		보 도 자 료
보도일시	배포 즉시 보도해 주시기 바랍니다.				총 4쪽(붙임 2쪽 포함)
배포일시	2017. 12. 6.(수)		담당부서	관광정책국 국내관광진흥과
담당과장	권영섭(044-203-2851)		담 당 자	사무관 여규철(044-203-2855)
수호랑, 반다비와 함께하는 전통문화관광 특별공연과 평창 동계 올림픽 홍보 행사 실시 - 2017. 12. 8.~12. 17. 인천국제공항 입‧출국장 일원 -

문화체육관광부(장관 도종환, 이하 문체부)는 12월 8일(금)부터 17일(일)까지 인천국제공항(이하 인천공항) 입국장, 출국장 등에서 공항 이용객을 대상으로 전통문화관광 특별공연과 함께 60여 일 앞으로 다가온 평창 동계 올림픽·패럴림픽 대회의 홍보 행사를 실시한다.

‘한국 고유의 가(歌)·무(舞)·악(樂)’을 주제로 한 이번 전통문화관광 특별공연에는 평창 동계 올림픽·패럴림픽 마스코트(이하 마스코트)인 수호랑과 반다비가 출연해 관객과의 사진 찍기(포토타임) 등을 통해 한국의 전통문화와 동계 올림픽(’18. 2. 9.~25.)·패럴림픽(’18. 3. 9.~18.)을 널리 알린다. 그동안 인천공항에서는 마스코트 고정 조형물을 통해 평창대회를 알려왔는데 마스코트 인형탈을 활용한 동적인 홍보활동은 처음이다. 더불어 이번 공연은 젊은 국악인과 연희단체로 구성해 청년 일자리를 창출하는 계기가 될 것으로 기대된다.

12월 8일(금)부터 13일(수)까지 매일 오후 1시에는 인천공항 1층 입국장 밀레니엄홀에서 사자탈춤, 풍물놀이, 판소리 등의 공연이 펼쳐진다. 또한 12월 14일(목)부터 17일(일)까지 매일 오전 10시에는 인천공항 출국장 한국전통문화센터에서 수호랑·반다비와 함께하는 탈놀이, 사자탈춤 등을 처음으로 진행해 여행객들이 한국의 생생한 전통문화를 체험할 수 있도록 할 계획이다.

이번 행사에는 국가무형문화재 이수자 등을 포함한 풍류단체와 실내악 단체 등 청년 약 300명(연인원)이 출연한다. 주요 출연자들은 지난 시범행사(11. 21.~30.)에서도 내외국인 2,100여 명에게 소중한 추억을 선사하고 평창대회 분위기를 조성하는 데 기여한 바 있다.

<인천공항 전통문화 공연과 평창 마스코트 홍보활동 체험자 소감>

#1 외국인 ㄱ: “한국의 전통문화도 보고, 올림픽마스코트랑 기념사진도 찍어서 너무 기분이 좋아요. 스키에 관심이 많은데 다음에 한국에 또 오고 싶어요.”

#2 어린이 ㄴ: “수호랑과 반다비가 귀여워요. 꼭 안아줬어요. 올림픽 파이팅!”

#3 회사원 ㄷ:  “사실 내년 평창올림픽이 열린다는 게 실감이 안 났는데 이제 조금씩 실감이 나네요. 홍보물을 받아보니 이번 연말연시에 강원도에 여행가고 싶네요.”

아울러 12월 행사 기간 동안에는 체험객 사진 이벤트를 진행해 매일 10명(총 100명)에게 소정의 상품(기프티콘)을 증정한다. 이벤트에 참여하려면 마스코트와 함께 전통공연을 즐기는 관람객(본인)의 모습을 누리소통망(SNS)에 올린 뒤 화면을 캡처해 공지된 메일주소(chfairport@chf.or.kr)로 발송하면 된다. 접수 시간, 접수 방법, 당첨자(중복자 제외) 등 세부사항은 한국문화재재단 누리집(www.chf.or.kr)에서 확인할 수 있다.

한편, 인천공항 내에는 한국문화재재단이 운영하고 있는 한국 전통문화시설 5개소가 있다. 연간 내외국인 약 90만 명이 이곳에서 우리 겨레의 예지가 깃든 전통문화 전시를 관람하고, 전통문화 체험 프로그램을 즐기고 있다.

문체부 정책 담당자는 “대한민국의 관문인 인천공항에서 전통문화와 함께 국가행사인 평창 동계 올림픽·패럴림픽을 널리 알리겠다.”라며 “내년 3월까지, 인기 있는 전통문화관광 상설프로그램인 ‘왕가의 산책’ 등에도 매일 마스코트가 함께해 하나 된 열정으로 올림픽이 개최될 수 있도록 지원하겠다.”라고 밝혔다.

붙임 1. 전통문화관광 프로그램 구성

2. 인천국제공항 내 전통공연과 마스코트 참여 사진

별첨  인천국제공항 내 전통문화 체험과 마스코트 홍보활동 사진

	이 자료에 대하여 더욱 자세한 내용을 원하시면 문화체육관광부 국내관광진흥과 여규철 사무관(☎ 044-203-2855), 박승화 주무관(☎ 044-203-2856) 또는 한국문화재재단 예상욱 팀장(☎ 02-2270-1203)에게 연락주시기 바랍니다.

붙임 1		전통문화관광 프로그램 구성

□ 프로그램 구성

일정/시간	출연자	프로그램 구성(안)	출연자 소개
12.8(금)~9(토) 13시(50분) 1층 입국장	더원 아트코리아	- 판 비트 소리 - 국악가요 - 남도민요 연곡 - 사자춤과 연희, 버나돌리기	전통예술을 기반으로 다양한 장르의 작품을 창작 및 기획하는 단체
12.10(일)~11(월) 13시(50분) 1층 입국장	더 광대	- 이매놀음 - 사자놀음 - 버나놀음	풍물, 탈춤, 남사당놀이, 별신굿 등 한국의 민속 예술을 전공한 예인들로 구성된 공연예술단체
12.12(화)~13(수) 13시(50분) 1층 입국장	소울지기	- 겨울날 다슨 빛을 - 벚꽃잎 흩날릴제 - 단풍, 꽃보다 고와라 - 사랑거즛말이 - 다함께 전통연희를 (사자춤, 버나놀이)	정가를 토대로 새로운 곡을 창작해 내어 가곡의 대중화를 추구하는 단체
12.14(목)~15(금) 10시(30분) 3층 출국장	한배 아트컬쳐	- 사자탈 퍼레이드	연희극, 전통음악, 뮤지컬 등 다양한 문화예술활동을 보급하는 단체
12.16(토)~17(일) 10시(30분) 3층 출국장	월천컴퍼니	- 사자탈 퍼레이드	전통음악의 창조적 계승과 현대음악의 주체적 수용을 지향하는 단체
12.18~3월 수시/출국장	-	- 왕가의 산책(퍼레이드) 등	조선시대 왕, 공주 등 분장 연기자

※ 공통 : 동계올림픽 마스코트과 함께하는 포토타임 / 사정에 따라 변경될 수 있음

□ 프로그램 운영장소

인천국제공항 입국장(1터미널 1층) 밀레니엄홀(12. 8.~13.)

인천국제공항 출국장(1터미널 3층) 한국전통문화센터(12.14~17, ‘18.1~3월)

붙임 2		인천국제공항 내 전통공연 및 마스코트 참여사진

전통문화관광 특별공연장의 평창동계올림픽 마스코트

인천국제공항 내 평창동계올림픽 홍보중인 마스코트

인천국제공항 내  ‘왕가의 산책’