	2015년 12월 3일(목) 조간부터 보도하여 주시기 바랍니다. * 통신․방송․인터넷은 12월2일(수) 12:00 이후 보도 가능
		보도자료
∙문의 : 중소기업청 해외시장과 노용석 과장, 박승호 사무관(042-481-4461) 문화체육관광부 대중문화산업과 하윤진 과장, 김경환 사무관(044-203-2462) 대중소기업협력재단 글로벌협력부 국신욱 부장, 우인섭 과장(02-368-8725) 한국콘텐츠진흥원 수출금융지원단 김경석 단장, 송인정 과장(061-900-6456)

한류와 동반성장으로 중소기업의 중국내수시장 진출 지원

- 2015 MAMA와 연계한 중기제품 판촉전 및 수출상담회 개최 -

□ 아시아 최대 K-POP 페스티벌 ‘2015 MAMA*’와 연계한 중소기업제품 해외 판로개척 행사가 대-중소기업간 협력과 정부의 지원 하에 홍콩에서 개최되었다.

* 2015 MAMA(Mnet Asian Music Awards) : CJ E&M 주관 아시아 최대 음악 시상식,

□ 한류마케팅과 동반성장의 융합을 통해 국내중소기업의 해외판로개척의 돌파구를 찾기 위해 기획된 이번 행사는

◦ MAMA 개최 직전 4일간(11.28~12.1) 홍콩시내 대형 쇼핑몰(Plaza Hollywood)에서 진행된 ‘한국 우수중소기업 제품 판촉전’과

◦ MAMA 당일(12.2) 행사장(Asia World-Expo)에 별도의 전시·판매 부스를 구성해 개최한 ‘중화권 바이어 초청 1:1 상담회’로 구성되었으며,

◦ 창조경제혁신센터를 통해 추천된 4개 업체를 포함한 총 47개  유망 중소기업*이 참여해 한류에 깊은 관심을 가진 현지 소비자 및 바이어를 직접 만났다.

* 뷰티(16개사), 패션(10개사), 아이디어생활용품(9개사), 문화콘텐츠(8개사) 등

□ 특히, 금번 행사는 코트라 중국내 무역관들과의 협력 하에 중화권 유통분야 유력 바이어 약 80개사를 초청하고, 1:1 사전매칭을 통해 실효성 높은 수출상담 기회를 제공하였으며,

◦ 업체별 전시·판매부스 외 공동 전시부스를 설치, K-POP 퀴즈쇼 ․제품 시연․샘플 및 쿠폰 증정 이벤트․크리스마스 이벤트 등 다채로운 제품 홍보의 장도 마련하였다.

□ 중소기업청 관계자는 “문화와 마케팅을 결합한 문화마케팅 형태의 중소기업 수출지원이 현지에서 성공적인 반응을 얻고 참여기업 만족도도 높게 나타나고 있다”면서,

◦ “향후 더 많은 중소기업이 문화마케팅의 혜택을 받을 수 있도록 한류기획단과 연계하여 한류연계 판로개척 행사를 확대하는 한편,

◦ 참여제품․기업에 대한 스타마케팅 및 간접광고(PPL) 적용 등 중기제품 해외 판로개척 지원을 더욱 적극적으로 전개하고,

◦ 전국 창조경제혁신센터와의 협력 강화를 통해 우수 아이디어에 기반한 창의제품들이 글로벌 시장에 소개되는 주요채널로 정착 되도록 할 계획이다.“라고 밝혔다.

	이 보도자료와 관련하여 보다 자세한 내용이나 취재를 원하시면 중소기업청 해외시장과 박승호 사무관(☎ 042-481-4461)에게 연락주시기 바랍니다.

