	보도자료
	2014년 11월 19일 배포		배포 즉시 보도
	총 5쪽 (붙임 3쪽 포함)		담당 과: 영상콘텐츠산업과
	과장 정상원(044-203-2431)/사무관 윤문원(203-2434)/ 주무관 조수연(203-2435)
‘한국영화 서포터스’ 발대식 개최 - 인기 방송인 장위안(중국), 줄리안(벨기에) 씨도 홍보대사에 위촉 - 외국인 유학생 421명, 한국영화 해외 진출 디딤돌 역할 기대

문화체육관광부(장관 김종덕, 이하 문체부)가 주최하고 단국대학교(총장 장호성)와 경기콘텐츠진흥원(원장 최동욱)이 공동으로 주관하는 ‘한국영화 서포터스(K-Movie Supporters)’ 발대식이 11월 21일(금) 오후 2시 30분에 롯데시네마 월드타워점에서 개최된다.

이번 발대식에는 문체부 윤태용 문화콘텐츠산업실장, 장호성 단국대 총장을 비롯하여, 김의석 영화진흥위원회 위원장, 이병훈 한국영상자료원장, 차원천 롯데엔터테인먼트 대표, 정태성 시제이 이앤엠(CJ E&M) 영화 부문 대표 등, 주요 영화 관계자들이 참석하여 ‘한국영화 서포터스’를 격려하고 응원할 예정이다.

또한, 국내 예능 프로그램에서 활약하고 있는 장위안(중국) 씨와 줄리안(벨기에) 씨도 발대식에 참석하여 ‘한국영화 서포터스’ 홍보대사로서 문화체육관광부 장관으로부터 위촉장을 받는다.

문체부는 한국영화에 대한 관심은 크지만 언어나 자막 문제로 영화 관람에 어려움을 겪었던 주한 외국인들을 위해 2012년부터 ‘우수영상물 외국어자막 상영 지원’ 사업을 시작했다. 이번 ‘한국영화 서포터스’에는 이러한 취지에 관심과 열정을 가진 아시아, 유럽 등 24개국 421명의 외국인 유학생들이 동참하게 되었으며, 한국영화에 대한 개인적 관심을 넘어 세계 곳곳에 한국영화의 매력을 알리는 본격적인 활동을 펼칠 계획이다.

앞으로 이들은 한국영화 외국어자막 상영회뿐 아니라, 국내에서 개최되는 국제영화제 및 영화 현장 견학 등, 한국영화와 관련한 다양한 활동을 통해 국내를 넘어 세계 곳곳에서 한국영화의 지지자이자 홍보대사로서 우리 영화의 해외 진출에 디딤돌 역할을 할 것으로 기대된다.

특히, ‘한국영화 서포터스’로 선발된 중국 유학생 장영설 씨는, “최근 타결된 한중 자유무역협정(FTA) 협상과, 지난 7월 체결된 한중 영화공동제작 협정으로 한중 간 문화교류가 더 활발해질 것으로 기대된다.”라면서, “평소 좋아했던 한국영화를 중국 친구들에게 홍보하는 가교 역할을 열심히 하겠다.”라는 포부를 밝혔다.

또한, 발대식 후에는 현존하는 최고(最古) 한국영화이자 무성영화인 ‘청춘의 십자로’(1934년, 고 안종화 감독)를 변사 및 4인조 밴드의 라이브 연주와 배우 실연 등을 통해 현대적으로 재해석한 복합 공연이 진행된다.

이 공연은 김태용 감독과 배우들이, 원작 대본이 소실된 작품을 몇 줄의 줄거리와 당시 기사 등을 바탕으로 직접 대본 전체를 새롭게 창작한 것으로서 세간의 많은 주목을 받고 있다.

앞으로도 문체부는 ‘한국영화 서포터스’가 국내외에서 적극적으로 활동할 수 있도록 ▲우수 한국영화(외국어 자막) 관람 기회 확대 제공 ▲서포터스 활동 손수제작물(UCC) 제작과 누리소통망 서비스(SNS) 연계 홍보 ▲영화 정보 공유와 상호 교류를 위한 누리집 구축․운영 ▲우수 한국영화 해외 상영행사 확대 개최 등을 지속적으로 지원할 계획이다.

붙임 : ‘한국영화 서포터스’ 발대식 계획 1부.  끝.

	이 자료에 대하여 더욱 자세한 내용을 원하시면 문화체육관광부 영상콘텐츠산업과 사무관 윤문원(☎ 044-203-2434), 주무관 조수연(☎ 044-203-2435)에게 연락주시기 바랍니다.

