2019 국제문화교류 전문인력 양성사업

참가자 공개모집 안내

문화체육관광부와 (재)한국국제문화교류진흥원은 국제문화교류의 지속적인 성장추세에 따라 현장이 필요로 하는 전문인력 양성을 위해 ‘국제문화교류 전문인력 양성사업’을 시행하고 있습니다. 이에 따라 해외 문화행사 및 재외 한국문화원, 해외 문화 전문기관에서 활동할 문화기획 전문인력을 공개 모집하오니 관계자 여러분의 많은 참여와 관심 바랍니다.

1. 모집 개요

공모신청기간	활동 내용		지원자격	선정인원	활동기간
4월 5일(금) ~ 4월 21일(일)	A	해외 문화행사 인턴십	경력 3년 미만	3인	3개월*
	B	재외문화원 공동 국제문화교류 프로젝트 기획	경력 5년 내외	4인	6개월
	C	해외 문화 전문기관 펠로우십	경력 7년 이상	5인	5개월*

*해외 문화행사 인턴십과 해외 문화 전문기관 펠로우십 기간은 파견기관 요청에 따라 상이, 공모 세부 내용 참고

2. 지원자격

ㅇ 국내 거주 대한민국 국적 소지자

ㅇ 문화예술 혹은 국제문화교류 관련 경력자

ㅇ 의사소통 가능자(영어 혹은 해당국 언어 가능자)

※ 파견기관 요건 사항 아래 세부내용 참조

3. 지원 세부 내용

A) 해외 문화행사 인턴십

ㅇ 활동내용 : 해외 주요 문화예술 행사 운영 지원

ㅇ 공모범위 : 총 3개국 3개 문화예술 축제 / 3인 선발

ㅇ 자격요건 : 경력 3년 이하 신진인력

ㅇ 활동기간 : 2019년 6월 ~ 2019년 11월 중 (최대 3개월)

지역		행사명	활동분야	활동기간	우대사항	주요 업무내용
중남미	멕시코	세르반티노 페스티벌 Festival Internacional Cervantino	축제 (복합)	8월 12일 - 11월 8일	스페인어	프로그래밍/ 프로덕션 지원
오세아니아	호주	오즈아시아 페스티벌 OzAsia Festival	축제 (복합)	8월 초 - 11월 초	-	축제 운영 지원
중동	터키	이스탄불 비엔날레 Istanbul Biennial	비엔날레 (시각)	8월 1일 - 10월 1일	-	비엔날레 운영 지원 및 VIP지원

※ 업무 내용은 추후 현지 상황에 따라 변경될 수 있으며, 적격자가 없는 경우 선정하지 않을 수 있음

※ 영어 능통 필수

B) 재외문화원 공동 국제문화교류 프로젝트 기획

ㅇ 활동내용: 국제문화교류 프로젝트 공동기획 및 운영, 재외문화원 문화 예술 프로그램 운영 지원 등

ㅇ 공모범위: 총 8개국 8개소 문화원 / 4인 선발

ㅇ 자격요건: 경력 5년 내외 준전문인력

ㅇ 활동기간: 2019년 6월 ~ 2019년 11월 중 (최대 6개월)

ㅇ 문화원별 세부 요청사항

기관명	활동분야	활동기간	우대사항	희망 공동 프로젝트명
주베트남 한국문화원	문학	6월~11월		한-베 문학 교류행사 기획 및 연출(시, 소설 등)
주벨기에 유럽연합 한국문화원	공연(음악)		프랑스어	KCC Classical Days(클래식 음악페스티벌)(11월) 공동기획
주브라질 한국문화원	미술, 영화, 전통, 공예		스페인어 또는 포르투갈어	2019 꾸리치바 비엔날레 연계 한-브 수교 60주년 전시 기획
주상하이 한국문화원	미술		중국어(필수)	상하이국제종이비엔날레 공동 기획 및 운영 (전시기획 및 교육·체험 프로그램 등)
주아르헨티나 한국문화원	공연		스페인어	현대무용 교류 프로젝트
주인도 한국문화원	공연			2019 전인도 K-POP 콘테스트 행사 내 한국-인도 교류 프로젝트
주캐나다 한국문화원	기타			캐나다 현지 문화예술 축제 연계 프로젝트
주홍콩 한국문화원	미술			한국 10월 문화제(Festive Korea) 미술 행사 연계 워크숍 진행

