		보 도 자 료
보도일시	배포 즉시 보도해주시기 바랍니다.				총 4쪽(붙임 2쪽)
배포일시	2015. 11. 22.(일)		담당부서	문화콘텐츠산업실 대중문화산업과
담당과장	하윤진(044-203-2461)		담 당 자	서기관 송경희(044-203-2467)
페루・멕시코 콘텐츠 시장에 케이 팝으로 한류를 알리다 - 카라의 규리, 에프.티.에이, 옴므, 힙합듀오 가리온, 판타스틱 등 출연 -

지난 21일(토) 저녁(현지 시간) 페루 리마 시립 야외공연장에서 열린 ‘케이 팝(K-POP Night) 공연에는 페루 현지 팬 4,000여 명(만석)이 운집해 ‘페루의 한류'를 다시금 느끼게 했다.

이번 공연은 문화체육관광부(장관 김종덕, 이하 문체부)가 외교부(장관 윤병세)와 함께 중남미 문화콘텐츠 시장의 주도권을 선점하기 위해 파견한 ‘2015 중남미 문화콘텐츠 카라반*’을 지원하기 위해 마련되었다.

* 중남미 문화콘텐츠 카라반: '15. 11. 18.(수)~28.(토) 멕시코, 페루, 브라질 등에 파견

카라의 규리, 일렉트로닉밴드 에프.티.에이(From the Airport), 힙합 듀오 가리온(Garion), 옴므(Homme), 타악공연팀 ‘판타스틱’이 열정적인 무대로 현지 관객을 매료시켰다. 페루를 포함한 칠레, 콜롬비아 등 중남미 지역의 팬들은 공연 시작 1시간 전부터 입장해 "꼬레아-페루!"(코리아-페루)를 외치며 환호했다. 페루에서 인기가 높은 한국 드라마의 주제가를 부른 옴므(Homme)의 노래가 흘러나왔을 때 공연의 열기는 절정을 이뤘다. 이번 공연은 지난 4월 박근혜 대통령의 중남미 순방을 계기로 방송교류협력에 대한 양해각서(MOU)를 체결한, 페루 최대 방송사업자인 아메리카 티브이와 아리랑국제방송(사장 방석호)을 통해 공동으로 방송될 예정이다.

이보다 앞서 11월 19일(목) 멕시코 칸쿤에서 열린 ‘2015 티브이·방송 박람회(MIP CANCUN 2015)'의 공식 쇼케이스에서 중남미 방송 관계자와 한글학교 학생들에게 케이팝의 다양성을 선보인 바 있다.

문체부 정책 담당자는 “이번 중남미 문화콘텐츠 카라반을 통해 중남미 지역에 케이 팝과 드라마, 애니메이션·캐릭터, 게임 등의 한류콘텐츠를 알리고 방송 공동제작 등 교류협력 분야를 발굴해 한-중남미 간의 문화콘텐츠 시장이 더욱 활성화 되는 계기가 마련될 것이라고 생각한다."고 밝혔다.

붙임: 1. '2015 중남미 문화콘텐츠 카라반' 한류 공연(멕시코·페루) 개요

2. 공연 출연진 소개

	이 보도자료와 관련하여 보다 자세한 내용이나 취재를 원하시면 문화체육관광부 대중문화산업과 송경희 서기관(☎ 044-203-2467), 외교부 중남미과 최현배 외무행정관 (☎ 02-2100-7335), 한국콘텐츠진흥원 김경석 수출금융지원단장(☎ 061-900-6467) 에게 연락주시기 바랍니다.

붙임 1	2015 중남미 문화콘텐츠 카라반 한류공연 (멕시코/페루)

□ 멕시코

ㅇ 공연명 : KOREA POP CONCERT & COCKTAIL,‘SHOWKACE’

ㅇ 일시 : 2015. 11. 19.(목) 19:00~20:00

ㅇ 장소 : JW Marriot Cancun Hotel 내 Tulum Terrace

ㅇ 참석대상 : 최대 휴양지인 칸쿤에 있는 글로벌 일반인 대상

ㅇ 출연진 : KARA의 규리 + F.T.A(K-Pop X 일렉스토닉), Garion(힙합듀오)

공연구분	시 간	구 분	구 분	내 용
Cocktail Hour	18:30~20:00	Cocktail Hour (공연장 장내 동시운영)		행사장 내 간단한 음료 제공 (KOCCA)
KOREA POP CONCERT & COCKTAIL ‘SHOWKACE’	19:00~19:05 (5')	인트로	퍼포먼스	오프닝 DJ (F.T.A)
	19:05~19:35 (30')	쇼케이스	K-POP & 일렉트로닉	F.T.A. (From the Airport)+ ‘카라’ 규리의 콜라보 스테이지
	19:35~20:00 (25')		K-HOP	가리온(대한민국 힙합 1세대 듀오)

