	보도자료
	2011년 12월 14일 배포		2011년 12월 14일 보도
	총 5쪽		담당 : 홍광표 행정사무관
	전화 : 02)398-1834 팩스 : 02)398-1880 / 이메일 : hongkp777@korea.kr
2011 한국-호주 수교 50주년 기념 폐막공연 개최 - ‘2011 한국-호주 우정의 해’ 결산 폐막 공연, ‘Flourishing Mateship’
12. 16.(금) 시드니 시티 리사이틀 홀

문화체육관광부(장관 최광식)는 시드니 총영사관과 공동으로 오는 12. 16.(금) 한국-호주 수교 50주년 기념, ‘2011 한국-호주 우정의 해’ 폐막 행사를 호주 시드니에서 개최한다.

곽영진 문화체육관광부 제1차관, 김진수 시드니 총영사 및 호주의 정계, 문화계 인사들과 일반 관객 1,200여 명이 참여한 가운데 펼쳐지는 이번 폐막 문화 행사는 한국의 대표적 크로스오버 오케스트라인 ‘풀림 앙상블’과 호주에서 활동 중인 소프라노 권혜승의 공연으로 약 2시간 동안 꾸며지게 된다.

풀림 앙상블(Poolim Ensemble)은 2008년 프로젝트 팀으로 구성되어 한ㆍ중ㆍ일 문화장관회의, G20 정상회의 특별만찬 문화공연에서 뜨거운 호응을 얻었으며, 특히 지난 4월 4일 한국-호주 우정의 해 개막 공연에서 국악기와 양악기의 신비한 조화로움을 통해 관객의 열광적인 갈채를 받은 바 있는 크로스오버 연주단으로 이번 공연에서도 청아하면서도 아름다운 하모니를 선사할 것으로 기대된다.

또한 ‘카르멘’과 ‘투란도트’ 등에서 주연급 역할을 맡아 호주 오페라계에서 두각을 나타내고 있는 소프라노 권혜승은 이태리 밀라노 G. Verdi 콘서바토리움을 수석으로 졸업하고, Australian Singing Competition 과 MBS Young Performers Award 에서 1등으로 수상하는 등 다수 콩쿠르에서 입상하였으며, 현재 오페라 오스트레일리아(Opera Australia)의 단원이자 호주 전 지역 콘서트 솔리스트로 활약 중인 실력파로 이번 폐막 공연에서는 이태리 가곡 ‘일 바치오’와 우리가곡 ‘청산에 살리라’를 부를 예정이다.

이번 폐막 공연은 2009년 3월 VIP 호주 국빈 방문 시 수교 50주년이 되는 금년을 ‘한국-호주 우정의 해’로 선포함에 따라 그 후속 조치의 일환으로 마련되었다.

한국 측은 지난 4월 4일 시드니 타운홀에서 열린 ‘우리의 깊은 인연(Celebrating Mateship)’이란 주제의 개막 공연에서 위의 풀림 앙상블 외에도 한국의 대표적 발레리나 김주원과 현대무용가 이영일의 듀엣 무용 공연, 왕비의 16겹 가례복을 입는 과정을 순서대로 보여 호주인에게 한복의 아름다움을 유감없이 보여주었던 ‘꽃단장-왕비의 아침’과 안숙선의 춘향가 등 다양한 이야기를 엮어 보여줌으로써 호주 관객으로부터 열광적인 갈채를 받은 바 있다. 아울러 한국현대미술 전시, 한국영화제, 한국금속공예전 및 K-Pop 행사 등 다채로운 문화 행사들을 통해 한국의 수준 높은 문화예술을 호주에 소개하였다.

이번 폐막 공연은 지난 반세기 동안 이어온 양국의 깊은 우정을 올해 우정의 해를 계기로 더욱더 깊게 하고, 희망찬 내일에 대한 환희와 기쁨을 함께하기 위해 ‘Flourishing Mateship’이란 주제로 꾸며진다.