참고 1		2015 MAMA 연계 중기제품 판촉전‧수출상담회

□ 행사개요

◦ 행 사 명 : 2015 MAMA* Nominees Day

* 2015 MAMA(Mnet Asian Music Awards) : 아시아 최대 음악 시상식

◦ 주최 : 중소기업청, 문화체육관광부

◦ 후원 : 한류기획단

◦ 주관 : 대·중소기업협력재단, 한국콘텐츠진흥원, CJ E&M, KOTRA

◦ 일시/장소 :

일시	장소	행사유형
11.28(토)∼12.1(화)	플라자 할리우드 (Plaza Hollywood)	(B2C) 홍콩 현지쇼핑몰 內 중기제품 홍보 및 현지인대상 판촉전
12.3(수)	아시아 월드 엑스포 (AsiaWorld-EXPO)	(B2B) MAMA(Mnet Asian Music Awards) 연계 중기제품 수출상담회 * 중화권 바이어 약 80개사 초청예정

◦ 규  모 :

- (2015 MAMA 판촉전) 플라자 할리우드 내 공동판매관 2개 부스(400㎡)를 설치하여 현지인 대상 판촉전 4일간 운영

* 한류문화 행사와 연계하여, 중소기업 43개사 제품 판매

- (2015 MAMA 수출상담회) 아시아 최대 음악시상식 MAMA 관객 대기공간에 47개 수출상담 부스 및 제품홍보부스 설치·운영

* 중소기업 뷰티분야 16개사, 패션분야 10개사, 아이디어 생활용품 9개사, 문화콘텐츠 8개사, 기타 4개사 등 총 47개사

** 중화권 지역 바이어 약 80개사, 110여명 초청 예정

□ MAMA History

◦ MAMA란?

- Mnet Asian Music Awards의 약자로, 세계로 뻗어나가고 있는 아시아 대중음악의 위상을 드높이고 음악의 방향성을 제시하는 아시아 최고의 음악 시상식

- 전 세계 최고의 뮤지션이 참여, 시상과 특별공연이 함께 어우러지고 뮤지션과 대중음악 관계자들이 모두 한자리에 모여 아시아 음악계를 총 결산하는 음악의 장

- 1999년 뮤직비디오 시상식으로 시작한 이래, 올해로 16년째를 맞이하는 행사로 매년 성장과 도약을 거쳐 최고의 시상식 무대와 연출을 선보임

< MAMA 역대 출연진 >

연도	국내	해외	특징
2010	GD&TOP, 2NE1, 태양, 원더걸스, 2PM, 윤은혜, 주진모, 유진, 천정명 등	파이스트무브먼트(미국) 퍼퓸, 케미스트리(일본) 아이미, 장지에(중국)	개최도시 : 마카오 아시아 투어시작 아시아 총 13개국 생방송
2011	슈퍼쥬니어, 소녀시대, 2NE1, 김현중, 비스트, 현아, 이병헌, 김희선, 송승헌, 지성, 윤은혜 등	윌아이앰, 애플딥(블랙아이드피스), 닥터드레, 스눕독(미국) 랑랑, 장정영, 웨이천(중국) 코다쿠미(일본) 딕리, 법문방(싱가포르)	개최도시 : 싱가포르 전세계 총 20개국 방영 가시청 인구수 총 19억명
2012	싸이, 빅뱅, 슈퍼쥬니어, 카라, 송중기, 송승헌, 정우성, 최지우, 한가인, 한예슬 등	아담 램버트, 바비레이(B.o.B)(미국) 성룡, 임달화, 용조아(홍콩) 왕리홍, 진백림(대만) 리위춘, 펑위옌, 바이바이허, 안젤라베이비(중국) 등	개최도시 : 홍콩 전세계 총 85개국 방영 (아시아, 미주 포함) 가시청 인구수 총 23억명
2013	비, 빅뱅, 엑소, 2NE1, 인피니트, 크레용팝, 이승기, 고수, 이서진, 김종국, 한채영 등	스티비원더, 패리스힐튼, 아이코나팝(미국) 곽부성(중국) 일비스(노르웨이) 등	개최도시 : 홍콩 전세계 총 94개국 방영 아프리카 포함 가시청 인구수 총 24억명
2014	서태지, GD&태양, 에픽하이, EXO, 인피니트, 아이유, 에일리, 씨스타, 걸스데이, AOA 등	존레전드(미국), 천이쉰(중국), 유덕화, 앨런탐(홍콩), 허쥔샹(대만) 등	개최도시 : 홍콩 전세계 총 93개국 방영 가시청 인구수 총 24억명