※ 지원자는 문화원별 주요 희망 프로젝트를 고려하여 프로젝트 계획을 제출하여야 하며, 적격자가 없는 경우 선정하지 않을 수 있음

※ 영어 능통 필수

C) 해외 문화 전문기관 펠로우십

ㅇ 활동내용 : 해당 권역 문화예술 현황 리서치 및 중장기 교류 프로젝트 발굴

ㅇ 공모범위 : 총 5개국 5개 문화 전문기관 / 5인 선발

ㅇ 자격요건 : 경력 7년 이상 전문인력

ㅇ 활동기간 : 2019년 6월 ~ 2019년 11월 중 (최대 5개월)

지역		기관명	활동분야	활동기간	우대사항	비고
유럽	영국	워터쉐드 Watershed	무관	6월 - 10월	-	예술과 기술 융합 분야 리서치 수행
유럽	벨기에	유럽공연예술회의 IETM (International Network for Contemporary Performing Arts)	공연	8월 20일 - 11월 20일	-	IETM 가을총회 기획·운영 지원 참여
유럽	네덜란드	드아펠 아트센터 DeAppel Art Centre	현대미술	9월 2일 - 11월 29일	-	-
유럽	러시아	개러지 뮤지엄 Garage Museum of Contemporary Art	현대미술	8월 - 10월	러시아어	-
북미	미국	씨어터 커뮤니케이션 그룹 TCG (Theatre Communications Group)	공연 (연극)	9월 - 11월	-	-

※ 상기 내용은 해외 기관 사정에 따라 변경될 수 있으며, 추후 비자 발급 상황에 따라 기관별 활동 기간 변동될 수 있음. 적격자가 없는 경우 선정하지 않을 수 있음

※ 영어 능통 필수

4. 선정자 과업

구분	주요 과업	제출물
A. 해외 문화행사 인턴십	- 행사 준비/실행/정리 등 참여	- 월별활동보고서(매월/국문·영문)
B. 재외문화원 공동 국제문화교류 프로젝트 기획	- 국제문화교류 프로젝트 기획·운영 *재외한국문화원 공동기획·운영	- 프로젝트 계획서 - 프로젝트 결과보고서 - 월간리서치보고서(매월/국문)
C. 해외 문화 전문기관 펠로우십	- 현지 국제문화교류 동향 조사 - 중장기 국제문화교류 프로젝트 발굴	해외 동향 중간보고서(국문·영문) - 해외 동향 최종보고서(국문·영문) 중장기 프로젝트 기획안(국문·영문)

5. 선정자 제공사항

ㅇ 항공료 지급 : 일반석 기준 왕복 항공권 지급

ㅇ 활동비 지급

구분	국가	기관명	활동비/ 월(원)
A. 신진인력 (해외 문화행사 인턴십)	멕시코	세르반티노 페스티벌	1,967,694
	호주	오즈아시아 페스티벌	1,879,215
	터키	이스탄불 비엔날레	2,128,576
B. 준전문인력 (재외문화원 공동 국제문화교류 프로젝트 기획)	베트남	주베트남 한국문화원	2,316,656
	벨기에	주벨기에유럽연합 한국문화원	2,638,973
	브라질	주브라질 한국문화원	2,862,612
	상하이	주상하이 한국문화원	2,493,851
	아르헨티나	주아르헨티나 한국문화원	2,363,934
	인도	주인도 한국문화원	2,363,934
	캐나다	주캐나다 한국문화원	2,263,835
	홍콩	주홍콩 한국문화원	2,862,612
C. 전문인력 (해외 문화 전문기관 펠로우십)	영국	워터쉐드	3,116,472
	벨기에	유럽공연예술회의	3,171,117
	네덜란드	드아펠 아트센터	3,171,117
	러시아	개러지 뮤지엄	3,653,967
	미국	씨어터 커뮤니케이션 그룹	3,041,596

