	보도자료
	2010년 5월 11일 배포		2010년 5월 12일 행사
	총 2쪽		담당 : 출판인쇄산업과 이숙은
	전화 : 02)3704-9636 / 팩스 : 20)3704-9669 / 이메일 : blue0527@korea.kr
2010 지구촌 책잔치! 서울국제도서전으로 여러분을 초대합니다
- 주빈국 프랑스, 베르나르 베르베르 등 유명작가 대거 방한 - - 저작권 거래상담 활성화를 위한‘전문가의 날’도입 - - 설문조사를 통한 독자들이 만나고 싶은‘저자 초청이벤트’개최 -

□ 문화체육관광부(장관 유인촌)가 후원하고 대한출판문화협회(회장 백석기)가 주최하는 2010 서울국제도서전이 12일(수)부터 16일(일)까지 5일간‘책과 통하는 미래, 미래와 통하는 책'을 주제로 서울 삼성동 코엑스에서 개최된다.

□ 12일(수) 11시에 개최될 도서전 개막식에는 유인촌 문화체육관광부 장관, 백석기 대한출판문화협회 회장, 헤르만 스프라우트 국제출판협회(IPA) 회장과 올해 주빈국으로 참가하는 프랑스의 알랑 그룬드 프랑스국제도서사무국(BIEF) 회장, 엘리자벳 로랭 주한 프랑스 대사 등 출판ㆍ문화계를 대표하는 국내외 주요 인사들이 대거 참가한다.

□ 올해로 16회째를 맞이하는 이번 도서전에는 국내 출판사, 서점, 출판관련단체, 저작권 에이전시 등 약 600여개사와 노르웨이, 네덜란드, 아랍에미리트, 아르헨티나, 이란, 이스라엘, 말레이시아, 멕시코 등 해외 20여개 국의 70여개 해외 출판사가 직접 참가할 예정이다. 특히 올해는 아동도서 분야를 포함해 인문·사회과학, 순수 문학, 예술 등 전 분야에 걸친 해외출판사가 참가한다.

□ 그중 이란 최초 한국 관련 도서 발간, 한국의 전래동화를 이란어로 번역 출판한 암루드(Amrood), 조경란의 <혀>를 번역 출판한 미국의 불룸즈베리(Bloomsbury), 최근 신경숙의 <엄마를 부탁해>의 저작권을 수입한 미국의 크노프 더블데이 출판 그룹(Knopf Doubleday Publishing Group), 이시우 기행집 <민통선 평화기행>을 번역 출판한 독일의 아베라 출판(Abera Verlag)등 세계 순수 문학 출판사들의 참여가 눈에 띈다.

□ 작년 일본에 이어 올해 주빈국으로 참가하는 프랑스는 “한국, 프랑스를 읽다”라는 주제로 100여개의 출판사가 약 1,800여종의 다양한 도서를 전시할 예정이며 24개 프랑스 출판사 관계자들이 저작권 상담을 위해 방문한다. 또한 특별전, 프랑스 작가초청 행사, 프랑스 영화상영, 한불 출판인 세미나 등 프랑스와 관련한 다양한 문화행사도 개최한다.

□‘개미’, ‘타나토노트’ 등의 작품으로 국내 독자들로부터 많은 사랑을 받고 있는 작가 베르나르 베르베르와 유럽의 대표적인 베스트셀러 작가 마르크 레비 등 유명 프랑스 작가들도 방한하여 국내 독자들과 직접 만남을 가질 예정이어서, 프랑스 문학을 좋아하는 독자들에게는 프랑스 문학을 직접 접할 수 있는 좋은 기회가 될 것으로 보인다.

□ 이와 함께 경국술치 100주년, 안중근 의사 순국 100주년을 맞아 역사 속의 사건과 인물을 조망하는 ‘책과 함께 보는 한국 근현대 100년’이 마련되고, 독일 북아트 재단의 협조로 독일 국제 북디자인상 콘테스트에서 수상한 우수 디자인 도서 전시 및 세계 우수창작 그림책 전시와 주제가 있는 그림책전, E-book 전시까지 다양한 주제의 특별전도 풍성하게 마련된다.

□ 또한 교보문고와 함께 실시한 ‘서울국제도서전에서 가장 만나고 싶은 작가’ 설문조사를 통해 선정된 유명작가들을 직접 만나서 저자의 신간, 작품관 등에 대한 심도 있는 대화를 나눌 수 있는 ‘저자와의 대화’를 개최한다. 이번 행사에는 박경철, 박민규, 성석제, 은희경, 한수산, 김홍신, 천명관, 김진명, 권비영 등의 작가가 참여한다. 또한 문학, 역사, 고전 등 다양한 분야의 유명인사의 강연을 들을 수 있는‘인문학 카페’등의 코너도 관람객들의 눈길을 사로잡을 것으로 보인다.

□ 이번 서울국제도서전은 국제 저작권 교류 활성화를 위해 작년에 이어 도서전 개막 첫날(5월 12일)을 ‘저작권 전문가의 날’로 지정하고, 저작권 센터 규모를 더욱 확대, 운영하며 저작권센터 내 저작권 전문위원이 상주하며 국내외 저작권 관계자들의 저작권 수출입 상담 및 통역을 지원한다. 또 저작권의 날 전일 동안 출판사와 저작권 전문가들을 대상으로 하는 다양한 전문 세미나와 교류 프로그램도 진행한다

□ 한편, 올해는 소형 출판사들의 참가를 독려하기 위해 특별 부스가 마련된다. 특별 부스는 1mx2m의 소규모 부스로 일반 부스보다 46% 이상 저렴하여 소형 출판사가 부담 없이 이용할 수 있도록 하였다. 서울도서전의 관람료는 일반 3천원, 초중고생 1천원이다.

◈ 붙임 : 2010 서울국제도서전 행사 내용 및 일정표 1부.

이 보도자료와 관련하여 보다 자세한 내용이나 취재를 원하시면

문화체육관광부 출판인쇄산업과 이숙은(☎ 02-3704-9636)에게 연락주시기 바랍니다.

