	02-2077-9228
	문화교류홍보과	전문경력관나군	김은진	02-2077-9235

□ 과제(사업)개요

o 목적 : 한·중·일 국립박물관관장회의(이하 관장회의) 정기 개최를 통한 다방면 교류협력사업 논의 및 인적교류를 통한 국제적 위상 강화

o 기간/시행주체 : 격년(관장회의) 및 매년 / 한·중·일 국립박물관

o 내용 : 관장회의, 공동특별전 개최, 주제별 업무교류 및 상호 초청·파견 등 학술·인적교류

□ 2020년 추진실적

o 추진경과

- 코로나-19 상황에 따라 ‘20년 7월 예정이던 ’한중일 국립박물관장회의 및 공동특별전‘ 연기, 한-중/한-일 간 인적교류 잠정 중단

□ 2021년도 추진계획

o 목표/기대성과

- 한중일 대표 국립박물관 간 신규 협력사업 논의 및 3국 박물관 간 문화교류협력 네트워크 내실화

- 전시, 연구, 교육, 보존과학, 스마트박물관, 박물관 운영 등 다방면의 업무협력 내실화, 상호 우수사례 및 정보 공유 등

o 세부 추진계획

- 관장회의

· 시기/장소(주최): ‘21. 7월, 2박 3일(예정) / 도쿄국립박물관

* 코로나19 상황에 따라, 3국 간 협의를 통해 비대면 방식 전환 등 검토

· 추진일정(안) : 회의 일정, 전시 개최 방안 등 협의(1분기), 의제 협의(2분기), 회의 및 공동특별전 개막식 참석(3분기) 등

- 한·중/한·일 국립박물관 인적교류

· 주요내용 : 자료조사, 공동기획 연구 및 분야별 소규모 비대면 화상토론회 실시 등 학술·인적 교류 추진

· 추진일정(안) : 한중 국립박물관 간 교류방안 협의(2분기), 한일 박물관 분야별 공동 연구 기획(4~5월), 비대면 토론회 등 소규모 분야별 교류* (6월), 중국(고궁박물원)·대만(국립고궁박물원)과의 교류** 추진(3분기)

* 코로나19 상황에 따라 상반기 비대면 학술성과와 연계하여 하반기 현지 조사연구 추진(예정)

** 담당자 업무교류, 주제발표, 소장품·유적 실사, 자료조사 등

o 소요예산(백만원) : 46백만원

과제명	□ 한중일 문화교류를 통한 문화협력 강화
	○ 한중일 국립문화기관 간 협력 강화
	- 동아시아 디지털도서관 운영
담당자	부서명	직급	성명	연락처
	국립중앙도서관	사서사무관	김혜련	02-590-6314
	국립중앙도서관	사서주사보	박은주	02-590-6225

□ 과제(사업) 개요

o 목적 : 동아시아 지식문화유산의 공유와 자원에 대한 새로운 접근 제공

o 기간/시행주체 : 단년도 계속/국립중앙도서관

o 내용 : 한·중·일 고문헌 등 지식문화자원을 온라인상에서 누구나 검색하고 이용할 수 있도록 통합검색 및 디지털원문서비스 제공

□ 2020년 추진실적

o 추진경과

- 국립중앙도서관-일본국립국회도서관 간 MOU 체결(3월)

-「동아시아 디지털도서관(EADL)」시범서비스 개시(12월)

o 소요예산(백만원) : 300

o 주요성과

- 한·일 국립도서관의 디지털화 원문 및 메타데이터 구축(8,113종)

-「동아시아 디지털도서관(EADL)」한·일 동시 홍보(10건이상 보도)

o 보완할 점 및 개선방안

- 한·일 양국 국립도서관 외 참여기관 확대, 제공 콘텐츠 확충

□ 2020년도 추진계획

o 목표/기대성과

- 참여기관 수 확대 : 신규 2개관

- 제공 콘텐츠 확대 구축 : 10만종(한·일 각 5만종)

o 세부 추진계획

- `21년 한·일 콘텐츠 확대 구축 협의(3월)

- 일본국립국회도서관 제공 데이터 수집 및 표준화(4~9월)

- 신규 참여기관 조사 및 협력체계 구축(3~9월)

- 신규 기관 데이터 수집 및 표준화(9~11월)

- 동아시아 디지털도서관 홍보자료 제작 및 홍보이벤트 개최(1회)

o 소요예산(백만원) : 300

과제명	□ 개도국 문화역랑 강화 사업의 확대
	○ 개도국 문화기반 구축을 위한 프로젝트형 사업 추진
	- 해외 공공도서관 조성
담당자	부서명	직급	성명	연락처
	도서관정책기획단	사서사무관	노은희	044-203-2629
	도서관정책기획단	사서주사	이지영	044-203-2630

□ 과제(사업)개요

o 목적 : 교육문화 인프라가 열악한 개발도상국에 도서관 환경 개선과 문화·교육 콘텐츠를 지원하여 지식문화정보 격차 및 교육 불평등 해소

o 기간/시행주체 : 단년도 계속/문화체육관광부, 한국국제문화교류진흥원

o 내용 : 해외 개발도상국의 공공도서관 조성 및 리모델링, 기조성 도서관의 도서 및 한류 콘텐츠 지원

□ 2020년 추진실적

o 추진경과

- 공공도서관 조성(‘20.1월~’21.2월)

- 기조성 작은도서관 추가 지원(‘20.12월~’21.1월)

- 신규 브랜드명 및 로고 개발(’21.7월)

o 소요예산(백만원) : 539

o 주요성과

- ‘21년 2월 베트남 하노이 시립도서관(어린이관) 개관

: 인테리어 공사를 통한 공간 리모델링, 도서, 가구, PC 등 기자재 지원을 통한 쾌적한 독서환경 조성, 한국자료실 조성을 통한 한국 관련 도서 및 한류 콘텐츠 지원, 개관기념 부대행사 추진

- 몽골, 베트남 2개국, 31개관 기조성 작은도서관 추가 지원

:	기조성 해외 도서관의 운영실태 점검 및 우수 운영기관 선정을 통한 도서 및 서가·기자재 등 지원

- ’21년도부터 ‘해외 공공도서관 조성’ 사업의 전환에 따라 신규 브랜드명 및 로고 개발

: (국문) 꿈 더하기 도서관 / (영문) Dream Plus Library

독서 및 문화향유의 공간을 조성하고 평생학습, 정보활용, 문화교류 등을 활성화하여 수원국민의 풍요로운 삶을 지원하고자 하는 사업의 중장기적 지향 목표를 반영

o 보완할 점 및 개선방안

- 향후 수원국의 더 많은 사람이 혜택을 볼 수 있도록 공공도서관 규모에 맞는 지원 필요

□ 2021년도 추진계획

o 목표/기대성과

- 공공도서관 조성(개관) : 1개국 1개관

- 기조성 작은도서관 추가 지원 : 2개국 4개관

o 세부 추진계획

- 베트남 공공도서관 조성 1차년도 사업 추진

:	협의 체결, 수원국 수요에 기반한 시설 설계 및 리모델링 계획 수립, 부분 공사 실시 등

- 몽골 및 베트남 내 기조성 도서관 운영실태 조사 및 추가지원

: 기조성	도서관의 운영실태 점검 및 우수 운영기관 선정을 통한 도서 및 서가·기자재 등 지원

o 소요예산(백만원) : 594

과제명	□ 개도국 문화역랑 강화 사업의 확대
	○ 개도국 문화 인적 역량강화
	- 문화동반자
담당자	부서명	직급	성명	연락처
	국제문화과	행정사무관	이정겸	044-203-2562
	국제문화과	행정주사	고지현	044-203-2563

□ 과제(사업)개요

o 목적 : 개도국 문화 분야 전문가 및 행정가 초청, 연수 등을 통하여, 협력국 문화역량 강화 지원

o 기간/시행주체 : 단년도 계속/문화체육관광부, 한국국제문화교류진흥원

o 내용 : ODA 수원국 문화 분야 전문가 및 행정가를 초청하여 전문 연수를 실시하고, 공공문화사업 발굴 및 지원

□  2020년 추진실적

o 추진경과

- 운영기관 선정 및 교육내용 협의(‘20.7월~8월)

- 온라인 동창회 개최(’20.9.9., 2회)

- 문화전문가 과정(‘20.11월~12월) 및 문화행정가 과정 비대면 연수(’21.1월~3월)

o 소요예산(백만원) 824백만원

o 주요성과

- 5개분야 60명(5개국)의 연수생 공공문화 사업 기획 및 시행 역량 강화, 관계망 강화를 위한 동창회 개최(9.9.(2회)), 후속지원사업 3건* 지원

* 후속지원 사업 내용: 유네스코 세계문화유산 옴빌린 탄광유산 명소 매핑, 예술가 9인과 함께하는 토크쇼와 온라인 교육, 볼리비아 전통악기를 소재로 한 아동용 도서 출간 및 CD 제작

o 보완할 점 및 개선방안

- 온라인 연수 체계 및 콘텐츠의 중장기적 활용을 통한 사업성과 확대 방안 필요

□ 2021년도 추진계획

o 목표/기대성과 : ODA 수원국 대상 문화전문가 및 행정가 초청·연수 실시 및 ’20년 연수 우수 사업 심화과정 제공(3팀 예정)

o 세부 추진계획

- 사업 운영기관 선정(‘21.4월~5월)

- 연수생 공모(’21.5월~6월)

- 문화전문가 심화 과정(‘20년 연수 우수사업) 추진(‘21.6월~7월)

- 문화전문가 및 행정가 신규 과정 추진 및 액션플랜 지원(’21.7월~8월)

- 문화전문가 및 행정가 후속계획 수립(‘21.9월~)

o 소요예산(백만원) : 659백만원

과제명	□ 개도국 문화역랑 강화 사업의 확대
	○ 개도국 문화 인적 역량강화
	- 문화예술교육 ODA
담당자	부서명	직급	성명	연락처
	문화예술교육과	행정사무관	박용완	044-203-2766
	문화예술교육과	행정주사	이유니	044-203-2765

□ 과제(사업)개요

o 목적 : 신남방국가 문화 ODA 확대 지원을 통한 문화역량 강화, 아세안 지역 아동‧청소년 및 현지 매개자 대상 문화예술교육을 통해 지속가능한 문화예술교육 실행 기반 마련

o 기간/시행주체 : 단년도 계속사업(2013년~)/한국문화예술교육진흥원

o 내용 : 현지(베트남, 인도네시아) 특성에 적합한 문화예술교육 ODA 프로그램 개발 및 운영, 성과발표회 지원, 신남방·신북방 지역 신규 사업모델 개발 및 사업 확대 준비

□ 2020년 추진실적

o 추진경과

- 문화예술교육 ODA 사업 준비 및 사전 점검(‘20.2~4월)

- 사업 운영단체 선발 및 국내 전문가 섭외, 사업실행 최종 점검(‘20.4~7월)

- 현지(베트남, 인도네시아) 문화예술교육 ODA사업 실행(‘20.8~11월)

- 현지 사업 결과발표회 개최 (‘20.11월)

- 사업성과 국내 공유, 현지 교육 사후관리 등(‘20.12월)

o 소요예산(백만원) : 400백만원

o 주요성과

- 베트남 라오까이성, 인도네시아 치르본시 지역 아동․청소년, 지역민, 매개자 등 대상 문화예술교육 지원, 총 403명 현지 교육 참여 및 국내외 성과공유회 5회 개최

- (현지협력 강화) 코로나19 대응 관련, 현지정부와 긴밀한 협의로 원활한 비대면 교육 추진 및 전년 대비 참여자 수 증가

※ 사업 참여자수: (‘19) 320명 → (‘20) 403명 (25.9%↑)

- (신규모델 도입) 문화소외지역 학교-지역 예술단체 연계 신규 사업모델 인도네시아 도입, 한국형 우수 문화예술교육 모델 ’예술꽃 씨앗학교 사업‘의 현지화 시도

※ ‘20년 인도네시아 시범사업 총 104명 참여

- (신규사업 후보국가 발굴) 신남방·신북방 3개국 대상 사전타당성조사 실시 및 신규사업요청서(PCP) 수령, 향후 대상국 확대 기반 마련

o 보완할 점 및 개선방안

- 아시아지역 신규사업 수요 대응 사업모델 개발 및 안정적 운영체계 마련을 위한 현지 네트워크 강화 필요

□ 2021년도 추진계획

o 목표/기대성과

- 코로나19 장기화 대비 수원국 여건에 맞는 온라인 콘텐츠 개발·지원 통한 양질의 문화예술교육 제공 및 국내 우수 정책사업 모델 기반 지속가능한 현지 문화예술교육 실행체계 마련 지원

o 세부 추진계획

- 문화예술교육 ODA 사업 준비 및 사전 점검(‘21.2~4월)

- 국내 전문가 섭외 등 사업 준비, 사업실행 최종 점검(‘21.4~7월)

- 현지(베트남, 인도네시아) 문화예술교육 ODA사업 실행(‘21.8~11월)

- 현지 사업 결과발표회 개최 (‘21.11~12월)

o 소요예산(백만원) : 384백만원

과제명	□ 개도국 문화역랑 강화 사업의 확대
	○ 개도국 문화 인적 역량강화
	- 현지 예술계 한국 장학생 육성
담당자	부서명	직급	성명	연락처
	대외협력과	서기관	한보화	02-746-9070
	대외협력과	대학회계직	우설아	02-746-9076

□ 과제(사업)개요

o 목적 : 개발도상국 출신 우수 청년예술가들을 학·석사학위 장학생으로 선발, 교육시켜 개도국의 문화예술환경 개선에 기여하고, 한국 문화의 전파자로서 역할을 주도하는 차세대 문화예술계 친한 인사 네트워크 구축

o 기간/시행주체: 단년도 계속사업/한국예술종합학교

o 내용 : 개도국 예술인재 선발‧초청, 한국어 연수 및 한국예술종합학교 교과과정 이수를 통한 학사‧석사학위 취득 지원

□ 2020년 추진실적

o 추진경과

- 운영규모 : AMA+ 장학생 총 29개국 298명 선발, 졸업 183명, 재학 68명(’20.2학기 기준), 2021년 신입생 8개국 11명 선발 및 입국

- 장학사업 연구용역 추진 : 졸업‧재학생 및 이해관계자(지원 관심자, 내국인학생, 교직원 등) 설문조사 실시, 만족도 및 학교이미지, 개선사항 파악

조사분야	조사결과
만 족 도	- AMA+ 재학생 만족도 : 4.09/5.0 - AMA+ 재학생의 사업에 대한 긍정평가도 4.38/5.0 - AMA+ 재학생 및 졸업생 본인의 성장동의도 4.41/5.0 - AMA+ 사업 추천 의향: 반드시 추천 79.1/100
학교이미지	- 한예종을 한국을 대표하는 예술교육과정 응답 59.7% - AMA+ 재학생 및 졸업생의 졸업 후 한예종과의 교류의향 4.32/5.0
졸업후 성과	졸업후 예술활동 또는 직업 경험 : 83.8% (예술가>예술분야 교수, 강사)

- AMA 장학사업 추진일정

o 소요예산(백만원) : 1,111백만원

o 주요성과

- 2005~2020년 누적 총 30개국 309명 선발, 183명 졸업, 68명 재학

- [신입학] ‘20학년 신입생 12개국 17명 입학, 수학(6개국 신규 선발)

’21학년 신입생 8개국 11명 선발, 한국어 연수(1개국 신규 선발)

* ‘21년 입시경쟁률 : 24.4:1/ ’20년 입시경쟁률 : 17.7:1

- [졸업] ‘20년 2월 및 8월 졸업생 15명 배출

- [졸업생진출] 졸업생 다수가 본국에서 유명 예술가, 국립 예술대 교수·강사, 문화 사업가, 국립예술단원, 관련계통 공무원 등 사회 지도층으로 활동하며 한국문화 전파의 가교 역할 수행 중

* (사례) 캄보디아 왕립예술대 교수 6명, 캄보디아 국가정보부 차관보, 미얀마 문화부 예술국장, 정보기획개발센터장, 미얀마 국립예술문화대학장, 몽골 국립예술대(교육대 등) 교수 5명, 키르키스스탄 국립 방송국 작가 외 중국, 말레이시아, 파키스탄, 인도네시아 졸업생 현지 대학/기관 교수·강사 다수

o 보완할 점 및 개선방안

- 인력양성 사업 성격상 장학생들의 졸업 후 활동 추적조사를 통한 사업성과 보완 필요성 제기

- 재외공관 및 수원국 수요를 반영한 장학생 선발, 지원을 통한 원조효과 제고 필요

□ 2021년도 추진계획

o 목표/기대성과

- 2022학년도 신입생 15~20명 신규 선발 (연평균 18명 선발)

- 헬핑버디, 진로지원 특강 등 재학생 지원활동 강화를 통한 수학 지원 및 만족도 재고

- 졸업생 동문명부 제작(Ver.3*) 및 국내체류 동문 대상 동문회 개최

* AMA+ 동문 명부 : 2010년 Ver.1, 2019년 Ver.2 제작

o 세부 추진계획

추진계획(신입생 선발)	추진계획(재학생 운영)
[1~2월] 2022 신입생 선발 계획 수립 [3~6월] 2022 신입생 모집홍보, 원서접수 * 수원국 총괄기관, 해외 자매교 연계 추천 [6월] 2022 신입생 선발 1차 서류 심사 [7월] 2022 신입생 선발 2차 한국어 심사 *세종학당 협력 [8월] 2022 신입생 선발 3차 전공 심사 [9월] 최종선발(운영위원회)/결과발표 [9~10월] 2022 신입생 입국 지원 [11월~22.2월] 한국어 연수(위탁운영)	[1~3월] ‘21. 2월 졸업생 귀국 지원 ’21-1학기 재학생 휴복학 지원 2021년 신입생 입학, 수학 지원 * 헬핑버디 선발,운영(2021신규) [4~5월] 한국문화체험활동 개최 [6~8월] 하계 방학 한국어 특강 개설,운영 ’21-2학기 재학생 휴복학 지원 ‘21.8월 졸업생 귀국 지원 [9~12월] 진로지원 특강 개최 *[6~9월] 동문활동 조사 및 동문명부 발간 *[10월] 국내외 동문회 개최 및 개최 지원

o 소요예산(백만원) : 1,000벡만원

과제명	□ 개도국 문화역랑 강화 사업의 확대
	○ 개도국 문화 인적 역량강화
	- 개발도상국 관광지도자 벤치마킹 사업연수
담당자	부서명	직급	성명	연락처
	국제관광과	행정사무관	한혜리	044-203-2834
	국제관광과	행정주사보	조성학	044-203-2837

□ 과제(사업)개요

o 목적 : 개발도상국 관광지도자 대상 초청연수 등 한국관광 발전경험 공유를 통한 개발도상국 빈곤퇴치 지원 및 관광 분야 협력 확대 기반 마련

o 기간/시행주체 : 단년도 계속/문화체육관광부,한국관광공사

o 내용 : ODA 수원국 관광 분야 고위급 및 실무급 공무원을 초청, 정책 포럼 및 관광 부문 연수 실시 등

□  2020년 추진실적

o 추진경과

- 2020 KOPIST 온라인 고위급 정책 포럼 개최(’20.12.2.)

- 2020 KOPIST 온라인 실무급 일반 연수 개최(‘21.1.25.~2.3.)

o 소요예산(백만원): 1,335백만원

o 주요성과

- 2020 KOPIST 온라인 고위급 정책 포럼(10개국 40여명 참석), 실무급 일반연수(10개국 30명 참석) 실시 및 코로나19로 인해 피폐해진 개도국의 관광산업 재개를 위한 방안 논의 주도를 통한 협력 네트워크 강화, 방한 관광 이미지 제고 등

□ 2021년도 추진계획

o 목표/기대성과 : KOPIST 고위급 정책 포럼(온라인) 개최 1회, 실무급 일반연수(온라인) 개최 1회, 실무급 심화연수 개최 등을 통한 친한(親韓) 네트워크 구축 및 관광 선진국으로서의 이미지 강화

o 세부 추진계획

- 2021 KOPIST 온라인 고위급 정책 포럼(‘21.6월)

- 2021 KOPIST 온라인 실무급 일반 연수(‘21.6월)

- 2021 KOPIST 온라인 실무급 심화 연수(‘21.11월)

o 소요예산(백만원) : 1,068백만원

과제명	□ 개도국 문화역랑 강화 사업의 확대
	○ 문화재 보존 협력
담당자	부서명	직급	성명	연락처
	문화재청 국제협력과	행정사무관	정규연	042-481-4731
	문화재청 국제협력과	행정주사	홍인수	042-481-4736

□ 과제(사업)개요

o 목적 : 관리소홀, 자연재해, 분쟁 등으로 멸실·훼손 위험에 처한 문화유산을 적극적으로 수리·보수, 활용할 수 있도록 지원하여 문화유산을 매개로 지속가능한 국가발전 기여

o 기간/시행주체 : 단년도 계속/문화재청, 한국문화재재단

o 내용 : 라오스 홍낭시다 사원 복원 및 관광프로그램 개발, 미얀마 바간유적 보존처리 및 관광자원화, 우스베키스탄 사마르칸트 박물관 전시환경 개선, 파키스탄 간다라 유적 관광개발 정책 지원

□ 2020년 추진실적

o 추진경과

- (라오스) 홍낭시다 보존처리 및 디지털 기록 연수, 안내책자 제작(‘20.11월)

- (미얀마) 바간 파야똔주 보존관리 4종 매뉴얼 제작(‘20.12월)

- (우즈베키스탄) 역사문화박물관 보존처리실 구축(‘20.12월)

o 소요예산(백만원) : 2,000

o 주요성과

- (라오스) 플랫폼·만나파 복원 완료(11월), 안내책자 제작(11월)

- (미얀마) 보존관리 매뉴얼(4종) 제작(12월), 사원 구조 보수·보강(‘21.1월)

- (우즈벡) 궁전벽화 시료분석 보고서 발간, 벽화보존환경 기본계획 수립

o 보완할 점 및 개선방안

- 미얀마 군사 쿠테타 등 돌발 상황에 따른 사업계획 변경 등 후속조치 검토

□ 2021년도 추진계획

o 목표/기대성과 : 수원국의 경제·사회 발전 전략과 연계한 문화재 보존·활용 기반 마련을 통해 지속가능한 국가발전에 기여

- 메콩강 유역, 지역개발전략(관광개발과)과 연계한 ODA 추진을 위한 문화재 보수복원, 관광자원화 추진

- 수원국 당면과제인 지역 경제 활성화, 일자리 창출 등에 기여할 수 있는 신규사업 추진

o 세부 추진계획

- (라오스) 주신전 신상봉안소 해체조사 보고서 발간(11월), 기자재(6월) 지원

- (미얀마) 1차사업 성과 보고회 개최(1월), 유관기관 업무협의(연중), 기초선 조사(6월), 민난투 역사마을 기본계획 수립(11월)

- (우즈벡) 보존처리실 개소식 개최(2월), 유물 보존처리 기술연수, 국제학술 심포지움

- (파키스탄) DB 구축 워크숍 개최(8월), DB 기록화 가이드 라인(9월),간다라 보존센터 기본계획 수립(10월)

o 소요예산(백만원) : 2,600

과제명	□ 개도국 문화역랑 강화 사업의 확대
	○ 개도국 문화자원 발굴 및 개발 지원
	- 아시아문화예술 활용 역량 강화(미얀마 문화예술활용 역량강화 지원 ODA)
담당자	부서명	직급	성명	연락처
	국립아시아문화전당 (연구교류과)	행정사무관	박청희	062-601-4033
	국립아시아문화전당 (연구교류과)	전문임기제 다급	전봉수	062-601-4049

□ 과제(사업)개요

o 목적 : 미얀마 문화예술자원을 활용한 지속가능한 발전 지원

o 기간/시행주체 : 2018~2021 / 국립아시아문화전당

o 내용 : 미얀마 문화발전 마스터플랜, 디지털문화자원관리시스템 개발, 미얀마 종교문화부 관계자 역량강화 프로그램 운영 등

□ 2020년 추진실적

o 추진경과

- 문화자원관리시스템 개발 및 운영 미얀마 현지 워크숍(‘20.1~2월)

- 문화발전 마스터플랜 실현을 위한 역량강화 교육 1차(‘20.1~2월)

- 문화자원관리시스템 및 문화지도 공동개발(연중 계속)

- 문화발전 마스터플랜 실현을 위한 역량강화 교육 2차(‘20.8월)

o 소요예산(백만원) : 342백만원

o 주요성과

- 문화자원관리시스템 안정화(18,000건 입력) 및 문화지도(30건) 개발

- 미얀마 종교문화부 관계자 역량강화 교육 실시(2회, 참여자 약 100명)    o 보완할 점 및 개선방안

- 미얀마 국내의 정치적 상황을 면밀히 살피는 동시에, 종교문화부 실무자 등과의 긴밀한 소통을 지속하며 사업 정상 추진 노력

□ 2021년도 추진계획

o 목표/기대성과

- 미얀마측에 디지털문화자원관리시스템 이양, 미얀마 측과 협의를 통한 후속사업 개발 및 성과 제고 추진

o 세부 추진계획

- 미얀마측에 ‘디지털문화자원관리시스템’ 이양(‘21.4~7월)

- 온라인 성과보고회 개최(‘21.6~7월)

- ‘미얀마 문화발전 마스터플랜’ 공식 출판(‘21.7월)

과제명	□ 개도국 문화역랑 강화 사업의 확대
	○ 개도국 문화자원 발굴 및 개발 지원
	- 지속가능 관광발전 지원사업
담당자	부서명	직급	성명	연락처
	국제관광과	행정사무관	한혜리	044-203-2834
	국제문화과	행정주사보	조성학	044-203-2837

□ 과제(사업)개요

o 목적 : 개발도상국 관광산업 발전 지원을 통한 △수원국 개발 기여 △우리나라 인력 및 기업 해외진출 △한국인 관광객 여행 편의 도모

o 기간/시행주체 : 단년도 계속/문화체육관광부,한국관광공사

o 내용 : 몽골 관광종합교육센터 건립, 관광인력 교육 프로그램 개발 및 스리랑카 중부-동북부 지역 관광개발을 위한 관광 두레 프로그램 전수 등

□  2020년 추진실적

o 추진경과

- 몽골 관광종합교육센터 건립 건설관리(CM) 용역업체 선정(’20.6.)