※ 기타소득세 등 세금 포함, 현지 활동비, 주거비 등을 모두 포함한 금액임

※ 공무원 재외근무수당 적용

ㅇ 비자 발급 수수료 지원 ※ 구비서류 준비 및 비자 발급 신청은 개별적으로 진행

ㅇ 파견기간 해외여행자 보험 및 예방접종 비용 지원

ㅇ (B. 국제문화교류 프로젝트 기획) 프로젝트 운영비 지원(심사 후 최대 10,000천원 차등 지급)

6. 접수방법

1) 접수기간 : 2019년 4월 5일(금) ~ 4월 21일(일) 24:00 마감

2) 공모방법 : 공모지원신청서 작성 후 이메일 접수

(next@kofice.or.kr, 제목에 '[이름][신청유형 A,B,C 중 택1] 지원신청서‘ 명기)

3) 제출서류 : 공모지원 신청서(지정서식) 1부

신청자 이력서 및 자기소개서(국/영문, 자유서식) 각 1부

기타 경력증빙자료 및 어학능력 증빙자료 각 1부(사본 제출)

7. 선발 절차 및 기준

1) 선발절차 및 방법

구분		(1차) 서류심사		(2차) 대면면접				(3차) 화상면접		최종선정
		참가신청서 등 서류심사		국내 심사위원 대면 면접				파견기관 담당자 화상면접		1순위 선발자 참여 취소 시 2순위자 선정 예정
신진		서류심사	▶	대면면접			▶	화상면접	▶	최종선정
준전문		서류심사	▶	대면면접			▶▶▶▶▶▶▶			최종선정
전문		서류심사	▶	대면면접			▶	화상면접	▶	최종선정
일정(안)		서류심사: 4월 24일(수) 합격자 공지: 4월 26일(금) 홈페이지 게시 및 개별통보		대면면접: 4월 29일(월) 합격자 공지: 4월 30일(화) 홈페이지 게시 및 개별통보				화상면접: 5월2일-3일 (목-금)		최종 합격자 공지: 5월 8일(수) 홈페이지 게시 및 개별통보

※ 추후 일정 변경 가능하며, 상기 내용은 해외 기관 사정에 의해 추후 변동될 수 있음

2) 선발기준

- 신청자의 문화예술 또는 국제문화교류 분야 활동 이력

- 신청자의 활동 의지 및 사업목적 부합성

- 선정 후 현지 활동계획의 구체성, 참신성 및 적합성

- 사업 참여에 따른 추후 활동계획 및 의지

7. 신청 시 유의사항

1) 제출된 서류와 자료는 반환하지 않으며, 공모 기간 이후에는 이미 제출한 신청서 및 자료를 대체하거나 추가할 수 없음

2) 선정된 지원자의 신청서 내용이 허위로 판명될 경우는 지원 결정이 취소되며, 향후 한국국제문화교류진흥원에서 진행하는 사업 지원 대상에서 제외됨

3) 국내 거주 중인 면접 및 사전교육 참여 가능자에 한하여 지원 가능함

3) 선정된 지원자는 파견 전 ‘사전교육(5월 14일(화) 종일 예정)’에 꼭 참석하여야 하며 불참석 시 지원 결정이 취소됨 (교육 일부 참석 불가)

8. 관련문의

(재)한국국제문화교류진흥원 교류사업부 인력양성팀(next@kofice.or.kr)