서울국제도서전 개요

(1) 행사개요

ㅇ 기간 : 2010. 5. 12(수)~16(일) (5일간)

ㅇ 관람 시간

▪ 12일(수) : 09:00~18:00(전문가의 날)

▪ 13일(목)~14(금) : 10:00~18:00

▪ 15일(토) : 10:00~20:00 / 16일(일) : 10:00~17:00

ㅇ 주최 : 대한출판문화협회

ㅇ 주관 : 대한출판문화협회, 문화방송, 코엑스

ㅇ 후원 : 문화체육관광부, 예림당, 종이나라, 좋은책신사고, 창조문예, 한국삐아제

ㅇ 장소 : 서울, 코엑스 A, B홀

ㅇ 전시 규모 : 14,733㎡

ㅇ 참가 규모 : 21개국 596개사 750부스

ㅇ 주빈국 : 프랑스

ㅇ 홍보대사 : 차인표(탤런트)

(2) 개막식

ㅇ 일시/장소 : 2010.5.12(수) 11:00 / 코엑스 A홀 입구

ㅇ 참석자 : 정부관계자, 출판관련 단체장, 주빈국 인사, 홍보대사 등

(3) 표 어(“책과 통하는 미래, 미래와 통하는 책”)

ㅇ 텍스트의 무한 세계, 즉 텍스트의 확장이라 할 수 있는 원작을 소재로 한 영화와 미술, 그밖의 아트북 등을 소개함으로써 스토리텔링의 보물창고인 ‘책’의 가치와 의미를 강조함

(4) 전시장 구성

ㅇ 개최 규모 : 21개국 596개사 750부스

ㅇ 홀별 구성

- A홀 : 일반도서 출판사, 주빈국관, 국제관, 북아트관, 전자출판, 특별전 및 부대행사공간

- B홀 : 아동도서 출판사, 교육교재 출판사, 특별전 및 부대행사공간

ㅇ 전시관별 구성

※ 괄호(  )는 2009년 통계

구 분	국가 수	참가사 수	부스 수
국내관		364개사(330)	426부스(438)
국제관		194개사(384)	109부스(125)
북아트		33개사(43)	47부스(62)
전자출판		5개사(9)	17부스(20)
부대행사 등			151부스(91)
총 합계	21개국(19)	596개사(766)	750부스(736)

ㅇ 전시관별 구성내용

- 국내관 : 단행본, 아동도서 출판사, 교육교재 업체, 저작권에이전시, 서점, 유통업체, 인쇄업체, 도서관, 출판관련단체 등이 참여하는 국내 도서 전시의 장

- 주빈국관 : 100여개 프랑스 출판사의 참여. 프랑스도서 전시 및 유명 작가 초청 행사, 한불출판인 세미나 등 다양한 문화행사 개최

- 국제관 : 해외 출판사, 문화원, 대사관, 번역원 등 참여. 각국의 특색있는 책을 선보이며 저작권 거래를 위한 국제전시의 장

- 북아트관 : 국내외 유명 북아트 작가 작품 전시, 북아트기법 체험 이벤트 등 다양한 북아트 관련 전시와 행사 마련

- 디지털 특별관 : 최근 가장 큰 이슈로 떠오르고 있는 e-book 관련 업체들이 참가하여 최신 컨텐츠, 단말기, 솔루션을 선보이는 장

- 특별전 등 : 다양한 주제의 특별 전시 및 책과 연계된 문화 프로그램 등 다양한 부대행사를 개최하고, 관람객 편의시설, 저작권센터 등 관련 서비스 제공

주요 행사

독자들이 2010 서울국제도서전에서 가장 만나고 싶은 작가

▪ 이벤트홀 1 ( 책 )

시 간	5월12일(수)	5월13일(목)	5월14일(금)	5월15일(토)	5월16일(일)
11:00 ~ 12:00		② 박경철			⑨ 한수산
12:30 ~ 13:30				⑦ 김진명	⑩ 김홍신
14:00 ~ 15:00				⑧ 성석제
15:30 ~ 16:30			⑤ 은희경
17:00 ~ 18:00		③ 천명관

▪ 이벤트홀 2 ( 소통 )

시 간	5월12일(수)	5월13일(목)	5월14일(금)	5월15일(토)	5월16일(일)
10:30 ~ 11:30	① 13:00 ~ 14:30 베르나르 베르베르
12:00 ~ 13:00			⑥ 박민규
13:30 ~ 14:30					⑪ 권비영
16:30 ~ 18:00		④ 마르크 레비(佛)

① 베르나르 베르베르 : <<파라다이스>> (열린책들)

- 일시/장소 : 5월 12일(수) 13:00~14:30 / 이벤트홀Ⅱ(소통)

② 박경철 : <<시골의사의 아름다운 동행>>, <<시골의사의 부자경제학>> (리더스북)

- 일시/장소 : 5월 13일(목) 11:00-12:00 / 이벤트홀Ⅰ(책)

③ 천명관 : <<고령화가족>> (문학동네)

- 일시/장소 : 5월 13일(목) 17:00-18:00 / 이벤트홀Ⅰ(책)

④ 마르크 레비 : 신작 모험 장편소설 <<낮>> (열림원)

- 일시/장소 : 5월 13일(목) 16:30-18:00 / 이벤트홀Ⅱ(소통)

- 진행자 : 김태훈(팝칼럼니스트)

⑤ 은희경 : <소년을 위로해 줘> (인터넷 연재 소설)

- 일시/장소 : 5월 14일(금) 15:30-16:30 / 이벤트홀Ⅰ(책)

⑥ 박민규 : <<죽은 왕녀를 위한 파반느>> (예담)

- 일시/장소 : 5월 14일(금) 12:00-13:00 / 이벤트홀Ⅱ(소통)

⑦ 김진명 : <<1026>>, <<최후의 경전>> (새움)

- 일시/장소 : 5월 15일(토) 12:30-13:30 / 이벤트홀Ⅰ(책)

⑧ 성석제 : <<인간적이다>> (하늘연못)

- 일시/장소 : 5월 15일(토) 14:00-15:00 / 이벤트홀Ⅰ(책)

⑨ 한수산 : <<용서를 위하여>> (해냄)

- 저자와의 대화 일시/장소 : 5월 16일(일) 11:00-12:00 / 이벤트홀Ⅰ(책)

⑩ 김홍신 : <<인생사용설명서>> (해냄)

- 일시/장소 : 5월 16일(일) 12:30-13:30 / 이벤트홀Ⅰ(책)

