	보도자료
	2011년 3월 7일 배포		2011년 3월 8일 보도
	총 2쪽, 첨부: 2쪽		담당: 국제관광과 김진곤 서기관
	전화: 02)3704-9775 / 팩스: 3704-9789 / 이메일: jigokim@korea.kr
2011년 외래 관광객 1천만 명 조기 달성을 위해 문화부․법무부 및 관계 기관이 함께 손을 맞잡다
- 비자 제도 개선, 인천공항입국심사장디자인 개선, 선진출입국심사체제 구축 등 -

‘2010 ~ 2012 한국 방문의 해’를 맞아 정부가 심혈을 기울여 추진하고 있는 2012년 외래 관광객 1천만 명 유치 목표가 관계 부처 및 기관 간의 협력으로 1년이 앞당겨진 올해 안에 달성될 수 있을 전망이다.

문화체육관광부(장관: 정병국)와 법무부(장관: 이귀남)는 3월 8일(화) 오전 11시 인천공항 입국장에서 열린《인천공항 입국 심사장 디자인 개선 계기 한국 관광 홍보 강화를 위한 관계 부처ㆍ기관과의 업무협약서》체결 식에서 2011년 외래 관광객 1천만 명 유치 목표의 조기 달성을 위해 함께 힘을 모아나가겠다고 밝혔다.

이날 열린 협약서 체결식에는 외래 관광객 유치 확대에 결코 빠질 수 없는 핵심 3대 기관인 인천국제공항공사(사장: 이채욱)와 한국관광공사(사장: 이참) 및 한국관광협회중앙회(회장: 남상만)도 함께 참여하여 서명하였기에 그 의의가 더욱 크다고 하겠다.

한편, 이 자리에 함께 한 정부 부처와 공공 기관 및 민간단체 대표는 외래 관광객 입국 편의 증진 및 대한민국 국가 이미지 제고를 통한 외국인 관광객 유치 확대가 중요하다는 데 뜻을 같이하고, 이를 위해「비자 제도의 지속적인 개선과 선진 출입국 심사 체제 구축 및 인천공항 입국 심사장 디자인 개선」사업 등을 함께 추진해나갈 것을 다짐하였다.

이번에 체결된 업무협약서의 주요 내용은 대체로 다음의 일곱 가지 협력 사업으로 구분할 수 있다.

① 신속ㆍ간편한 선진 출입국 심사 체제 구축을 위한 공항ㆍ항만 무인 자동출입국 심사대의 설치 및 확대에 관한 사항

② 대한민국과 관광 한국의 이미지 제고 및 홍보 강화를 위한 공항ㆍ항만 출입국 심사장 디자인 개발 및 설치ㆍ개선에 관한 사항

③ 외국인 관광객 유치 확대를 위한 재외공관 사증 발급 업무 도우미 및 출입국 심사장 업무 도우미 배치에 관한 사항

④ 제주도 지역 무사증 입국 제도의 지속적 운영 및 무단 이탈자 발생 방지에 관한 사항

⑤ 크루즈 관광 활성화를 위한 입국 심사 간소화 및 환승 관광객 유치 확대를 위한 무사증 입국 중국 관광객에 대한 실질적 입국 심사 완화 등 출입국 절차 간소화에 관한 사항

⑥ 기타 외국인 관광객 유치 확대를 위한 사증 발급 절차 및 서류 간소화와 관광 한국 이미지 홍보 추진에 관한 사항 등

⑦ 환대 서비스 개선을 위한 홍보ㆍ캠페인, 종사원 교육 사업의 추진에 관한 사항 등

이 가운데 특기할 만한 것으로 ‘인천공항 입국 심사장 환경 디자인 개선 사업’을 들 수 있다. 현재 입국 심사대는 심사받는 사람과 90도로 배치되어 있는데, 이를 정면을 향하도록 하여 서로 인사를 나누고 심사를 시작할 수 있도록 바꿀 계획이다. 동시에 심사대 등 주변 공간을 활용하여 한국의 한류 및 문화·관광 자원을 홍보하는 수준 높은 디자인을 가미함으로써, 입국 심사장에서 맞게 되는 대한민국의 첫 이미지를 적극적으로 제고할 예정이다. 또한 출입국 심사장에 업무 도우미를 배치하여 이용자의 편의를 증진하는 등 인천국제공항 출입국 심사장을 우리나라 문화 관광 이미지 홍보 1번지로 활용할 계획이다.

