	보도자료
	2010년 5월 4일 배포		2010년 5월 4일
	총 6쪽, 첨부 :1		담당 : 공연전통예술과 황인미 사무관
	전화 : 02)3704-9566/ 팩스 : 3704-9549/ 이메일 : 1267@korea.kr
고궁에서 즐기는 5월, 경복궁 나들이 어떠세요?
- 어린이날, 어버이날 경복궁 수정전에서 다채로운 행사 열려

□ 문화체육관광부(장관: 유인촌)가 주최하고 전통공연예술진흥재단(이사장 이영후)이 주관하여 가정의 달(5월)을 맞아 경복궁 수정전에서 어린이날과 어버이날 공연을 개최한다. 이번 공연은 고궁에서 (경복궁, 창덕궁, 덕수궁, 종묘)에서 5월부터 10월까지 열리는 ｢고궁에서 우리음악 듣기｣ 의 시작을 알리는 공연이다.

5월 5일 어린이날 경복궁에서 열리는 음악회

□ 어린이날인 5월5일(수) 오후3시에는 온 가족이 다함께 참여하고 즐길 수 있는 ｢고궁에서 우리음악 듣기 어린이음악회｣를 개최한다. 마술사 김유정국의 진행으로 숙명가야금연주단이 동요와 비틀즈 메들리 등을 공연하며, 비보잉 그룹 '리버스 크루'는 가야금으로 연주하는 ‘캐논변주곡’과 ‘헝가리 무곡 No 5’의 선율에 맞춰 폭발적인 춤을 선사한다.

자녀에게 선사하는 경복궁에서의 마법같은 하루

□ 특히 꽃미남 마술사 김유정국은 음악과 이야기가 있는 감동의 무대를 선보일 예정이다. 어린이 관객을 참여시켜 함께 호흡하고 교감하는 마술 공연으로 부모와 아이가 함께 즐길 수 있는 마법 같은 무대가 펼쳐진다.

부모님과 함께하는 오랜만의 경복궁 산책

□ 5월8일(토) 어버이날에는 부모님과 함께할 수 있는 흥겨운 음악회가 마련된다. 오후 3시부터 시작되는 ｢고궁에서 우리음악 듣기 어버이날음악회｣에서는 부모님의 은혜를 노래한 시조로 문을 열고 어버이날 대표 레파토리인 회심곡 ‘부모은중경(父母恩重經)’이 공연된다. 국립국악원 창작악단과 민속악단이 함께하는 남도민요연곡이 공연되고 판소리의 신명나는 무대도 마련될 예정이다. 부모님께 어버이날을 맞아 모처럼 환하게 웃을 수 있는 뜻 깊은 선물이 될 것이다.

※ 첨부 : 어린이날ㆍ어버이날 음악회 개최계획 1부.

이 보도자료와 관련하여 보다 자세한 내용이나 취재를 원하시면 문화체육관광부공연전통예술과 황인미 사무관

(☎ 02)3704-9566) 또는 (재)전통공연예술진흥재단 김성민(580-3275)에게 연락주시기 바랍니다.

어린이날ㆍ어버이날 음악회 개최

<공연개요>

ㅇ 행사명 : 고궁에서 우리음악듣기

ㅇ 일  정 : 2010년 5월 5일 오후3시, 2010년 5월 8일 오후 3시

ㅇ 장  소 : 경복궁 수정전

ㅇ 출  연

- 5일(수) 숙명가야금연주단, 소리타래가야금병창단, 리버스크루, 김유정국

- 8일(토) 국립국악원 창작악단, 국립국악원 민속악단, 이승윤

ㅇ 주최/주관 : 문화체육관광부/(재)전통공연예술진흥재단, 국립국악원

ㅇ 후  원 : 문화재청, 경복궁 관리소

어린이날 음악회 2010. 5. 5. 오후 3시 경복궁 수정전

어버이날 음악회 2010. 5. 8. 오후 3시 경복궁 수정전

출     연 □ 5일(수) 숙명가야금연주단, 소리타래가야금병창단, 리버스크루,                 김유정국(사회 및 마술)

8일(토) 국립국악원 창작악단, 국립국악원 민속악단, 이승윤

티     켓 □ 전석무료초대

주     최 □ 문화체육관광부

주     관 □ (재)전통공연예술진흥재단, 국립국악원

후     원 □ 문화재청, 경복궁 관리소

붙임 : 세부내용 및 출연자 소개 1부.

5월 5일(수)  어린이날음악회

□ 출연  마술 및 사회 : 김유정국

ㅇ 연주 : 숙명가야금연주단

ㅇ 병창 : 소리타래가야금병창단

ㅇ 비보이 : 리버스 크루

1. 마술사 김유정국과 함께 하는 신나는 마술의 세계 (김유정국)

2. 가야금과 함께 하는 동요와 비틀지 매들리 ‘학교종’, ‘나비야’,‘등대지기’, ‘Let it be,’ ‘Obladi obalda’ (숙명가야금연주단)

3. 병창으로 듣는 교과서 속 우리민요 ‘너영나영’, ‘새타령’ (숙명가야금연주단, 소리타래 가야금병창단)

4. Favorite Gayageum Melodies ‘아무르강의 물결’, ‘카츄샤’, ‘첨밀밀’ (숙명가야금연주단)

5. 비보이와 함께 ‘캐논변주곡’, ‘헝가리무곡,No.5' (숙명가야금연주단, 비보이 리버스 크루)

5월 8일(토)  어버이날음악회

□ 출연  사회 : 윤윤선 (국립국악원 국악을 국민속으로 객원MC)

ㅇ 시조 : 이승윤 (중요무형문화재 30호 가곡 이수자 )

ㅇ 부모은중경 : 강효주 (국립국악원 민속악단)

ㅇ 판소리 : 정회석 (국립국악원 민속악단)

ㅇ 창과 관현악 : 국립국악원 창작악단, 조정희, 심상윤, 노해현 (국립국악원 민속악단)

1. 평시조 ‘어버이 살아실제 (가객_이승윤, 피리_이향희, 대금_김현수, 해금_이승희, 장구_김예슬)

2. 회심곡 ‘부모은중경’ (강효주)

3. 판소리 심청가 (판소리_정회석, 고수_정준호)

4. 남도민요연곡 (관현악_국립국악원창작악단, 노래_조정희, 심상윤, 노해현)

5. 판놀음 (관현악_국립국악원창작악단)