⑪ 권비영 : <<덕혜옹주>> (다산북스)

- 저자와의 대화 일시/장소 : 5월 16일(일) 13:30-14:30 / 이벤트홀Ⅱ(소통)

인문학에 쉽게 다가갈 수 있는 ‘인문학 카페’

▪ 이벤트홀 2 (책)

시 간	5월14일(금)	5월15일(토)	5월16일(일)
10:30 ~ 11:30	① 이현우	② 고미숙	③ 강신주

① 이현우 : “우리시대 대중지성 로쟈와의 행복한 고급인문학 나눔”

- 테마 도서 : <<로쟈의 인문학 서재 -곁다리 인문학자 로쟈의 저공비행>> (산책자)

- 일시/장소 : 5월 14일 (금) 10:30-11:30 / 이벤트홀Ⅱ(소통)

② 고미숙 : “고전문학 평론가 고미숙과 함께하는 인문학 이야기”

- 테마 도서 : <<임꺽정, 길 위에서 펼쳐지는 마이너리그의 향연>> (사계절출판사)

- 일시/장소 : 5월 15일 (토) 10:30-11:30 / 이벤트홀Ⅱ(소통)

③ 강신주 : “동서양 2,500년을 종횡무진 넘나드는 신개념 철학사”

- 테마 도서 : <<철학 VS 철학>> (그린비)

- 일시/장소 : 5월 16일 (일) 10:30-11:30 / 장소 : 이벤트홀Ⅱ(소통)

국내외 작가들의 교류 행사 - 세계 작가 축제

① 참여 작가

- 소설 : 주노 디아즈, 이민진(이상 미국), 레나 크론(핀란드), 안드레이 쿠르코브(우크라이나), 하들그리뮈르 헬가손(아이슬란드)

- 시: 마야 리 랭그바드(덴마크), 에드윈 텀부(싱가포르), 비벡 나라야난(인도), 이네스 아바시(튀니지), 질 시르(캐나다)

- 아동: 이보나 흐미옐레프스카(폴란드), 기타무라 사토시(일본)

② 일시/장소 : 2010. 5. 14일(금) 10:00~15:00 / 이벤트홀 I(책)

③ 프로그램

시 간	저 자	프로그램
11:00~12:00	비벡 나라야난, 마야 리 랑그바드, 에드윈 썸부, 이네스 아바시, 질 시르	시인 낭독회
12:00~12:30	하들그리뮈르 헬가손, 주노 디아즈, 레나 크론, 이민진, 안드레이 쿠르코브	소설가 사인회
12:30~14:00	이보나 흐미옐레프스카	그림책 작가와의 만남 I
14:00~15:00	기타무라 사토리	그림책 작가와의 만남 II

2010 서울국제도서전에서 만날 수 있는 특별전

제 목	내 용
출판물류 및 공공도서관 RFID시스템 홍보관	기존의 ISBN 바코드를 대체할 무선주파수식별기술인 RFID(Radio Frequency Identification)는 IC칩을 내장해 무선으로 관련 정보를 관리하는 차세대 인식 기술이다. 현재, 100여개 공공도서관에서 적용 운영하고 있으며, 소형 서점 및 물류센터 등에서의 적용 테스트를 통하여 향후 출판유통과정에 적용 가능성을 지속적으로 연구하고 있다. RFID에 대한 이해를 높이기 위한 장비의 시연 및 동영상을 상영할 예정이다.
POD 출판 홍보관	POD (Print on Demand ; 주문형 인쇄)는 출판물의 편집된 내용을 디지털 파일로 저장해 두었다가 수요자의 주문에 따라 제작·공급하는 출판 인쇄 형태로, 무재고 출판, 다품종 소량·가변(可變) 인쇄를 통한 제작·유통·보관비 절감 및 반품·과잉재고·절판(絶版) 문제 해결할 수 있는 맞춤형 출판으로, 전자책(e-book) 등과 연계도 가능하다. 디지털 출판 환경에서 주목받고 있는 POD 시스템을 시연하고, 출판사 대상의 컨설팅을 시행한다.
세상에서 가장 아름다운 책	북디자인 전문가들과 편집인들의 가장 큰 관심이 될만한 특별전으로 독일 <북아트재단>이 매년 개최하는 북디자인 국제공모전을 통해 선정된 우수 작품을 전시할 예정이다. 2003년부터 2009년까지 공모전 수상작 총 95종을 전시하고 이와 연계한 세미나도 개최할 예정이다.
책과 함께 보는 한국 근현대 100년	2010년은 국권피탈 100주년, 6.25전쟁 60주년, 4.19혁명 50주년 등 굵직한 역사적 이벤트로 가득 차 있다. 한국 근현대 100년은 비극과 격동으로 얼룩져 있는 것 같지만 다른 한편으로 그러한 시련을 이겨내고 민주화와 경제성장을 이룩해 온 자부의 100년이기도 하다. 한국 출판은 한국인이 제국주의, 분단, 독재, 빈곤 등 인류사적 과제를 극복하는 과정을 다양하게 기록해 왔다. 2010 서울국제도서전이 마련한 특별전 <책과 함께 보는 한국 근현대 100년 - 역사를 아는 민족이라야 산다>는 지난 100년에 걸친 한국인의 분투를, 그러한 분투의 산물이기도 한 역사책들 속에서 확인하는 소중한 기회가 될 것이다.
대한출판문화협회 선정 도서 특별전	좋은 책 읽기 문화를 장려하기 위해 대한출판문화협회에서 매년 선정하는 수상 도서 전시<올해의 청소년 도서, 한국 어린이 도서상, 한국출판문화대상 등>
세계우수그림책+일러스트레이터스월	2008, 2009 CJ 그림책 우수 선정작 200여종, 올해 주빈국 프랑스의 우수 창작 그림책 50여종, 영미권 칼데곳 뉴베리 수상작 및 2009, 2010 볼로냐 라가찌상 수상작에 이르기까지 국내에서 만나기 힘든 세계 유명 저자들의 창작 그림책 및 세계 유수 일러스트레이션상 수상작들을 전시할 예정이다.
주제가 있는 그림책전 <호랑이와 환경>	경인년 호랑이해를 맞이하여 우리나라 아동도서의 소재로 가장 많이 사용되는 호랑이를 주제로 일러스트레이션이 뛰어난 그림책을 소개하고 최근 이슈인 환경을 소재로 한 그림책도 함께 전시할 예정으로 총 122종의 그림책과 20종의 일러스트레이션을 선정하여 전시한다.
아시아 북아티스트특별전	한중일을 중심으로 한 아시아 북아티스트 연합의 특별전으로 유명 작가들의 작품 전시
국제 소형 북아트전	2012년까지 45곳 이상 전 세계 국가에 순환 전시될 국제소형북아트전의 초대전시로 20여개국의 미니어쳐북을 한 자리에 전시
대한민국 종이문화예술작품전	우리나라 종이 문화의 전통을 계승하는 수준 높은 종이접기와 종이 조형 작품을 전시