곽영진 차관이 대독한 축사를 통해 최광식 문화체육관광부 장관은 “양국 수교 50주년인 올해에는 문화 분야를 비롯한 더욱 폭넓은 영역에서의 양국간 교류협력 관계의 진전이 있었다. 올해를 계기로  앞으로 양국의 인연이 더욱 깊어지고 발전해 나가길 희망한다.”라고 밝혔다.

붙임: ‘한국-호주 우정의 해 2011‘ 폐막공연 개요 등

이 보도자료와 관련하여 보다 자세한 내용이나 취재를 원하시면

문화체육관광부 해외문화홍보원 문화교류과 홍광표사무관 (☎ 02-398-1834) 또는 이혜윤주무관

(☎ 02-398-1830)에게 연락주시기 바랍니다.

“2011 한국-호주 수교 50주년 기념 폐막공연”개요

□ 추진 배경

ㅇ 한-호 수교 50주년을 기념하여 2011년을 ‘한국-호주 우정의 해’로 선포

※ '09. 3월, VIP 호주 국빈방문 후속조치

ㅇ 한국과 호주에서 각각 수교기념 행사를 개최키로 함

□ 공연 개요

ㅇ(시기/장소)  2011.12.16(금), 19:00 /시드니 시티 리사이틀 홀

ㅇ(공연 내용) 한국의 전통 음악을 바탕으로 서양의 고전 음악과 팝적인 요소를 가미하여 크로스오버 음악을 연주하는「풀림 앙상블」및 소프라노 권혜승의 공연

ㅇ(주관단체)  (사)아트컴판

□ 프로그램(안)

ㅇ1부: 풀림 앙상블의 “아침 향기”, “비워둔 자리” 등 자연의 소리와 인생의 이치를 담은 창작곡과 “ 꿀벌의 비행”과 같은 유명한 곡을 개성있고 경쾌하게 연주

ㅇ2부: 전문피아노 반주자 변은정의 반주에 맞춘 소프라노 권혜승의 아리아 모음곡과 풀림 앙상블의 “큰 나무”, “조이” 등 창작곡 및 크리스마스 캐롤 모음곡 등으로 공연의 대미를 장식

[참고자료]

□ 공연단 소개(풀림앙상블 및 소프라노 권혜승)