참고 2		판촉전 참가 중소기업 리스트

뷰티(16개사), 패션 (10개사), 아이디어생활용품(9개사), 문화콘텐츠 (8개사), 기타용품(4개사) 총 47개사

연번	기업명	상품군	주요상품	비 고
1	벨리나	뷰티	기초화장품 및 생활용품
2	㈜벤스랩	뷰티	아토베니아 등 화장품
3	에스엠 인터내셔널	패션	목걸이, 브로치 등
4	㈜뉴트리바이오텍	기타용품	뷰티푸드
5	㈜에코마인	뷰티	탈모방지샴푸, 두피마사지기기
6	㈜진코스텍	뷰티	마스크팩, 피부측정기기 등
7	㈜시선	패션	썬글라스
8	세원산업㈜	뷰티	피부미용기기
9	카오리온 코스메틱스	뷰티	모공팩 등
10	스마트큐케어㈜	뷰티	기능성 화장품
11	오가닉브릿지 주식회사	뷰티	스킨케어 화장품
12	㈜아롱엘텍	뷰티	초음파/원적외선 피부
13	오운유	문화콘텐츠	에코백, 카드지갑 등
14	상황미인㈜	뷰티	기초화장품 등
15	㈜화이트스톤	아이디어	생활용품
16	동아인코팜㈜	패션	화장품	창조경제혁신센터
17	㈜디자인부산	문화콘텐츠	캐릭터 상품, 디자인문구	창조경제혁신센터
18	주식회사 네오펙트	아이디어	LED 선글라스	창조경제혁신센터
19	간비	문화콘텐츠	3D 결합 스케치북,동화책
20	㈜엠티엠코	뷰티	화장품 및 도구
21	㈜오앤영코스메틱	뷰티	기초화장품 등
22	주식회사 다원	기타용품	더치커피, 더치워터 등
23	지니공방	아이디어	나무 스피커, 우드 토이
24	㈜제이엘벤처스	아이디어	섬유향수
25	㈜서연	뷰티	마유크림, 마스크팩등
26	㈜오믹시스	아이디어	스티커 씨앗
27	스윙바이더나비	패션	여성복
28	디에치	패션	실버 쥬얼리
29	주식회사 마르시끄	뷰티	속눈썹 컬링용 드라이기
30	장신구 수다	아이디어	칠보 장신구 및 생활소품 등
31	㈜인조이내추럴	기타용품	통흑마늘, 깐흑마늘
32	데코르떼	패션	팔찌, 귀걸이 등
33	㈜태영	뷰티	화장품
34	㈜엘앤제이	패션	코르크 패션잡화 아이템
35	바살	패션	패션 악세사리/주얼리
36	스튜디오블랭크	아이디어	패션 악세서리/쥬얼리
37	썸니즈	아이디어	향기나는 스마트폰 거치대
38	프린마틱	패션	파우치, 노트 등
39	㈜제이피투	아이디어	캐리어, 포스트잇 등
40	스태티쉬	패션	백팩 및 서류가방
41	㈜퓨라이트	뷰티	화장품	창조경제혁신센터
42	㈜에이치엠인터내셔날	문화콘텐츠	KPOP CD
43	㈜네오플램	기타용품	주방용품
44	아트피큐	문화콘텐츠
45	캐릭터링크	문화콘텐츠	캐릭터
46	올댓시리즈	문화콘텐츠	온라인 K-POP 교육
47	아리랑TV	문화콘텐츠	방송 제작