출판사들을 위한 저작권 전문가 프로그램

① 참가 출판사

- 대만 크라운 컬쳐(Crown Culture) (강풀의 아파트를 비롯한 한국 만화 수십종 번역 출판)

- 독일 아베라 출판(Abera Verla) (황지우 시집, 이시우 기행집 등 번역 출판)

- 미국 블룸즈버리(Bloomsbury Publishing) (조경란 소설 번역 출판)

- 미국 세븐 스토리즈(Seven Stories Press) (황석영 소설 번역 출판)

- 미국 크노프 더블데이 출판 그룹 (신경숙 소설 번역 출판)

- 베트남 작가출판협회(Publishing House of Writer's Association) (한국 단편소설집 등 출판)

- 스위스 바오밥 아동출판기금(Baobab Children's Book Fund) (아동 그림책 수종 번역 출판)

- 스위스 빠께 출판(Editions Paquet) (한국 만화 번역 출판 및 한국 만화 작가 사인회 개최)

- 이란 암루드(Amrood)(충효예, 최종열 시집 등 번역출판, 고은 시집 및 여행가이드 출간 준비 중)

- 이스라엘 키너렛 츠모라(Kinneret Zmora) (황석영 소설 번역 출판, 고은 시집 출간 준비 중)

- 프랑스 뤼 뒤 몽드(Rue du Monde) (아동 그림책 번역 출판),

- 프랑스 리코쉐(Les Editions du Ricochet) (아동 과학 시리즈 번역 출판),

② 일시/장소 : 2010. 5. 12.(수) 09:00 ~ 18:00 / 저작권센터

다양한 테마로 개최되는 세미나

▪ 한국 출판물의 해외진출전략 I • II

- 일시/장소 : 2010. 5. 12.(수) 11:00~13:00, 14:00~16:00 / 코엑스 컨퍼런스룸 403호

- 주최 : 대한출판문화협회

- 프로그램

시간	프로그램	발제자	사회
11:00~13:00	I. 우리는 왜 한국아동도서를 선택하는가	토마스 볼프(볼프아동도서 대표, 독일), 나탈리 보크 베를리(리꼬쉐출판 대표, 프랑스), 소냐 마테존(바오밥아동출판기금 대표, 스위스), 지브 루이스(킨너렛츠모라출판 해외저작권매니저, 이스라엘)	이호백 (재미마주 대표)
14:00~16:00	II. 한국의 출판물 어떻게 홍보할 것인가	푸네 네다이(암루드 대표, 이란), 피나 폰 프렐비츠(에울라마에이전시 대표, 이태리), 일론카 레인티옌스(드후스출판사 편집장, 네덜란드)	이구용 (임프리마코리아에이전시 상무이사)

▪ 출판유통 세미나

- 주제 : Book Business Coference 2010-급변하는 출판환경과 대응전략

- 일시/장소 : 2010. 5. 12.(수) 14:00~17:00 / 코엑스 4층 장보고홀

- 주최 : 출판유통진흥원

- 프로그램

시간	프로그램	발제자
14:00~17:00	Part 1. 미국의 출판 - 당면 이슈와 트렌드 그리고 그 함의	미카엘 케언스(전 Bowker 대표ㅡ 미국)
	Part 2. 영국 출판업계의 변화 대응 - 찬란한 신세계 II	마틴 다니엘(Value Chine International 대표, 영국)
	Part 3. 독일의 출판 산업과 당면 도전 과도기에 처한 도서 경제	에른스트 피셔(요하네스 구텐베르크마인즈 대학교 도서학연구소 교수, 독일)
	Part 4. 일본출판계의 당면 도전과 미래 디지털 시대 출판산업의 부활	가가와 히로시(IBP Publishing 대표, 일본)

▪ 북디자인 세미나

- 주제 : 최근 세계 북디자인 경향에 대해 말하다

- 일시/장소 : 2010. 5. 12.(수) 16:30~18:00 / 코엑스 컨퍼런스룸 403호

- 주최 : 대한출판문화협회

- 사회 : 최성민(서울시립대 디자인전문대학원 교수)

- 발제자 : 프리데리케 오트나트(북아트재단, 독일), 테사 반 더 발스(디자이너 겸 국제공모전 심사위원, 네덜란드)

▪ POD 출판 세미나

- 주제 : 디지털 시대의 새로운 출판 패러다임 - POD출판의 실제

- 일시/장소 : 2010. 5. 13.(목) 13:00~15:00 / 이벤트홀 I(책)

- 주최 : 대한출판문화협회, 한국출판연구소

- 프로그램

시간	프로그램	발제자	사회
13:00~13:30	POD출판의 이해와 활용	문상현(네오엔텍 대표 겸 디지털 프린팅 컨설턴트)	이창경 (신구대학 미디어콘텐츠과 교수)
13:30~14:00	출판사 성공 사례 발표	박영률(커뮤니케이션북스 대표)
14:00~15:00	토론	이문학(시립인천전문대학 화상인쇄과 교수), 한혜경(도서출판 이채 대표)

▪ 디지털 출판 세미나

- 일시/장소 : 2010. 5. 14.(금) 10:00~13:00 / 코엑스 컨퍼런스룸 318호

- 주최 : 대한출판문화협회

- 프로그램

시 간	프로그램	발제자	사회
10:00~13:00	Part 1. 아동출판의 디지털 플랫폼, 어떻게 성공적으로 전환할 것인가	캐서린 쿠(익스피어리언스 앤 익스페리먼츠 대표, 싱가포르)	백원근 (한국출판연구소 책임연구원)
	Part 2. 새로운 발상, 디지털 혁명에 대해 신흥국가에게서 배운다	옥타비오 쿨레스(떼세오/엘핀데라노체 대표, 아르헨티나)