	다다미디어 대표, 서울 G20정상회의 문화공연 음악감독 국립국악원 생활 속의 우리국악 개발 프로젝트 작곡, 음악감독 춤 음악극 사도세자이야기 작곡, 연주 국립무용단 춤극 "가야" 작곡 제21회 서울무용제 음악상 수상		크레너 대표 제주 한중일 문화장관회의 축하 공연 한.일 문화축제 롯본기힐즈 공연 부산 OECD세계 지도자포럼 축하 공연
홍 동 기 음악감독 (피아노/작곡)		신 병 준 (기타, 단무장)
	중앙대학교 한국음악과 졸업 학사 한국예술종합학교 전통예술원 졸업 석사 제7회 KBS 서울국악대경연 창작부문 금상 수상 24회 대한민국 작곡상 수상 KBS 국악대상 작곡상 수상 DADA Recording Studio 작곡 & Sound Director로 역임. 한국예술종합학교 전통예술원, 중앙대, 국민대 강사		단국대학교 국악과 졸업 (사)동북아평화연대 홍보대사
계 성 원 (콘트라베이스, 작곡)		장 재 효 (타악, 판소리)
	선화예중,고, 서울대 음대 현악계열 수석 졸업 독일 Staatliche Hochschule Fur Musik Freiburg(Aufbaustudium), Staatliche Hochschule Fur Musik Trossingen(Konzert Examen) 졸업 20여회의 독주회 및 오케스트라 협연 현재 TIMF앙상블 단원, 서울대, 선화예중,고, 경기예고 출강		추계예술대학교 졸업 타악 그룹 " A percussion " " Sticking " 리더 및 단원. "kbs국악 관현악단" 협연. "경기도립 pop's Orchestra" 객원 활동. 파주 세계평화 음악회, 윤이상 국제 음악회, 서울드럼 페스티발 오프닝 kbs pop's Orchestra" 단원. the M.C Orchestra" 단원. 퍼커션 녹음 및 라이브 세션활동.
김 현 남 (바이올린)		정 훈 (퍼커션)
	추계예술대학교, 이화여자대학교 대학원 졸업 한국창작음악연구회 정회원 슬기둥, 라파금, 서울 컨템포러리 동인 경인교육대학교 출강		서울대학교 국악과 졸업 중요무형문화재 45호 강백천류 대금산조 이수자. 전주대사습 놀이 전국대회 입상. 동아 국악 콩쿨 은상. 전국 대금경연대회 대상. 국립국악원 창작악단 단원.
김 은 경 (가야금, 양금)		이 필 기 (대금, 소금, 단소)
	독일 뒤셀도르프 국립음대 Diplom, Zusatz Studium Kammer-Musik 졸업 Yehudi Menuhin 장학재단 솔로, 실내악 부문 Cellist 독일 Emmerch, Geldern 지방 독주회 neu Kammerorchester Duesseldorf 수석역임 팀프앙상블 프로젝트 단원 선화예술학교 출강		2008 한국예술종합학교 예술사 졸업 현재 한국예술종합학교 전문사 재학중 현재 한국해금앙상블 동인, 팀 아이렌 02년 -제18회 동아콩쿠르 학생부 해금부문 금상, 국립청소년국악관현악단 창단단원 05년 -제2회 전국대나무 악기경연대회 일반부 해금 금상 06년 -제22회 동아국악콩쿠르 일반부 해금부문 금상 07년 -제3회 세종음악콩쿠르 전통음악부문 대상
길 희 정 (첼로)		김 유 나 (해금)
	예원학교 3년 재학 中 도미, 뉴욕 줄리어드 예비학교 졸업, 필라델피아, 커디스 음악원 학사, 신시내티 콘서바토리 석사, 뉴욕 맨하탄 음대 최고 연주자 과정 수료 미국 Artists International Special Presentation Award, Great Neck Young Artist 콩쿨 1등, 뉴욕 링컨센터 폴 홀(Lincoln Center Paul Hall) 독주회, 뉴욕 카네기 홀(Carnegie Weill Recital Hall). 영 아티스트 시리즈 콘서트 2003 예술의 전당 귀국독주회 2006 세라믹 팰래스홀 독주회		시드니 대학교, 시드니 콘서바토리엄 스텝 (피아노 반주) 선화예술학교 및 Ravenswood School for Girls 사립 고등학교 졸업 시드니 콘서바토리엄 피아노 반주학사, 석사 졸업 영국 왕립 음악원 장학 교환학생 프로그램, Ensemble Consonant의 창단 멤버 및 리더, NSW 반주협회 회원, 런던 Australia House, Sydney Opera House 등에서 활발한 연주활동
이 인 (플루트)		변 은 정 (피아노)
	1995한양대학교 수석 졸업, 이태리 밀라노 G. Verdi 콘서바토리움 수석 졸업, Vercelli 아카데미 수료. 2001 Queensland Young Artist program과 Opera Australia Young Artist Program 수료 Australian Singing Competition, MBS Young Performers Award 1등 수상 등 Mimi(La Boheme), Pamina(Magic Flute), Giulietta(I Capuleti e I Montecchi), Micaela(Carmen)등 주요 리릭 소프라노 주역으로 활동.
권 혜 승 (소프라노)

□ 공연단 활동사진

풀림 앙상블	소프라노 권혜승

리사이틀 홀 외부	리사이틀 홀 내부

□ 공연장(시드니 시티 리사이틀 홀)