- 몽골 관광종합교육센터 건립 설계용역 업체 선정(‘20.10.)

- 몽골 관광종합교육센터 건립 설계용역 진행중

o 소요예산(백만원) 2,303백만원

o 주요성과

- 몽골 관광종합 교육센터 건립을 위한 몽골 정부와의 합의의사록(RoD) 체결을 위한 논의를 통한 한-몽 네트워크 강화, 몽골 내 건립공사 시행을 통한 우리나라 업체 현지 진출 지원 등

□ 2021년도 추진계획

o 목표/기대성과 : 몽골 내 프로젝트 사업 실시 외에 스리랑카 내 프로젝트 사업 실시를 통한 관광ODA 프로젝트 사업의 외연 확대 및 한국 관광 이미지 제고

o 세부 추진계획

- 몽골 관광종합교육센터 건립 설계용역 시행(‘21.상반기)

- 몽골 관광종합교육센터 건립 시공업체 선정 및 시공 준비(‘21.하반기)

- 스리랑카 중부-동북부 지역사회 기반 관광개발 사업 마스터 플랜 수립 진행(‘21.하반기)

o 소요예산(백만원) : 2,389백만원

전략 2	국제문화교류의 “새로운 기준”선제적 대응

2-1. 새로운 기술을 활용한 상생의 국제문화교류 추진

과제명	□ 4차산업혁명과 국제문화교류의 접목
	○ 4차산업혁명 시대 문화교류 대비
	- 문화혁신포럼, 실험적 교류사업 발굴·지원
담당자	부서명	직급	성명	연락처
	국제문화과	행정사무관	이정겸	044-203-2562
	국제문화과	행정주사	고지현	044-203-2563

□ 과제(사업)개요

o 목적 : 문화·예술·콘텐츠 장르의 경계를 넘어 4차 산업혁명시대의 대표 한류콘텐츠 발굴 및 아세안 중심 국제교류 활성화

o 기간/시행주체 : ‘21. 1~12월 / 문체부, (재)한국국제문화교류진흥원

o 내용 : 문화혁신포럼 개최, 문화·기술 혁신 기반 교류·협업 사업 지원

□ 2020년 추진실적

o 추진경과 : 한-아세안 문화혁신포럼 개최(10.21.~22./비대면)

o 소요예산(백만원) : 350백만원

o 주요성과 : 공식 누리집, 유튜브 송출, 일 평균 430여명 참여

o 보완할 점 및 개선방안 : 아세안 측 참여 확대 필요

□ 2021년도 추진계획

o 목표/기대성과 : 한-아세안 문화혁신포럼 개최 및 교류·협업 사업 지원 통해 문화·기술 혁신 기반 국제 교류·협업 촉진

o 세부 추진계획

- 한-아세안 문화혁신포럼 개최(6~8월 예정/국내)

- 문화혁신포럼 협력 프로젝트 발굴·지원(연중)

o 소요예산(백만원) : 700백만원

과제명	□ 4차산업혁명과 국제문화교류의 접목
	○ 4차산업혁명 시대 문화교류 대비
	- 해외 실감콘텐츠 체험관 조성 및 운영
담당자	부서명	직급	성명	연락처
	문화산업정책과	행정사무관	조원정	044-203-2415
	문화산업정책과	행정주사	강규식	044-203-2423

□ 과제(사업)개요

o 목적 : 4차산업혁명 시대 신기술 기반 문화교류 토대 마련 및 한류 확산

o 기간/시행주체 : 2020년~ / 한국콘텐츠진흥원

o 내용 : 한류 콘텐츠와 한국대표 문화자원을 소재*로 한 가상(VR)·증강현실(AR) 등 실감콘텐츠 해외 체험 공간 조성·운영을 통해 신기술 기반 문화교류 토대 마련 및 한류 확산 기여

* (실감콘텐츠 소재안) △K-Pop 공연 관련 콘텐츠(현지 특화 K-Pop 아이돌 공연) △한국대표 영상(영화 기생충 등) 및 게임 등 활용 콘텐츠 △유네스코 문화유산을 중심으로 한 대한민국 대표 문화유산자원 활용 콘텐츠 등

□ 2020년 추진실적

o 추진경과

- 세부사업계획 수립(~‘20.4월), 대표 한류콘텐츠 2종 선정(~’20.6월), 대표 한류콘텐츠 확보(‘20.8월) 및 제작(’20.10월~)

※ 해외 코로나-19 상황으로 인해 지역결정, 대표콘텐츠 확보 및 제작, 전시 일정 지연 및 사업기간 ’21년도로 연장, 코로나-19 상황 고려하여 해외 전시 운영 예정

o 소요예산(백만원) : 4,000백만원

o 주요성과

- 대표 한류 지식재산권(IP) 확보 및 제작 완료, 재외문화원 등 해외 실감콘텐츠 활용 확산 기반 마련

□ 2021년도 추진계획

o 목표/기대성과

- 문화기술과 한류, 문화유산 등 한국의 대표 지적재산권(IP) 활용, 실감콘텐츠 체험공간 조성을 통해 신한류 전초기지 확보(‘21년, 1개국 조성 예정)

o 세부 추진계획

- 대표 한류 IP선정 및 수급, 전시국가 선정(1분기)

- 해외 실감콘텐츠 체험관 조성 및 운영(‘21년 상반기 중)

* 해당 국가 해외문화원 등과 연계·전시하여 실감콘텐츠 활용 확산 도모

- 콘텐츠 제작 및 실감콘텐츠 수급, 공간 조성(2~3분기)

- 해외 체험관 전시 운영(4분기~)

o 소요예산(백만원) : 2,000백만원

과제명	□ 4차 산업혁명과 국제문화교류의 접목
	○ 비대면 문화교류 확대
	- 한국관광 온라인 홍보
담당자	부서명	직급	성명	연락처
	국제관광과	서기관	윤정	044-203-2839
	국제관광과	행정주사	이순희	044-203-2875

□ 과제(사업)개요

o 목적 : 방한관광 시장별 맞춤형 한국관광 콘텐츠 제작, 다양한 광고 매체를 활용한 이미지 광고 송출 및 이벤트 추진 통한 한국관광 이미지 제고

o 기간/시행주체 : ’02년~단년도 계속사업/문화체육관광부, 한국관광공사

o 내용 : 한국관광 해외광고 콘텐츠 제작 및 해외 매체집행

□ 2020년 추진실적

o 추진경과

- 한류 활용 브랜드 광고 제작(‘20.8.) 및 해외 매체집행(’20.9.~10월)

- 서울 및 5개 관광거점도시 홍보 화제성 광고 제작(1차 ‘20.7. / 2차 ‘20.10.) 및 해외 매체집행(1차 ‘20.8. / 2차 ‘20.10.~11월)

o 소요예산(백만원) : 20,622백만원

o 주요성과

- ‘한국의 흥을 느껴라.(Feel the Rhythm of Korea)’ 주제로 서울과 5개 관광거점도시 홍보 화제성 광고 및 한류 활용 브랜드 광고 추진, 높은 조회수 및 적극적 소비자 참여 등 우수한 성과 달성, 한국관광 이미지 및 선호도 제고로 향후 방한관광객 유치 증대 기대

구 분	내 용	확산	매체	조회수
화제성 광고(6편)	국악가락(이날치밴드)과 춤(앰비규어스댄스컴퍼니)을 조합, 서울과 5개 거점도시를 재미있게 소개	아중동 및 구미주	유튜브, 페이스북, 틱톡 등	5억 9천만회 (12.18)
브랜드 광고(6편)	한류스타(있지, 여성 5인조) 출연, 한국관광 테마(음식, 뷰티, 모험 등) 소개, 방한심리 자극	아중동 12개국	유튜브, 페이스북 등	5억 4천만회 (12.18)

□ 2021년도 추진계획

o 목표/기대성과

- (추진방향) 지방거점도시, KTTP 선정도시 등 지방관광 중심 디지털 홍보 강화 및 해외 잠재 고객과의 소통 강화

- (기대성과) 한국매력, 일상, 지방관광 소재 등을 유튜브 등 인기소재 활용, 젊은 세대 및 신매체 소비자 대상 한국관광 브랜드 홍보 강화 통한 한국관광 인지도 제고(‘21년 목표 59.3%)

o 세부 추진계획

- 2021 한국관광 해외광고 콘텐츠 제작(’21.4.～6월)

- 2021 한국관광 해외광고 매체집행(‘21.7.~)

o 소요예산(백만원) : 24,010백만원

과제명	□ 상호 문화교류의 해 확대·발전
	○ 상호 문화교류의 해 대상국가 확대
담당자	부서명	직급	성명	연락처
	국제문화과	행정사무관	임승현	044-203-2571
	국제문화과	행정주사보	고은혜	044-203-2560

□ 과제(사업)개요

o 목적 : 정부 차원의 대외 전략에 따라 특정 국가와 1년간 폭넓게 문화·예술교류 수행, 전략적 동반자관계 구축

o 기간/시행주체 : 연중/문화체육관광부

o 내용 : 현지 수요에 맞춰 다양한 문화교류 사업 추진

* △(포괄적 쌍방향 교류) 일방적 공연·전시가 아닌 다양한 분야에서 쌍방향 교류 △(미래세대 교류) 장기적 교류기반 조성을 위한 청소년·대학생 등 차세대 교류 △(국민참여) 민간 차원의 관심·참여를 유도, 국민과 함께하는 교류 지향 등

□ 2020년 추진실적

o 추진경과

- 다양한 계기*를 통하여 중국측에 한·중 수교 30주년(2022년) 기념‘2021-2022 한·중 문화·관광 교류의 해’ 지정·교류 제안

* △한중 문화관광장관회의(‘19.5월), △한중일 문화관광장관회의(‘19.8월), △한일중 3국 정상회의 (‘19.12월), △제24차 한중 경제공동위 (‘20.8.1) 등

- 2021년 한-메콩 교류의 해 추진 준비(예산 확보, 계획 수립 등)

o 소요예산(백만원) : 2,560

o 주요성과

- 한-러시아 수교 30주년 기념 ’`20-21 한-러 상호문화교류의 해‘ 비대면 행사 추진

* 온라인 문화공연 교환(8월), 기획공연(종합예술 창작공연 ‘인연-옷에 담긴 이야기’) 추진(12월/로스콘서트(러시아 문화부 산하기관), 주러 한국문화원, 아리랑TV 등), 한-러 문화교류 포럼(12월/유튜브), 온라인 영화제, 음악축제 공연 교환 등 비대면 문화의 달 추진(`20.12월/네이버TV 등), 우수 교류사업 공식 인증 제도(연중) 등

- 한-UAE 수교 40주년 기념 상호문화교류의 해 비대면 행사 추진

* 국내 현대미술 가상현실(VR) 전시(8∼11월), 비대면 전통음악 공연(11월) 등

□ 2021년도 추진계획

[한국-러시아 상호 문화교류의 해]

o 목표/기대성과

- 신북방 핵심국이며 전통적인 문화강국인 러시아와 2개년간 집중적 문화교류를 통해 △양국 우호증진 △한류기반 구축 △우리문화 역량강화

o 세부 추진계획

- 한-러 청년예술가(대학생) 교류사업 `시베리아 예술 원정대` (연중)

- 제10회 상트페테르부르크 국제문화포럼 주빈국 참가(`21.11)

- ’한-러 상호문화교류의 해 폐막식 개최‘(`21.11)

o 소요예산(백만원) : 971백만원

[한국-중국 문화교류의 해]

o 목표/기대성과

- 외교 차원 수교 30주년 기념 ’한중 문화교류의 해‘ 지정하여 양국 간 문화교류 협력 및 우호 관계 증진

o 세부 추진계획

- 실무사무국 구성 운영(2월~)

- 협력사업 발굴 및 협의를 위한 추진기획단 운영(3월)

- 중국측과 양해각서 체결, 사업 추진 방향 등 협의(상반기 중)

- ’한-중 문화교류의 해‘ 교류·협력사업 추진(하반기~’22년 중)

o 소요예산(백만원) : 2,500백만원

[한국-메콩 교류의 해 문화행사 추진]

o 목표/기대성과

- 한-메콩 교류의 해 계기 문화행사 추진 통한 한국문화 호감도 제고, 다양한 분야의 교류·협력 기반 마련

o 세부 추진계획

- 재외문화원·대사관 연계, 한-메콩 교류의 해 문화행사 추진(연중)

o 소요예산(백만원) : 500백만원

2-2. 문화교류 내용과 방식의 다양화

과제명	□ 외국인의 한국문화 이해 확대
	○ 한국 전통문화에 대한 이해 제고
	- 해외 한식당의 한국적 이미지 강화
담당자	부서명	직급	성명	연락처
	전통문화과	행정사무관	김하정	044-203-2549
	전통문화과	행정주사보	최아름	044-203-2552

□ 과제(사업)개요

o 목적 : 해외 한식당에 우리 문화를 보여줄 수 있는 이미지를 보급․확산시켜 해당 식당의 홍보효과 뿐만 아니라 국가브랜드 가치 제고에 기여

※ "한국 음식점에 국가를 상징하는 로고나 이미지가 있으면 외국인들이 한 번에 알아볼 수 있고, 교민들에게도 크게 도움이 되지 않을까 한다"면서 "국가적 로고나 이미지에 대해서 살펴봐 주기 바란다"고 지시(대통령, ’19.4.8.)

o 기간/시행주체 : 단년도 계속/문화체육관광부, 농식품부

o 내용 : 해외 한식당에서의 한국을 대표할 수 있는 이미지 및 물품 디자인 개발·보급 및 홍보

□ 2020년 추진실적

o 추진경과

- 한국적 이미지 적용 시제품 제작 및 전시회 개최(1~2월)

- 자문위원회인 민관 공동 ‘한식이미지위원회’ 구성 및 1차 회의 개최(5월)

o 소요예산(백만원) : 1,700백만원(문체부 1,000백만원, 농식품부 700백만원)

o 주요성과

- 해외 한식당에 한국적 이미지 물품 보급(58개소, 7~12월)

- 한국적 대표이미지 물품 데이터베이스 구축(한식포털, 9월)

□ 2021년도 추진계획

o 목표/기대성과

- 해외 한식당에서의 한국을 대표할 수 있는 이미지 및 물품 보급 및 홍보

o 세부 추진계획

[보급 물품 확정]

- 2차 물품개발 추진 및 보급 물품 확정(’20.상)

[확산 및 보급]

① 한식당 수, 재외 공관 협조도 및 한류의 정도 등 고려, 신남방․신북방 국가 중 중점 확산도시 선정(3~4개, ‘20.상)하여 집중 홍보

∙ 보급물품 전시공간(쇼룸) 조성→해외한식당협의체 회원과 현지인 경영주 대상 설명회 개최 및 현지인 대상 홍보(일정 미정)

∙ 한식당 선정(도시당 2~3개), 한국적 이미지 적용한 외관 개선 및 보급 물품 집중 설치하여 현지 모범사례(보여주는 식당) 조성

② 신규개업, 리모델링 식당을 ‘선도식당’으로 지정하여 통합적으로 지원(한국적 이미지 활용 촉진)하되, 자부담(3백만원 정액 검토) 및 실행의무* 부과

* (예시) 한국적 이미지 현지 지역사회(병원, 부동산 등 한인회 업장) 홍보, 한국적 이미지에 대한 외국인 반응 조사, 현지 외식산업 동향 보고서 제출 등

③ 해외한식당협의체(11개국 22개 도시)는 신청이 있을 경우 우선 공급, 이외 지역은 재외공관 등을 통한 수요조사 후 공급

ㅇ 소요예산(백만원) : 2,000백만원(문체부 1,300백만원, 농식품부 700백만원)

과제명	□ 외국인의 한국문화 이해 확대
	○ 한국 전통문화에 대한 이해 제고
	- 한복 해외교류
담당자	부서명	직급	성명	연락처
	전통문화과	행정사무관	홍희경	044-203-2548
	전통문화과	행정주사	김미선	044-203-2558

□ 과제(사업)개요

o 목적 : 신한류 확산으로 한복에 대한 외국인들이 관심이 높아지는 추세*에 부응, 한복이 우리 문화로 인식되도록 해외에 적극 홍보

* ▴블랙핑크 ‘How You Like That‘, ▴BTS 슈가 ‘대취타‘, ▴BTS ‘Dynamite’ 경복궁 공연 등 대중문화와 한복이 융합된 콘텐츠에 대한 관심 증대

o 기간/시행주체 : 단년도 계속/문화체육관광부

o 내용 : 재외문화원, 해외 대학 의상학과 등 해외거점에 한복문화 전시‧교육‧체험 행사 등 개최

□ 2020년 추진실적

o 추진경과

- 주호주 한국문화원에서 한복문화 해외교류 시범행사 개최(‘20.2월), 한복문화에 대한 해외의 높은 관심 확인

- 한복 전시‧체험행사를 개최할 해외 공관 9개소 선정(‘20.7월)

* 문화원‧홍보관 20개, 대사관 20개 및 영사관 6개 등 총 46개소 신청

- 해외 공관에 온라인 한복문화 콘텐츠(3종) 및 전시‧체험용 한복, 관련 프로그램 등 지원(‘20.8~12월)

※ 코로나19 확산으로 행사 개최에서 콘텐츠 보급으로 사업계획 변경

o 소요예산(백만원) : 300백만원

o 주요성과

- 해외 한복문화 홍보를 위하여 전시‧교육‧체험 프로그램 개발 및 보급

- 현지 언론, SNS, 유튜브 등을 통해 한복문화 홍보효과 극대화

• 설날(’20.2월) 계기 주호주 한국문화원에서 체험･전시 행사 개최, 현지 정부･문화계 주요 인사 및 현지인에게 한복 등 한국의 전통문화를 소개하고, 현지 언론 크게 보도되는 등 큰 호응

* 호주 채널7의 시청률 1위 TV 모닝쇼인 ‘Sunrise’ 생방송, 호주 공영방송 SBS에 한복을 착용한 클로버 무어 시드니 시장 인터뷰 등 현지 언론보도 12건을 포함하여 국내 순환보도 15건, 교민언론 5건 등

□ 2021년도 추진계획

o 목표/기대성과

- ▴해외 유명 대학(의상학과, 한국학과 등)과의 교류를 통해 한복문화의 영향력 확대, ▴한복이 우리 문화임을 해외에 지속 홍보

o 세부 추진계획

- 해외 대학에 디자인교육, 문화교육 등 온라인 한복강좌 개설(영국, 이탈리아 등 3개 대학) 및 교육콘텐츠 개발(교안, 한복제작키트 등)

※ 코로나19 상황을 고려하여 해외 대학과의 대면교육 및 교류 정기화 추진

- 한복 홍보영상 제작(3종) 및 유관기관 연계 홍보

o 소요예산(백만원) : 400백만원

과제명	□ 외국인의 한국문화 이해 확대
	○ 한국 전통문화에 대한 이해 제고
	- 재외문화원 한국문화체험관 운영
담당자	부서명	직급	성명	연락처
	해외문화홍보사업과	행정사무관	원경덕	044-203-3327
	해외문화홍보사업과	행정서기	정윤지	044-203-3326

□ 한국 전통문화에 대한 이해 제고

o 목적 : 증가하는 해외 한국문화 수요에 부응하고, 주재국 선호를 반영한 맞춤형 사업 추진으로 한국문화에 대한 이해도 및 국가 이미지 제고, 한류 확산 기여

o 기간/시행주체 : 연중 / 해외문화홍보원, 재외한국문화원

o 내용 : 문화원 내부에 기 조성된 체험관 공간을 활용하여 한식·한복·한옥·공예 등 한국의 주요 문화 콘텐츠를 다양한 방식으로 소개, 체험하는 프로그램 운영

□ 2020년 추진실적

o 추진경과 (추진일정 포함)

- 문화원별 사업 계획 수립 및 예산 배정(~2월)

- 문화원별 한국문화체험 프로그램 연중 추진(11개소)

o 소요예산(백만원) : 1,257백만원

o 주요성과

-	코로나19 등으로 문화원의 오프라인 사업 추진이 불가함에 따라 한국문화 홍보 영상 제작, 온라인 체험 영상 상영·체험 키트를 제공하는 등의 비대면 프로그램 추진함

- 온라인 사업의 전환 및 활성화 등 새로운 한국문화 홍보 플랫폼 개발로 한국문화 무관심층 대상 한국문화 홍보 효과 유발 및 신규 한국문화 관심층 유입 증가

▲(나이지리아) 장구, 케이팝 강좌 등 ▲(독일) 어린이 대상 한국 전래동화(단군신화) 영상, 보자기  및 복주머니 만들기 영상 제작,  한복 그리기 이벤트 등 ▲(동경) 전통 한복전시와 워크숍 개최 ▲(베트남) K-Book 공모전· K-Book 문학클럽 ·K-Beauty 온라인 영상 제작 ▲(브라질) 디지털 차경 및 VR기기 활용 체험 ▲(아르헨티나) 퀴즈온 코리아, 한국문화 온라인 월드컵, 한국관광 온라인 사진전 등  ▲(오사카) 디지털 한복 체험 및 디지털 한글 체험 등

□ 2021년도 추진계획

o 목표/기대성과

- 체험관 공간을 활용한 한국문화체험 프로그램의 비대면·대면 동시 추진으로 시간·공간 등의 제약을 뛰어넘는 지속 가능한 한류 확산 추진

- 4차 산업혁명 시대의 AR·VR 기술 등을 활용한 한국문화체험 콘텐츠(한글·한복 등) 제공으로 신한류 확산

o 세부 추진계획 (추진일정 포함)

- 문화원별 사업 계획 수립, 예산 배정(~1월)

- 한국문화 주요 콘텐츠를 활용한 주재국 맞춤형 한국문화체험프로그램 연중 추진(13개소 문화원)

▲(브라질)디지털 문화체험관 운영(한글, 한옥 등), 김치·태권도·한복 전시 추진 ▲(독일) 한글 및 전통악기, 태권도, 한식, 민화 등 한국문화 소개 프로그램 운영 ▲(동경) 한국의 전통 녹차 등 전통차를 체험할 수 있는 공간 마련, 한국 전통 가야금 연주회 개최 ▲(베트남) 한국 전통 미술, 음악, 문화 등 체험 ▲(오사카) 가상 한복 체험, 디지털 한글체험 ▲(이탈리아) 디지털한글 콘텐츠 체험 ▲(프랑스) 방혜자 재불원로작가 특별전 ,연등전시 등 ▲(헝가리) 한국문화체험 온라인 프로그램(실시간 온라인 스트리밍 생중계 등 전국적 한국문화축제 진행) ▲(홍콩) 식품 명인 초청 강좌, 전통음악 워크숍 등

o 소요예산(백만원) : 1,147백만원

과제명	□ 외국인의 한국문화 이해 확대
	○ 국제방송교류를 통한 신한류콘텐츠 확산 추진
담당자	부서명	직급	성명	연락처
	방송영상광고과	행정사무관	황순헌	044-203-3238
	방송영상광고과	행정주사보	여경희	044-203-3235

□ 과제(사업)개요

o 목적 : 아리랑TV를 통해 한국문화 방송콘텐츠를 전 세계에 제작‧방영함으로써 신한류 콘텐츠 확산에 기여

o 기간/시행주체 : 2021. 1월 ~ 12월/국제방송교류재단

o 내용

- 한국문화 홍보 프로그램 제작

- 전 세계 시청자 참여형 콘텐츠 개발

- 신한류 확산을 위한 프로그램 제작, 송출

□ 2020년 추진실적

o 추진경과

- `19년 방송운영 결과를 바탕으로 개편 추진‧시행(1~2월)

- 코로나19로 인한 한국발 정보 수요 급증에 따라 한국문화 홍보 및 신한류 확산 콘텐츠 집중 편성, 글로벌 시청자 참여 캠페인 기획‧제작(3~12월)

o 소요예산(백만원) : 11,572백만원(방송통신발전기금)

o 주요성과

- 한국문화 홍보 프로그램 제작‧방영

· 한국 관련 정보제공 : Arirang News, Covid-19 Pandemic 등 시사정보 프로그램 3,321편 제작‧방영

· 한국문화이해증진 : Arirang Special, BizTech Korea, Club.kom 등 관광·예술·경제 프로그램 691편 제작‧방영

· 한류문화지속확산 : Simply K-Pop, Pops in Seoul 등 한류문화 프로그램 557편 제작‧방영

- 전 세계 시청자 참여형 콘텐츠 제작‧방영

· 코로나 극복을 위한 전 세계적 SNS 캠페인 ‘#Stay Strong Korea, Stay Strong World’ 진행(전세계 시청자의 코로나 응원 메시지 약 2,000건(3~4월))