▪ 독서진흥 세미나

- 주제 : 책 읽는 도시 -성과와 과제

- 일시/장소 : 2010. 5. 14.(금) 14:00~17:00 / 코엑스 컨퍼런스룸 307호 B, C

- 주최 : 대한출판문화협회, 책읽는사회만들기국민운동, 한국도서관협회, 한국출판연구소

- 프로그램

시간	프로그램	발제자	사회
14:00-14:30	개회사 및 기조강연	이은철(한국도서관협회 회장) 김태승(한국간행물윤리위원회 감사)	백원근 (한국출판연구소 책임연구원)
14:30-15:00	주제 발표	안찬수(책읽는사회만들기국민운동 사무처장)
15:00-16:00	패널 발표	유향옥(문화체육관광부 출판인쇄산업과 사무관) 윤명희(파주시 도서관정책팀장) 조강숙(김해시 도서관사업소 도서관정책과 계장) 구의서(청주시립정보도서관장) 윤소영(한국문화관광연구원 여가연구센터장)

▪ 한국출판학회 세미나

- 주제 : 국민 독서 어떻게 진흥시킬 것인가?

- 일시/장소 : 2010. 5. 14.(금) 14:00~17:00 / 코엑스 컨퍼런스룸 318호

- 사회 : 윤세민(경인여대 미디어디자인학부 교수)

- 발제자 : 김선남(원광대 신문방속학과 교수), 김흥식(서해문집 대표)

- 주최 : 한국출판학회

▪ 북아트 세미나

- 주제 : 미국 북아트 현황

- 일시/장소 : 2010. 5. 15.(토) 10:00~12:00 / 코엑스 컨퍼런스룸 327호

- 주최 : 대한출판문화협회

- 발제자 : 마틴 에밀리(아이오와 대학 교수, 미국)

디지털 특별관

ㅇ 내용 : 전세계적으로 e-book이 급성장하고 있으며 독자들의 관심도 높아지고 있는 바, e-book 관련 단체 및 업체들을 위한 “디지털 특별관”를 마련하여 국내외 출판 관계자들과 독자들에게 최신의 e-book 컨텐츠 및 단말기 그리고 e-book 솔루션을 선보임

ㅇ 참가사 : 교보문고, 넥스트파피루스, 북센, 인큐브테크, 인터파크

북아트 체험 이벤트

ㅇ 일시/장소 : 2010. 5. 13일(목) ~ 15일(토) / 북아트 체험관

ㅇ 내용 : 제본 실습, 씨앗종이 만들기 등 독자들이 쉽게 체험할 수 있는 체험 프로그램

ㅇ 프로그램

일자	시간	프로그램
5.13.(목)	15:00~16:30	쉽고 아름다운 제본 실습(노블 바인딩, 싱글시그너쳐 실습 바인딩)
5.14.(금)	15:00~16:30	쉽고 아름다운 제본 실습(노블 바인딩, 싱글시그너쳐 실습 바인딩)
5.15.(토)	11:00~12:00	새싹이 돋아나는 씨앗종이 만들기
5.15.(토)	15:00~16:00	새싹이 돋아나는 씨앗종이 만들기

국제관

ㅇ 참가국 : 네덜란드, 독일, 레바논, 말레이시아,  미국,  영국, 사우디아라비아, 스위스, 싱가포르, 아랍에미리트, 이란, 이탈리아, 일본, 중국, 아르헨티나, 캄보디아, 타이완, 태국, 프랑스, 필리핀

주빈국관

ㅇ 장  소 : COEX, A홀 내 프랑스 주빈국관 416m² (16m x 26m)

ㅇ 표  어 : 한국, 프랑스를 읽다

ㅇ 주  관 : 프랑스국제출판사무국, 주한프랑스대사관

ㅇ 참가사 : 프랑스 유수출판사 100여개사(직접참가 24개사, 위탁도서전시 76 여개사)

(1) 전시도서

▪ 프랑스 역사, 문화, 여행 등 프랑스 관련 도서

▪ 프랑스 학술서적, 실용서적, 소설, 아동서, 만화 등 다양한 분야의 도서

▪ 한국에서 번역 출판된 프랑스도서 등 총 1,800여종

(2) 공식행사

▪ 주빈국 개막전야 리셉션(2010. 5. 11. 19:00 / 프랑스 대사관저)

- 대상 : 한불 출판인 및 주빈국 행사 관계자(주관 : 프랑스 대사관)

▪ 한불 출판인의 밤(2010. 5. 13. 19:00  / 그랜드인터컨티넨탈 호텔)

- 대상 : 도서전 주최측 및 주빈국 행사 관계자(주관 : 대한출판문화협회)

(3) 특별전

▪ 작가들의 손(원제 : Mains d'écrivains) : Jean-Marie Gustave Le Clézio, Pascal Quignard, Emmanuel Carrère, Patrick Modiano, François Sagan 등 프랑스 작가들의 집필하는 손의 모습을 사진으로 담아낸 사진작가 Annie Assouline의 작품들을 전시

(4) 세미나

▪ 한ㆍ불 출판인 세미나 Ⅰ

- 일시/장소 : 2010. 5. 13.(목) 09:00~18:00 / 코엑스 컨퍼런스룸 403호

- 언어 : 프랑스어/한국어 동시통역

- 주최 : 대한출판문화협회, 프랑스국제출판사무국, 주한프랑스대사관

- 프로그램

시간	프로그램	발제자
09:00~09:45	참가자 등록 / 개회사
09:45~11:00	<세션1> 프랑스와 한국의 출판업계 지형	백석기(대한출판문화협회장), 알랭 그룬드(프랑스국제출판사무국회장, 프랑스), 장-기 부앙(프랑스국제출판사무국장, 프랑스)
11:15~12:30	<세션2> 전자출판의 주요 쟁점	비르지니 클라이쌍(에디티스출판사 디지털사업부국장, 프랑스) 장기영(한국전자출판협회 사무국장)
14:00~15:30	<세션3> 아동문학	소피 지로(엘리움출판사 편집부장, 프랑스), 안느 부틀룹(갈리마르쥬네스 저작권담당, 프랑스), 최윤정(바람의아이들출판사 대표), 김지은(아동문학평론가)
15:45~17:00	<세션4> 프랑스와 한국의 인문·사회과학 분야 출판경향	위그 쟐롱(라데쿠베르트출판사 편집장, 프랑스), 스테판 도베르(프랑스 외무부 서적 및 문화부서 책임자), 이승우(길출판사 대표), 이재원(난장출판사 대표)