문화체육관광부와 법무부 및 인천국제공항공사, 한국관광공사, 한국관광협회중앙회 등 정부와 공공 기관 및 민간단체가 함께 참여한 이번 협약서 체결은 앞으로 우리나라가 2011년 외래 관광객 1천만 명을 넘어 2020년 외래 관광객 2천만 명 국가로 나아가는 중요한 전기가 될 수 있을 것으로 본다.

붙임: 선진출입국심사체제 구축 및 외국인관광객 유치 확대 협약서(안)

이 보도 자료와 관련하여 보다 자세한 내용이나 취재를 원하시면

문화체육관광부 국제관광과 김진곤 서기관(☎3704-9775)/방강덕 주무관(-9777)에게 연락주시기 바랍니다.

선진 출입국심사 체제 구축 및 외국인 관광객 유치 확대를 위한 업무협약서

법무부 - 문화체육관광부 - 인천국제공항공사 - 한국관광공사 - 한국관광협회중앙회(이하 ‘협약 당사자’라 한다)는 외국인 관광객 입국편의 증진 및 대한민국 국가이미지 제고를 통한 외국인 관광객 유치 확대를 위해, 「선진 출입국심사 체제 구축 및 외국인 관광객 유치 확대」사업을 함께 추진하기로 하고, 다음과 같이 업무협약서를 체결한다.

제1조【추진방향】협약 당사자는 선진 출입국 심사체제 구축 및 관광한국 이미지 제고 등을 통한 외국인 관광객 유치 확대에 필요한 협력사업과 세부 실천과제의 발굴 및 실현을 위해 적극 노력하고 협조한다.

제2조【협약사항】협약 당사자는 제1조에 규정된 사항의 성공적 달성을 위해 다음의 사업 추진에 대해 서로 협력하고 지원하기로 한다.

① 신속·간편한 선진 출입국심사 체제 구축을 위한 공항·항만 무인자동출입국심사대 설치·확대에 관한 사항

② 대한민국과 관광한국의 이미지 제고 및 홍보를 위한 공항·항만 출입국심사대[장] 디자인 개발 및 설치․개선에 관한 사항

③ 외국인 관광객 유치 확대를 위한 재외공관 사증발급 업무 도우미 및 출입국심사장 업무도우미 배치에 관한 사항

④ 제주지역 무사증입국 제도의 지속 운영 및 무단이탈자 발생 방지에 관한 사항

⑤ 크루즈관광 활성화를 위한 입국심사 간소화 및 환승관광객 유치 확대를 위한 무사증 입국 중국관광객에 대한 입국심사 완화 등 출입국절차 간소화에 관한 사항

⑥ 외국인 관광객 유치 확대를 위한 사증발급 절차 및 서류 간소화와 관광한국 이미지 홍보 추진에 관한 사항

⑦ 환대서비스 개선을 위한 홍보․캠페인, 종사원 교육 사업의 추진에 관한 사항 등

제3조【정보공유】협약 당사자는 선진 출입국심사 체제 구축 및 외국인 관광객 유치 확대를 위해 필요한 정보를 서로 제공 ·공유하여 협약사업이 효율적이고 원활하게 추진될 수 있도록 적극 협력한다.

제4조【협의체 구성】본 협약 사항의 원활한 추진을 위해 협약 체결 기관의 실무자급으로 구성되는 “실무추진협의회”를 구성하여 운영하기로 한다.

제5조【효력】이 업무협약서의 효력은 협약당사자간 종료에 대한 별도의 합의가 있을 때까지 유지된다.

제6조【기타】이 협약서에 명시되지 아니한 사항 등에 대하여는 협약당사자간의 협의에 따른다.

2011년  3월  8일

이  귀  남                             정  병  국

법무부 장관                            문화체육관광부 장관

이  채  욱                             이      참

인천국제공항공사 사장                  한국관광공사 사장

남  상  만

한국관광협회중앙회 회장