· K-Pop 가수와 해외팬들이 쌍방향 소통하며 참여하는 ‘코로나 퇴치 WE CAN 캠페인’ 진행(33명의 아티스트와 팬들이 참여(5월))

· 비영어권 온라인시청자 참여 다언어 콘텐츠 3종(The Challenge, Call me by your language, Recipe Overload) 제작(18개국 시청자 참여: 메시지 63,630건, 유튜브 조회 수 8백만여 건 등)

- 신한류 확산을 위한 프로그램 제작‧방영

· (전통문화) 남북 최초 유네스코 인류무형유산 등재기념 특집 다큐멘터리 2부작 ‘씨름, 분단을 넘어 세계를 잇다’ 제작, 미국 휴스턴 국제영화제 TV스페셜다큐 부문 <최우수상> 수상(4월)

· (한국역사알리미) 한국전쟁 70년 기념 특집 다큐멘터리 3부작 ‘참전국 대사들에게 듣는 한국전쟁 이야기’ 제작, 방통위 이달의 좋은 프로그램(8월) 수상

· (영화) 봉준호 감독 오스카 수상 기념 한국영화 특집 다큐멘터리 3부작 ‘K-Cineflex’ 제작‧방영(11월)

□ 2021년도 추진계획

o 목표/기대성과

- 한국문화 홍보 프로그램 제작

· 한국문화 정보 제공 : 한국관련 이슈, 국가재난 맞춤 보도 등 시사정보 프로그램 제작‧방영

· 한국문화 이해 증진 : 지자체 협력 지역특화 관광 프로그램, 한국 첨단 우수기업·벤처·스타트업 홍보 프로그램, 시의성 있는 다큐멘터리 등 관광·예술·경제 프로그램 제작‧방영

· 한류문화 지속 확산 : 순수·대중예술, 한국 대중음악 및 우수뮤지션 공연 프로그램 등 한류문화 프로그램 제작‧방영

- 전세계 시청자 참여형 콘텐츠 개발

· 한국에 관심 많은 전 세계 시청자 참여 문화콘텐츠 공모전 1종

- 신한류 확산을 위한 프로그램 제작 송출

· K무형유산(한국어, 한식, 전통문화) 홍보콘텐츠 1종, 영진위 협력 한국영화 홍보콘텐츠 1종, 태권도진흥재단 협력 태권도 홍보콘텐츠 1종 등

o 세부 추진계획

- 1~3월 : `20년 방송운영 결과 및 시청자만족도조사 등을 바탕으로 개편 추진‧시행

- 4~12월 : 한국문화 홍보 및 신한류 확산 콘텐츠 지속 편성, 글로벌 시청자 참여 캠페인 기획‧제작

o 소요예산(백만원) : 9,966백만원(방송통신발전기금)

과제명	□ 외국인의 한국문화 이해 확대
	○ 주한외국인, 유학생 대상 한국문화 소개
담당자	부서명	직급	성명	연락처
	해외문화홍보사업과	행정사무관	강정은	044-203-3328
	해외문화홍보사업과	행정주사보	이옥규	044-203-3310

□ 과제(사업)개요

o 목적 : 주한 외국인(외교사절, 유학생 등)을 대상으로 한국문화 소개 행사 개최로 한국문화 홍보 및 국가이미지 제고

o 기간/시행주체 : 연중 / 해외문화홍보원

o 내용 : 주한 외국인 대상 찾아가는 문화공연, 유네스코 문화유산 탐방, 한국 인문학을 매개로 한 한국 대학생-유학생 간 소통 프로그램 등

□ 2020년 추진실적

o 추진경과

- 헬로, 케이(3회), 청춘인문 논장판(8월), 유네스코 문화유산 탐방(수시) 추진

o 소요예산(백만원) : 645백만원

o 주요성과

- (헬로, 케이) 비대면 형식의 공연 영상 제작‧누리소통망 등 통해 확산

* 전통음악 콘서트(9월,12월/2회), 케이팝 춤 교육 콘텐츠(11월)

- (청춘인문 논장판) ‘한국 전통음악의 재발견’ 주제로 80명, 20팀 참여(8.28)

- (유네스코 문화유산 탐방) 온라인 영상 제작(9회), 소규모 탐방(3회), 국립박물관 연계 문화유산 교육 등 실시

□ 2021년도 추진계획

o 목표/기대성과

- 주한 외국인 대상 다양한 한국문화 소개 행사*로 한국에 대한 이해 제고

* 헬로케이(공연 2회), 유네스코 문화유산 탐방(영상제작 및 소규모 탐방), 청춘인문 논장판(80명)

o 세부 추진계획

- (헬로, 케이) 온라인 영상 콘텐츠 공개(7월), 대면 공연 추진(10월)

- (청춘인문) 참가자 선발(7월), 중간발표(8월), 최종발표회(9월)

- (유네스코 문화유산 탐방) 탐방 프로그램 수시 운영(4~11월)

o 소요예산(백만원) : 615백만원

과제명	□ 외국인의 한국문화 이해 확대
	○ 태권도 문화교류 증진 및 올림픽 종목 유지
담당자	부서명	직급	성명	연락처
	스포츠유산과	서기관	이동혁	044-203-3165
	스포츠유산과	행정주사보	강현주	044-203-2796

□ 과제(사업)개요

o 목적 : 태권도 국제교류를 통해 태권도 모국으로서 지속적 영향력을 확보하고 국제 스포츠계에서 태권도 위상 강화

o 기간/시행주체 : 단년도 계속사업/문체부, 태권도진흥재단, 국기원

o 내용 : 태권도 사범 해외파견, 태권도 해외활성화

□ 2020년 추진실적

o 전 세계 39개국 40명 파견, 신규 파견사범 선발(1~3차, 14명)

o 한국문화원 및 재외공관 등을 통해 교실형 수업 및 비교실형 수업(태권도 관련 행사 연계) 추진(32개국 34개소)

□ 2021년도 추진계획

o 목표/기대성과 : 태권도 가치를 매개로 서로 상생하는 문화교류 증진을 통해 태권도 세계화 및 올림픽 종목 유지에 기여

o 세부 추진계획

분야	추진계획
태권도 사범 해외파견	ㅇ 재외공관을 통해 파견국 수요조사(2~4월) ㅇ 신규 파견사범 선발(15명 내외) 및 파견(연중)
태권도 해외 활성화	ㅇ 해외거점을 활용한 교실형 · 비교실형 태권도교육 추진(3~12월)

o 소요예산(백만원) : 6,984백만원

과제명	□ 현지맞춤형 한국어·한국문화 보급 확대
	○ 수요자 맞춤형 한국어 교육과정 지원
담당자	부서명	직급	성명	연락처
	국어정책과	행정사무관	최혜연	044-203-2532
	국어정책과	학예연구사	김아영	044-203-2530

□ 과제(사업)개요

o 목적 : 세종학당 현지 수요에 대응하는 맞춤형 특성화 교육과정 제공

o 기간/시행주체 : 2021. 1. 1.~2021. 12. 31./문화체육관광부, 세종학당재단

o 내용 : ｢표준 한국어 교육과정｣(문체부 고시/’20.11월) 기반, 지역별, 문화권, 언어권별 교육환경의 특성을 반영한 프로그램·교육과정‧교재 개발 등을 통한 고품질 한국어 교육과정 운영

□ 2020년 추진실적

o 추진경과

- 다양한 지역별 특성을 반영한 한국어 및 한국문화 교육 시행(연중)

* 총 17개 사업 시행, 약 5,200명 참여

세종학당 한국어 특성화 사업

구분		특 성	프 로 그 램
분야별	특별 교육과정	- 세종학당 학습자 외 한국어, 한국문화 수요 대응	- 다문화 가정 대상 한국어 및 문화 교육, 온라인 한국어 강의 제작 등
	연계 프로그램	- 한국어, 한국문화를 매개로 현지 다양한 기관들과 협업 추진	- 현지 공무원 대상 한국어 교육, 관광가이드 양성, 국제학술대회 등
	학당 자율제안형	학당 소재 지역의 한국어, 한국문화 수요를 반영한 사업 지원	- 국가별 연구진 협업 한국문화연구 출간, 현지 교원 양성 등

o 소요예산(백만원) : 266백만원

o 주요성과

- (소외계층 지원) 다문화가정 학습자 대상 교육과정 3개 운영, 총 61명* 수강

* 베트남 호찌민2(27명), 키르기스스탄 비슈케크(19명), 과테말라 과테말라시티(15명)

- (고급학습자 확보) 교재 개발 및 전문가 양성 교육*을 통한 고급 수준의 인력 확보

* 현지교원양성과정(베트남, 인도네시아), 관광가이드양성(우즈베키스탄) 운영

- (신규 학습자 유입) 온라인 강의 제작 배포 사업 시행(녹화본 배포, 온라인 생중계)을 통해, 세종학당 접근이 어려운 지역의 학습자 대거 유입

* (미국 아이오와시티) 수업 영상 조회 수 평균 2-3천 건, 전년 대비 등록수강생 약 390% 증대, (콜롬비아 보고타) 문화행사 온라인 생중계 시청자 1,974명

- (학술 교류 확대) 심층 학문 교류 및 공동 연구 시행으로 교육기관으로서의 가치 강화

* 학술대회 개최(몽골 울란바토르1), 현지 연구진 참여 논문 및 전문서적 발간(인도네시아거점, 말레이시아 방이)

□ 2021년도 추진계획

o 목표/기대성과

- 지역별, 문화권, 언어권별 교육환경의 특성을 반영한 현지 맞춤형 프로그램·교육과정‧교재 개발 등 지원으로 다양한 한국어 수요 대응

- 현지 여건과 학당별 특성에 맞는 학당 주도의 한국어·한국문화 보급 사업 및 한국어 보급 신규 모델 개발 지원으로 자생적 한국어 확산 기반 마련

* 전 세계 10개 이상 학당 참여 유도, 실질적으로 추진 가능한 신규 사업 모델 개발

- 지역사회 협력에 따른 가시적인 한국어ㆍ문화교류 성과 도출 및 세종학당의 영향력 강화

o 세부 추진계획

- 주요 분야·자율 제안 사업 공모 및 선정(2월~4월)

* 세종학당 한국어 특성화 사업 공모 주제 및 내용

1) 특별 교육과정: 한국어교육 수요는 높으나 접근성이 낮은 계층, 지역* 학습자 또는 맞춤 교육과정이 필요한 그룹 대상 한국어 교육 시행

* 세종학당 미소재, 학당과의 거리가 최소 4시간 이상 소요되는 지역 등

2) 외부 연계 프로그램: 외부 기관, 국제행사 등 연계 프로그램 개발 및 시행

3) 학당 네트워크 구축: 수강생(졸업생) 커뮤니티 운영, 지역별 한국어교육자 협의체 운영 등

4) 자율제안사업: 기타 현지 여건 및 학당별 특성을 반영한 사업 자율 제안

- 사업 수행(4월~11월)

* 상시 컨설팅 제공하여 사업별 성과 관리 체계화

- 우수 사례 선정 심사, 자료집 배포(12월)

o 소요예산(백만원) : 270

과제명	□ 현지맞춤형 한국어·한국문화 보급 확대
	○ 한국어 교원 전문성 제고
담당자	부서명	직급	성명	연락처
	국어정책과	행정사무관	최혜연	044-203-2532
	국어정책과	학예연구사	김아영	044-203-2530

□ 과제(사업)개요

o 목적 : 세종학당 등 한국어 교원의 전문성 및 역량 제고를 위한 교원 재교육 및 양성 과정 운영으로 세종학당 등 국내외 한국어 교육현장의 한국어 교육 품질 제고

o 기간/시행주체 : 2021. 1. 1.~2021. 12. 31./문화체육관광부, 세종학당재단

o 내용 : 현지 전문교원 양성을 위한 교육과정·교재 개발 및 교원양성과정 운영, 지역별 워크숍·방한 초청 연수 및 온라인 재교육 프로그램 운영 등

□ 2020년 추진실적

o 추진경과

- (현지교원 양성) ‘19.3월 대통령 지시 기반 신남방 등 현지 한국어 수요지 대상 현지 교원 양성 체계 구축, 4개국 양성과정 운영

- (교원 자격 취득 지원) 제17기(5~9월), 18기(10~12월) 온라인 과정 운영

* 제17기: 14개국 21개소 학당 참여, 제18기: 4개국 6개소 학당 참여

- (교원 전문성 강화) △ 세계한국어교육자대회(12월/서울/대면․비대면), △ 지역별 워크숍 개최(대면–베트남 워크숍(11월) / 비대면–전 세계 학당 대상(11월)), △ 온라인 재교육 9개 과정 운영(5월~11월)

o 소요예산(백만원) : 1,923백만원

o 주요성과

- (현지교원 양성) ’20년 4개국(인도네시아, 베트남, 인도, 터키) 현지 교원 양성 과정 운영(88명)

- (교원 자격 취득 지원) 기 채용 교원 대상 한국어교원 양성과정 운영으로 교원 전문성 강화 및 한국어 교원자격증 취득 지원(코로나19 확산으로 참관 동영상 제작 배포)

* 제17~18기 총 참가 인원 42명 중 38명 수료(수료율 90.4%)

- (교원 전문성 강화) △ 세계한국어교육자대회(12월)에 국내외 한국어교원 참석(대면 81명/문체부·교육부·여가부 소속, 비대면 292명/문체부·교육부·외교부 소속) 및 코로나19 시대의 비대면 한국어·한국문화교육 연수 운영
△ 대면/비대면 지역별 워크숍(베트남(대면) 워크숍 150명/비대면 온라인 400명 참석) 개최로 각 국가·권역 내 수요 맞춤형 교원 역량 강화·학당 운영 행정력 고취 프로그램 제공, 지역별 네트워크 구축
△ 세종학당 교원 대상 한국어‧한국 문화 교수법 등 재교육 과정 운영을 통한 세종학당 교원 수업 품질 향상 도모

□ 2021년도 추진계획

o 목표/기대성과

- (현지교원 양성) 신규 현지교원 양성 지역 확대를 통해 한국어 확산 기반 현지화, 한국어 인기 장기화 도모

- (교원 자격 취득 지원) 기 채용 교원 자격 요건 실태조사 및 검증을 시행하고 전문 자격 취득을 지원하여 교육의 질 향상

- (교원 전문성 강화) △세종학당 관계자 외 현지 참가자 초청으로 국내·외 한국어 교육 전문가 간 네크워크 구축 및 유관기관 협력 강화, △참가자 대상 지역별 수요를 반영한 맞춤형 교육 및 ‘현장 직무 중심의 재교육 신규 과정’ 운영

o 세부 추진계획

- (현지교원 양성) ‘20년 4개국→’21년 14개국 현지교원 양성(신남·북방 지역 중심)

- (교원 자격 취득 지원) 교원 양성과정(교원 자격 취득 지원) 20명 내외, 학위(외국어로서의 한국어교육) 취득 10명 내외 지원을 통한 세종학당 교원 자격 향상 도모

- (교원 전문성 강화) △세계한국어교육자대회(7월/서울/대면․비대면), △비대면 지역별 워크숍 3회 개최(아시아-오세아니아 6월, 아메리카 8월, 유럽-중동-아프리카 11월), △온라인 재교육 신규 개발 콘텐츠(2개 과정)포함 총 11개 과정 운영(5월~11월) 및 사용자 편의성 증대를 위한 학습 시스템 개선

o 소요예산(백만원) : 2,671

과제명	□ 현지맞춤형 한국어·한국문화 보급 확대
	○ 세종학당의 확충 및 한국문화 거점화
담당자	부서명	직급	성명	연락처
	국어정책과	행정사무관	최혜연	044-203-2532
	국어정책과	학예연구사	김아영	044-203-2530

□ 과제(사업)개요

o 목적 : 세종학당 확대로 효율적인 한국어 보급 시행 기반 마련, 문화강좌와 한국어 학습을 연계하여 한국어교육과 한국문화 확산의 선순환 구조 구축

o 기간/시행주체 : 2021. 1. 1.~2021. 12. 31./문화체육관광부, 세종학당재단

o 내용 : 세종학당 지정 확대, 세종문화아카데미 운영 확대 및 관련 표준 교육과정·교보재 개발, 개별학당 특성 및 수요를 반영한 맞춤형 문화프로그램 개발 및 운영, 한국문화 전문인력 파견으로 문화프로그램 활성화

□ 2020년 추진실적

o 추진경과

- (세종학당 신설) 50개국 101개소 신청(1월) → 1차 서류심사 및 재외공관 등 의견조회 → 2차 화상면접 → 30개국 34개소 신규 지정(6월)

- (한국어-한국문화 연계 확대) △ 현지 전문가 중심의 세종문화아카데미 운영 14개국 21개소 참가, △ 온라인 세종문화아카데미 보급을 통한 문화 수업 실시(59개국 157개소 학습자 12,000명 △ 아리랑 TV, KBS 등 기관과 문화콘텐츠 협업 제작 실시, 전 세계 세종학당 수강생 대상으로 비대면 한글날 문화한마당 개최(6,200명 접속)

o 소요예산(백만원) : 2,654백만원

o 주요성과

- (세종학당 신설) 30개국 34개소 세종학당 신규 지정으로 전 세계 세종학당 76개국 213개소로 확대 운영

- 세종문화아카데미*를 전 세계 대표 문화보급 브랜드로 육성하기 위해 온·오프라인 형태 보급 체계 다양화, 기본교육과정 및 지침 마련을 통해 향후 사업 추진의 체계화 기반 마련

* (오프라인) 세종문화아카데미 21개소 운영을 통해 학습자 총 6,200명 참가

(온라인) 시·공간의 제약 없이 세종문화아카데미 콘텐츠를 활용(www.iksi.or.kr)

중국 옌청 세종학당(부채춤 공연)	온라인 세종문화아카데미 강좌

□ 2021년도 추진계획

o 목표/기대성과

- (세종학당 신설) 신남·북방 지역 및 세종학당 미운영 지역 등 중심 세종학당 신규 지정으로 ‘21년 세종학당 235개소로 확대

- (한국어-한국문화 연계 확대) △세종문화아카데미 운영(60개소)*, △비대면 온라인 문화인턴 수업 확대(45명)** 등으로 코로나19에 적극 대응 및 세종학당 중심의 한국문화 확산에 노력

* (’18.) 30개소 → (’19.) 35개소 → (’20.) 온라인 운영 →  (’21.) 60개소

** (’18.) 32명 → (’19.) 41명 → (’20.) 온라인 문화콘텐츠 개발 사업 대체 → (’21.) 45명

o 세부 추진계획 (추진일정 포함)

- (세종학당 신설) 신규 세종학당 지정 신청공고(1월)→ 재외공관 등 의견조회(2월)→서류심사 결과 발표(3월)→2차 화상면접 및 현지 실사(5월) → 최종 심사 및 결과발표(6월)

- (한국어-한국문화 연계 확대) △세종문화아카데미 수요조사(2~3월), 상·하반기 운영(3월~11월), △문화인턴 선발(3월), 비대면 온라인 문화수업 실시(4월~11월)

o 소요예산(백만원) : 2,641백만원

과제명	□ 현지맞춤형 한국어·한국문화 보급 확대
	○ 한국어 통번역 지원 확대
담당자	부서명	직급	성명	연락처
	국어정책과	행정사무관	최혜연	044-203-2532
	국어정책과	학예연구사	김아영	044-203-2530

□ 과제(사업)개요

o 목적 : 한국 문화콘텐츠 소비 급증, 현지 진출기업 확대에 따른 한국어 통번역 현지인력 수요 증가에 대응하여 신남·북방 중고급 학습자를 위한 통번역 교육과정·교재 개발 및 운영

o 기간/시행주체 : 2021. 1. 1.~2021. 12. 31./문화체육관광부, 세종학당재단

o 내용 : 현지어-한국어 통번역 인력 양성을 위한 콘텐츠 개발 및 교육과정 운영, 세종학당 연계 번역실습 과정 개설 등

□ 2020년 추진실적

o 해당없음(신규사업)

□ 2021년도 추진계획

o 목표/기대성과

- (현지어-한국어 통번역 과정 개발) 현지어-한국어 통번역과정 교육과정‧콘텐츠개발(12개어) 및 시범운영

* 세종학당에서 운영할 수 있는 통번역 기본교육과정, 최소 12개 언어권에서 통번역 인력을 양성할 수 있는 시범운영용 교재 개발

- (교원 양성 기반 마련) 금년 개발 교육과정을 운용할 통번역과정 운영 교원을 위한 워크숍 추진

o 세부 추진계획

- (현지어-한국어 통번역 과정 개발) 기본 모형 개발(2월~6월), 언어권별 교육과정, 교재 개발, 시범운영(6월~11월), 교원 워크숍(12월)

- (기본모형 개발) 세종학당 통번역 과정 수요를 조사하고 분석하여, 세종학당에서 운영 가능한 통번역 과정 기본 모형 개발

- (교육과정, 교재 개발) 기본모형 개발 연구 결과를 토대로 세종학당에서 운용 가능한 교육과정 확정 후 언어권별 교재 개발 시행

* 예) 인도(비즈니스), 태국(관광), 우크라이나(공공 번역) 등

- (교원 교육) 2차년도 시범운영을 담당할 교원 선발 및 교육 진행

o 소요예산(백만원) : 2,500백만원

과제명	□ 우리문화의 해외 체험기회 확대
	○ 해외 박물관·미술관 활용 교류 확대
	- 해외박물관 한국실 운영 지원, 실감콘텐츠 전시 지원
담당자	부서명	직급	성명	연락처
	문화기반과	학예연구관	최성애	044-203-2646

□ 과제(사업)개요

o 목적 : 한국의 역사․문화를 세계에 올바르게 알릴 수 있도록 외국 소재 박물관의 한국실 운영 지원 및 활성화 도모

o 기간/시행주체 : 단년도 계속/문화체육관광부 문화기반과

o 내용 : 한국실 운영 외국 소재 주요박물관 운영 지원 및 신남방정책 등 전략적 외교 관계를 고려한 한국실 신규 설치

* 23개국 68개관(전시실, 코너, 진열장 전시) 및 베트남 등 신남방정책 11개국 대상

** 미․영 등 주요국 위주로 선정된 우수ㆍ양호 21개 박물관 우선 지원, 경쟁력 강화

□ 2020년 추진실적

o (지원관) 영국박물관(’19.12.12. 지원협약 체결) ‘20년~’29년(10년간)간, 한국실 큐레이터 고용 및 한국 관련 특별전 개최 등 21억원(£1,370,000) 지원

o (사업완료) 시카고미술관 한국어음성안내 구축(‘18년 지원, ’20.11월 서비스 개시)

o (고려사항) 주요국 단독 전시관 운영에서 융합전시로 전환되는 추세, 대응을 위한 효과적 지원 체계 구축 필요

* 한국실 폐쇄, 통합전시관 조성 박물관 증가 추세, 7개국 15개관 확인(호주 시드니 사우스웨일즈미술관·독일 함부르크인류학박물관 한국실 폐지(‘17년), 미국 LA카운티미술관(LACMA)은 한국실이 있는 건물 재건축(‘20∼’24)을 준비 중)

□ 2021년도 추진계획

o (주요박물관 지원) 한국실(23개국 68개관) 보유 박물관 중 주요박물관 대상 전시 개최(상설전 개편 및 특별전 등), 인력(한국담당 큐레이터 채용), 사업(학술대회, 행사 등) 등 우선 지원 계속

① (클리블랜드(미)) 한국관련 특별전(고려시대 명작) 개최 협의 중

② (로얄온타리오(캐)) 5개년(‘21년~’25년), 10억(한국실전담인력 등) 협의 중

o (신남방국 지원) 베트남 등 한국문화재가 부족한 신남방정책국 대상 실감콘텐츠를 활용, 문화재와 병행 전시 추진(신규)

① 베트남(국립민족학박물관 협의 중), ② 인도(협의 예정)

- (신남방) 인도네시아, 말레이시아, 필리핀, 싱가포르, 태국, 브루나이, 베트남, 라오스, 미얀마, 캄보디아, 인도

o (기대효과) 해외박물관 한국실 등 해외 전시공간 조성 지원 확대와 함께, 실감콘텐츠 제작 및 체험관 조성 사업 추가 지원으로 전시공간 부족 및 한국 콘텐츠 부족 문제 해소로 한국문화 확산 기대

o 세부 추진계획

- 사업공모(2월)

- 기관별 지원사업 협의, 현장조사 및 협약(안) 검토(~4월)

- 지원 협약 체결 및 지원 추진(상반기 중)

o 소요예산(백만원) 3,400백만원

과제명	□ 우리문화의 해외 체험기회 확대
	○ 해외 박물관·미술관 활용 교류 확대
	- 국립박물관 및 국립미술관 해외전시 활성화
담당자	부서명	직급	성명	연락처
	국립중앙박물관 (전시과)	학예연구관	안경숙	02-2077-9278
	국립중앙박물관 (전시과)	학예연구사	선유이	02-2077-9263
	국립현대미술관 (현대미술1과)	학예연구사	이수정	02-3701-0571

□ 과제(사업)개요

o 목적 : 한국의 문화를 해외에 알리고 상호문화 교류를 증진하여, 국가브랜드 가치 제고 및 한국미술의 국제적 입지 강화 추진

o 기간/시행주체 : ‘21년 중 / 국립중앙박물관, 국립현대미술관

o 내용 : 해외 박물관·미술관에서 우리 문화재 및 미술 전시 개최

□ 2020년 추진실적

o 추진경과

[국립박물관]

- ‘19.9.21~’20.5.31: 미국 프리어새클러박물관 <Sacred Dedication: A Korean Buddhist Masterpice> 특별전 개최

- ‘19.10.11~’20.1.12: 폴란드 바르샤바국립박물관 <Splendour and Finesse: Spirit and Substance in Korean art> 특별전 개최

[국립미술관]

- 독일 신매체미술관과 상호 협력 합의서 체결(‘20. 2.)

