	보도자료
	2011년 1월 31일 배포		2011년 2월 1일 보도
	총 2쪽(붙임 4쪽)		담당: 해외문화홍보원 김지언
	전화: 02) 398-1938 / 팩스: 398-1882 / 이메일: cindyk@korea.kr
세계 속의 한국의 창‘THE KOREA BLOG’ 개설 - 기존 블로그 개편 31일 오픈, 2. 7. ~ 26. 개설 기념 행사 개최
-‘글로벌 기자단’ 50명 모집

□ 외국인들에게 한국 문화가 살아 숨쉬는 현장을 생동감 있게 전달해 줄 영문 블로그가 문을 새로 연다. 문화체육관광부 해외문화홍보원(원장 서강수)은 지난 2009년 12월부터 시범 운영해 온 한식 블로그 ‘Korean-style food’를 새롭게 개편하여 젊고 신선한 현재의 한국을 보여 줄 정부 대표 영문 블로그 ‘THE KOREA BLOG’를 31일 공식 개설한다(http://blog.korea.net).

□ ‘THE KOREA BLOG’의 영문 명칭은 외국인을 대상으로 설문 조사를 해 최종으로 결정하였다. 이 블로그는 정부 사이트가 외국인들에게 자칫 틀에 박혀 낡고 진부한 소리만을 전달할 수도 있다는 한계를 극복하고 그들에게 더 친근하고 세련된 현대 한국의 모습을 생동감 있게 보여 주기 위해 만들어졌다. 새롭게 개편한 블로그에서는 한국의 숨은 명소, 패션, 한류 현장 등 다양한 문화가 공존하는 한국의 매력을 진정성을 담아 소박하게 소개할 계획이다.

□ 이를 위해 유튜브 선정 우수 비디오 블로거로 활동하고 있는 스티브 밀러(Steve Miller, 미국) 등 2명을 ‘THE KOREA BLOG’의 고정 블로거로 참여토록 했다. 이들은 외국인의 눈으로 한국의 생동감 있는 모습을 진솔하게 전함으로써 외국 누리꾼과의 공감대 형성을 만들어 갈 예정이다.

□ 블로그의 구체적인 카테고리에는 한국의 문화 예술, 라이프 스타일, 여행, 명소, 현장 리포트 등이 있으며, 블로그를 통해 패션․IT․산업기술 분야의 새로운 브랜드도 소개하게 된다.

□ 한편 해외문화홍보원은 ‘THE KOREA BLOG’를 개설하면서 블로그 커뮤니케이션 파트너인 글로벌 기자단을 모집한다. 국내외에 거주하는 외국인 또는 교포 50여 명을 선발하는데, 이들은 한국에서 유행하는 문화나 해외에서 있었던 한국 관련 행사 소개, 행사 참관기 등의 글을 쓰게 된다.

□ 이와 동시에 블로그 개설을 기념하는 이벤트를 2월 7일부터 2월 26일까지 20일간 진행한다. ‘Korea’가 들어간 사진을 찍어 축하 글과 함께 트위터(@koreanet) 또는 이메일(webmaster@korea.net)로 보낸 후 블로그 공지 사항(notice) 이벤트에 댓글(comment)을 달면 우수작을 선정해 문화상품권과 공연 관람권 등 소정의 상품을 제공할 예정이다.

붙임: 제1기 ‘THE KOREA BLOG’ 글로벌 기자단 모집(국문‧영문)

이 보도 자료와 관련하여 보다 자세한 내용이나 취재를 원하시면

문화체육관광부 해외문화홍보원 해외홍보콘텐츠팀 김지언(☎ 02)398-1938)에게 연락주시기 바랍니다.

제1기 ‘THE KOREA BLOG’ 글로벌 기자단 모집

문화체육관광부 해외문화홍보원은 정부대표 공식 영문 블로그 ‘THE KOREA BLOG’를 오픈하면서 커뮤니케이션 파트너인 글로벌 기자단을 모집합니다. ‘THE KOREA BLOG’는 기존의 틀에 박힌 낡은 한국의 모습이 아닌 젊고 신선한 현재의 한국을 보여주고자 만들었습니다. 한국의 역동적이고 세련된 문화에 대해 다채로운 이야기를 전해 주실 열정적인 기자단 여러분의 많은 지원 바랍니다.

