	보도자료
	2010년 9월14일 배포		2010년 월 일
	총 5쪽, 첨부 있음		담당 : 문화산업정책과 장경근 서기관
	전화 : 02)3704-9612 / 팩스 : 3704-9629 / 이메일 : uri1004@korea.kr
한-유럽 문화․관광 협력 국제컨퍼런스 개최
ㅇ 콘텐츠와 관광 산업의 적극적인 교류협력 및 한국과 유럽 기업간 상호 진출기회 확대 기대 ㅇ 한-유럽 간 문화․관광 분야의 현황, 정책 및 규제 등에 대한 정보 교환 및 네트워크 구축

문화체육관광부(장관 유인촌)가 후원하고 한국콘텐츠진흥원(원장 이재웅)과 주한유럽연합상공회의소(회장 Mr. Jean Marie Hurtiger)가 공동 주최하는 ‘한- 유럽 문화·관광 협력 컨퍼런스’ 가 오는 9월 15일 오후 2시 소공동 롯데호텔 에메랄드룸에서 개최된다.

이번 컨퍼런스는 한-EU간 FTA 체결을 계기로, 한국과 유럽간 문화·관광 산업에 대한 정보교류를 활성화하고, 협력방안을 모색하기 위해 마련되었다.

컨퍼런스의 기조연설은 “한-EU FTA 시대의 문화·관광 교류의 의의와 중요성”이라는 주제로 경제협력개발기구(OECD : the Organisation for Economic Co-operation and Development)의 Mr. Sergio Arzeni 국장이 맡았으며, 기조연설 후 콘텐츠산업 및 관광산업 두개의 분야로 구분되어 주제발표와 토론으로 진행 될 예정이다.

* Mr. Sergio Arzeni 는 OECD의 중소기업 및 지역개발 센터의 국장으로 역임중이다

한-유럽 콘텐츠산업 교류 활성화를 위한 토론 개최

콘텐츠산업 분야에서는 한국과 유럽에서 다양한 활동 경험이 있는 프랑스 영화감독 Regis Ghezelbash가 자신의 경험을 바탕으로 ‘유럽 문화산업 현황 및 한-유럽 문화콘텐츠 공동제작 방안’을 발표할 예정이다. Regis Ghezelbash는 이번 발표를 통해서 공동제작의 여러 형태 및 성공적인 공동제작을 위한 방안 등을 제안할 예정이다.

* 영화감독 Regis Ghezelbash는 프랑스 영화감독 겸 제작자로, 1990년을 풍미했던 애니메이션 ‘닌자 거북이’의 기획·제작자로 그 이름이 알려져 있다. 1995년 한국에 ‘RG Prince Film’을 세우고 영화·애니메이션을 제작, 배급하였으며, RG Prince Film에서 제작한 <플라스틱 트리>는 100% 유럽자본으로 만들어진 최초의 한국영화다.

이어 한국창조산업연구소 고정민 연구소장이 ‘한국 문화산업 현황 및 한-유럽 문화산업 교류를 위한 제안’이란 주제로, 한국과 유럽국가간 상생구조의 교류 활성화 방향에 대해 발표할 예정이다.

한-유럽의 관광 비즈니스 모델에 대한 조망

주한스페인대사관 H.E. Juan Lena대사의 ‘유럽 관광사업 현황 및 정부주도 관광산업 추진 성공사례’ 발표에서는 파라도르*를 통한 스페인의 문화관광 성공스토리를 다룰 예정이다.

* 파라도르 호텔은 1928년 알폰소 13세에 의해 그라나다 지역에 처음 세워졌으며, 스페인의 문화와 역사를 담은 스페인의 대표 관광상품이다.

이어 경희대학교 관광학부 김철원 학장의 ‘한국 관광산업 현황 및 한-유럽 관광산업 교류를 위한 제안’ 발표에서는 한-유럽 관광 교류를 위한 요건을 분석해 보고, 상호 교류 활성화를 위한 방안을 제안할 예정이다.

한-유럽 콘텐츠와 관광분야 관계가 150여명 참석

지난해 12월 문화체육관광부와 주한유럽연합상공회의소가 체결한 ‘문화․관광산업 협력을 위한 MOU’의 후속 사업으로 추진되는 이번 컨퍼런스에는 주한 유럽 대사관 및 문화체육관광부 주요 인사를 포함, 주한 유럽상공회의소 소속기업과 한국의 콘텐츠와 관광분야 기업 관계자 150여명이 참석할 예정이다.