- 전시 관련 자료 교환 및 일정 협의(‘20. 4.~’20. 12.)

o 소요예산(백만원) : 559백만원

o 주요성과

- 우리 문화재 해외전시 개최(2회) 및 전시 관련 온라인 콘텐츠 제작(6건)

제목	기간/장소	전시품	관람객수	비고
Sacred Dedication: A Korean Buddhist Masterpiece	19.9.21.∼20.5.31 미국 프리어새클러 박물관	목조관음보살좌상 및 복장물	177,776명	전시일수: 175일 일평균 관람객: 1015명
Splendour and Finesse: Spirit and Substance in Korean art	19.10.11.∼20.1.12. 폴란드 바르샤바국립박물관	서봉총금관 등 244건 391점	27,238명	전시일수: 80일 일평균 관람객: 340명

□ 2021년도 추진계획

o 목표/기대성과

- 우리 문화재 해외전시 3회, 미술전시 1회 개최

- 한국 미디어아트에 대한 국제적 인식 제고 및 세계화 기반 마련

- 향후 미디어아트 분야 유럽 지역 교류 활성화

o 세부 추진계획

[국립박물관]

- ‘21.2.2~3.7: 중국 상하이박물관 <Korea-China Special Exhibition Celebrating the Year of the Ox> 특별전 개최

- ‘21.10.16~’22.8.14(예정): 네덜란드 프린세스호프 국립도자박물관 <Unravelling the Mystery of Korea> 특별전 개최

- ‘21.12.2~’22.5.29: 콜롬비아 황금박물관 <Clay and Life, Beauty of Korean Ceramics(가제)> 특별전 개최

[국립미술관]

- 전시 개최 협의 및 소장품 대여 (‘21.2.~6.)

- 독일신매체미술관 협력, <김순기: 게으른 구름>전 개최 (‘21.7.~11월)

o 소요예산(백만원) : 총 328백만원

과제명	□ 우리문화의 해외 체험기회 확대
	○ 해외 도서관 한국자료실(Window on Korea) 확대
담당자	부서명	직급	성명	연락처
	국립중앙도서관 국제교류홍보팀	사서사무관	김승정	02-590-6321
	국립중앙도서관 국제교류홍보팀	사서주사	배명희	02-590-6328

□ 과제(사업)개요

o 목적 : 해외 주요 도서관 내 한국자료실 설치를 통해 한국에 대한 관심과 이해 증진, 한국문화 활성화 기반 조성

o 기간/시행주체 : 단년도 계속 / 국립중앙도서관

o 내용 : 해외 도서관에 한국자료실 신규 설치, 한국 관련 자료 제공, 문화행사 개최 지원 등

□ 2020년 추진실적

o 추진경과

- 카자흐스탄국립도서관 내 한국자료실 개실(10월)

o 소요예산(백만원) : 360

o 주요성과

- 카자흐스탄국립도서관 내 한국자료실 설비비 지원 및 자료제공(3,214책)

- 기 설치 한국자료실 중 베트남국립도서관 등 18개관에 한국 관련 자료 지원(3,395책)

- 해외 한국문화원 연계 한국자료실 문화행사 개최 지원(주영국한국문화원-옥스퍼드대)

o 보완할 점 및 개선방안

- 기관의 특성 및 운영현황을 고려한 맞춤형 지원 추진

- 한국자료실 운영 내실화를 위한 평가 및 관리 강화

□ 2021년도 추진계획

o 목표/기대성과

- 해외 한국자료실 신규 설치 : 1~2개관

- 기 설치 한국자료실 내 한국 관련 자료 지원 : 3,500책

o 세부 추진계획

- ‘21년도 신규 한국자료실 선정(1월)

- 해외 한국자료실 자료 구입 및 발송(4월~12월)

- ’22년도 신규 한국자료실 수요조사(7월)

- ‘21년도 신규 한국자료실 개실(11월)

o 소요예산(백만원) : 360

과제명	□ 우리문화의 해외 체험기회 확대
	○ 재외공관 예술품 대여
담당자	부서명	직급	성명	연락처
	작품보존 미술은행관리과	학예연구관	조장은	02-3701-9863
	작품보존 미술은행관리과	행정서기보	이가현	02-3701-9656

□ 과제(사업)개요

o 목적 : 한국 현대미술을 대표하는 미술작품을 활용한 공간연출을 통해 우리 문화의 우수성을 알리는 등 국가 이미지 제고

o 기간/시행주체 : ‘06~/국립현대미술관

o 내용 : 국내 작가의 작품을 재외공관에 설치하여 한국 현대미술 홍보

□ 2020년 추진실적

o 추진경과

- 미술은행 소장품 재외공관 상시 대여

o 소요예산(백만원) : 없음(운송비 등 재외공관 부담)

o 주요성과

- 99개 기관 1,028점 대여

- 주체코대한민국대사관, 주다낭총영사관 등 신규 재외공관(4개 기관) 미술은행 작품 임차 지원

□ 2021년도 추진계획

o 목표/기대성과

- 재외공관 1,042점(최근 3년간 대여실적 평균값을 목표로 설정) 대여

o 세부 추진계획

- 미술은행 소장품 재외공관 상시 대여

o 소요예산(백만원) : 8(작품 상태조사 및 보존처리 비용 등)

과제명	□ 국제행사·박람회를 통한 문화교류
	○ 국제행사·박람회 국내 개최 추진
	- 세계박물관 포럼
담당자	부서명	직급	성명	연락처
	국립중앙박물관 (문화교류홍보과)	행정사무관	한상철	02-2077-9230
	국립중앙박물관 (문화교류홍보과)	학예연구사	백승미	02-2077-9236

□ 과제(사업)개요

o 목적

- 박물관과 관련된 국내외 다양한 논의를 통해 박물관의 새로운 역할과 방향 모색

- 코로나-19 상황에 대응하여 국제 박물관 화상 토론회를 시도, 유연하고 개방적인 포럼 문화 구축

o 기간/시행주체 : ‘21. 11월(예정) / 국립중앙박물관

o 내용 : 제2회 세계박물관포럼 개최

□ 2020년 추진실적

o 추진경과 : 제1회 세계박물관포럼 개최(‘20.11.24.~27., 온라인포럼)

- 포럼주제 : 박물관과 인공지능

- 초청연사 : 박물관 및 인공지능 관련 국내외 전문가 30명

- 공동주최 : 국립중앙박물관, 국제박물관협의회(ICOM) 한국위원회, 국제박물관협회의 아시아태평양지역연합

o 소요예산(백만원) : 122백만원

o 주요성과 : 총 49개국 6,432명 시청자 참여, 선도적 포럼 문화 구축 등

o 보완할 점 및 개선방안

- 시청자의 적극적인 참여를 활성화하는 다양한 운영책 필요

□ 2021년도 추진계획

o 목표/기대성과

- 제2회 세계박물관포럼 개최로 박물관 관련 다양한 논의 확장

- 국제적 네트워크 강화 및 관람객(시청자) 확장의 계기 마련

o 세부 추진계획 (추진일정 포함)

- 기본계획 수립, 주제 확정, 국내외 인사 섭외·초청 등(1~2분기)

- 행사 세부 실행계획 점검 등(3분기)

- 제2회 세계박물관포럼 개최(11월)

o 소요예산 : 75백만원

과제명	□ 국제행사·박람회를 통한 문화교류
	○ 국제행사·박람회 국내 개최 추진
	- 서울국제공연예술제
담당자	부서명	직급	성명	연락처
	공연전통예술과	행정사무관	손미숙	044-203-2732
	공연전통예술과	행정주사	송평수	044-203-2733

□ 과제(사업)개요

o 목적 : 국내외 공연예술 작품 소개를 통한 국민 문화 향유 기회 제공 및 예술가 간 교류를 통한 역량 증대

o 기간/시행주체 : 2021년 사업 선정시 ~ 12월 / (재)예술경영지원센터

o 내용 : 국내외 공연 초청 및 부대행사, 창작기반 활성화 사업 등

□ 2020년 추진실적

o 추진경과

- (3월) 사업 주최기관 선정 및 기본 계획 수립

- (3월~5월) 국내초청작 공모 및 작품 선정

- (7월) 코로나 19 대응 사업 변경 계획 수립

- (10월) 초청 공연 영상화

- (11월) 서울국제공연예술제 온라인 페스티벌 개최 (11월 12일(목) ~ 29일(일))

o 소요예산(백만원) : 950백만원

o 주요성과

- 네이버TV에서의 채널 구축을 통해 비대면 형식으로 연극, 무용분야 우수공연예술 작품 영상 송출

*  ‘20년 국내외 초청 작품(해외 1개, 국내 16개) 공연영상화 및 온라인 송출

*  네이버 라이브 후원을 통한 유료 관람 진행, 총 3,686명 관람(1인당 최소 5천원부터 후원) 및 약 23백만원 후원액 달성

o 보완할 점 및 개선방안

- 비대면 추진시, 재외 한국문화원 협업 등 해외 홍보 및 해외상영 기회 확대

□ 2021년도 추진계획

o 목표/기대성과

- 예술감독 선임(’20년 12월)을 통한 축제 방향성 재확립 및 현장 소통 강화

※ 2021년 한국문화예술위원회 시행 ‘대한민국공연예술제’ 사업 공모 신청 예정, 선정 확정시 사업 수행 가능

o 세부 추진계획(공모 선정 확정 시)

- 국내초청작 공모 추진(4월)

- 해외작품 초청 가능 여부 검토·확정(5월)

- 제21회차 서울국제공연예술제 개최(10월)

o 소요예산(백만원) : 미정(공모사업)

과제명	□ 국제행사·박람회를 통한 문화교류
	○ 국제행사·박람회 국내 개최 추진
	- 서울아트마켓
담당자	부서명	직급	성명	연락처
	공연전통예술과	행정사무관	손미숙	044-203-2732
	공연전통예술과	행정주사	송평수	044-203-2733

□ 과제(사업)개요

o 목적 : 한국 공연예술 해외 진출 역량 및 홍보 효과 제고를 통한 국제교류(해외진출) 활성화

o 기간/시행주체 : 2021년 1월 ~ 12월 / (재)예술경영지원센터

o 내용 : 국내 공연예술 쇼케이스, 담론 창출 프로그램, 비즈니스 네트워킹 프로그램 등

□ 2020년 추진실적

o 추진경과

- (2월) 2020년 사업 기본계획 수립

- (3~6월) 공식쇼케이스, 피칭단체 등 공모 및 선정

- (7월) 코로나 19 대응 사업 변경 계획 수립

- (8월~10월) 비대면 국제교류 활성화 플랫폼(버츄얼 팸스) 마련

- (10월) 비대면 플랫폼(버츄얼 팸스) 운영 (2020년 10월 12일(월) ~ 15일(목))

* 2020년 10월 19일(월) ~ 23일(금) 비대면 플랫폼 2차 운영

o 소요예산(백만원) : 700백만원

o 주요성과

- 코로나19로 단절되었던 공연예술분야 전문가 및 예술가 간 국제교류 기회 확대 및 해외진출 프로모션의 새로운 방도 제시

* 총 접속자 수 3,621명, 온라인 채팅건수 62만여 건 기록, 온라인 부스전시 참여 단체 82% 확대(’19년 45조 → ’20년 82조)

o 보완할 점 및 개선방안

- 활발한 참여 유도를 위해 국내외 온라인 기기 및 접속 환경을 고려한 시스템 보완 필요

□ 2021년도 추진계획

o 목표/기대성과

- 한국 공연예술 작품 유통과 주제토론(온·오프라인 동시 개최) 및 사업 교류 활동 등 플랫폼 운영 차별화

* ‘20년 7억, 공식 쇼케이스 10개 작품, 24개국 55명 초청 →
’21년 6.44억, 공식 쇼케이스 10개 작품, 25개국 50여명 내외 초청

o 세부 추진계획

- 사업 기본계획 수립(1~2월)

- 세부 프로그램 기획, 프로그램 공모(3~5월)

- 비대면 플랫폼(홈페이지) 개선 및 기능 강화(3~8월)

- 행사 개최(10월 12일(월) ~ 15일(목))

* 코로나19 상황에 따라 대면․비대면 행사 혼합형으로 진행

o 소요예산(백만원) : 644백만원

과제명	□ 국제행사·박람회를 통한 문화교류
	○ 국제행사·박람회 국내 개최 추진
	- 서울 국제작가축제
담당자	부서명	직급	성명	연락처
	예술정책과	행정사무관	김현정	044-203-2714
	예술정책과	행정주사	정지선	044-203-2729

□ 과제(사업)개요

o 목적 : 문학을 소재로 세계인이 공감할 수 있는 주제를 통해 국내외 문인이 교류하고 독자와 소통하는 우리나라 대표 국제문학축제 개최

o 기간/시행주체 : 2021년 9월 중 4~5일 예정/한국문학번역원

※ 공동주최기관: 서울문화재단, 서울디자인재단

o 내용 : 국내외 작가 약 50인 내외를 초청하여 강연, 대담, 토론, 낭독, 워크숍 등 6개 프로그램 40개 내외 세션 운영

□ 2020년 추진실적

o 추진경과

- 작가선정위원회 운영, 축제 비주얼아이덴티티 구축(1~2월)

- 기획위원회 운영(7회, 1~11월)

- 국내외 작가 섭외 및 대상작품 영문 번역(2~6월)

- 작가 콘텐츠 제작 및 온오프라인 홍보 시작(7~9월)

- 사전행사 온라인 개최(10월 24일~30일)

- 본행사 온라인 개최(11월 2일~8일)

o 소요예산(백만원) : 649백만원

o 주요성과

- 총 사전 신청자 수: 총 2,894명

- 총 영상 조회 수: 150,528회(주요 16개 행사 기준)

- 홍보 방식 다각화로 축제 홍보 효과 제고: SNS 채널 구독자 수 대폭 증가(인스타그램 230% 상승)

- 세계적 교류기반 구축: 해외 주요 문학축제 네트워크 단체(Word Alliance, Global Association of Literary Festival) 가입, 기관 채널을 통해 전 세계 문학 관계자 대상 축제 홍보 실시

o 보완할 점 및 개선방안

- 온오프라인 행사 운영 병행 시 플랫폼에 맞는 새로운 방식의 형식 개발과 그에 따른 맞춤형 홍보 방안 필요

- 국내 문학 관련 유관기관 및 단체와의 협업을 확대하여 다양한 연령대의 국내 독자가 참여하고 즐길 수 있는 문학축제로 정립

□ 2021년도 추진계획

o 목표/기대성과

- 온·오프라인 확대: 해외 주요 문학축제, 국내외 유관기관 및 민간단체 협업을 확대하여 온․오프라인 상에서 연중 다양한 문학행사 개최

- 온라인 축제 플랫폼의 연중 활성화: 축제 기간 전후로만 운영하던 축제 웹사이트와 SNS 계정에 축제 관련 국․영문 콘텐츠 수시 등록하여 홍보 강화, 이용률 제고

o 세부 추진계획

- 기획위원회 운영(5회), 작가 섭외 및 대상작품 번역 등(2~5월)

- 온라인 플랫폼 활용 연중 행사 개최(12회, 4~8월)

- 온․오프라인 홍보(‘7~8월)

- 서울국제작가축제 행사 개최(9월 중)

o 소요예산(백만원) : 800백만원

과제명	□ 국제행사·박람회를 통한 문화교류
	○ 국제행사·박람회 국내 개최 추진
	- ACC 월드뮤직페스티벌
담당자	부서명	직급	성명	연락처
	국립아시아문화전당 문화창조과	행정사무관	박홍년	062-601-4065
	국립아시아문화전당 문화창조과	전문위원 나급	박주리	062-601-4011

□ 과제(사업)개요

o 목적 : 한국대표 월드뮤직* 축제로서 K-월드뮤직 음악인 육성, 해외 월드뮤직 뮤지션 초청 공연 및 국내 아티스트 간 교류․협업 공연 추진, 국내외 관계자 간 교류행사를 통해 아시아 대표 월드뮤직 축제로 육성

* 월드뮤직 : 각 나라 고유의 민속음악이 다양한 음악 장르와 습합, 융합되어 형성된 음악장르로, 문화 다양성이 내포돼 있음. 한국 월드뮤직은 주로 퓨전국악으로 불리고 있음

o 기간/시행주체 : ‘21. 9. 24.(금) ~ 26.(일)/국립아시아문화전당

o 내용 : 국내외 월드뮤직 아티스트 공연 20개 내외, 시민대상 월드뮤직워크숍, 전문가 학술 컨퍼런스, 부대프로그램* 운영

* 아티스트 토크, 레이블 판매, 먹거리존 운영, 지역 수공예 아트상품 판매 등

□ 2020년 추진실적

o 추진경과

- (운영 방향) 축제 발전을 위한 월드뮤직 및 축제전문가 자문위원 구성, 무료 축제 유료화 추진, 코로나19 상황으로 국내 아티스트들과 협의하여 무관중 공연실황 녹화 편집 후 온라인 축제로 추진

- (축제 의도) 한국 월드뮤직 조명, 해외뮤지션과 실시간 협업공연 시도, 신진 아티스트 발굴

- (축제 기간) ‘20. 12. 24. ~ ’21. 1. 13.

* 당초 대면공연은 8월 말 4일간 추진 예정이었으나, 거리두기 단계 격상에 따라 1일 공연 추진, 전면 취소 후 입장권 환불 조치 추진

o 소요예산(백만원) : 523.5백만원

o 주요성과

- (월드뮤직 저변 확대) 유럽 중심의 월드뮤직 시장에서 한국월드뮤직 태동기와 함께 시작, 국내를 대표하는 대형 월드뮤직 축제로 성장

* 2010년 첫 개최 이후 131개국 278팀 공연, 2019년 10회 축제 시 32,000명 관람

- (온라인축제 성과) 총 17개 공연팀 공연영상 상영, 조회수 6천회 기록

o 보완할 점 및 개선방안

- (보완점) 공공성과 수익성을 위해 문화전당 아시아문화광장과 예술극장의 첨단시스템을 활용하여 유‧무료 프로그램 동시 운영 필요

- (교류 확장) 국내‧아시아 월드뮤직 마켓 및 우수 축제와 연계하여 아티스트 상호 추천과 교류, 헙업 공연 강화

- (프로덕션 기능 강화) 워맥스(WOMEX) 같은 세계 최대 월드뮤직 마켓축제에 문화전당이 발굴‧협력하는 아티스트가 쇼케이스‧초청 공연에 섭외될 수 있도록 제작 및 매니지먼트 기능 강화

□ 2021년도 추진계획

o 목표/기대성과

- (방향성) ‘발굴’, ‘제작’, ‘교류’, ‘협업’, ‘확장’을 중심으로 국내 및 아시아권 월드뮤직 축제마켓과 연계하여 아티스트 간 상호 교류‧공연, 한국 월드뮤직 세계화를 위한 음원 제작 시도, 온‧오프라인 활용한 관람 플랫폼 기능 확장, 유‧무료 프로그램 동시 운영

- (수입) 목표 수입은 코로나19 대응으로 기준객석의 50%운영(388석)을 적용하고 객석점유율을 70%로 계상

유료 공연횟수	판매금액	판매수	예상수입(원)							비고
9회 예정	20,000원	388	20,000원	×	271명	×	6회	=	32,520,000

* 코로나 일상생활 감안, 무료 야외 공연은 인원수를 제한하여 추진

- (기대효과) 국내외 관계기관 연계 공동기획, 국내외 예술가 간 공동 음악창작으로 K-월드뮤직 음악인 육성과 대중화에 기여

o 세부 추진계획

- (축제기간) ‘21. 9. 24.(금) ~ 26.(일)

- (장     소) ACC 아시아문화광장, 예술극장 극장1, 어린이극장 등

- (프로그램) 메인 아티스트 공연(유·무료), 국내외 아티스트 레지던시*를 통한 공동 음악 창작 및 협연 공연, 텔레마틱 앙상블 공연, 아티스트 및 국내외 관계기관 종사자 중심의 네트워크 파티, 월드뮤직 전문가 초청 세미나, 신진음악과 발굴무대, 시민대상 워크숍, 부대프로그램 등 운영

* 레지던시 아티스트 추천 : 대만 윈드뮤직 페스티벌, 말레이시아 레인포레스트 페스티벌 연계

- (주요일정)

· 실행계획 수립 및 자문위원 운영(2~3월)

· 신진예술인 공모, 예술인 선정 및 초청(5~7월)

· 온오프라인 홍보, 레지던시 운영(7~8월)

· 월드뮤직 페스티벌 개최(9월)

· 국내외 마켓·축제와 교류 사업 추진(10월)

o 소요예산(백만원) : 550백만원

과제명	□ 국제행사·박람회를 통한 문화교류
	○ 국제행사·박람회 국내 개최 추진
	- 케이팝 월드 페스티벌
담당자	부서명	직급	성명	연락처
	해외문화홍보사업과	행정사무관	강정은	044-203-3328
	해외문화홍보사업과	행정주사	김민웅	044-203-3330

□ 과제(사업)개요

o 목적 : 케이팝을 중심으로 세계인이 함께 다양한 공연과 여러 콘텐츠를 통하여 한국문화를 소개하고 체험하는 등 한류 확산에 기여

o 기간/시행주체 : 2021년 / 해외문화홍보원, 외교부, KBS

o 내용 : 전세계 예선을 통하여 선발된 참가자와 케이팝 스타와 함께 다양한 공연 개최, 한국문화 체험 및 부대 행사 개최 등

□ 2020년 추진실적

o 추진경과

- 코로나19 확산에 따라 행사 취소(‘20.5월/외교부·창원시)

□ 2021년도 추진계획

o 목표/기대성과

- 전세계 한류 동호회 등 케이팝에 관심이 있는 외국인 대상으로 한국문화를 자연스럽게 홍보하고 공유할 수 있도록 행사 기획 추진

o 세부 추진계획 (추진일정 포함)

- 코로나19 확산 상황을 고려, 관계기관 협의를 거쳐 행사 개최 여부 및 방식 등 추진계획 수립 예정

o 소요예산(백만원) : 200백만원

과제명	□ 국제행사·박람회를 통한 문화교류
	○ 국제행사·박람회 국내 개최 추진
	- 한국문화축제
담당자	부서명	직급	성명	연락처
	한류지원협력과	행정사무관	김덕수	044-203-2382
	한류지원협력과	행정주사	류덕호	044-203-2383

□ 과제(사업)개요

o 목적 : 케이팝을 중심으로 한식‧미용‧패션 등 한국문화를 종합적으로 소개하는 한국문화축제 개최를 통해 한류 콘텐츠 호감도 제고, 연관산업 동반성장 및 지속적인 신한류 확산에 기여

o 기간/시행주체 : 2020년~(단년도 계속) / 한국국제문화교류진흥원

o 내용 : 국내외 한류팬을 대상으로 K-Pop 공연, 팬 참여형 이벤트 등 한류 콘텐츠 중심의 축제 및 부대행사 개최 지원

□ 2020년 추진실적

o 추진경과

- 드림콘서트 연계 부대행사 개최(서울)(7.25.~26.)