▪ 한ㆍ불 출판인 세미나 Ⅱ

- 일시/장소 : 2010. 5. 14.(금) 10:00~17:00 / 코엑스 컨퍼런스룸 403호

- 언어 : 프랑스어/한국어 동시통역

- 주최 : 프랑스국제출판사무국, 주한프랑스대사관

- 프로그램

시간	프로그램	발제자
10:00~12:00	동화/일러스트레이션 아뜰리에	에르베 튈레(일러스트레이터, 프랑스)
13:30~15:00	알베르 카뮈 사후 50주년 기념 좌담회	크리스틴 조디스(작가, 프랑스), 이기언(연세대 교수) *사회 : 유기환(한국외대 교수)
15:15~17:00	예술 서적	쉐리 알디스(르쉔느-EPA출판사 국제담당)

(5) 프랑스 작가 초청 및 문화행사

일자	시간	장소	내용
5.12.(수)	13:30~14:30	이벤트홀 II(소통)	저자와의 대화-베르나르 베르베르
	14:00~15:30	주빈국관 이벤트공간	<두 번째 우려낸 유럽체험 여행> 지일환
	16:30~18:00		프랑스와 한국의 젊은 작가 : 마르탱 파주와 김숨 *진행 : 장석주
5.13.(목)	14:00~15:00	주빈국관 이벤트공간	<두남자, 프랑스 요리로 말을 걸어오다> 벤자맹 주아노
	16:30~18:00		<그림으로 마시는 생생 와인> 박재용
	16:30~18:00	이벤트홀 II(소통)	저자와의 대화-마르크 레비
5.14.(금)	10:00~11:30	컨퍼런스룸 403호	그림책작가 에르베튈레의 일러스트레이션 강연
	16:30~18:00	이벤트홀 II(소통)	베르나르 베르베르와의 만남
	16:30~18:00	주빈국관 이벤트공간	<프랑스 여자처럼> 심우찬
5.15.(토)	11:00~12:00	주빈국관 이벤트공간	크리스틴 조디스 강연회 -마하트 마간디
	14:00~15:00		소피 오두인 마미코니안의 <타라덩컨시리즈> 캐릭터디자인 공모전 수상식
	15:00~15:30		소피 오두인마미코니안 사인회
	16:30~17:30		<초콜릿케이크와의 대화> 연극공연 및 작가와 연출 : 마르탱 파주
5.16.(일)	11:00~12:30	주빈국관 이벤트공간	<프랑스 문화 예술, 악의 꽃부터 샤넬5까지> - 이찬규
	14:00~15:00		에르베 튈레 사인회

(6) 시네 프랑스

- 일시/장소 : 매주 화요일 20:20 / 하이퍼텍나다 (동숭아트센터 내 1층, ☎ 766-3390)

- 프로그램(입장료 : 7,000원)

일자	영화제목	감독	제작연도
5. 4.	꼬마 니콜라	로랑 티라르	2009
5. 11.	키리쿠, 키리쿠	미셸 오슬로 / 베네딕트 갈룹	2005
5. 18.	마이 프렌즈, 마이 러브	로렌느 레비	2007
5. 25.	마르셀의 여름	이베스 로베르트	1990
6. 1.	놀람과 전율	알랭 코르노	2003
6. 8.	함께 있을 수 있다면	끌로드 베리	2007
6. 15.	모데라토 칸타빌레	피터 브룩	1960
6. 22.	당신을 오랫동안 사랑했어요	필립 클로델	2008
6. 29.	놀람과 전율	알랭 코르노	2003

일자별 행사 일정

5월 12일(수)

일자	시간	이벤트홀 I (책) (Hall A / A41)	이벤트홀 II (소통) (Hall A / O42)	이벤트홀 III (미래) (Hall B / P31)	주빈국관 (Hall A / J4)	기타 행사
5. 12. (수)	9:00		[국내외출판인교류] Morning Tea & Coffee			[행사] 고인쇄 시연행사(Hall A /K45) (대한인쇄문화협회) *전기간 상시	[행사] 기독교 문화거리 (HallA/ D03~D26) (기독교출판협회) *전기간 상시
	9:30
	10:00
	10:30
	11:00	[강연회]기독교와 문화(한국장로교출판사)				[시음회] 와인 시음회 (Hall A /I03) (한국방송출판주식회사) * 전기간
	11:30
	12:00
	12:30
	13:00		[저자와의 대화] 베르나르 베르베르
	13:30
	14:00				[작가행사] <유럽백배 즐기기 두번째 우려낸 유럽 체험 여행기> 지일환
	14:30	[강연회]“안중근 의거·순국 100년_독립을 넘어 평화로”(한국출판협동조합)
	15:00					[시음회] 와인 시음회 (HallA/I03) (한국방송출판주식회사) * 전기간
	15:30
	16:00
	16:30				[대담회]프랑스와 한국의 젊은 작가 : 마르탱 파주와 김숨
	17:00
	17:30

5월 13일(목)

일자	시간	이벤트홀 I (책) (Hall A / A41)	이벤트홀 II (소통) (Hall A / O42)	이벤트홀 III (미래) (Hall B / P31)	주빈국관 (Hall A / J4)	기타 행사
5. 13. (목)	10:00
	10:30		[인문학카페]우리시대 대중지성 로쟈와의 행복한 고급 인문학 나눔
	11:00	[저자와의 대화] 박경철
	11:30
	12:00
	12:30
	13:00	[세미나] POD 출판 세미나 : 디지털 시대의 새로운 출판 패러다임 – POD 출판의 실제 (한국출판연구소)
	13:30
	14:00				[작가행사]<두 남자, 프랑스 요리로 말을 걸어오다> 벤자맹 주아노
	14:30
	15:00		[강연회]침과 뜸으로 국민건강 지키자(한국출판협동조합)			[체험]북아트–쉽고 아름다운 제본실습 (HallA/B19)(북아트 체험관)
	15:30	[사인회] 노부영 작가 피터 야로우와의 만남 (제이와이북스)
	16:00
	16:30		[저자와의 대화] 마르크 레비		[작가행사]<그림으로 마시는 생생와인생생와인> 박재용
	17:00	[저자와의 대화] 천명관
	17:30