이번 컨퍼런스를 통해 한국과 유럽 기업 상호간 우호증진과 비즈니스 교류가 확대될 것으로 기대된다.

붙임 :「한-유럽 문화 관광 협력 컨퍼런스 개최안」1부

이 보도자료와 관련하여 보다 자세한 내용이나 취재를 원하시면

문화체육관광부 문화산업정책과 장경근 서기관(☎ 02-3704-9612)에게 연락주시기 바랍니다.

【붙임】

2010 한-유럽 문화‧관광 협력 컨퍼런스

□ 사업목적

ㅇ 한-EU FTA 발효에 대비하여, 한국과 유럽의 문화 및 관광산업에 대한 정보를 교류하고 상호 협력을 위한 방안 도출을 통해 공동발전과 우호증진 도모

□ 사업개요

ㅇ 행사명: 2010 한-유럽 문화‧관광 컨퍼런스

ㅇ 일  시: 2010년 9월 15일(수) 14:00 ~ 18:00

ㅇ 장  소: 롯데호텔 소공동 에메랄드룸(2F)

ㅇ 주  최: 한국콘텐츠진흥원, 주한유럽연합상공회의소

ㅇ 후  원: 문화체육관광부

ㅇ 참가자/참가대상

- 문화체육관광부, 한국콘텐츠진흥원, 한국관광공사, 유럽 내 문화‧관광 산업 관계자, 유관 협단체 및 업체, 일반인 등 약 150여명

ㅇ 행사내용

- 한-유럽 문화․관광 산업에 대한 소개와 이해

- 한-유럽 상호 교류 활성화를 위한 제안 및 조치

□ 기대효과

ㅇ 한-EU간 문화․관광분야의 현황, 정책 및 규제 등에 대한 정보교환 및 네트웍 구축

ㅇ 문화․관광분야 한-EU 간 국제 공동연구 및 국제협력 기회 도출

ㅇ 한-EU 채널 구성(가칭 ‘문화관광위원회’)을 통해 FTA발효 후 한-EU의 교류와 산업협력, 정책건의 등에 있어 창구 역할

□ 프로그램

시 간	내 용	비 고
13:30 ~ 14:00	등 록
14:00 ~ 14:10	개회사	- Mr. Jean-Marie Hurtiger 회장 (주한유럽연합상공회의소)
14:10 ~ 14:20	축 사	- 문화체육관광부
14:20 ~ 14:40	기조 연설: 한-EU FTA시대의 문화관광 교류의의와 중요성	- Mr. Sergio Arzeni 국장 (경제협력개발기구)
14:40 ~ 15:00	발표1: 유럽 문화산업 현황 및 한-유럽 문화콘텐츠 공동제작 방안(사례 중심)	- Regis Ghezelbash (영화 감독 겸 대표)
15:00 ~ 15:20	발표2: 한국 문화산업 현황 및 한-유럽 문화산업 교류를 위한 제안	- 고정민 연구소장/교수 (한국창조산업연구소/홍익대)
15:20 ~ 15:50	토론1: 한국과 유럽의 문화 산업 교류 활성화를 위한 방안 논의(총 4인)	- 최원목 교수(이화여대 법대) - 최준환 본부장(CJ엔터테인먼트) - Mr. Antoine Coppola(영화 감독 겸 교수) - Ms. Laurencina Farrant Lee (Lawrence Geoffrey's 대표)
15:50 ~ 16:05	질의 응답
16:05 ~ 16:20	휴식 시간(Coffe Time)
16:20 ~ 16:40	발표3: 유럽 관광사업 현황 및 정부주도 관광산업 추진 성공사례 (‘Paradores'사례 중심)	- H.E. Juan Leña대사(주한스페인대사관)
16:40 ~ 17:00	발표4: 한국 관광산업 현황 및 한-유럽 관광산업 교류를 위한 제안	- 김철원 학장(경희대 관광학부)
17:00 ~ 17:30	토론2: 한국과 유럽의 관광 산업 교류 활성화를 위한 방안 논의 (총 4인)	- 이재성 실장(한국관광공사 해외마케팅실) - 황두연 사장(유에스 여행사) - Mr. Alexander Nowak 문화 담당 참사관(독일 대사관) - 김보영 소장(이태리 관광청)
17:30 ~ 17:50	질의 응답
17:50 ~ 18:00	폐회사	- H.E. Pierre Dubuisson대사(벨기에 대사관)

※ 사회자 : Mr. Michael Breen 회장(인사이트 커뮤니케이션즈 컨설턴츠)