- 인천 및 관광거점도시(목포, 전주, 강릉, 안동)에서 온라인 한국문화축제 개최(10.10.~11.29.)

o 소요예산(백만원) : 610백만원

o 주요성과

- 2020 한국문화축제(K-컬처 페스티벌) 개최로 지역 특화 한류 콘텐츠 개발 및 연관산업 성장에 기여

· 민간 및 지자체 연계 온라인 행사(드림콘서트 지원 7.25~7.26., 인천 INK콘서트 지원 10.10.~31.), 지역관광거점도시(목포·전주·강릉·안동, 11.2..~29.) K-Pop 중심의 글로벌 한류 축제 개최

* 온라인 관람객 87여개국 750만여명, 국내외 언론보도 163건, 고용유발효과 297명

· 온라인 한류문화장터 개최(인터파크, 11.2.~29.), 식품‧화장품 등 한류 연관산업 활성화 및 경제적 파급 효과 확인

* 중견기업·소상공인 등 195개 업체 참여, 매출액 4억7천만원

· 전 세계 한류팬 대상 SNS 참여형 이벤트 개최(틱톡, 12.3.~12.8.)로 K-컬처에 대한 관심 유도 및 2020 한국문화축제 사후 붐업

* 틱톡 챌린지 조회수 약 4천만 회, 참여 영상 수 4,297개(2020.12.8. 기준)

<2020 K-컬처 페스티벌 안동 콘서트>	<2020 K-컬처 페스티벌 전주 가(go)드림 1편>	<드림콘서트 연계 ‘K-패션 스타일 보그’>
<INK X K-컬처 원정대 ‘인천이라 GO’>	<‘한류문화장터’ 판매 페이지>	<‘한류문화장터’ 라이브 커머스>

□ 2021년도 추진계획

o 목표/기대성과

- 전 세계 한류 팬에게 호감도가 높은 K-Pop을 활용하여 한식, 뷰티, 패션 등 다양한 한류 콘텐츠를 소개, 한국문화 전반에 대한 세계인의 관심도 제고 및 연관 산업 동반성장 견인

* 참여자 만족도 평균 5.5점 이상 달성(7점 척도, 온라인 및 오프라인 기준)

- K-Pop 행사와 연계하여 다양한 콘텐츠 개발·진행, 한류 콘텐츠의 다변화 및 한류 붐업에 기여

* 산업별 유관기관, 지자체, 전문가 등 협의체 구성 및 지속적으로 의견 수렴(4회 이상)

- 전 세계 한류 소비자들의 참여로 쌍방향 문화교류를 실현하는 글로벌 축제로 자리매김하여 한류 콘텐츠의 지속적인 성장 도모

* 전 프로그램 온라인 동시 송출, AR팬미팅 개최 등 비대면 콘텐츠 지속 개발

o 세부 추진계획

- 자문위원단 및 협의체 발족 등 행사 개최 준비(1~3월)

- 상반기 행사 기획 및 개최(4~6월)

- 하반기 행사 기획 및 개최(6~10월)

o 소요예산(백만원) : 550백만원

과제명	□ 국제행사·박람회를 통한 문화교류
	○ 국제행사·박람회 국내 개최 추진
	- 국내 주요 국제영화제 개최 지원
담당자	부서명	직급	성명	연락처
	영상콘텐츠산업과	행정사무관	황인호	044-203-2434
	영상콘텐츠산업과	행정주사보	윤정은	044-203-2435

□ 과제(사업)개요

o 목적 : 세계적인 경쟁력과 차별성을 갖춘 국제영화제를 육성하여 한국영화문화 및 영화산업 발전에 기여

o 기간/시행주체 : ‘98년~/영화진흥위원회

o 내용 : 공모를 통해 선정된 국내 개최 국제영화제 지원

□ 2020년 추진실적

o 추진경과 (추진일정 포함)

- 지원 공모 및 접수(2~3월), 심사 및 지원대상 결정(4월)

- 국제영화제 개최 지원(5월~)

o 소요예산(백만원) : 5,150백만원

o 주요성과

- 국내 개최 국제영화제 7개, 중·소규모 국제영화제 8개 지원

- ‘20년 진행된 영화제에 대한 분석 및 평가 완료(’20.12월)

□ 2021년도 추진계획

o 목표/기대성과

- 변화하는 영화문화 환경에 발맞춰 다양성, 개성을 충족하는 국제영화제로 도약하고 코로나19 등 상황을 감안하여 안정적인 영화제 개최 지원

o 세부 추진계획 (추진일정 포함)

- 지원 공모 및 접수(2월), 심사 및 지원대상 결정(3월)

- 국제영화제 개최 지원 추진(4월~)

o 소요예산(백만원) : 4,658백만원

과제명	□ 국제행사·박람회를 통한 문화교류
	○ 국제행사·박람회 국내 개최 추진
	- 국제 출판교류 플랫폼 구축
담당자	부서명	직급	성명	연락처
	출판인쇄독서 진흥과	행정주사	이숙은	044-203-3248

□ 국제행사·박람회 국내 개최 추진 및 지원 확대

o 목적 : 국내 최대 책문화 축제이자 저작권 수출상담 기회 제공으로 국내출판의 해외시장 판로 개척 및 출판한류 성장 기반 마련

o 기간/시행주체 : 단년도 계속/문화체육관광부(출판인쇄독서진흥과)

o 내용 : 국내외 출판사, 독자, 저자가 만나는 책문화 축제인 서울국제도서전 개최 및 국내외 출판사 간 저작권 수출 상담을 위한 서울 출판저작권페어 개최

□ 2020년 추진실적

o 추진경과

- 서울국제도서전 개최(‘20.10.16~10.25. 온라인 플랫폼 기반의 오프라인 공간과 연계한 전시 형태로 개최)

- 서울출판저작권페어 개최(8월~12월, 코로나19로 인해 해외 수출에 어려움을 겪는 국내출판사 대상, 비대면 온라인 상담회 개최)

o 소요예산(백만원) : 1,025백만원

o 주요성과

- (서울국제도서전) 코로나19로 인한 비대면화 및 디지털 전환 추세에 따라 온라인 플랫폼 기반의 오프라인 공간과 연계한 전시 형태로 개최(국내출판사 디지털 전시, 주제강연, 세미나, 서점-출판사 연계프로그램, 독자참여 프로그램 등)

* 출판사 198개사 디지털전시, 작가 200여명 참여, 32곳 서점과 문화공간 공동기획, 도서전 플랫폼 가입자 4,404명, 페이지뷰 432,538건

- (서울출판저작권페어) △국내참가사 모집 및 해외 바이어 발굴, △온라인 화상상담회(상시, 집중) 운영, △참가사 소개자료 제작 및 배포, △K-BOOK 플랫폼 내 온라인 전시, 온라인 세미나 영상 제작 및 배포

* 국내 59개사, 해외 101개사(3개 권역, 12개국) 참가, 수출상담 총 416건, 상담금액(3,773천US$), 계약가능액(1,610천US$)

□ 2021년도 추진계획

o 목표/기대성과

- (서울국제도서전) 도서전의 기업간 거래(B2B) 기능 강화 및 국내외 출판인 교류의 장을 마련하여 세계 출판교역의 중심으로 부상

- (서울출판저작권페어) 국내 출판계와 해외 바이어간 저작권거래 환경 조성으로 국내 출판콘텐츠의 해외진출 확대

o 세부 추진계획

- (서울국제도서전) △도서전시 및 판매(온·오프라인 주제전시, 장르특집, 한정판도서 등), △출판사 부스 운영(국내관·국제관), △작가와의 만남, 독자참여 프로그램 등(’21.9월 중 개최)

- (서울출판저작권페어) △온라인 전시관 운영(도서홍보 페이지, 주제별 전시관 마련), △출판비즈니스 네트워킹 및 오프라인 컨퍼런스 개최, △온라인 비대면 수출상담회 개최(‘21.6~7월, 1:1 비즈매칭)

o 소요예산(백만원) : 1,270백만원

과제명	□ 국제행사·박람회를 통한 문화교류
	○ 국제행사·박람회 해외 개최 지원
	- 해외 영화상영행사
담당자	부서명	직급	성명	연락처
	영상콘텐츠산업과	행정사무관	황인호	044-203-2434
	영상콘텐츠산업과	행정주사보	윤정은	044-203-2435

□ 과제(사업)개요

o 목적 : 한국영화 홍보를 통한 재외국민·외국인의 한국문화 이해 제고 및 한류 전파

o 기간/시행주체 : ‘13년~/영화진흥위원회

o 내용 : 재외공관에서 개최하는 한국 영화주간, 해외 국제영화제 한국영화 특별 상영행사 등 한국영화 상영행사 지원

□ 2020년 추진실적

o 추진경과 (추진일정 포함)

- 재외공관 신청 접수(~‘19.12월), 대상 공관 선정, 사업 운영(3월~)

o 소요예산(백만원) : 1,070백만원

o 주요성과

- ‘20년 57개국, 68개 행사 지원 결정

- 코로나19에 따라 국가별 행사 개최여부 검토 및 지원금 사용용도 확대 등

□ 2021년도 추진계획

o 목표/기대성과

- 한국영화 상영행사 지원을 통해 한국영화의 해외 진출기반 구축·확대

o 세부 추진계획 (추진일정 포함)

- 재외공관 신청 접수(~‘20.12월), 대상 공관 선정, 사업 운영(3월~)

o 소요예산(백만원) : 1,070백만원

과제명	□ 국제행사·박람회를 통한 문화교류
	○ 국제행사·박람회 해외 개최 지원
	- 한국문화제
담당자	부서명	직급	성명	연락처
	해외문화홍보사업과	행정사무관	원경덕	044-203-3327
	해외문화홍보사업과	행정서기	정윤지	044-203-3326

□ 사업 개요

o 목적 : 기존 문화원별 소규모 분산 추진 행사의 한계를 극복하기 위해 파급력 있는 대규모·장기간의 한국문화종합 축제를 개최, 한국문화 상징행사로 육성

o 기간/시행주체 : ‘21년~(단년도 계속사업) / 해외문화홍보원, 재외한국문화원

o 내용 : 현대문화, 전통문화를 소재로 한 공연·전시·체험행사, 문화포럼, 한류상품마켓 개최 등 현지 맞춤형 행사를 전국 단위로 추진

□ 2020년 추진실적

o 21년 신규사업으로 추진 실적 없음.

□ 2021년도 추진계획

<한국문화제>

o 목표/기대성과

- 주요 거점 재외문화원을 중심으로 장기간·대규모의 한국문화종합 축제 개최로 한국문화 홍보 효과의 파급력 및 국가이미지 제고

- 전 세계에 한국문화를 대표할 수 있는 상징행사로서 자리매김 기대

o 세부 추진계획 (추진일정 포함)

- 주요 문화원 7개소* 선정하여, 주재국 주요 계기·행사 등의 시기에 맞춘 대규모 종합축제 개최 예정

* 21년도 수요 제출 문화원 : LA, 러시아, 프랑스, 벨기에, 카자흐스탄, 베트남, 홍콩

** 코로나19 등 상황 고려, 대면 행사가 불가능한 경우를 대비, 온라인 사업 발굴 추진 중

o 소요예산(백만원) : 8,000백만원

과제명	□ 국제행사·박람회를 통한 문화교류
	○ 국제행사·박람회 해외 개최 지원
	- 해외 한류행사
담당자	부서명	직급	성명	연락처
	한류지원협력과	행정사무관	이규원	044-203-2378
	한류지원협력과	행정주사	이완규	044-203-2386
	한류지원협력과	행정사무관	김덕수	044-203-2382
	한류지원협력과	행정주사보	전유진	044-203-2380

□ 국제행사·박람회 해외 개최 지원 – 한류 행사 연계, 콘텐츠·소비재 기업의 한류 마케팅 지원

o 목적 : 한류시장 조성 행사 개최를 효과적으로 활용하여 한류 콘텐츠의 안정적 해외수요 확보 및 연관 산업 동반 성장 지원

o 기간/시행주체 : ’21.1~12월 / 문화체육관광부, 한국콘텐츠진흥원, 한국국제문화교류진흥원

o 내용 : ▲신흥시장 홍보마케팅 지원 - K-콘텐츠 엑스포 개최, 온:한류축제 개최 ▲민관협력 콘텐츠 동반진출 지원 - 민간 해외 한류행사 케이콘(KCON) 연계 및 협력 운영 ▲신흥시장 콘텐츠 마켓 참가 지원

▲현지진출 기업 홍보 등

□ 2020년 추진실적

o 추진경과

- CJ ENM과 협력, 한류 콘텐츠 비대면 해외홍보 위한 ‘케이콘 온라인 행사(KCON:TACT Season 2)’ 개최(’20.10.16.~25.)

- 한류 콘텐츠 홍보, 연관산업 판촉, 국제회의 등으로 구성된 ‘온:한류축제’ 개최(’20.11.16.~23.)

- 한국콘텐츠진흥원·한국무역협회 공동 K-콘텐츠 화상 수출상담회 개최(’20.6.30.)

- 신흥시장인 아프리카 개최 비대면 콘텐츠 마켓 ‘디스콥 아프리카(DISCOP AFRICA)’ 한국관·주빈국 주간 운영(’20.8.3.~12.31.)

- 현지 한류콘텐츠 우호분위기 조성을 위한 비대면 ‘모꼬지 대한민국 개최(’20.10.20~‘21.1.31)’ 및 주빈국(카자흐스탄, 미얀마, 필리핀) 특화프로그램 운영

o 소요예산(백만원) : 7,662백만원

o 주요성과

- 케이콘 온라인 행사(KCON:TACT Season 2) 개최(’20.10.16.~25.)

* 온라인 공연(유명가수 27개팀), 한류 콘텐츠 홍보 및 국내 독립음악 소개 /

전 세계 총 728만 명 시청, 총 조회수 1,515만회, 92%가 해외 시청

- 제1회 온:한류축제 개최(’20.11.16.~23.)

* (B2B) 국내기업 79개사·해외 14개국 133개사 참여, 콘텐츠 수출 상담 383건, 수출계약 1천5백만 달러(계약예정액 포함)
(B2C) 총 조회수 전 세계 160개국 118만회

- K-콘텐츠 화상 수출상담회 개최(’20.6.30.)

* (B2B) 국내외 86개사, 콘텐츠 수출 상담 104건

- 디스콥 아프리카(DISCOP AFRICA) 한국관·주빈국 주간 운영(’20.8월~12월)

* (B2B) 국내기업 8개사 참여, 콘텐츠 수출 상담 11건

(B2C) 한국관·주빈국 주간 조회수 4,587회

- 모꼬지 대한민국 개최(’20.10.20~‘21.1.31)

* ’20.12월말 : 홈페이지 방문자 국가(156개국), 총 방문자 수(1,340천명), 총 페이지뷰 (6,594천회)

o 보완할 점 및 개선방안

- 우리 콘텐츠 기업들의 실질적 해외진출 지원 위해 콘텐츠 수출 상담 위주의 행사 진행 필요

□ 2021년도 추진계획

o 목표/기대성과

- 코로나19로 급부상한 비대면 시장 대비, 온라인과 오프라인 한류 행사 병행 개최 통해 한류 콘텐츠 수요 창출

- 콘텐츠 수출 상담 위주의 행사 진행 통한 수출 상담 건수 증가(’20년 약 500여건)

o 세부 추진계획

- 온·오프라인 한류종합행사 제2회 온:한류축제 개최(’21.10월)

- 오세아니아 또는 동남아시아 中 1개국 K-콘텐츠 엑스포 개최(’21.11월)

* 개최 권역, 시기, 방식 등은 코로나 상황, 산업계 수요, 수교 기념 행사 등을 고려하여 확정

- 미국 또는 일본 中 1개국 케이콘(KCON) CJ ENM과 공동 개최(’21.10월)

* CJ ENM과 협력 통해 개최 권역, 시기, 방식 등은 코로나 상황, 산업계 수요 등을 고려하여 확정

- 신흥시장 국가 주최 콘텐츠 또는 융합산업 마켓 한국공동관 참가 지원(’21년 3분기)

* 참가 권역, 시기, 방식 등은 코로나 상황, 산업계 수요, 수교 기념 행사 등을 고려하여 확정

- 신남방, 신북방국가 대상 모꼬지 대한민국 개최(3개국, ‘21.9월~11월)

o 소요예산(백만원) : 5,862백만원

과제명	□ 공동창작, 협력사업 활성화
	○ 공동기금 및 공동발굴 등 공동사업 추진
	- 국제예술 공동기금
담당자	부서명	직급	성명	연락처
	예술정책과	행정사무관	김현정	044-203-2714
	예술정책과	행정주사	김현정	044-203-2717

□ 과제(사업)개요

o 목적 : 주요 해외예술 지원기관과의 협력을 통해 단순 상호 교류․파견 사업을 넘어, 전략적이고(특정국), 안정적인(공동기금) 협력 프로그램 개발 지원

o 기간/시행주체 : 한국문화예술위원회와 해외예술 지원기관 간 약 ‘3개년 간 3단계’의 추진절차를 통해 지원

<국제예술공동기금 사업 추진 절차>

(1년차) 1단계 : 준비 단계 (Incubation) (2년차) 2단계 : 리서치 지원 (Research)	➡	(3년차) 3단계 : 협업사업 지원 (Co-creation)	▶ ▶	① 공동작업 (Co-creation)
				② 초청사업 (Presentation)
ㅇ (준비단계) 파트너 국가 선정, MOU 체결 ㅇ (리서치 지원) (협력사업을 위해 양국 사전 리서치 (워크숍, 쇼케이스 및 심포지엄 등) 프로그램 운영 및 레지던스 발굴	➡	ㅇ (협업사업 지원) 리서치를 통해 만들어진 프로젝트를 2가지 트랙으로 지원

o 내용 : (1년차) 해외 예술기관과 업무협약(MoU) 체결
→ (2년차) 해외 예술기관과 협의하여 △양국 퍼실리테이터(프로듀서) 선정 및 퍼실리테이터 주관 기획사업 지원, △양국 민간예술인(또는 단체)간 리서치(신작제작을 위한 리서치, 쇼케이스, 전시 등) 공모사업 지원
→ (3년차) 리서치 사업 결과물을 토대로 한 협업(신작제작, 공동작업, 초청사업 등의 공연, 전시 등) 공모사업 지원 등

□ 2020년 추진실적

o 추진경과

- 한국문화예술위원회-국립싱가포르예술위원회(NAC)간 문화예술 협력 양해각서(MOU) 체결(2019.11.25.)

- 코로나19에 따른 사업 재조정 방안 자문회의 추진(2020.4.22.)

· 코로나-19 확산에 따른 국내외 예술단체·기관 대응 사례 청취

· A&T를 주제로, 온라인에서 비대면 방식 사업 추진방안 검토 필요성 제시

- 2020년 한국-싱가포르 국제예술공동기금 사업 운영 기본계획 수립(2020.5.28.)

- 2019-2020 국제예술공동기금『한국-싱가포르 교류 협력 프로그램』아르코 총괄기획자 선정(2020.8.31.)

- 2020년『한국-싱가포르 교류 협력 프로그램』리서치 공모사업 3건 선정(‘20.10.30.)

- 자체 사전 리서치(주관처 수행) 인큐베이팅 사업 지원(한국 및 싱가포르 예술가 총 3인)(‘20.9월~12월)

- 국제예술공동기금 참여국 연계 국제 온라인 심포지엄 행사 주관처 선정(‘20.12월)

o 소요예산(백만원) : 660백만원

o 주요성과

- (A&T 기반의 새로운 국제교류 패러다임 제시) 2020년 국제예술공동기금『한국-싱가포르 교류 협력 프로그램』통해 아르코 총괄기획자를 선정('20.8.31) → A&T 기반 디지털을 매개체로 한 다양한 교류 프로젝트를 통해 코로나19 팬데믹 비대면 시대에 맞는 대안적 교류 방식을 수행

- (‘비대면 포커싱’한국-싱가포르 리서치 공모사업 추진) 웹페이지 내 온라인 교류 등 양국 간 융합예술(A&T)를 주제로 한 비대면 리서치 사업(시각예술 분야 3건) 선정 → 2021년 협업사업 추진을 위한 발판 마련

- (A&T 기반 레지던시 협업 추진) 양국의 작가를 상대국 레지던시에 파견, 창작 활동을 견인하는 싱가포르 YLAB 레지던시(싱가포르국립갤러리 소속)와 한국의 아트센터나비 레지던시 간 협업을 위한 발판 마련

- (아르코 기획사업 추진) △한국 및 싱가포르 작가(정금형, 김보용, 호주니엔) 신작 제작을 위한 인큐베이팅 사업 지원 → 결과발표회 개최('20.12.28) →2021년 중 총 3건의 작품을 한국 현대미술관 및 싱가포르 아트 뮤지엄 내 전시 추진 중

- (네덜란드와의 신규 파트너십 구축) 2021년 한국-네덜란드 수교 60주년 기념, 네덜란드 더치컬처 국제문화협력센터와 양해각서(MoU) 체결(’20.10.14)을 통해 2020년~2022년 다양한 양국 상호 교류 협력 기반 조성

o 보완할 점 및 개선방안

- 국제예술공동기금 사업 운영 5개년(2016-2020)간 파트너국 및 협력 기관 선정에 대한 명확한 기준이 부재 → 2020년 연구용역 추진을 통해 △국제예술공동기금 5개년(2016-2020) 사업 진단을 통한 성과 및 한계 분석, △해외 유사사례 분석을 통한 국가별 협력 모델 제안 및 국제예술공동기금 사업의 중장기 로드맵 모색(기존 양자 간 교류에서 아시아 중심의 연대사업을 구성하여 다자간 교류 추진 등) 필요

□ 2021년도 추진계획

o 목표/기대성과

- 싱가포르와의 협업사업 추진으로 전년도 리서치 사업을 기반으로 한 양국 간 협업사업 지원(양국 발표 및 공동 제작) → 한국-싱가포르 상호 교류 프로그램의 다각화 추진

- 네덜란드와의 리서치 사업(2년차) 추진으로 한국-네덜란드 민간 예술인(단체) 간 차년도 협업제작 및 작품 발표를 위한 사전 지원 → 한국-네덜란드 상호교류 프로그램을 본격적으로 추진하기 위한 마중물 역할

o 세부 추진계획

- 2020-2021 한국-싱가포르 교류 협력 프로그램 아르코 총괄기획자(김정연) 기획사업(사업명:‘보이지 않는 도시’) 및 2020년 리서치 공모사업을 기반으로 성과 환류가 가능한 혁신적인 협업사업 추진을 위해 국립싱가포르예술위원회측과 공동 공모(Joint Open Call) 진행(‘21.5월 또는 6월 중)

※	공동 공모(Joint Open Call) : ‘공모 공고 → 심의 → 결과발표 → 예술가 지원’ 모든 단계를 파트너국 협력기관과 공동으로 진행

- 더치컬처 국제문화협력센터와 상호 협력하여, 2021-2022 한국-네덜란드 교류 협력 프로그램 양국 총괄기획자 선정(‘21.3월 또는 4월 중) 및 리서치 공모사업 추진(’21.4월 또는 5월 중)

· 포스트 코로나19에 따른 디지털을 활용한 리서치, 양국 간 비대면 프로젝트(△디지털 가상 전시회 △라이브스트리밍 공연 △디지털 아트 콘텐츠 개발 △웨비나 등) 공동 협력 사업 추진

o 소요예산(백만원) : 630백만원

과제명	□ 공동창작, 협력사업 활성화
	○ 공동기금 및 공동발굴 등 공동사업 추진
	- 공동발굴 프로젝트
담당자	부서명	직급	성명	연락처
	국립중앙박물관	학예연구관	양성혁	02-2077-9453
	국립중앙박물관	학예연구사	최정아	02-2077-9469

□ 과제(사업)개요

o 목적 : 몽골 연구기관과 흉노 무덤 조사연구 성과 공유 및 활성화

o 기간/시행주체 : 2017~2021년(5차)/ 국립중앙박물관, 몽골 과학아카데미 역사학고고학연구소, 몽골국립박물관

o 내용 : 몽골 내 유적(도르릭 나르스 유적) 공동 발굴조사 및 연구

□ 2021년도 추진계획

o 목표/기대성과

- 몽골 도르릭 나르스 160호 흉노 무덤 배장묘 발굴조사 성과 정리 및 보고서 발간(은제사람얼굴모양장식 등 출토품 150건 수록)

- 몽골 도르릭 나르스 160호 흉노 무덤 내부 조사 준비(‘22년 조사 예정)

o 세부 추진계획

- 유구·유물 도면 작성 및 사진촬영, 인골·동물유존체·슬래그 분석 및 AMS 연대측정 등(1~3월)

- 공동연구 추진 및 보고서 발간(4~6월)

o 소요예산(백만원) : 55백만원

과제명	□ 공동창작, 협력사업 활성화
	○ 방송콘텐츠 공동제작
담당자	부서명	직급	성명	연락처
	방송영상광고과	행정사무관	황순헌	044-203-3238
	방송영상광고과	행정주사보	여경희	044-203-3235

□ 과제(사업)개요

o 목적 : 방송부문 국제교류를 통한 시장기반 확대

o 기간/시행주체 : 2021. 1월 ~ 2022. 9월/한국콘텐츠진흥원

o 내용: 국내외 방송기업(제작사, 방송사, OTT사 등) 간 방송프로그램 공동제작·상호방영 및 공동제작 선정작 온라인마켓 등 연계 홍보

□ 2020년 추진실적

o 추진경과

- 공동제작 공모(2~5월) 및 지원작 심의·선정(6월)

- 공동제작 추진(7월~‘21년 9월)

o 소요예산(백만원) : 1,520백만원(일반회계)

o 주요성과

- 국내외 방송기업 간 방송프로그램 공동제작 추진(6개작 품 선정/ 독일, 스페인, 폴란드, 인도, 일본, 싱가포르)

□ 2021년도 추진계획

o 목표/기대성과

- 지원대상에 OTT플랫폼 사업자를 포함하여 공동제작 지원(5~6개 작품)을 통해 OTT 중심 방송환경 변화 등에 대응 및 시장기반 확대

o 세부 추진계획

- 공동제작 공모(2~5월) 및 지원작 심의·선정(6월)

- 방송콘텐츠 공동제작 추진(7월~‘22년 9월)

o 소요예산(백만원) : 1,472백만원(일반회계)

