		보 도 자 료
보도일시	배포 즉시 보도해 주시기 바랍니다.				총 5쪽(붙임 3쪽 포함)
배포일시	2017. 11. 29.(수)		담당부서	문화예술정책실 예술정책과
담당과장	정향미(044-203-2711)		담 당 자	사무관 방정석(044-203-2724)
문화올림픽 성공 기원, 한‧중‧일 장애인예술축제 개막 - 11. 30.~12. 1. 서울과 강릉에서, 평창 동계패럴림픽 지-100 기념 -

문화체육관광부(장관 도종환, 이하 문체부)가 후원하고 한국장애예술인협회(대표 방귀희)가 주최하는 ‘한‧중‧일 장애인예술축제’가 11월 30일(목)과 12월 1일(금) 이틀 동안 서울(KBS홀)과 강릉(강릉시청 대강당)에서 각각 열린다.

‘한·중·일 장애인예술축제’는 2018 평창 동계패럴림픽 개최 100일 전(G-100)을 기념해 한·중·일 문화를 교류하며 국제적 축제 분위기를 확산하고, 대한민국의 문화다양성과 창의성을 보여주는 문화올림픽의 성공을 기원하기 위해 마련됐다.

방송인 강원래와 개그우먼 박미선의 사회로 진행되는 이번 축제에서는 한국과 중국, 일본의 장애예술인들이 무대를 꾸민다. ▲ 중국에서는 13명의 청각장애인들로 구성된 무용팀과 휠체어 가수 창시아오(常啸) 콩링전(孔令珍)이, ▲ 일본에서는 절단장애 무용수 오마에 고이치(大前光市)와 왼손 피아니스트 다네토 이즈미(舘野泉)가, ▲ 한국은 절단장애 비보이 김완혁, 시각장애 피아니스트 김예지, 장애 무용가 김용우 등이 출연해 감동의 무대를 선보인다.

그리고 마지막 공연에 앞서 문체부 도종환 장관은 장애시인(김대원)의 시(내가 어둠이라면 당신은 별입니다)를 무대에서 낭송하고, 100일도 남지 않은 평창 동계패럴림픽에 대한 국민의 많은 관심과 성원을 당부할 예정이다.

문체부 정책 담당자는 “지난여름에 열린 한·중·일 문화장관회의에서도 2018년 평창, 2020년 도쿄, 2022년 베이징 이렇게 3개국에서 연이어 열리는 올림픽을 계기로 문화 교류를 확대하고 공동 문화프로그램을 실시하기로 약속한 바 있다. 그 일환으로 개최되는 한‧중‧일 장애인예술축제는 더욱 의미가 있으며, 한‧중‧일 장애예술인들이 펼치는 열정적이고 감동적인 무대가 문화올림픽의 성공으로 이어지기를 기대한다.”라고 밝혔다

한편 11월 30일(목)에 개최되는 ‘한‧중‧일 장애인예술축제’의 서울공연은 밤 11시 5분부터 한국방송 1채널(KBS1 TV)을 통해 전국에 녹화 방송된다.

붙임 1. 행사 개요 및 주요 프로그램

2. 행사포스터

	이 자료와 관련하여 더욱 자세한 내용을 원하시면 문화체육관광부 예술정책과 방정석 사무관(☎044-203-2724) 또는 (사)한국장애예술인협회 김지혜 팀장(☎ 02-766-9671)에게 연락주시기 바랍니다.

붙임 1		행사개요 및 주요 프로그램

1.「한중일 장애인 예술축제」행사개요

ㅇ 행사명 : 2018평창동계패럴림픽 G-100기념, 한∙중∙일장애인예술축제

ㅇ 공연일정 : 2017년 11월 30일(목)~12월 1일(금)

- 서울공연/ 11월 30일(KBS홀 신관 공개홀)

*  오후 4시 녹화 / 오후 11시 05분 KBS1 방송 편성

-  강릉공연/ 12월 1일, 14시~15시30분 (강릉시청 2층 대강당)

ㅇ 주최 : (사)한국장애예술인협회

ㅇ 후원 : 문화체육관광부

ㅇ 주제 / 슬로건 : 공존 / 나를 넘어, 우리로 (Us Over Me)

2. 주요 출연진 및 프로그램

ㅇ한국 장애인예술팀 공연

소리꾼 장성빈	피아니스트 김예지	수묵크로키 석창우 (영상)
-아리랑 등 공연	-안내견과 함께 등장하여 감동의 선율 연주	-수묵크로키 퍼포먼스 영상

□ 중국장애인예술단 축하공연

중국장애인예술단 무용팀		사랑팀(2명)
	-둔황무용 <꿈,비천> 공연		-2명의 휠체어가수 아름다운 무대연출

□ 일본장애인예술단 공연

오마에 코이치		타테노 이즈미
	절단장애 무용수 오마에코이치의 공연		왼손의 피아니스트 이즈미 타테노의 영혼이 담긴 섬세한 연주

□ 장애인과 비장애인의 합동 공연

힙합 듀엣 콜라보 공연		댄스스포츠
절단장애 비보이 김완혁 래퍼 딘딘과 함께 콜라보 공연 진행		휠체어 무용가 김용우

□ VIP 시낭송 및 피날레 공연

VIP 시낭송 및 메시지		피날레 공연
	-'내가 어둠이라면 당신은 별입니다' (휠체어 시인 김대원 작)		전 출연진이 함께 피날레 장식(인순이)

※ 녹화방송 편성 및 상황에 따라 출연진 변경될 수 있음

붙임 2		행사 포스터