5월 14일(금)

일자	시간	이벤트홀 I(책) (HallA/A41)	이벤트홀 II(소통) (Hall A / O42)	이벤트홀 III(미래) (Hall B / P31)	주빈국관 (Hall A / J4)	기타 행사
5. 14. (금)	10:00
	10:30		[인문학카페]고전문학 평론가 고미숙과 함께하는 인문학 이야기: 이현우, 우리시대 대중 지성 로쟈와의 행복한 고급인문학 나눔
	11:00	[낭독회] 세계작가축제 참가작가들과 함께 – 시인낭독회 (한국문학번역원)
	11:30
	12:00	[사인회] 세계작가축제 참가작가들과 함께 – 소설가 사인회	[저자와의 대화] 박민규
	12:30	[저자행사] 그림책 작가와의 만남I. 이보나 흐미옐레프스카
	13:00		[강연회]아무리 공부해도 오르지 않는 언어영역, 무엇이 문제인가? (키출판사)
	13:30
	14:00	[저자행사] 그림책 작가와의 만남 II. 기타무라 사토시			[사인회] 에르베 튈레 사인회
	14:30
	15:00					[체험] 북아트 – 쉽고 아름다운 제본 실습 (HallA/B19) (북아트체험관	[사인회] <보물찾기> 작가 강경효 사인회 (Hall A / I26)
	15:30	[저자와의 대화] 은희경
	16:00
	16:30		[사인회] 베르나르 베르베르와의 만남		[작가행사] <프랑스여자처럼> 심우찬
	17:00			[공연] 유지연 POP Music & CCM Concert (휫셔뮤직그룹 휫셔북스)
	17:30

5월 15일(토)

일자	시간	이벤트홀 I (책) (Hall A / A41)	이벤트홀 II (소통) (Hall A / O42)	이벤트홀 III (미래) (Hall B / P31)	주빈국관 (Hall A / J4)	기타 행사
5. 15. (토)	10:00
	10:30		[인문학카페] 고전문학 평론가 고미숙과 함께하는 인문학 이야기
	11:00	[강연회] 시인 소강석의 현재는 만들어진다 (쿰란출판사)		[체험]어린이명작 극장 컨테스트 (그레이트북스)	[강연회] 크리스틴 조디스 강연회히 – 마하트마 간디	[체험] 북아트 – 씨앗이 돋아나는 씨앗종이 만들기 (북아트 체험관 Hall A / B19)	[사인회] 에르베 튈레 ‘책놀이’ 출간기념 사인회 (Hall A / V16) (루크북스)(북아트 체험관 Hall A / B19)
	11:30
	12:00		[강연회] 빛명상본부 청소년 핸드벨 공연 및 행복하고 풍요로운 삶을 위한 빛명상 (로대)
	12:30	[저자와의 대화] 김진명		[체험]저자와 함께하는 "신난다. 유아영어종이접기교실 (종이나라)
	13:00					[사인회] <내일은 실험왕> 작가 홍종현 사인회 (Hall A / I26) (아이세움)
	13:30		[강연회] 특목고 준비를 위한 첫단추 <물음표 일기쓰기> 저자 강연회(김영사)
	14:00	[저자와의 대화] 성석제		[강연회]명문대 선배님과 함께 하는 학습강연회(좋은책 신사고)	[수상식] 소피 오두인 마미코니안의 <타라덩컨> 시리즈 캐릭터디자인공모전 수상식	[사인회] <막걸리 기행> 저자 정은숙 사인회 (Hall A / I03) (한국방송출판주식회사)	[행사] 지구를 위한 평화의 한마디 (Hall A / G27) (메신저)
	14:30
	15:00		[강연회] 아이세움 열 돌맞이 기념, 저자와 함께하는 미술 강연회 및 저자 사인회 (아이세움)		[사인회] 소피 오두인 마미코니안 사인회	[체험] 북아트 – 씨앗이 돋아나는 씨앗종이 만들기 (Hall A / B19) (북아트 체험관)	[사인회] <인체에서 살아남기> 작가 한현동 사인회 (Hall A / I26) (아이세움)
	15:30	[강연회] 윤혜신교수 초청 강연 - 고전 속 귀신이야기와 정신분석학의 눈(지식의 날개)		[강연회] 유은실 작가 강연회 (바람의아이들)
	16:00
	16:30		[강연회] 윤재성의 소리 영어 : 진짜 소리가 들리는 순간 입이 열린다 (다산북스)		[연극/대담회] <초콜릿케이크와의 대화> 연극 공연 및 작가와 연출가와의 대담 : 마르탱 파주
	17:00	[강연회]막걸리 이야기-막걸리 만화<대작> (북폴리오)		[강연회] 부모가 꼭 알아야 할 자녀교육 지침 (생명의말씀사)
	17:30

5월 16일(일)