2-3. 국제문화교류 참여자 확대

과제명	□ 일반 국민 교류 확대
	○ 일반 국민 참여 확대
담당자	부서명	직급	성명	연락처
	한류지원협력과	행정사무관	김덕수	044-203-2382
	한류지원협력과	행정주사보	전유진	044-203-2380

□ 과제(사업)개요

o 목적 : 국내 개최 국제문화교류 행사를 활용한 일반 국민의 국제문화교류 참여 및 외국문화 향유 지원

o 기간/시행주체 : 2021년 4분기/문화체육관광부, 한국국제문화교류진흥원

o 내용 : 해외 대표 축제를 국내에 소개하는 ‘신한류 문화다리’ 사업을 통해 국민이 문화교류에 직접 참여하는 다양한 행사 마련

□ 2021년도 추진계획

o 목표/기대성과

- (목표) 행사 참여 국내외 관람객 1만 5천여명(방역수칙 준수 대면개최 기준)

- (기대성과) 신남방·신북방국을 초청, 초청국에서 향유되고 있는 다양한 문화를 소개하고 문화체험 부스, 여행 사진 공모전 등 국민이 직접 참여하여 만드는 국제문화교류로 상호문화 이해 제고

o 세부 추진계획

- 국내 축제 및 유관기관 협의(1분기)

- 세부 프로그램 확정 및 상대국 유관기관 등 협의(2분기)

- 국내외 공연팀 섭외 및 외신기자 초청 등(3분기)

- 국민 참여 온라인 공모전 개최, 합동공연 개최 준비(10월)

- 본행사 개최(11월)

o 소요예산(백만원) : 800백만원

과제명	□ 일반 국민 교류 확대
	○ 문화유산 활용 방한 캠페인
담당자	부서명	직급	성명	연락처
	문화재청	행정사무관	이광구	042-481-4745
	문화재청	행정주사	황은미	042-481-4746

□ 과제(사업)개요

ㅇ 목적 : 내외국인 방문객 대상 문화유산 향유 활성화 및 문화유산 관광 발전 도모

ㅇ 기간/시행주체 : ‘20~’22년(3년)/문화재청

ㅇ 내용 : 세계유산·인류무형유산 중심의 문화유산 방문코스를 국내외에 중점 홍보하고 방문코스 거점 지역 중심으로 각종 공연, 미디어 아트 및 이벤트 개최

□ 2020년 추진실적

ㅇ 추진경과

- 문화유산 방문캠페인 선포식(‘20.5.26)

- KOREA on Stage(‘20.8~9월), KOREA on Fashion)(‘20.12월)

- 세계유산 축전(’20.7~9월/한국의 서원, 경상북도, 제주도)

- 방문 캠페인 가이드북․지도 발간, 문화유산 투어카드 출시 등

- K-pop 아이돌(몬스타엑스)의 문화유산답사기 등 온오프라인 홍보

□ 2021년도 추진계획

ㅇ 목표/기대성과

- 문화유산이 관광·콘텐츠와 융합되어 시너지 효과를 낼 수 있는 획기적 계기 마련

ㅇ 세부 추진계획

- (문화유산 방문코스) 방문 코스 확대 개발, 홍보 방송 영상 제작*, 방문 코스별 실감형 영상 제작 및 상영 등

문화유산 방문코스(Korean Heritage Route 10) 개요>
ㅇ (기본코스) ‘천년 정신의 길(경주ㆍ안동)’, ‘백제 고도의 길(공주ㆍ부여ㆍ익산)’, ‘소릿길(전북ㆍ전남, 인류무형유산)‘, ’설화와 자연의 길(제주)‘, ’왕가의 길(서울ㆍ경기)‘ <5개소> ㅇ (테마코스) ‘서원의 길’(’한국의 서원‘), ’수행의 길‘(‘산사, 한국의 산지승원’) <2개소> ㅇ (신규코스) ‘풍류의 길(강원)’, 선사지질의 길(경기 북부)’, ‘가야 문명의 길(경남)‘, <3개소> ※ (가이드북) 방문 코스 정보(관람정보・교통편・숙소・맛집 등) 수록된 ‘문화 유산 가이드북’ 제공

- (세계유산축전) 세계유산의 의미/가치를 향유하기 위한 재현행사‧전통공연 등 프로그램과 세미나‧체험 등을 결합된 복합 행사(8~10월, 4건)

- (Korea on Stage) 우리나라 세계유산을 배경으로 펼쳐지는 세계적인 아티스트와 전통 예술 명인 간 콜라보레이션 공연(3회)

- (해외 홍보) 대규모 국제행사 두바이 세계박람회(‘21.10.1.~‘22.3.31.) 한국관 내 세계유산 홍보 부스 설치, 전시관 ‘미디어존’ 영상을 통해 세계유산 홍보

ㅇ 소요예산(백만원) : 6,150백만원

과제명	□ 일반 국민 교류 확대
	○ 방한 관광객 홍보 확대
	- 문화관광대전
담당자	부서명	직급	성명	연락처
	국제관광과	행정사무관	전수련	044-203-2832
	국제관광과	행정주사	김성관	044-203-2833

□ 과제(사업)개요

o 목적 : 코로나19 이후 침체된 방한 시장 회복을 위하여 방역이 우수한 국가를 대상으로 한국 문화·관광 융복합 행사개최를 통해 안전한 관광목적지로서의 이미지 구축

o 기간/시행주체 : ’21년 하반기 / 문화체육관광부, 한국관광공사

o 내용 : 현지 소비자 대상 한국문화관광홍보, 트래블마트 개최 등

□ 2020년 추진실적

o 추진경과

- ‘13년 시작된 사업으로 ’19년까지 총 42개국 개최

- ’20년 코로나19 확산으로 개최 취소

□ 2021년도 추진계획

o 목표/기대성과

- 3개 지역 문화관광대전 개최를 통한 안전한 관광목적지로서의 이미지 구축

o 세부 추진계획

- 코로나19 상황에 따라 개최지역 선정(상반기)

- 3개 지역 문화관광대전 개최(하반기)

o 소요예산(백만원) : 937백만원

과제명	□ 일반 국민 교류 확대
	○ 방한 관광객 홍보 확대
	- 주요 국제대회 계기 한국문화·방한홍보
담당자	부서명	직급	성명	연락처
	국제관광과	행정사무관	전수련	044-203-2832
	국제관광과	행정사무관	김자영	044-203-2829
	국제관광과	행정주사	김성관	044-203-2833
	국제관광과	행정주사	임주희	044-203-2836

□ 과제(사업)개요

o 목적 : 2021 도쿄 올림픽, 2022 베이징 동계올림픽 등 동북아 지역 올림픽 연속개최 기회를 활용한 관람객·선수단 대상 한국문화·관광 홍보 행사 개최

o 기간/시행주체 : ’21~22년 / 문화체육관광부, 한국관광공사

o 내용 : 한국관광 체험홍보, 신한류체험 이벤트, 공연 등 한류무대 이벤트

□ 2020년 추진실적

o 추진경과

- ’20년 코로나19 확산으로 도쿄올림픽 순연

□ 2021년도 추진계획

o 목표/기대성과

- 올림픽·패럴림픽 참가 국내외 주요인사, 선수단, 관람객 대상 한국관광 인지도 확대 및 신규 방한수요 창출

o 세부 추진계획

- 도쿄 올림픽 연계 한국관광 체험홍보관 준비(상반기)

- 도쿄 올림픽 연계 홍보관 운영 및 베이징 동계올림픽 연계 한국관광 체험홍보관 운영 준비(하반기)

o 소요예산(백만원) : 4,000백만원

과제명	□ 문화·예술 전문가 인적교류
	○ 해외 문화예술 전문가 초청·교류 - 해외 문화예술 작가입주(레지던스) 참가 지원 : KAMS 커넥션
담당자	부서명	직급	성명	연락처
	공연전통예술과	행정사무관	손미숙	044-203-2732
	공연전통예술과	행정주사	송평수	044-203-2733

□ 과제(사업)개요

o 목적 : 한국 공연예술 종사자 리서치 및 후속프로젝트 개발을 통한 글로벌 인재 역량 강화 및 국제교류 활성화

o 기간/시행주체 : 2021년 1월 ~ 12월 / (재)예술경영지원센터

o 내용 : 국내외 기관 협력 리서치 프로그램 운영 및 후속프로젝트 개발 지원

□ 2020년 추진실적

o 추진경과

- 사업 기본계획 수립(2월), 코로나19 대응 사업 계획 변경(7월)

- 사업 공모 추진(8월)

- 해외 공연예술계 코로나19 대응 사례조사 연구(8~12월)

o 소요예산(백만원) : 170백만원

o 주요성과

- 리서치 수행 지원(9개) 및 후속 프로젝트 개발 지원(1개)

- 대면 리서치 지원을 비대면 리서치 지원으로 확장 운영

o 보완할 점 및 개선방안

- 성과 도출 및 개발을 위한 구조 개발 마련 필요

※ ‘21년도 사업 수행시 기관간 협력사업 시행 등을 통한 성과 도출 구조 마련
(예시: 국립극단-예술경영지원센터 협력사업 운영 등)

□ 2021년도 추진계획

o 목표/기대성과

- 리서치 총 14건 지원 및 후속 프로젝트 4건 지원

o 세부 추진계획 (추진일정 포함)

- 참가자 선정 공모(2~4월)

- 연구조사 및 후속 프로젝트 추진(4~11월)

- 서울아트마켓 협력, 연구조사 정보 공유 프로그램 운영(10월)

o 소요예산(백만원) : 156백만원

과제명	□ 문화·예술 전문가 인적교류
	○ 해외 문화예술 전문가 초청·교류 - 해외 문화예술 작가입주(레지던스) 참가 지원 : 예술가 해외 레지던스
담당자	부서명	직급	성명	연락처
	예술정책과	행정사무관	김현정	044-203-2714
	예술정책과	행정주사	김현정	044-203-2717

□ 과제(사업)개요

o 목적 : 예술인의 해외 창작레지던스 프로그램 참가를 지원함으로써 우리 예술가의 역량을 강화하고 예술네트워크 형성에 기여함

o 기간/시행주체 : 2021. 1월 ~ 12월 / 한국문화예술위원회

o 내용 : 분야별 예술단체 및 예술가가 해외 레지던스에 직접 초청 혹은 참가 허가를 받은 경우, 또는 예술위원회와 약정을 맺은 레지던스 프로그램*에 예술가의 참가 지원

* 2020년 18개 국가, 25개 기관 협력체계 구축

□ 2020년 추진실적

o 추진경과

- 2020 국제교류사업 공모 안내·사업설명회(’19.12월)

- 2020 국제교류사업 공모 지원심의(‘19.11~12월(1차), ’20.4월(2차))

- 예술가해외레지던스 프로그램 87건 선정 및 사업추진(‘20년 중)

o 소요예산(백만원) : 900백만원

o 주요성과

- 코로나19 대응 사업변경 심의 통해 비대면 프로젝트 개발 및 지원

- 2개 국가, 3개 기관 MOU 체결 및 갱신

- 참여 예술가 수상실적 : 3건

o 보완할 점 및 개선방안

- 사업성과 지표 개발 및 성과도출 방안 모색

□ 2021년도 추진계획

o 목표/기대성과

- 장르별 신규 레지던스 협력기관 추가 확보 및 MOU 체결

- 버추얼 레지던스 등 코로나19 대응 비대면 레지던시 프로그램 확대

- 지역별 국내 인바운드 레지던스 기관 개척 및 협력 추진

o 세부 추진계획(예정)

- 2021 1차 별도공모 지원신청 접수(3월) 및 심의(4~5월)

- 별도공모 선정자 오리엔테이션(5월)

- 2021 2차 별도공모 지원신청 접수(7월) 및 심의(8~9월)

- 2021 예술가해외레지던스지원 선정대상 사업 추진(4~12월)

o 소요예산(백만원) : 900백만원

과제명	□ 문화·예술 전문가 인적교류
	○ 해외 문화예술 전문가 초청·교류
	- 해외 문화예술 작가입주(레지던스) 참가 지원 : 국제 입주 프로그램 운영
담당자	부서명	직급	성명	연락처
	미술정책연구과	학예연구사	김남인	02-3701-9645
	미술정책연구과	전문경력관 나군	이은수	02-3701-9642

□ 과제(사업)개요

o 목적

- 해외 레지던시 협력을 통한 예술 교류 기회 확대

- 레지던시 입주작가의 해외 진출 기반 마련

o 기간/시행주체 : ‘21. 4.~’21. 12. / 국립현대미술관 레지던시

o 내용

- 공모를 통해 우수한 국외 작가 및 연구자 선발, 창작활동 지원

- 국내 레지던시 입주 작가 중 유망 작가 선발, 교환 입주 프로그램을 통해 해외 진출 기반 마련

※ 대만, 독일, 싱가포르, 일본, 캐나다 5개국 7개 기관과 국제 교환 프로그램 진행 및 전시 개최

□ 2020년 추진실적

o 추진경과

- 해외 연구자(4명) 및 작가(16명) 선발 완료

- 코로나19의 전세계적 확산으로 입주 일정 2021년으로 순연

o 소요예산(백만원) : 3백만원

o 주요성과

- 캐나다 연구자 1명 창동레지던시 정상 입주 및 연구 진행(‘20.4~6월)

o 보완할 점 및 개선방안

- 선발 완료된 해외 작가의 경우 2021년 입주 기회 우선 적용

□ 2021년도 추진계획

o 목표/기대성과

- 해외 연구자 3명 및 해외 작가 17명 대상 입주 프로그램 진행

o 세부 추진계획

- 국제교환입주 프로그램 운영 계획 수립 및 협약서 작성(2월)

- 해외 작가 및 연구자 입주 시작(4월~)

- 국제교환입주 프로그램 해외작가전 개최(8월)

o 소요예산(백만원) : 102

과제명	□ 문화·예술 전문가 인적교류
	○ 해외 문화예술 전문가 초청·교류
	- 해외 문화예술 작가입주(레지던스) 참가 지원 : 저니 투 코리안 뮤직
담당자	부서명	직급	성명	연락처
	공연전통예술과	행정사무관	이명희	044-203-2734
	공연전통예술과	공무직	권유아	044-203-2730

□ 과제(사업)개요

o 목적 : 해외 월드뮤직 전문가의 한국전통예술에 대한 이해도 및 인지도 제고를 통해 국내 단체의 해외진출 기반 마련

o 기간/시행주체 : 2021년 10월 중 5일간(예정)/(재)예술경영지원센터

o 내용 : 해외 초청인사 대상 공모 선정한 한국 전통음악 쇼케이스 공연 및 유관기관 협력 프로그램 제공

□ 2020년 추진실적

o 추진경과

- 기본계획 수립, 한국 전통음악 쇼케이스 단체 프로그램 선정(3월)

- 국내 및 해외 인사 초청 계획 수립, 추진(7~8월)

- 한국 전통음악 쇼케이스 단체 홍보영상 제작(9월)

- 저니투코리안뮤직 행사 진행(10월 12일~15일)

o 소요예산(백만원) : 273백만원

o 주요성과

- 총 17개국 21명 해외 인사 초청, 총 18건의 교섭 성과* 달성

* 미국 링컨센터, 케네디센터, 윈터재즈페스티벌, 칠레 등 해외 공연(’22년)

- 총 10개 단체 대상, 30개의 공연영상 제작 및 국내외 유통

- 국내외 온라인 플랫폼을 통해 공연영상 유통, 총 53,000여회 조회수 달성

o 보완할 점 및 개선방안

- 비대면/대면 사업에 대한 유연한 운영 방안 필요

- 전통예술의 디지털화, 기술과의 결합 등 다양한 사업화 모델 필요

□ 2021년도 추진계획

o 목표/기대성과

- 해외 월드뮤직전문가의 한국전통예술에 대한 이해도 및 인지도 제고를 통해 국내단체의 해외진출 기반 마련

o 세부 추진계획

- 사업계획 및 한국 전통음악 쇼케이스 단체 프로그램 공모(1~3월)

- 국내 및 해외 인사 초청 추진(4~9월)

- 저니투코리안뮤직 행사 운영(10월)

o 소요예산(백만원) : 224백만원

과제명	□ 문화·예술 전문가 인적교류
	○ 해외 문화예술 전문가 초청·교류
	- 해외 문화예술 작가입주(레지던스) 참가 지원 : 국제국악연수
담당자	부서명	직급	성명	연락처
	국악진흥과	학예연구관	김정수	05-580-3052
	국악진흥과	기획단원	이배원	02-580-3054

□ 과제(사업)개요

o 목적 : 국악의 해외 홍보와 진출에 기여할 국제 전문음악인 네크워크 구축 및 국악보급 확산

o 기간/시행주체 : 단년도 계속 / 국립국악원

o 내용 : 해외 작곡가, 음악교수 등 현지에서 영향력 있는 음악전문가 초청 국악이론, 실기 연수, 작곡워크숍 등 실시

□ 2020년 추진실적

o 코로나19로 취소하여 실적 없음

□ 2021년도 추진계획

o 목표/기대성과

- 해외 음악전문인을 초청하여 국악이론, 실기, 작곡 등 워크숍을 통해 해외 국악 교육 매개자를 양성하여 국악 확산

* (해외 음악전문인 초청) 작곡가, 음악교수, 전문음악인 등 17명

* (국악이론, 실기 연수) 국악이론 10강, 실기강의 30강

* (작곡워크숍) 악보리딩 2회 및 단원이 연주하는 작곡발표회 1회

* (기타) 국악공연 관람 및 문화탐방

o 세부 추진계획

- 사업홍보 및 참가신청 접수(2월)

- 신청 심사 및 참가자 확정(4월)

- 참가자 입국 및 연수 실시(10월)

o 소요예산(백만원) : 24백만원

과제명	□ 문화·예술 전문가 인적교류
	○ 해외 문화예술 전문가 초청·교류
	- 해외 문화예술 작가입주(레지던스) 참가 지원 : 문화예술계 인사 초청
담당자	부서명	직급	성명	연락처
	예술정책과	행정사무관	김현정	044-203-2714
	예술정책과	행정주사	김현정	044-203-2717

□ 과제(사업)개요

o 목적 : 국내 및 해외에서 개최되는 민간 차원의 국제문화예술교류활동(공동협업작업, 리서치, 초청사업 등)을 지원함으로써 한국예술의 역량을 강화하고 국제적 경쟁력을 높이고자 함

o 기간/시행주체 : 2021. 1월 ~ 12월 / 한국문화예술위원회

o 내용 : 문학, 시각예술, 공연예술(연극, 무용, 음악, 전통) 분야 예술가 개인 및 단체의 국내 초청, 국외 초청, 공동 협업 제작 프로젝트 등을 지원

□ 2020년 추진실적

o 추진경과

- 2020 국제교류사업 공모 안내·사업설명(‘19.12월)

- 2020 국제교류사업 공모 심의(’19.11~12월(1차), ‘20.4월(2차))

- 한국예술국제교류지원 102건 선정 및 사업추진(’20.1~12월)

o 소요예산(백만원) : 2,110백만원

o 주요성과

- 코로나 확산 상황에서 비대면 사업 전환을 통한 국제문화교류 대안 제시

비대면 국제교류사업 예시

* 실시간 화상회의 플랫폼(Zoom) 활용한 비대면 레지던스 개최

* 공연영상화 작업 후 결과물 교환 및 송출

* 비대면 인터뷰, 영상촬영 후 공연 소스로 활용

* 낭독공연 및 심포지엄 유튜브 송출

* 해외 오프라인 전시를 국내로 변경하여 전시 및 온라인플랫폼 제작을 통한 확산

* SNS(유투브, 인스타그램)를 이용한 국내외 소통·지원사업 홍보 강화

* 국내에서의 작품 제작 및 진행단계·결과물을 해외기관과 실시간 교류

* 유튜브 등 온라인 활용한 비대면 문학교류 행사 (문학 페스티벌) 개최

o 보완할 점 및 개선방안

- 사업성과 지표 개발 및 성과도출 방안 모색 등

□ 2021년도 추진계획

o 목표/기대성과

- (위기관리) 코로나19 팬데믹 장기화에 대응하여 국제교류사업의 비대면 교류를 적극적으로 지원하고 확산하는 대체사업 마련

- 뉴노멀 환경의 국제교류 우수사례 발굴 및 확산

o 세부 추진계획(예정)

- 2021 별도공모 지원신청 접수 (3월) 및 심의(4~5월)

- 별도공모 선정자 오리엔테이션(5월)

- 2021 사후지원 신청 접수 (7월, 미확정) 및 심의

- 2021 한국예술국제교류지원 선정대상 사업 추진(4~12월)

o 소요예산(백만원) : 2,000백만원

과제명	□ 문화·예술 전문가 인적교류
	○ 해외 문화예술 전문가 초청·교류[국내 초청]
	- 박물관 네트워크 펠로우십 운영
담당자	부서명	직급	성명	연락처
	국립중앙박물관 (문화교류홍보과)	행정사무관	한상철	02-2077-9230
	국립중앙박물관 (문화교류홍보과)	전문경력관나군	김은진	02-2077-9235

□ 과제(사업)개요

o 목적 : 박물관 중심의 국외 한국학 연구 증진과 국제 박물관 네트워크 강화

o 기간/시행주체 : ‘21년 1~9월 / 국립중앙박물관(문화교류홍보과)

o 내용 : 국외 박물관·미술관 전문가 초청, 한국학 연수 프로그램 진행

□ 2020년 추진실적

o 추진경과 (추진일정 포함)

- 전세계 코로나19 확산세로 인하여 사업 추진 중단

□ 2021년도 추진계획

o 목표/기대성과

- 국내 대외기관 간 협업에 의한 비대면 커리큘럼 개발, 참가대상 확대를 통해 인적 DB 확충

o 세부 추진계획 (추진일정 포함)

- 박물관 주요 분야별 비대면 커리큘럼 기획, 국내 대외기관과의 협업, 공동주관으로 운영 추진(1~3월)

- 참가범위 대상 확정, 커리큘럼(안) 개발, 공동 주관 심포지엄 개최 준비 등 제반사항 진행(4~8월)

- 박물관 네트워크 펠로우십 사업의 비대면 프로그램 추진(8-9월)

※ 세부사항은 대외기관과의 협의에 따라 조정

o 소요예산(백만원) : 93백만원

과제명	□ 문화·예술 전문가 인적교류
	○ 체육 지도자·선수 인적 교류 확대
담당자	부서명	직급	성명	연락처
	국제체육과	행정사무관	송승연	044-203-3175
	국제체육과	행정주사	우희정	044-203-3170
	스포츠유산과	시설사무관	김준환	044-203-3147
	스포츠유산과	행정주사	임희선	044-203-2794

□ 사업 개요

o 목적 : 계기별 선수·지도자 교류 및 지원을 통한 친선·우호관계 증진, 스포츠 외교력 강화

o 기간/시행주체 : 단년도 계속사업 / 문체부, 대한체육회

o 내용 : 드림프로그램 개최, 선수초청 합동훈련, 지도자 교육과정 및 행정가 교육과정 운영, 스포츠 지도자 파견 및 용품지원 등

□ 2020년 추진실적

o 드림프로그램

- 소요예산 : 450백만원

- 주요 성과

ㆍ코로나 사태로 기존 국외 저개발국 청소년 초청을 국내거주 저개발국 청소년으로 변경(국외 저개발국 청소년 → 국내거주 저개발국 청소년)

ㆍ기존 1월에 추진하던 드림프로그램을 코로나 확산방지를 위해 7월로 변경(‘21.1. → ’21.7./ 약 25개국 100여명)

o 개도국 스포츠행정가 교육과정

- 소요예산 : 2,010백만원

- 주요성과

· 8기 교육생(19개국 22명) 선발, 코로나 19에 따른 온라인 교육(교과과정, 비교과과정, 사후관리 등) 추진

· 개도국 스포츠 행정가 및 선수출신 대상 스포츠 석사학위 교육과정을 통해 차세대 스포츠 행정가 양성 및 스포츠외교력 강화

o 스포츠 지도자 파견 및 용품 지원

- 소요예산 : 750백만원

- 주요성과

· 지도자 파견(8종목 5개국 8명) 및 용품 지원(10종목 7개국)

* 농구(부탄), 펜싱(태국), 배드민턴(네팔), 요트(베트남), 정구(캄보디아), 양궁(부탄), 레슬링(태국), 핸드볼(태국)

