		보 도 자 료
보도일시	배포 즉시 보도해 주시기 바랍니다.				총 3쪽(붙임 1쪽 포함)
배포일시	2016. 12. 14.(수)		담당부서	문화예술정책실 국제문화과
담당과장	정영석(044-203-2561)		담 당 자	사무관 김성겸(044-203-2562)
국제문화교류 협업 증진 워크숍 개최 - 2017년도 국제문화교류 사업계획 공유 및 사업 간 협업 강화 -

문화체육관광부(장관 조윤선, 이하 문체부)는 12월 15일(목)부터 16일(금)까지 양일간 서귀포 칼(KAL) 호텔에서 제주특별자치도(지사 원희룡, 이하 제주도)와 함께 국제문화교류 협업 증진을 위한 워크숍을 개최한다.

각 시도와 20개 국제문화교류 유관 기관 간 정보 공유 기회 제공

문체부는 국제문화교류를 더욱 체계적이고 효율적으로 추진하기 위해 2013년도부터 정기적으로 지방자치단체(이하 지자체) 대상 워크숍과 유관 기관 대상 워크숍을 각각 개최해 왔다. 그런데 최근 지자체의 국제문화교류가 증가하고 있는 추세를 감안해 지자체 워크숍과 유관 기관 워크숍을 통합해 개최하기로 했다. 또한, 이번 워크숍은 문체부가 제주도와 함께 공동으로 개최하는 방식으로 추진되며, 워크숍 참석자들은 2016년 동아시아문화도시*인 제주도의 동아시아문화도시 폐막식(12. 16.) 행사에도 공식적으로 참석할 예정이다.

* 동아시아문화도시는 제4회 한･중･일 문화장관회의(2012. 5.) 합의사항으로 매년 한･중･일 각국의 문화를 대표하는 도시 한 곳을 선정해 연중 문화교류 행사를 개최[2016년도 동아시아문화도시: 제주(한국), 닝보(중국), 나라(일본)]

이번 워크숍에는 공동 개최지인 제주도를 비롯한 17개 시도 국제교류 업무 담당자들이 지자체 대상자로 참석한다. 그리고 국제문화교류 유관 기관 대상자로는 해외문화홍보원, 국립중앙박물관, 국립중앙도서관, 국립현대미술관, 국립국악원, 국립중앙극장, 국립아시아문화전당, 한국문화예술위원회, 한국문화예술교육진흥원, 예술경영지원센터, 한국문학번역원, 전통공연예술진흥재단, 한국콘텐츠진흥원, 한국저작권위원회, 국기원, 태권도진흥재단, 한국관광공사, 세종학당재단, 한국문화정보원, 한국문화산업교류재단 등 20개 기관의 담당자들이 참석한다.

국제문화교류 발전 방향 라운드테이블 토론 및 협력 방안 모색

이번 공동 워크숍은 제주문화예술재단 박경훈 이사장의 특강을 시작으로 국제문화교류 발전 방향에 대한 라운드테이블 토론, 기관별 2017년도 국제문화교류 추진계획 발표 등의 순서로 진행될 예정이다. 아울러 개별적으로 추진되고 있는 국제문화교류 사업 중, 사업 시기와 지역 등을 고려했을 때 다른 기관과의 연계로 시너지 효과를 가져 올 수 있는 사업이나 불필요한 중복사업 등을 참석자들이 함께 논의해 보는 시간도 마련된다.

문체부 이형호 문화정책관은 “앞으로도 정기적인 워크숍 개최를 통해 국제문화교류 진흥을 위한 제도 개선에 도움이 되는 다양한 의견과 제안들을 수렴할 예정이다. 특히 문체부가 중점법안으로 입법을 추진하고 있는 ｢국제문화교류 진흥법｣ 제정과 연계해 국제문화교류를 증진하는 기반을 조성하는 데 더욱 노력하겠다.”라고 밝혔다.

	이 자료에 대하여 더욱 자세한 내용을 원하시면 문화체육관광부 국제문화과 김성겸 사무관(☎ 044-203-2562) 또는 손다운 주무관(☎ 044-203-2567)에게 연락주시기 바랍니다.

붙임		국제문화교류 협업 증진 워크숍 개최 계획(안)

▢ 행사개요

ㅇ (일 시) ’16. 12. 15.(목) ~ 12. 16.(금) [1박 2일]

ㅇ (장 소) 서귀포 칼(KAL) 호텔

ㅇ (참석자) 국제문화교류 20개 유관기관 및 17개 시·도 국제교류 담당자 등 40명

ㅇ (내 용) 라운드테이블 토론, 기관별 발표 및 의견수렴 등

▢ 세부계획

구 분	시 간	내 용	비 고
소개 및 모두말씀	14:00~14:10(10′)	◦인사말씀 ◦참석자 소개	국제문화과장 사회자
특강	14:10~15:00(50′)	◦명사특강 (주제 : 제주문화읽기)	제주문화예술재단 박경훈 이사장
휴식	15:00~15:10(10‘)	◦커피 브레이크
라운드테이블 토론(Ⅰ)	15:10~15:40(30‘)	◦발제 “국제문화교류 발전방향”	문광연 김혜인 박사
라운드테이블 토론(Ⅱ)	15:40~16:20(50‘)	◦분야별 지정토론(각 10분) - 문화예술분야, 언어교류분야, 체육교류 분야, 문화재 및 교육분야 등 ◦질의응답 시간(10분)	문광연 김혜인 박사
휴식	16:20~16:40(20‘)	◦커피 브레이크
기관별 발표 및 소통의 시간	16:40~17:50(70‘)	◦내년도 국제문화교류 추진계획 발표 (지자체 2, 유관기관 2), 애로사항 청취	국제문화과장
마무리 말씀	17:50~18:00(10‘)	◦마무리 말씀	국제문화과장