□ 페루

ㅇ 공연명 :‘Noche de K-POP’(영문으로 K-Pop Night)

ㅇ 일시 : 2015. 11. 21.(토) 19:30 ~ 21:15

ㅇ 장소 : 페루 리마 시립 야외 공연장(Parque de Exposicion de Lima)

ㅇ 참석대상 : 주재국 정부·문화계 인사, 외교단, 한류팬 등

ㅇ 출연진 : KARA의 규리 + F.T.A(K-Pop X 일렉스토닉), Garion(힙합듀오)

옴므(OST 가수), 판타스틱(넌버벌 타악 퍼포먼스)

공연구분	시 간	구 분	구 분	내 용
페루 공연	19:30~19:35 (5')	VCR	영상	한국 소개 영상
	19:35~19:40 (5')	멘트	MC	행사선언 및 내빈소개(사회자) 현지 MC
	19:40~20:00（20')	본 공연	타악퍼포먼스	넌버벌 타악 퍼포먼스 ‘판타스틱’ 비트서클
	20:03~20:23 (20‘)		K-POP & 일렉트로닉	카라 ‘규리’ & F.T.A (From The Airport)
	20:26~:20:46 (20')		K-HOP(힙합)	가리온(Garion)
	20:48~21:08 (20')		OST 콘서트	옴므(Homme) (드라마 ‘SBS 상속자들’ ost 등)
	21:08~21:15(7’)		클로징 및 피날레	아리랑 편곡 (전 출연진)

붙임 2	공연 출연진 소개 (멕시코/페루)

프로그램 / 출연진		인원 구성	소 개	비고
일렉 X K-POP	『‘카라’ 박규리 & F.T.A(From the Airport)』	3인 (7인)	‣‘카라’ 박규리 소속그룹 : 카라, 소속사 : DSP 미디어 주요 수상내역 : 제4회 가온차트 K-POP 어워드 K-POP 월드 한류스타상 한류 10주년 대상 뮤직대상 여자 그룹아티스트부문 제17회 차이나 뮤직 어워드 최고 인기 국제그룹상 제27회 골든디스크 어워즈 음반부문 본상 주요히트곡 : 미스터, 큐피트, 루팡 외 다수 ‣ 프럼 디 에어포트 (From The Airport) 가수 멤버 : 마일로(프로듀서, 기타, 신디, 베이스, 보컬) 지(프로듀서, DJ, 신디, 보컬) 소속사 : 플럭서스 데뷔 : 2012년 싱글 앨범 [Colors] 주요 공연 : 2015 섬머소닉 (일본) 울트라뮤직 페스티벌 코리아(2015) 특이사항 : 미국에서 먼저 데뷔, 다프르펑크를 제치고 2주간 아이튠스 차트 점령, 각종 해외 페스티벌 초청	멕시코 /페루
K-HOP (힙합)	『가리온((GARION)』	2인 (총3인)	가리온(GARION), 가수 / 힙합 듀오 한국힙합 1세대 아티스트 멤버:MC 메타 (랩), 나찰 (랩) 소속사: 피브로사운드, 그룹결성:1998 년 데뷔: 2004년 1집 앨범 (GARION) 주요 수상 경력: TvN ‘쇼미더머니 시즌 1~3’ 심사위원 2011년 제8회 한국대중음악상 올해의 음반 2011년 제8회 한국대중음악상 최우수 힙합/음반 노래 부문 2006년 제3회 한국대중음악상 최우수 힙합 싱글상	멕시코 /페루
OST	『옴므』	2인 (5인)	옴므 (HOMME by Hitman' Bang, 가수 멤버 : 이창민 , 이현 소속 : 빅히트엔터테인먼트 데뷔 : 2010년 디지털 싱글 앨범 (HOMME by Hitman' Bang) 수상: 2011년 제1회 한국음악저장권대상 발라드 부문 본상 히트곡 : SBS ‘상속자들’ ost , ‘끝없는 사랑’ ost, ‘다섯손가락’ ost, ‘밥만 잘 먹더라’ 등 다수	페루
넌버벌 퍼포먼스	『판타스틱』	4인 (총 6인)	판타스틱 비트써클, 타악 퍼포먼스 - 비트써클은 한국의 전통 타악기인 북, Exciting 연주를 위한 PVC북, 꽹과리, 12발 상모는 물론이며 지구 반대편의 타악기인 Djembe, 탬버린 등 두드릴 수 있는 모든 타악기로 신명 나는 타악 퍼포먼스팀 <주요경력> SBS <스타킹>, 인천아시안게임 해외로드쇼, 한국관광공사 LA 문화교류공연, G20개최기념 콘서트, 여수엑스포 해양박람회 공연 등	페루