** 농구(부탄), 펜싱(태국), 배드민턴(네팔), 요트(베트남), 정구(캄보디아), 양궁(부탄), 레슬링(태국), 하키(스리랑카), 복싱(스리랑카), 야구(라오스)

※ 선수초청 합동훈련, 지도자 교육과정은 코로나19 확산에 따라 취소

□ 2021년도 추진계획

o 목표/기대성과 : 도쿄올림픽 계기, 개도국 선수 및 지도자, 행정가 초청 등을 통한 스포츠 교류 추진, 지도자 파견 및 용품지원을 통한 개도국 스포츠 발전 도모, 국제 스포츠 영향력 확대

o 세부 추진계획

분야	추진계획
드림 프로그램	ㅇ 국내거주 저개발국 청소년 대상 25개국 100여명 참가(‘21.7월) ㅇ 차년도(’22.1.) 참가자 선발을 위한 문화원 및 홍보관 대상 모집 등(‘22.8.)
선수초청 합동훈련	ㅇ 18개 종목 내외 합동훈련 추진(3월~12월)
지도자 교육과정	ㅇ 4개 종목(자전거, 육상, 태권도, 철인3종) 지도자 교육과정 운영(3~12월)
행정가 교육과정	ㅇ ‘21년 9기 교육생(23명 내외) 선발(’21.6월) 및 교육과정 운영(연중)
지도자 파견 및 용품지원	ㅇ 스포츠지도자 파견(12종목) 및 용품지원(10종목, 연중)

o 소요예산(백만원) : 6,693백만원

과제명	□ 문화·예술 전문가 인적교류
	○ 해외 도서관 업무교류
담당자	부서명	직급	성명	연락처
	국립중앙도서관 국제교류홍보팀	사서사무관	김승정	02-590-6321
	국립어린이청소년도서관 기획협력과	사서사무관	윤희정	02-3413-4771

□ 해외 도서관과의 교류·협력

o 목적 : 해외 도서관과의 업무교류를 통한 도서관 분야 전문가 인적교류 및 네트워크 강화

o 기간/시행주체 : 단년도 계속 / 국립중앙도서관

o 내용 : 주요 국립도서관 및 어린이청소년도서관의 전문가 상호 초청·방문을 통한 업무교류 세미나, 간담회 등

□ 2020년 추진실적

o 추진경과

- 코로나-19 확산에 따라 한·중 국립도서관 업무교류, 한·싱가포르 국립도서관위원회 업무교류, 제5회 한·독일 드레스덴시립도서관 업무교류 등 취소 및 ‘21년으로 연기

- 한·일 국립도서관 업무교류(7.28.), 한·러 국립도서관 업무교류(9.16.) 비대면 회의 전환 추진

o 소요예산(백만원) : 49

o 주요성과

- 코로나19 확산으로 대면방식의 업무교류 추진이 불가함에 따라 국립도서관장 화상회의로 대체하여 추진

- 코로나19에 따른 양국 도서관의 대응과 전망 및 도서관 비대면 서비스 전환에 따른 협력 방안 논의

□ 2021년도 추진계획

o 목표/기대성과

- 세계 주요국의 국립도서관(중국, 일본, 러시아) 및 주요 어린이청소년도서관(러시아, 싱가포르, 독일)과의 업무교류를 통한 네트워크 강화

o 세부 추진계획

- 제23회 한․중 국립도서관 업무교류(5월/중국대표단 한국 초청, 5명)

- 제7회 한․러 국립도서관 업무교류(9월/러시아대표단 한국 초청, 2명)

- 제23회 한․일 국립도서관 업무교류(10월/한국대표단 일본 파견, 3명)

- 제7회 한․러시아 국립청소년도서관 업무교류(5월/한국대표단 러시아 파견, 2명)

- 제6회 한․싱가포르 국립도서관위원회 업무교류(9월/싱가포르대표단 한국 초청, 2명)

- 제5회 한․독일 드레스덴시립도서관 업무교류(10월/한국대표단 독일 파견, 3명)

o 소요예산(백만원) : 49

과제명	□ 민간 공연·전시 프로그램 지원 사업 확대
	○ 민간 예술가·단체 해외진출 지원
	- 우수프로그램 권역별 순회(Traverling Korean Arts)
담당자	부서명	직급	성명	연락처
	국제문화과	행정사무관	방강덕	044-203-2564
	국제문화과	행정주사	김주희	044-203-2565

□ 민간예술가·단체 해외 진출 지원(우수프로그램 권역별 순회)

o 목적 : 해외 한국문화 확산 거점 플랫폼인 재외 한국문화원 및 문화홍보관을 활용하여 한국 문화예술 홍보 및 교류 증진 활성화

o 기간/시행주체 : 2020. 1월 ~ 2021.5월 / 한국국제문화교류진흥원

o 내용 : 우수 프로그램 풀(pool) 중 재외 문화원 수요에 따라 권역별 순회 추진

□ 2020년 추진실적

o 추진경과 (추진일정 포함)

- 재외 한국문화원 수요조사 실시, 순회 계획 확정(1~3월)

- 우수 공연 및 전시 프로그램 해외 권역별 순회(’20.4월~‘21.5월)

o 소요예산(백만원) : 993백만원

o 주요성과

- 총 9개 문화원 대상 9개 우수 프로그램(전시 7, 공연 2) 순회 추진

□ 2021년도 추진계획

o 목표/기대성과

- 10개 우수프로그램 활용, 10개국 재외문화원 순회 예정

o 세부 추진계획

- 우수프로그램 신규 프로그램 풀(pool) 선정(상반기 중)

- ’21-‘22 우수프로그램 권역별 순회 재외문화원 선정(4월)

- 우수프로그램 재외문화원 순회 추진(6~12월)

o 소요예산(백만원) : 843백만원

과제명	□ 민간 공연·전시 프로그램 지원 사업 확대
	○ 민간 예술가·단체 해외진출 지원
	- 센터스테이지코리아
담당자	부서명	직급	성명	연락처
	공연전통예술과	행정사무관	손미숙	044-203-2732
	공연전통예술과	행정주사	송평수	044-203-2733

□ 과제(사업)개요

o 목적 : 한국공연예술단체의 해외진출 인지도 증대 및 브랜드 생성, 진출 효과가 높은 해외파트너 발굴을 통한 해외진출 발판 마련

o 기간/시행주체 : 2021년 1월 ~ 12월/(재)예술경영지원센터

o 내용 : 국내 공연단체/예술가의 해외 한국특집 공연 및 투어 공연 지원, 해외 공연예술마켓 내 한국 공식 쇼케이스 지원

□ 2020년 추진실적

o 추진경과 (추진일정 포함)

- 코로나19 확산에 따라 공연단체 수요를 반영한 대체사업 개발(4월)

- 공연영상화 특집 팟캐스트 운영(SBS 보도본부 협력)을 통해 코로나19로 인한 현장 과제 및 이슈에 대한 정보 제공(8~9월)

- 공연 장르별 특화된 맞춤형 영상 제작 및 국내외 유통채널 확보(5월~12월)

o 소요예산(백만원) : 1,663백만원

o 주요성과

- 33개 단체 총 55건의 공연영상 제작 및 국내외 유통

- 국내외 11개 채널을 통해 공연영상 유통, 총 11만여회 조회수 달성

o 보완할 점 및 개선방안

- 비대면/대면 사업에 대한 유연한 운영 방안 필요

- 공연의 디지털화, 기술과의 결합 등 다양한 사업화 모델 필요

□ 2021년도 추진계획

o 목표/기대성과

- 한국 공연예술의 해외유통 시장개발 및 자생력 증진

- 해외 홍보를 통한 한국공연예술의 인지도 증대

- 18개 단체 지원, 해외기관 협약 18건, 공연 240회 목표

o 세부 추진계획

- 해외기관 대상 센터스테이지코리아 공모 및 선정(총 4회, 1~5월)

- 해외 주요 공연예술마켓 협약 체결 및 한국 공식쇼케이스 지원(4~11월)

o 소요예산(백만원) : 890백만원

과제명	□ 민간 공연·전시 프로그램 지원 사업 확대
	○ 민간 예술가·단체 해외진출 지원
	- 해외 기획전시 지원
담당자	부서명	직급	성명	연락처
	시각예술디자인과	행정사무관	김용수	044-203-2748
	시각예술디자인과	행정주사보	김하서	044-203-2750

□ 과제(사업)개요

o 목적: 해외 기획전시 개최 지원을 통한 해외 미술품 수집가 및 미술 전문가의 한국미술 접근성 확대, 한국미술 해외시장 진출 활성화

o 기간/시행주체 : 단년도 계속/(재)예술경영지원센터

o 내용

- (해외 기획전시 지원) 한국 작가, 전시기획자의 초청·협력 전시 및 작품 제작 프로젝트를 개최하는 해외 미술기관 지원

- (지원내용) 한국 작가의 항공비, 숙박비, 작품 운송비 및 매체 홍보비 일부 지원

□ 2020년 추진실적

o 주요성과

- 해외 기획전시 지원을 통해 한국 작가·작품 전시를 홍보함으로써 참여 작가의 추가전시, 특별전 추진 등 국내 작가의 해외시장 진출 확대
※ 10개 기관 기획전시 지원, 참여 작가 27명, 해외 매체 언론 보도 62건

<국내 작가 해외시장 진출 확대 사례>

1) Choi and Lager(독일), MOMENT TO MONUMENT 전시 후, 참여 작가인 박경근 파리 아시아나우 특별전 참여 추진 중

2) 베를린 율리아 슈토셰크 컬렉션 연계 전시(22년) 추진 중

3) WEAST(프랑스), 오세열 작가 개인전 후, 프랑스 크리스티앙 베스트 갤러리, 레이몬드 드레퓌스 갤러리 등 추가전시 협의 중

□ 2021년도 추진계획

o 목표/기대성과

- 해외 기획전시 지원 확대를 통한 적극적인 한국미술 해외 홍보 및 세계 미술시장에서의 한국미술 신뢰 제고(20건 내외)

o 세부 추진계획

- 해외 기획전시 지원 참가신청 접수(‘20년 12월~’21년 3월)

- 전시 규모에 따른 차등 지원(최대 19백만원)

o 소요예산(백만원) : 350백만원

과제명	□ 민간 공연·전시 프로그램 지원 사업 확대
	○ 해외 축제·박람회 참가 지원
	- 베니스 비엔날레 한국관 운영
담당자	부서명	직급	성명	연락처
	예술정책과	행정사무관	김현정	044-203-2714
	예술정책과	행정주사	김현정	044-203-2717

□ 과제(사업)개요

o 목적 : 세계 주요 미술행사 중 하나인 베니스비엔날레에 1995년 한국관을 설립, 매년 미술전과 건축전 전시개최를 지원하여 우리 미술과 건축을 해외무대에 소개

o 기간/시행주체 : 2021년 5월 ~ 11월/한국문화예술위원회

o 내용 : 홀수년은 국제건축전, 짝수년은 국제미술전 개최, 예술감독 선정 후 전시추진단을 구성하여 베니스비엔날레 한국관 전시지원

□ 2020년 추진실적

o 추진경과

- 코로나-19 확산으로 2020년 개막 예정이었던 제17회 국제건축전이 2021년으로 연기, 2021년 전시를 위한 사전프로그램 진행

- 여름학교 트랜스보더 랩(Transborder Lab) 프로그램 진행(6~7월)

- 베니스비엔날레 국가관 큐레이터 연대활동 진행(8월)

- 슬로퓨쳐스 랩(Slow Futures Lab) 프로그램 진행(9~11월)

o 소요예산(백만원) : 900백만원

o 주요성과

- 한국관 예술감독의 제안에 의해 베니스비엔날레 국제건축전 역사상 최초로 국가관 큐레이터들의 협력과 연대를 위한 공동성명 발표

· 베니스비엔날레 참가 46개 국가관 중 39개국 93명 참여

o 보완할 점 및 개선방안

- 베니스비엔날레 한국관 커미셔너로서의 역량강화

- 베니스비엔날레 한국관 아카이브 구축 추진

□ 2021년도 추진계획

o 목표/기대성과

- (건축전) 제17회 베니스비엔날레 국제건축전 개최 지원을 통한 한국관 국제적 위상제고

- 코로나19 확산 상황에서 공동체의 화합과 연대를 위한 베니스비엔날레 국가관 큐레이터의 협력 활동 지원

- (미술전) 제59회 베니스비엔날레 국제미술전 예술감독 선정

- (한국관 층개축) 건축물 노후로 인한 위험해소 및 전시공간 효율 증대

o 세부 추진계획(안)

- 제17회 베니스비엔날레 국제건축전 한국관 운영(5~11월)

- 제59회 베니스비엔날레 국제미술전 한국관 예술감독 선정 추진(5~7월)

o 소요예산(백만원) : 1,099백만원

과제명	□ 민간 공연·전시 프로그램 지원 사업 확대
	○ 해외 축제·박람회 참가 지원
	- 해외 영화제 등 참가
담당자	부서명	직급	성명	연락처
	영상콘텐츠산업과	행정사무관	황인호	044-203-2434
	영상콘텐츠산업과	행정주사보	윤정은	044-203-2435

□ 과제(사업)개요

o 목적 : 해외 주요 국제영화제 및 필름마켓 등을 활용한 한국영화 해외홍보 지원, 한국영화 수출 촉진

o 기간/시행주체 : ‘08년~/영화진흥위원회

o 내용 : 해외 필름마켓(해외세일즈사, 기술서비스 및 장비업체) 및 해외 주요 국제영화제 참가활동비 지원

□ 2020년 추진실적

o 추진경과 (추진일정 포함)

- ’20년 사업 공고 및 지원대상 선정(‘20.1~2월)  * 국제영화제는 연중 상시 접수

- 약정 체결 및 해외 영화제 참가 지원 추진(연중 상시)

o 소요예산(백만원) : 638백만원

o 주요성과

- 해외 필름마켓 참가 33개 업체(해외세일즈사 18, 기술서비스 업체 10, 장비개발 업체 5) 지원을 통해 해외 수출계약 1,399건 달성

- 해외 주요 국제영화제 초청작품 11편 지원

□ 2021년도 추진계획

o 목표/기대성과

- 국내 영화인의 해외진출 기회 확대 및 해외 네트워크 형성, 국제영화제 진출을 통한 한국영화 인식 제고 등

o 세부 추진계획 (추진일정 포함)

- ’21년 사업 공고 및 지원대상 선정(‘21.1~2월)  * 국제영화제는 연중 상시 접수

- 약정 체결 및 해외 영화제 참가 지원 추진(연중 상시)

o 소요예산(백만원) : 582백만원

과제명	□ 민간 공연·전시 프로그램 지원 사업 확대
	○ 해외 축제·박람회 참가 지원
	- 출판콘텐츠 해외 진출 & 문학교류
담당자	부서명	직급	성명	연락처
	출판인쇄독서 진흥과	행정주사	이숙은	044-203-3248

□ 출판콘텐츠 해외 진출

o 목적 : 국내 출판콘텐츠의 해외시장 접근성 확대 및 해외수요 창출

o 기간/시행주체 : 단년도 계속/문화체육관광부(출판인쇄독서진흥과)

o 내용 : 권역별 해외도서전 한국관 참가 및 시장 가능성과 잠재력을 갖춘 신규시장 내 B2B 수출상담회 개최

* ’20년 코로나19 확산으로 해외도서전 개최 취소(해외 주최 측 취소)

□ 2020년 추진실적

o 추진경과

- 수출대상국 4개국과 온라인 비대면 화상상담회 개최(인도네시아 6.29~7.1, 베트남 10.7~10.8, UAE 10.27~10.28, 일본 12.2~12.3)

- 개최지역을 주력·도약·신흥시장으로 구분하여 신규시장 개척과 수출 활성화 등 사업 목적과 연계 개최

* 주력시장(베트남, 인도네시아), 도약시장(일본), 신층시장(UAE)

o 소요예산(백만원) : 400백만원

o 주요성과

- 4개국 총 406건 상담, 계약가능액 5,334천US$

- 국내 74개사, 해외 72개사, 위탁도서 100종, 수출전문가 1개사

구분	참가사		위탁도서 (수출전문가)	상담 건수	상담액(US$)	계약가능액(US$)
	국내	국외
인도네시아	28	27	-	203	2,174,700	1,290,800
베트남	23	17	-	113	1,005,600	534,300
UAE	10	13	-	32	948,700	626,200
일본	13	15	100종(JM에이전시)	51	2,191,639	1,731,369
추가상담*	6	5	-	7	1,699,797	1,151,415
합계	74	72	-	406	8,020,436	5,334,084

□ 2021년도 추진계획

o 목표/기대성과

- 권역·분야별 대표도서전 및 한국출판물의 수요와 관심이 높은 지역 중심으로 해외도서전 한국관 참가와 B2B 수출상담회를 개최하여 해외 신규시장 개척 및 출판한류 확산 기반 마련

o 세부 추진계획

- (국제도서전 한국관) 라이프치히도서전(독일, 5월), 볼로냐아동도서전(이탈리아, 6월), 베이징국제도서전(중국, 8월), 프랑크푸르트(독일, 10월), 과달라하라(멕시코, 11월)

- (B2B수출상담회) 해외 신규시장 대상으로 찾아가는 수출상담회를 개최, 국내 출판콘텐츠 수출 지원(△상반기(온라인상담) : 싱가폴·말레이시아·태국, 러시아 / △하반기(오프라인상담) : 프랑스·벨기에, 미국)

o 소요예산(백만원) : 1,250백만원

과제명	□ 민간 공연·전시 프로그램 지원 사업 확대
	○ 해외 축제·박람회 참가 지원
	- 해외 아트페어 참가
담당자	부서명	직급	성명	연락처
	시각예술디자인과	행정사무관	김용수	044-203-2748
	시각예술디자인과	행정주사보	김하서	044-203-2750

□ 과제(사업)개요

o 목적: 국내 화랑의 해외 주요 아트페어 참가 지원을 통한 해외 판로 개척 및 한국미술의 국제화

o 기간/시행주체 : 단년도 계속/(재)예술경영지원센터

o 내용 : 해외 아트페어 참가가 예정된 국내 화랑 지원

* 지원내용 - 부스 임차료, 작품 운송료, 작품 보험료 등

□ 2020년 추진실적

o 주요성과

- 해외 주요 대형 아트페어에서 중소형 아트페어까지 참가 지원을 확대함으로써 국내 화랑의 해외 신규시장 판로개척

※ 11개 기관 지원, 6개 아트페어 참가, 총 판매 건수 92건(441백만원)

□ 2021년도 추진계획

o 목표/기대성과

-	코로나 19의 세계적 확산으로 해외 주요 아트페어들이 온라인 뷰잉룸을 병행 운영하는 추세를 반영하여 뷰잉룸 참가 지원 추가(10건 내외)

o 세부 추진계획

- 해외 아트페어 참가 지원 신청 접수(5~7월)

- 행사 규모에 따른 차등 지원 추진(최대 25백만원)

o 소요예산(백만원) : 120백만원

과제명	□ 지역 우수 문화교류 사업 발굴·지원
	○ 기초지자체 우수 문화교류 사업 발굴·지원
담당자	부서명	직급	성명	연락처
	국제문화과	행정사무관	이정겸	044-203-2562
	국제문화과	행정주사	고지현	044-203-2563

□ 과제(사업)개요

o 목적 : 기초지자체의 우수 문화자원 발굴 및 국제문화교류 역량 강화

o 기간/시행주체 : ’21. 1~12월 / 문체부, (재)한국국제문화교류진흥원

o 내용 : 기초지자체 국제문화교류 사업 공모·선정, 사업비 지원 및 전문가 자문 등 제공

□ 2020년 추진실적

o 추진경과

- 지원사업 공모 및 선정(1~4월)

- 코로나19 확산으로 비대면 사업으로 전환 추진(5~12월)

o 소요예산(백만원) : 754백만원

o 주요성과

- 총 13개 사업 지원 (’20년 교류지원사업 8개, ‘21년 기획지원사업 5개)

□ 2021년도 추진계획

o 목표/기대성과

- (교류지원) 신규 및 계속사업(대면·비대면, 8건 내외) 추진 지원

- (기획지원) 향후 추진 예정인 국제문화교류 사업 기획 및 완성도 제고 지원(역량강화 교육, 컨설팅 프로그램 집중 운영 등, 5건 내외)

o 세부 추진계획

- (교류지원) 단체 공모 및 선정(2~3월), 교류지원 추진(4~11월)

- (기획지원) 단체 공모 및 선정(5~6월), 기획지원 추진(7~11월)

o 소요예산(백만원) : 754백만원

과제명	□ 지역 우수 문화교류 사업 발굴·지원
	○ 문화도시 국제 홍보
담당자	부서명	직급	성명	연락처
	지역문화정책과	행정사무관	조경미	044-203-2607

□ 과제(사업)개요

o 목적 : 지역별 특색있는 문화자원을 활용하여 경쟁력을 강화할 수 있도록 지역문화진흥법에 따라 지정된 문화도시(광역/기초) 지원

o 내용 : 공간·콘텐츠·인력 분야 통합 지원을 통한 문화도시 브랜드 구축 및 도시 활성화 효과 창출

* ▲문화적 도시재생(문화거점 조성, 지역특화 프로그램) ▲도시브랜드 구축(콘텐츠 개발, 기록자원 수입, 상징 개발) ▲사회적 경제조직 육성(교육, 시장화 등 기획프로그램 지원)

□ 2020년 추진실적

o 추진경과

- 1차 문화도시 지정(’19.12월, 7곳), 2차 문화도시 지정(‘21.1월, 5곳)

- 국내외 예술인 간 협업을 통해 코로나 19라는 재난상황에 대한 문화예술적 해결 방안 모색(경북 포항, ’20.12.11.~27.)

* 코로나19 극복 프로젝트 “안녕 봄? 안녕 봄!”에 해외체류 내국인 및 외국인 작품 전시

□ 2021년도 추진계획

o 목표/기대성과 : `문화도시`로 지정된 국내 도시와 국외 우수 문화도시(문화적 재생 우수사례) 등과의 정기적 교류·협력* 지원

- 문화도시 사업 관련 자료를 각 도시 홈페이지에 게시하고 온라인으로 협력*을 추진하는 등 문화도시 우수사례 확산

* (예시) 런던 해크니위크-서울 영등포 간 도시재생지역 예술의 사회적 역할 공감대 형성, 해크니위크 협동조합과 연대 추진하여 온-오프라인 교류 진행(’21년∼)

- 국제 행사를 통해 문화도시 정책 관련 사례 홍보 등

* (예시) 문화도시심의위원 및 실무검토위원 중심으로 국제문화정책학회 학술대회 등을 통해 한국의 문화도시 조성 사례 발표, 학술지에 게재 추진

o 소요예산(백만원) : 18,400백만원(‘21년도 문화도시 조성 예산)

전략 3	국제문화교류의 지속가능한 생태계 구축

3-1. 국제문화교류 거버넌스 활성화

과제명	□ 국제문화교류 정책 협력체계 구축
	○ 범정부 문화교류정책 조정 기능 확대, 지자체 국제문화교류 기반 구축
담당자	부서명	직급	성명	연락처
	국제문화과	행정사무관	임승현	044-203-2571
	국제문화과	행정주사보	고은혜	044-203-2560

□ 과제(사업)개요

o 목적 : 국제문화교류 활성화를 위한 기반조성·지원체계 구축

o 기간/시행주체 : 2021년 / 문화체육관광부

o 내용 : △중앙정부·지자체의 국제문화교류 진흥계획 수립 등을 자문·심의하기 위한 국제문화교류 진흥위원회 운영, △지자체별 국제문화교류 진흥 지역계획 수립 및 국제문화교류 진흥조례 제정·운영 등

□ 2020년 추진실적

o 추진경과

- 국제문화교류 진흥위원회 2회 개최(3월, 12월), ’20년도 국제문화교류 시행계획 및 제1차 국제문화교류 진흥 종합계획 개정안 심의

- 13개 시도 국제문화교류 진흥조례 제정·운영(‘20.12월 기준)

o 주요성과

- 2020년도 국제문화교류 시행계획 및 국제문화교류 지역계획 수립(3.23)

- 제1차 국제문화교류 진흥 종합계획 개정(12.15.)

□ 2021년도 추진계획

o 목표/기대성과

- `국제문화교류 기획·조정회의` 개최, 부서·기관별 사업의 연계·조율, 중점협력국 검토 및 사업 개발 등을 통한 전략적 국제문화교류 추진

o 세부 추진계획

- 국제문화교류 진흥위원회 개최, 2021년도 국제문화교류 진흥 시행계획·지역계획 수립(3월)

- 국제문화교류 기획·조정회의 개최(2월/10월)

- 제2기 국제문화교류 진흥위원회 구성(2분기)

- 국제문화교류 진흥위원회 개최, 권역별 국제문화교류 전략 심의(3분기)

과제명	□ 국제문화교류 정책 협력체계 구축
	○ 범정부 문화교류정책 조정 기능 확대
	- 한류협력위원회
담당자	부서명	직급	성명	연락처
	한류지원협력과	행정사무관	채정재	044-203-2384
	한류지원협력과	행정주사	최미애	044-203-2385

□ 과제(사업)개요

o 목적 : 부처별 한류 정책·정보를 총괄하고, 전략적으로 관리하여 한류의 경제적 파급효과를 제고

o 기간/시행주체 : 2021년 / 문화체육관광부

o 내용 : 범부처 협업체계 ‘한류협력위원회’ 운영

- (구성) 문체부 장관(위원장), 관계부처 차관, 공공기관장, 민간 전문가 등

* 관계부처(13개 부처) : 문체부‧기재부·교육부·과기정통부‧외교부‧농식품부‧해수부‧산업부‧복지부‧중기부‧방통위·식약처·문화재청

* 공공기관(13개 기관) : 콘텐츠진흥원‧국제문화교류진흥원‧세종학당재단 등

- (운영) 정례위원회(장관 주재/반기별), 실무위원회(1차관 주재/수시)

* 정례위원회(문체부장관 주재) : 한류 지원정책 추진 및 협업사업 논의, 각 부처·기관 관련 업무 계획 및 정보 공유, 추진상황 점검 등

* 실무위원회(문체부차관 주재) : 협업 실무 논의, 전문가 자문 등

□ 2020년 추진실적

o 추진경과

- 한류협력위원회 1차 회의 개최(2.24, 장관 주재)

- 한류협력위원회 실무위원회 1차 회의 개최(5.12., 1차관 주재)

- 「신한류 진흥정책 추진 계획」 발표(7.16., 관계부처 합동)

- 한류협력위원회 2차 회의 개최(12.18, 서면회의)

o 주요성과

- 범정부 한류정책 추진전략 ’신한류 진흥정책 추진계획‘ 발표(7.16.)