1. 모집요강

o 모집기간: 2011년 2월 7일(월) ～ 2월 21일(월)(2주간)

o 심사 및 발표: 2월 24일(목), THE KOREA BLOG 공지 및 이메일 개별 연락

o 활동기간: 2011년 3월 ～ 12월(10개월)

o 선발인원: 국내외 거주 외국인․교포 50명

o 자격 요건

- 국내외에 거주하는 외국인 또는 교포

- 영어로 의사소통이 가능하고 블로그 영문 포스팅이 가능하신 분

- 개인 블로그, 소셜미디어를 열정적으로 운영하시는 분

- 한국의 문화예술, 패션, IT, 브랜드, 여행 등에 관심이 많으신 분

- 책임감을 갖고 적극적으로 활동할 수 있는  분

o 신청방법

- 해외 거주자의 경우, 현지 한국문화원장(또는 문화홍보관)의 추천서를 제출할 경우 우선 선발

- 붙임 지원서 양식 다운로드, 작성 후 이메일 접수(webmaster@korea.net)

2. 글로벌 기자단 활동내용

o 월2회 이상 개인 블로그에 한국의 트렌디한 문화 소개나 해외에서 있었던 한국 관련 행사 소개 글 또는 동 행사에 참가한 체험담 작성

* (예시) 한국문화원의 한국어 또는 한국역사문화강좌 수강소감, 현지 유명 콘서트홀의 한국음악가 콘서트 스케치, 해외에서 개최하는 국제박람회(전시회) 한국관 소개, 현지의 한류 드라마․콘서트 반응, 내가 만난 한국과 한국인 소개 등

o 해외 한국문화원(공관 포함)에서 개최한 한국관련 오프라인 행사 취재

o 해외문화홍보원 블로그에 댓글 참여 등

3. 글로벌기자단 혜택

o 공식 블로그 ‘THE KOREA BLOG’에 우수 글 등재 및 개인 블로그용 엠블렘 증정

o 우수 활동자 선발(5명 이내)

- 해외거주자: 한국 초청 프레스 투어(3～4일) 기회 제공 및 연임 기회 제공

- 국내거주자: 고국방문 왕복 항공권 증정 및 연임 기회 제공

o 해외문화원 행사초청: 해외문화홍보원 코리아넷의 파트너로서 해외 한국문화원 각종 행사 등에 우선 초청

We’re looking for the first batch of writers for THE KOREA BLOG

The Korean Culture and Information Service (KOIS) of the Korean Ministry of Culture, Sports and Tourism is looking for bloggers from around the world for "THE KOREA BLOG."

This is the official blog of Korea.net, an official webpage of the Republic of Korea, and aims to show the hip, modern side of Korean life and culture. We’re looking for people able to explore and present this side of Korea to apply to join our first batch of bloggers.

1. Guidelines

o Application period: February 7 to 21.  Successful candidates will be contacted by email, and a notice will appear on THE KOREA BLOG on February 24.

o Duration : March to December 2011 (10 months)

o Number of candidates: 50 bloggers

o Qualifications

- Non-Koreans living abroad or in Korea, Koreans living abroad

- Ability to communicate and write in English

- Already writing a personal blog or participating in social media networks

- Interested in Korean arts, culture, fashion, IT, and travel

- Committed and responsible, able to commit to a blogging schedule

o How to apply

- Bloggers living abroad who submit letters of recommendation from their local Korean Culture Center's cultural official or the head of the center will recieve extra consideration.

- Download the application form, fill it in, and send it to webmaster@korea.net

2. Activities

o Write about Korea-related topics on your personal blog at least twice a month. The Korea Blog is open to a wide variety of Korea-related topics, including local performances of Korean arts and culture or by Korean citizens, Korean products, celebrities, exhibits, language, or even your own personal experiences interacting with Koreans.

o Report on Korea-related events, particularly those which held by local overseas cultural centers

o Leave comments on Korea.net blog

3. Successful candidates will:

o Have their blogs introduced on The Korea Blog, and be given an icon indicating their affiliation for their own homepage.

o Receive invitations to cultural center events as a Korea.net partner.

o An invitation to continue blogging for The Korea Blog.

o The five most active bloggers will be given a trip to press tour of Korea for 3-4 days, or a ticket to visit their home country if currently residing in Korea