[붙임]

「한국영화 서포터스」발대식 계획

□ 추진배경

ㅇ 한국영화 해외진출 확산 교두보 마련을 위해, 국내 외국인 유학생 들로 구성된 『한국영화 서포터스』*  발대식 개최

* 한국영화 서포터스(K-Movie Supporters) 구성 : 24개국 421명

* 국내 외국인 유학생 85,923명 / 외국인 수 총 1,456천명 / ‘13년 안전행정부 통계

□ 발대식 개요

ㅇ 일  시: 2014년 11월 21일(금) 14:30~16:30(120분)

ㅇ 장  소: 롯데시네마 월드타워점 시네비즈 5관(잠실 제2롯데월드)

ㅇ 참  석: 한국영화 서포터스 단원 및 관계자 등 400여 명

- 문화콘텐츠산업실장, 장호성(단국대학교 총장), 김의석(영화진흥위원회 위원장), 이병훈(한국영상자료원장), 서병문(경기콘텐츠진흥원 이사장), 차원천(롯데엔터테인먼트 대표), 정태성(CJ E&M 영화 부문 대표) 등 / *홍보대사: 장위안(중국), 줄리안(벨기에)

ㅇ 주최/주관: 문화체육관광부 / 경기콘텐츠진흥원, 단국대학교

- 후원: 한국영상자료원, 롯데시네마

□ 주요일정

구 분	행 사	시간		비고
발대식	개회선언 및 내빈소개	14:30~14:32	2'	사회: 서포터스
	‘한국영화 서포터스‘ 소개	14:32~14:40	8'	KMS 운영단장
	환영사	14:40~14:43	3'	단국대 총장
	축 사	14:43~14:46	3'	문체부 문화콘텐츠산업실장
	홍보대사 위촉	14:46~14:51	5'	장위안(중국), 줄리안(벨기에)
	단원증 수여 선서 및 답사 임원진 소개	14:51~15:01	10'	서포터스 임원진 등
	기념촬영	15:01~15:05	4'
	발대식 종료	15:05~	15'	영화 안내
휴식 및 공연준비
영화	영화 관람	15:20~16:30	70'	‘청춘의 십자로’

(참고) ① 한국영화 서포터스(KMS) 구성 현황 및 활동계획

② 영화『청춘의 십자로』작품소개

참고1		한국영화 서포터스(KMS) 구성 현황 및 활동계획

□ 구성 현황 (24개국 421명)

대륙별	국가별	인원	대륙별	국가별	인원
아시아	한국	82	남아메리카	페루	5
	중국	242
	일본	7	북아메리카	멕시코	4
				미국	4
	베트남	3
	태국	3	유 럽	독일	5
	인도네시아	2		스페인	3
	카자흐스탄	1		프랑스	1
	우즈베키스탄	1		스웨덴	1
	말레이시아	1	아프리카	모로코	1
	러시아	4	중 동	사우디 아라비아	11
	홍콩	5
				아랍에미레이트	1
	몽골	24
	대만	9	계	24 개국	421명
	네팔	1

□ 한국영화 서포터스(KMS) 역할 및 활동계획

ㅇ 한국영화 서포터스란?

- 한국영화 홍보대사 역할 및 국가 간 문화예술 전반의 외교사절 역할

ㅇ 주요활동 및 향후계획(과제)

- 우수 한국영화(외국어 자막) 관람기회 확대 제공

- 유학생 참여 확대를 위해 한국영화 주제로 한 다양한 이벤트 기획

* 한글날 말하기 대회, 박물관 등 문화시설 관람 및 영화제 참여 등

- 서포터스 활동 모습 UCC 제작 및 SNS(페이스북 등) 연계 홍보

- 국제적 네트워크 구축(문화원, 외국대학 등과 연계)을 통한 KMS 활동 다각화

- KMS 네트워크 활성화를 위한 해외 현지 거점에서의 이벤트 기획

참고2		『청춘의 십자로』 작품 소개

□ 제작 정보

영화명	감독	제작년도	상영시간	규격	비고
청춘의 십자로	故안종화	1934년	71분	흑백/35밀리/무성

※ 변사공연(성우, 변사, 연주자 등 10여 명) 으로 복원, 연출 김태용 감독

□ 작품 소개

ㅇ 현존하는 가장 오래된 원본 필름으로 1933～1934년경의 서울의 도시사, 생활사에 관한 중요한 자료임 (근대문화재 제488호)

ㅇ 故안종화 감독이 1934년 제작한 흑백 무성영화로서 농촌 출신 젊은이들이 서울에 올라와 도시에서 겪는 소비문화, 향락적인 일상, 주유소․엘리베이터 등 근대 도시의 신문물을 담은 작품

ㅇ 2007년 7월, 해방 후 단성사를 운영하던 오기윤의 유족이 원본필름 35mm 9권을 자료원에 전달, 필름 복원을 통해 총 7권 보관 중

ㅇ <청춘의 십자로> 변사상영은 故안종화 감독의 원작을 변사 및 4인조 밴드의 라이브 연주 및 배우의 실연으로 새롭게 해석한 복합공연이며,

원본 대본이 소실되어 故안종화 감독이 남긴 몇 줄의 줄거리, 당시 기사 등을 바탕으로 김태용 감독과 조희봉 배우 등이 직접 대본 전체를 새롭게 창작한 것임

□ 참고 : 근대문화재 등록 영화 현황 (8편)

등록번호	영화 명	제작년도	감독	제작사
제342호	미몽(죽음의 자장가)	1936	양주남	경성촬영소
제343호	자유만세	1946	최인규	고려영화사
제344호	검사와 여선생	1948	윤대룡	김영순프로덕션
제345호	마음의 고향	1949	윤용규	동서영화사
제346호	피아골	1955	이강천	백호프로덕션
제347호	자유부인	1956	한형모	삼성영화사
제348호	시집가는 날(맹진사댁 경사)	1956	이병일	동아영화주식회사
제488호	청춘의 십자로	1934	안종화	금강키네마사