<신한류 진흥정책 추진계획 주요 내용>

① 콘텐츠 다양화 (확산) : 한국문화 전반으로 콘텐츠 다양화, 비대면 콘텐츠 육성

② 타 산업 연계 (융합) : 한류 연계 소비재‧서비스 산업 동반진출 확대

③ 지속기반 강화 (기반) : 쌍방향 문화교류 강화, 해외 저작권 보호

- 코로나19로 인한 콘텐츠 해외진출 어려움에 대응, 유관기관 협력을 통해 온라인·비대면 기반 사업 추진

* 수출유관기관 온라인 콘텐츠수출애로상담센터 서비스 운영(6.30~), 수출정보 공동 제공, K-콘텐츠 화상 수출상담회(6.30.) 및 한류박람회-온한류축제(11월) 공동 개최

□ 2021년도 추진계획

o 목표/기대성과

- 반기별 `한류협력위원회(장관 주재, 관계부처‧공공기관 참여)` 개최 및 범정부 4대 K-브랜드(문화‧식품‧미용‧브랜드K) 핵심사업 추진

o 세부 추진계획

- 한류협력위원회 3차 회의 개최(‘21.3월)

- 2021년 한류정책 추진방향 발표(‘21.상반기), 협업과제 점검(~12월)

② 국제문화교류 유관기관 정책협력 강화

과제명	□ 국제문화교류 협의체 통합 워크숍 확대, 주한외교단 협력 강화
담당자	부서명	직급	성명	연락처
	국제문화과	행정사무관	임승현	044-203-2571
	국제문화과	행정주사보	고은혜	044-203-2560

□ 과제 개요

o 목적 : 주한 외교단, 국내 유관기관 및 지자체 간 유기적이고 지속가능한 협력 네트워크 구성 및 협력 강화

o 기간/시행주체 : 2021년~/문화체육관광부

o 내용 : 주한외교단·지자체 및 국내 문화기관이 참여하는 ‘국제문화교류 유관기관 협의체’ 구성·운영

□ 2020년 추진실적

o 추진경과

- 국제문화교류 주한외교단·유관기관·지자체 워크숍 개최(4.16.)

※ 주한문화원 및 2019, 2020 수교국가 대사관 문화담당자(17개 공관, 22명), 지자체 및 유관기관(9개 기관, 18명)

- 2019 주한외교단 문화교류 네트워킹(11.28.)

※ 주한외교단 및 ’19~‘22 수교국가 대사관(21개 문화 서기관, 24명), 국내 문화예술 기관(5개, 7명), 국제 축제 조직위원회(9개, 14명), 문화부 4명, 진흥원 10명

- 2019년 국제문화교류 유관기관·지자체 워크숍(12.17.)

※ 34개 유관기관 및 17개 광역시·도 국제교류 담당자

o 소요예산(백만원) : 30백만원

o 주요성과

- 국제문화교류 정책방향 공유, 기관별 사업계획 발표 및 건의사항 청취

- 국내 주요 문화예술기관과 주한외교단 간 업무협력관계를 구축하여 △국내(Inbound) 국제문화교류 활성화 △국외 사업창구 마련

□ 2021년도 추진계획

o 목표/기대성과

- 반기별 워크숍을 통한 기관 간 △ 사업 협력 △주요 문화정책 이슈 및 사례·경험 공유 △인적교류, 협력관계 구축 등 도모

o 세부 추진계획

- 주한외교단과 국내문화예술기관 간 협업·해외 진출 등 문화교류 수요 발굴 및 네트워크 구축 지원을 위한 통합 워크숍 추진(상/하반기 1회)

* (참가기관) △(문화예술 유관기관) 한국문화예술위원회, 세종학당재단 등  △(주요 문화기반시설) 한국문화원연합회, 예술의 전당 등 △(주요 국제축제·행사) 광주비엔날레, 부산국제영화제 등 △(광역지자체) 17개 시·도 또는 문화재단 등

o 소요예산(백만원) : 30

과제명	□ 국제문화교류 유관기관 정책협력 강화
	○ 한국국제문화교류진흥원 기능 개선
담당자	부서명	직급	성명	연락처
	국제문화과	행정사무관	방강덕	044-203-2564
	국제문화과	행정주사	김주희	044-203-2565

□ 한국국제문화교류진흥원 역할 기능 강화

o 목적 : 『국제문화교류 진흥법』(’17.9월 시행)에 따라 지정된 ’국제문화교류 진흥 업무 전담기관‘의 운영(지원근거 : 법 제12조)으로 우리나라 국제문화교류 전반을 전략적·체계적으로 진흥

o 기간/시행주체 : ’21년 중 /(재)한국국제문화교류진흥원

o 내용 : ’국제문화교류 진흥 업무 전담기관‘ 운영을 통해 국제문화교류 진흥 기반 구축 및 진흥 사업의 효율적 수행

□ 2020년 추진실적

o 추진경과

- 국제문화교류진흥법 제정(’17.3월), 동법 시행령(‘17.9월)에 근거하여 ’국제문화교류 진흥 업무 전담기관‘ 지정(’18.2월)

o 소요예산(백만원) : 2,047백만원

o 주요성과

- 국제문화교류 전담기관 인력 및 예산 등 운영 지원 확대 추진

* 정원 26명→ 29명 (3명 증원) ’19년 1,852→ ‘20년 2,047→’21년 2,060백만원

o 보완할 점 및 개선방안

- 국제문화교류 전담기관으로서 유관기관 간 매개역할 강화 필요

- 국내외 국제문화교류 관련 기관 대상 기관인지도를 높이고 협력네트워크의 지속적인 확대 추진

- 국제문화교류 범위 및 사업규모, 인력 증가에 따라 위상 및 공신력 강화를 위한 법적 기반 마련 필요

□ 2021년도 추진계획

o 목표/기대성과

- 다양한 교류주체들이 문화교류 활동을 효과적으로 수행할 수 있도록 직·간접적인 지원 및 매개기능 활성화

< ‘21년도 전담기관 기능 활성화 개요 >
매개기능	▴국제문화교류 종합정보시스템 운영 ▴유관기관 및 지자체 협의체 구성·운영 ▴해외 네트워크 구축·공유로 새로운 교류수요 창출 등
집행기능	▴국제문화교류 전문인력 양성 사업, 문화 ODA 사업, 수교 등 계기 국제문화교류 행사 등의 체계적·전문적 수행으로 사업 개선
연구· 기획기능	▴국제문화교류 정책 연구·개발 ▴지자체등 국제문화교류 컨설팅 ▴국제문화교류 우수 프로그램 사례집 발간 ▴국제문화교류 실태조사

o 세부 추진계획

- 체계적·안정적 국제문화교류 추진 ⇒ 맞춤형 국제문화교류 계획수립 및 정보공유 시스템 운영을 통해 정책 방향성 공유

- 국제문화교류의 지원사업의 질적 수준 향상 ⇒ 전문인력 양성 및 컨설팅 지원을 통한 지원기관의 전문성을 강화하고, 질적 측면에서 국제문화교류 사업의 민관 동반성장

- 국내외 협업생태계 조성 ⇒ 국제문화교류 협의체 운영 및 민관 협력 교류사업 지원을 통해 민관이 참여하는 협업 시스템 상시 운영

o 소요예산(백만원) : 2,060백만원

3-2. 국제문화교류 물적·인적 기반 조성

과제명	□ 재외문화원 인프라 확충 및 다기능화
	○ 재외문화원 국유화 사업을 통한 시설 개선
담당자	부서명	직급	성명	연락처
	기획운영과	시설사무관	이락희	044-203-3369
	기획운영과	시설주사	김시영	044-203-3332

□ 재외문화원 국유화 사업을 통한 시설 개선

o 목적 : 국제문화 교류 증진 및 문화홍보를 위해 주재국내 공간적 기반 마련

o 기간/시행주체 : 단년도 계속/ 문화체육관광부 해외문화홍보원

o 내용 : 문화원 신설 및 주요 문화원 국유화*

* 문화원 신설시 임차운영 원칙(임차건물 리모델링하여 입주), 홍보거점으로서의 중요도 및 주재국 현황에 따라 순차적으로 국유화 (부동산 매입 후 리모델링)

□ 2020년 추진실적

o 추진경과

- (신설) 남아공 문화원 신설 주재국 동의 완료, 대상지 선정 완료

- (국유화) 필리핀·러시아문화원 착공/뉴욕코리아센터 공정률 52%달성

o 소요예산(백만원) : 43,209백만원

o 주요성과

- (신설) ‘12년 신설대상국으로 선정되었으나 예산확보 곤란 등으로 사업이 지연되었던 주남아공문화원신설 사업 착수, 아프리카 대륙의 관문이자 문화교류 거점인 남아공에 문화원 운영 가능

- (국유화) 착공(’18년)후 관계기관 협의·민원 등으로 지연된 뉴욕코리아센터 공사 지연요소를 해소하고 공정관리를 통하여 공정률 52% 달성

- (국유화 수요조사·평가 실시) 사업필요성 및 추진가능성을 조사·평가하여(1월~3월) 차기 국유화 대상 문화원 선정, 국유화 사업의 내실화 도모

□ 2021년도 추진계획

o 목표/기대성과

- 주요국에 재외한국문화원 개소수를 꾸준히 확대하고 국유화 사업을 통해 안정적인 문화원 운영을 지원함으로써 문화홍보 기능 강화 도모

- 세계 문화예술 교류의 중심지인 뉴욕에 코리아센터를 개원하여 유관기관 협업 제고 및 통합적 한국문화 체험기회 제공

o 세부 추진계획

- 주남아공문화원 개원(12월)  * 33번째 재외 한국문화원 신설

- 뉴욕코리아센터 개원(11월)  * 6번째 코리아센터 개원/국유화 완료

- 주러시아문화원 국유화(6월) 및 주필리핀문화원 국유화사업 완료(10월)

* 33개 문화원중 12개 국유화 완료

- 주스웨덴 한국문화원 신설 사업 착수(‘22년 개원 예정)

- 주오사카·태국 한국문화원 국유화 사업 착수(‘23년 재개원 예정)

o 소요예산(백만원) : 34,514백만원

과제명	□ 국제문화교류 전문인력 양성 및 역량 강화
	○ 전문인력 양성 및 활동 지원
	- 국제문화교류 전문인력 양성, 경력단계별 맞춤형 해외파견 지원
담당자	부서명	직급	성명	연락처
	국제문화과	행정사무관	이정겸	044-203-2562
	국제문화과	행정주사	고지현	044-203-2563

□ 과제(사업)개요

o 목적 : 전문인력 양성 및 경력단계별 해외파견 지원을 통한 현장종사자 국제교류 역량 강화

o 기간/시행주체 : ’21. 1~12월 / 문체부, (재)한국국제문화교류진흥원

o 내용 : △축제, 박람회 등 국내 문화·예술 전문기관과 협력, 현장 투입 가능한 인력 육성 △온라인교육 콘텐츠 제작 및 교육과정 운영 등 △전문인력 해외기관 파견, 기존 파견인력 대상 후속 프로젝트 지원 등

□ 2020년 추진실적

o 추진경과

- (집중양성과정) △참가자 공모․선정(5~6월) △이론교육 및 실습 추진(7~11월) △수료식 개최(12월)

- (후속 프로젝트) △공모․선정(4~6월) △프로젝트 추진(7~12월)

- (온라인교육) △콘텐츠 개발․제작(7~11월) △서비스 운영(12월)

- (해외파견) 코로나19 확산에 따라 ‘20년도 해외파견 취소

o 소요예산(백만원) : 378백만원

o 주요성과

- 신진인력 대상 국제문화교류 이론교육 및 현장실습 지원

(총 6개 기관 9명 교육)

- 국제문화교류 프로젝트 지원 : 총 3건

- 국제문화교류 온라인교육 콘텐츠 제작(20편) 및 ‘국제문화교류 아카데미*’ 서비스 운영(예비인력 및 현장종사자 대상)

* 국제문화교류 종합정보시스템 ‘문화로(www.kcultureroad.kr)’ 내 페이지 개설

□ 2021년도 추진계획

o 목표/기대성과

- (집중양성과정) 15명 내외 교육

- (후속 프로젝트) 2건 내외 지원

- (온라인교육) 신규 콘텐츠 개발·제작 추진 (15편 내외)

- (해외파견) 코로나19 상황이 비교적 호전될 것으로 예상되는 하반기에 전문인력 해외파견 추진(총 8명 내외)

* 신진인력(경력 3년 미만) 해외 문화행사 인턴십 3명, 준전문인력(5년 내외) 국제문화교류 프로젝트 기획 1명, 전문인력(7년 이상) 해외문화기관 리서치 지정형 2명 및 자율형 2명 등

o 세부 추진계획

- (집중양성과정) △참가자 공모․선정(5월) △이론교육 및 실습 추진(6~11월) △수료식 개최(12월)

- (후속 프로젝트) △공모․선정(4월) △프로젝트 추진(5~12월)

- (온라인교육) △교육과정 개발(2~4월) △콘텐츠 개발․제작(5~9월) △서비스 운영(10~12월)

- (해외파견) △파견기관 섭외(3~5월), △파견자 공모․선정(6~7월), △파견 추진(9~12월)

o 소요예산(백만원) : 378백만원

과제명	□ 국제문화교류 전문인력 양성 및 역량 강화
	○ 전문인력 양성 및 활동 지원
	- 체육분야 국제업무 전문인력 양성·활동 지원
담당자	부서명	직급	성명	연락처
	국제체육과	행정사무관	최준혁	044-203-2792
	국제체육과	행정주사보	이치헌	044-203-3164

□ 사업 개요

o 목적 : 국제스포츠 전문인력 육성을 통한 국제체육 경쟁력 강화

o 기간/시행주체 : 2021년 /대한체육회 등

o 내용 : 국제업무 전문인력 고용지원, 국제회의 및 국제대회 파견 지원, 국제업무 전문인력 간 경험‧정보 공유 및 네트워크 구축을 통한 세미나 및 워크숍 개최 등

운영 현황
ㅇ (국제업무 전문인력 고용지원) 최대 5년(계약직 2년, 정규직 전환 시 추가 3년) 간 가맹단체별 국제업무 전문인력 고용 지원, 국제업무 전담 관리 ㅇ (국제회의 및 국제대회 파견 지원) 국제 전문인력 국제연맹총회‧국제대회 파견을 통한 국제 네트워크 구축 및 현장 상황 대응능력 강화 ㅇ (국제규정관리 지원) 국제규정 번역 및 전파, 교육 등을 통한 국제규정 정비 및 관리 예산 지원 ㅇ (국제업무 전문인력 교육연수 개최) 국제업무 전문인력 간 경험‧정보 공유 및 네트워크 구축을 통한 세미나 및 워크숍 개최

□ 2020년 추진실적

o 국제업무 전문인력 고용지원

- 소요예산 : 643백만원

- 주요성과

· 13개 단체 총 13명의 국제업무 전문인력에 대한 인건비 지원

* 13개 단체: 복싱, 빙상, 산악, 수영, 철인3종, 테니스, 펜싱, 사격, 바둑, 댄스스포츠, 요트, 소프트테니스, 골프

· 2020년도 2개 종목(바둑, 댄스스포츠) 신규지원

· ‘20년까지 국제업무 전문인력 총 35명 중 26명 정규직 전환완료(74%)

o 국제회의 및 국제대회 파견 지원

- 소요예산 : 191백만원

- 주요성과

· 배드민턴 국제업무 전문인력 1개 국제대회 파견 실시

* ‘20년 3월 국가대표팀 선수단과 함께 전영오픈 대회 참가(동메달 2개 획득)

o 국제업무 전문인력 교육연수 개최 등

- 소요예산 : 74백만원

- 주요성과 : 국제체육 라이브 강연(7월), 온라인 비대면 교육 실시

* 국제업무전문인력 30명, 대외협력관 13명 및 일반 청강생 20명 등 총 63명 수강

o 국제규정관리 지원

- 소요예산 : 158백만원

- 주요성과

· 14개 종목단체* 대상 국제규정관리시스템 구축 지원

* 14개 단체: 승마, 롤러, 사격, 배드민턴, 철인3종, 세팍타크로, 핸드볼, 요트, 봅슬레이스켈레톤, 레슬링, 루지, 수영, 산악, 댄스스포츠

· 각 단체별 규정관리 위원회 구성, 국제규정 번역 및 제본, 동영상 제작 및 선수·지도자 대상 교육 실시

□ 2021년도 추진계획

o 목표/기대성과 : 경기단체의 국제역량 강화 및 국제스포츠 인재 육성을 통한 국제스포츠 영향력 확대

o 세부 추진계획

분야	추진계획
국제업무 전문인력 고용지원	ㅇ 경기단체 국제업무 전문인력 12~16명 고용지원
국제회의 및 국제대회 파견 지원	ㅇ 34개 단체 35명, 60여회 국제회의/국제대회 파견
국제규정관리 지원	ㅇ 10~15개 단체 국제규정관리 지원
국제업무 전문인력 교육연수 개최	ㅇ 국제업무전문인력 대상 교육연수 개최(상·하반기)

o 소요예산(백만원) : 1,066백만원

IV	요약·총괄표

추진과제		2021 주요 추진계획	’21년 예산 (백만 원)
<추진전략 1> 전략적·체계적 국제문화교류 기반 마련
1-1 국제문화교류 전략 수립 및 기반 마련
①	국제문화교류 거시 전략 수립 및 법적 기반 마련	ㅇ권역별 국제문화교류 전략 수립 ㅇ국제문화교류진흥법 개정 추진	-
②	국제문화교류 기초정보 및 정보교류 지원	ㅇ국제문화교류 실태조사 결과 발표 ㅇ국제문화교류 종합정보시스템 개편	150
1-2 국제사회 문화정책 리더십 발휘
①	양자·다자간 문화정책 협력 강화	ㅇ한중일 문화장관회의 참석 ㅇ정책분야별 협력위원회 참석 확대 - 한-EU 문화협력위 개최, 한-남아공 문화공동위 MOU 체결, 한일 관광진흥협의회 참석 등	60
②	국제기구 협력 강화	ㅇ유네스코 문화다양성 기금 납부, 개도국 문화창조산업 역량 강화 등 ㅇ세계도핑방지기구, 세계관광기구, 세계지식재산기구 등 협력 추진	2,901
1-3 주요 지역과의 실질적 문화협력 관계 구축
①	신남방 국제문화교류 확대	ㅇ한-아세안 문화협력기구 신설·운영 - 영화기구 임시위원회, 시각예술기구 준비위원회 구성, 문화유산 협력기구 설립안 마련 ㅇ신남방 공동창작 협력 - 아시아전통음악위원회, 아시아무용위원회 등 운영 ㅇ신남방 지역 내 한국 이미지 제고 - 신남방 썰매종목 유망주 올림픽 출전자격 획득 추진, 아시아송페스티벌 개최	4,402
②	신북방 국제문화교류 확대	ㅇ신북방 정책협의체 운영 - 광역두만강개발계획(GTI) 관광위원회 개최, 한-북방 정례 관광정책포럼 신설 검토 ㅇ신북방 공동창작 협력 - 아시아 스토리텔링 위원회 운영 등	530
③	한중일 문화교류를 통한 문화협력 강화	ㅇ한중일 문화교류 사업 확충 - 동아시아문화도시 개/폐막 및 문화행사, 이스포츠 대회 개최 등 ㅇ한·중·일 주니어 종합경기대회 개최 등 ㅇ한중일 국립문화기관 간 협력 강화 - 한·중·일 국립박물관장회의 참석 등	5,018
④	개도국 문화역랑 강화 사업의 확대	ㅇ베트남 공공도서관 조성 추진 등 ㅇ개도국 문화인적역량 강화 - 문화전문가, 행정가, 관광지도자 초청연수 및 한국장학생 육성 등 ㅇ개도국 문화자원 발굴 및 개발지원 - 미얀마, 우즈벡 등 문화유산 보존·활용 지원, 몽골 관광종합교육센터 건립 등	8,694
<추진전략 2> 국제문화교류의 “새로운 기준” 선제적 대응
2-1 새로운 기술을 활용한 상생의 국제문화교류 추진
①	4차산업혁명과 국제문화교류의 접목	ㅇ문화혁신포럼 개최, 해외 실감콘텐츠 체험관 1개소 조성 ㅇ한국관광 해외광고물 제작·홍보	26,710
②	상호 문화교류의 해 확대·발전	ㅇ한-중/한-러/한-메콩 상호문화교류의 해 추진	3,971
2-2. 문화교류 내용과 방식의 다양화
①	외국인의 한국문화 이해 확대	ㅇ한국 전통문화 이해 제고 - 한복 해외 홍보, 재외문화원 한국문화 체험관 운영(13개소) 등 ㅇ국제방송교류를 통한 신한류 확산 - 해외시청자 참여형 콘텐츠 개발 등 ㅇ주한외국인, 유학생 대상 문화소개 ㅇ태권도 문화교류 증진 - 사범 해외파견, 해외 태권도수업 등	21,112
②	현지맞춤형 한국어·한국문화 보급 확대	ㅇ 세종학당(24개소) 및 세종문화아카데미(25개소) 확충 ㅇ 현지 한국어 교원 양성(14개국), 교원 전문성 강화 추진 ㅇ 한국어 통번역 교육과정 개발 추진(12개 언어권)	8,082
③	우리문화의 해외 체험기회 확대	ㅇ해외박물관 한국실 신규 지원(1~2개소) 및 국립박물관·미술관 해외전시(4회), 재외공관 예술품 대여(1,042점) 등 추진 ㅇ해외도서관 한국자료실 확충(1~2개관) 및 자료지원(3,500책)	4,096
④	국제행사·박람회를 통한 문화교류	ㅇACC월드뮤직페스티벌, 케이팝 월드페스티벌, 서울아트마켓, 주요 국제영화제 등 국내 개최 및 지원 ㅇ재외문화원 한국문화제(7개국) 개최, 온:한류축제·K콘텐츠엑스포(2개국)·모꼬지 대한민국(3개국) 등 한류 확산 국제행사 추진	23,679
⑤	공동창작, 협력사업 활성화	ㅇ한-싱가포르 문화예술 공동 제작사업 지원 ㅇ몽골 내 흉노유적 공동연구 ㅇ국내외 방송기업 공동제작 지원	2,157
2-3 국제문화교류 참여자 확대
①	일반 국민 교류 확대	ㅇ해외 축제(2개국) 국내 개최 ㅇ문화관광대전(3개국) 개최 ㅇ세계유산 활용 방한 홍보 ㅇ도쿄올림픽 연계 한국관광 체험 홍보관 운영	11,887
②	문화·예술 전문가 인적교류	ㅇ국내외 예술전문가 공동 연구(14건), 국내외 레지던스 교류지원 등 ㅇ체육 지도자(4종목), 행정가(23명) 교육과정 운영, 지도자(12종목) 파견, 용품(10종목) 지원 등 추진	10,241
③	민간 공연·전시 프로그램 지원 사업 확대	ㅇ우수프로그램 권역별 순회(10개 프로그램, 10개국), 국내 예술단체 해외 공연(18개 단체, 240회) 지원 ㅇ베니스 비엔날레 한국관 운영, 주요 국제 영화제·도서전·아트페어 등 참가 지원 추진	5,134
④	지역 우수 문화교류 사업 발굴·지원	ㅇ지역 문화자원 활용 국제교류(8개) 및 기획·컨설팅(5개) 지원, 문화도시 국제 홍보 지원 등	754
<추진전략 3> 국제문화교류의 지속가능한 생태계 구축
3-1 국제문화교류 거버넌스 활성화
①	국제문화교류 정책 협력체계 구축	ㅇ국제문화교류 진흥위원회(수시), 한류협력위원회(반기), 문체-외교 국장급 간담회(분기) 등 운영 ㅇ시·도별 국제문화교류 진흥 지역계획 수립 및 조례 제정	-
②	국제문화교류 유관기관 정책협력 강화	ㅇ국제문화교류 유관기관회의 및 정보 공유, 국제문화교류 협의체 워크숍 개최(반기) 등 ㅇ한국국제문화교류진흥원 운영	2,090
3-2 국제문화교류 물적·인적 기반 조성
①	재외문화원 인프라 확충 및 다기능화	ㅇ재외문화원(남아공) 및 코리아센터(뉴욕) 신규 개원 ㅇ재외문화원 2개소 국유화 추진(러시아, 필리핀)	34,514
②	국제문화교류 전문인력 양성 및 역량 강화	ㅇ국제문화교류 전문인력 양성·국내외 파견지원 및 비대면 교육콘텐츠 제작 ㅇ국제체육 전문인력 교육연수 및 국제대회 파견 지원 등	1,444