일자	시간	이벤트홀 I (책) (Hall A /A41)	이벤트홀 II (소통) (Hall A / O42)	이벤트홀 III (미래) (Hall B / P31)	주빈국관 (Hall A / J4)	기타 행사
5. 16. (일)	10:30		[인문학카페] 강신주의 철학 vs 철학 – 동서양 2,500년을 종회무진 넘나드는 신개념 철학사
	11:00	[저자와의 대화] 한수산		[강연] 미국 리딩+수학 정규교과, 이제 국내 안방에서 만난다! (러닝투데이)	[작가행사] <프랑스 문화 예술, 악의 꽃부터 샤넬 5까지[작가행사] <불온한 문화, 프랑스 시인을 찾아서> 이찬규
	11:30
	12:00		[강연회] 박상효의 영문법 콘서트 (성안당)
	12:30	[저자와의 대화] 김홍신		[공연/강연회] 수학문제를 술술 풀 수 있는 어린이가 되기 위한 방법 외 (카기모토사토시)
	13:00					[행사] 클레토레이드 모금행사 (Hall A / G27) (메신저) [사인회] 에르베 튈레 ‘책놀이’ 출간 기념 사인회 (Hall B / V16) (루크북스)
	13:30		[저자와의 대화] 권비영
	14:00	[작가행사] 탤런트 이인혜 출간기념회 (살림출판사)		[체험] 마법천자문 그리기 대회 (북이십일)	[사인회] 에르베 튈레 사인회	[사인회] <캐스케이드> 저자 사인회 (Hall A / I03) (한국방송출판주식회사
	14:30
	15:00		[강연회] 한민족의 뿌리역사와 인류의 미래 (대원출판)			[사인회]<호머사이언스><파워바이블> 작가 김신중 사인회 (Hall A / I26) (아이세움)
	15:30	[강연회] 종교의 탄생과 발전-역사적 상관성(뉴라이프)		[강연회] 지적설계론 및 감각명상의 과학적 이해와 간단한 체험 (메신저)
	16:00

세미나 일정

일자	시간	장소	내용
5. 12. (수)	11:00- 13:00	코엑스 컨퍼런스룸 403호	한국 출판물의 해외진출전략 I. 우리는 왜 한국아동도서를 선택 하는가 - 사회 : 이호백 (재미마주 대표) - 발표 : 토마스 볼프 (볼프아동도서 대표, 독일) 나탈리 보크 베를리 (리꼬쉐 출판 대표, 프랑스) 소냐 마테존 (바오밥아동출판기금 대표, 스위스) 지브 루이스 (킨너렛 츠모라 출판 해외저작권매니저, 이스라엘) - 언어 : 영어/한국어 동시통역 - 주최 : 대한출판문화협회
	14:00- 16:00	코엑스 컨퍼런스룸 403호	한국 출판물의 해외진출전략 II. 한국의 출판물 어떻게 홍보할 것인가 - 사회 : 이구용 (임프리마 코리아 에이전시 상무이사) - 발표 : 푸네 네다이 (암루드 대표, 이란) 피나 폰 프렐비츠 (에울라마 에이전시 대표, 이태리) 일론카 레인티옌스 (드 후스출판사 편집장, 네덜란드) - 언어 : 영어/한국어 동시통역 - 주최 : 대한출판문화협회
	14:00- 17:00	코엑스 Hall E 6실	출판유통 세미나 Book Business Conference 2010 - 급변하는 출판환경과 대응 전략 Part 1. 미국의 출판 – 당면 이슈와 트렌드 그리고 그 함의 : 미카엘 케언스 (전 Bowker 대표, 미국) Part 2. 영국 출판업계의 변화 대응 – 찬란한 신세계 II : 마틴 다니엘 (Value Chine International 대표, 영국) Part 3. 독일의 출판 산업과 당면 도전 – 과도기에 처한 도서 경제 : 에른스트 피셔 (요하네스 구텐베르크 마인즈 대학교 도서학 연구소 교수, 독일) Part 4. 일본출판계의 당면 도전과 미래 – 디지털 시대 출판산업의 부활 : 가가와 히로시 (IBP Publishing 대표, 일본) - 주최 : 출판유통진흥원
	16:30- 18:00	코엑스 컨퍼런스룸 403호	북디자인 세미나 : 최근 세계 북디자인 경향에 대해 말하다 - 사회 : 최성민 (서울시립대 디자인전문대학원 교수) - 발표 : 프리데리케 오트나트 (북아트재단, 독일) 테사 반 더 발스 (디자이너 & 국제공모전 심사위원, 네덜란드) - 언어 : 영어/한국어 동시통역 - 주최 : 대한출판문화협회
5. 13. (목)	13:00- 15:00	코엑스 A홀 이벤트홀 I (책)	POD 출판 세미나 : 디지털 시대의 새로운 출판 패러다임 - POD출판의 실제 Part 1. POD 출판의 이해와 활용 Part 2. 출판사 성공 사례 발표 - 사회 : 이창경 (신구 대학 미디어콘텐츠과 교수) - 발표 : Part 1. 문상현 (네오엔텍 대표 겸 디지털 프린팅 컨설턴트) Part 2. 박영률 (커뮤니케이션북스 대표) - 패널 : 이문학 (시립인천전문대학 화상인쇄과 교수) 한혜경 (도서출판 이채 대표) - 주최 : 대한출판문화협회, 한국출판연구소
5. 14. (금)	10:00- 13:00	코엑스 컨퍼런스룸 318호	디지털 출판 세미나 Part 1. 아동출판의 디지털 플랫폼, 어떻게 성공적으로 전환할 것인가 Part 2. 새로운 발상, 디지털 혁명에 대해 신흥국가에게서 배운다 - 사회 : 백원근 (한국출판연구소 책임연구원) - 발표 : Part 1. 캐서린 쿠 (익스피어리언스 앤 익스페리먼츠 대표, 싱가포르) Part 2. 옥타비오 쿨레스 (떼세오/엘핀데라노체 대표, 아르헨티나) - 언어 : 영어/한국어 동시통역 - 주최 : 대한출판문화협회
	14:00- 17:00	코엑스 컨퍼런스룸 307호	독서진흥 세미나 : 책 읽는 도시 -성과와 과제- - 사회 : 백원근 (한국출판연구소 책임연구원) - 기조강연 : 이은철 (한국도서관협회 회장) 김태승 (한국간행물윤리위원회감사) - 발표 : 안찬수 (책읽는사회만들기국민운동사무처장) - 주최 : 대한출판문화협회, 책읽는사회만들기국민운동, 한국도서관협회, 한국출판연구소
	14:00- 17:00	코엑스 컨퍼런스룸 318호	한국출판학회 세미나 : 국민 독서 어떻게 진흥시킬 것인가 - 사회 : 윤세민 (경인여대 미디어디자인학부 교수) - 발표 : 김선남 (원광대 신문방송학과 교수) 김흥식 (서해문집 대표) - 주최 : 한국출판학회
5. 15. (토)	10:00- 12:30	코엑스 컨퍼런스룸 327호	북아트 세미나 : 미국 북아트 현황 - 발표 : 마틴 에밀리 (아이오와대학 교수, 미국) - 언어 : 영어/한국어 순차통역