		보 도 자 료
보도일시	배포 즉시 보도해 주시기 바랍니다.				총 5쪽(붙임 3쪽 포함)
배포일시	2017. 11. 16.(목)		담당부서	문화예술정책실 국어정책과
담당과장	권수진(044-203-2531)		담 당 자	사무관 홍의석(044-203-2555)
베를린국제언어박람회에 참가, 한글관 운영 - 11. 17.~18. 문체부, 베를린에서 한글과 한국문화를 알린다 -

문화체육관광부(장관 도종환, 이하 문체부)는 오는 11월 17일(금)부터 18일(토)까지 독일 베를린 ‘러시아 문학의 집’에서 개최되는 ‘2017 베를린국제언어박람회(Expolingua Berlin 2017)’에 참여해, ‘세계인이 함께하는 한국어, 한국문화 탐험’을 주제로 한글관을 운영한다.

올해로 30회를 맞이하는 베를린국제언어박람회는 30여 개국, 150여 개 단체의 부스에서 세미나·전시·공연 등을 통해 언어 관련 다양한 콘텐츠를 만날 수 있는 세계적인 언어·문화 행사이다.

세종학당재단(이사장 송향근, 이하 재단) 주관으로 운영되는 한글관은 다양한 전시와 공연 등을 통해 한글과 한국어, 한국문화를 소개한다.

한글의 창제 원리, 한글 디자인 상품 등의 소개로 한국어 및 한국문화의 확산 기대

한글관에서는 한글의 창제 원리부터 한국어 교재, 한글을 소재로 한 디자인 상품에 이르기까지 다양한 한글 콘텐츠를 선보일 예정이다. 또한 한류로 인해 지속적으로 증가하는 외국인의 한국어에 대한 관심에 맞춰 다양한 한국어 학습 체험의 장을 마련하고, 국외 대표 한국어 및 한국문화 보급기관인 ‘세종학당’을 소개한다.

특히 이번 행사에서 소개되는 한글 디자인 상품은 문체부가 주최하고 한국콘텐츠진흥원이 주관하는 ‘한글 창의 아이디어 공모전’에서 수상한 작품으로서 한글에 대한 독창적 해석이 녹아든 그릇과 장난감, 봉제인형, 공예품, 엽서 등이다.

아울러 ‘놀이로 배우는 한국어 특별 강연’과 ‘함께 어울리는 판소리 특별 공연’을 통해 베를린국제언어박람회에 방문하는 세계인들에게 한국어 및 한국문화의 가치를 알릴 예정이다.

문체부 정책 담당자는 “참가자들은 이번 전시에서 한글의 탄생 배경과 특징들을 알아보고, 즐기는 한글, 창의적인 한글을 만날 수 있다. 또한 특별 강연과 공연을 통해 한국어와 한국문화를 직접 체험할 수 있다.”라며 “베를린박람회는 한국 언어와 문화의 세계적 가치를 확산시키는 중요한 계기가 될 것”이라고 밝혔다.

붙임  1. 2017 베를린국제언어박람회 한글관 개요
2. 전시 알림 그림

3. 공모전 수상작 전시품 목록 1부. 끝.

	이 자료에 대하여 더욱 자세한 내용을 원하시면 문화체육관광부 국어정책과 사무관 홍의석(☎ 044-203-2555) 또는 세종학당재단 기획총괄부 구동본 부장(☎ 02-3276-0790)에게 연락주시기 바랍니다.

붙임1		2017 베를린국제언어박람회 한글관 개요

ㅇ 행 사 명: 베를린언어박람회(EXPO Lingua Berlin 2017) 한글관 운영

ㅇ 기간/장소: 2017. 11. 17.(금)~11. 18.(토) (2일간)

ㅇ 장    소: 베를린 ‘러시아학술문화의집’

ㅇ 주요내용: 전시(한글관 부스 운영), 특별공연(판소리), 특별강연(한국어) 등

ㅇ 주최/주관: 문화체육관광부 / 세종학당재단  (* 콘진원 협력 추진)

ㅇ 한글관 전시 일정

11월 17일(금)
10:00	ㅇ 전시 시작
11:30~12:15	ㅇ 놀이로 배우는 한국어 특강 : 나만의 한국어 수제 도장 만들기 - 강연자: 김에스더(주독일한국문화원 교원) - 장 소: 박람회장 1층 ‘Culture Center’
18:00	ㅇ 전시 마감
11월 18일(토)
10:00	ㅇ 전시 시작
15:30~16:15	ㅇ 함께 어울리는 한국문화 공연: 한국 대표 창악극 판소리 배우기 - 공연자: 국악인 최용석(소리꾼)·신창렬(고수) - 장 소: 박람회장 1층 ‘Culture Center’
18:00	ㅇ 전시 마감

ㅇ 전시장 배치도

ㅇ한글관 면적: 27㎡(9m*3m)

[참고] 베를린언어박람회 개요

2017년도에 30회를 맞이하는 베를린언어박람회는 매년 11월 중에 개최하는 국제 박람회로서 2016년을 기준으로 방문자 11,300여 명을 기록하였으며, 33개국 150여 개 단체의 부스 운영, 93개의 세미나 및 언어 수업, 공연 등 진행

붙임2		전시 알림 그림

붙임3		공모전 수상작 전시품 목록

□ 전시 참가 작품: 총 9건

수상연도	작품명	작가 /대표자	사진	물품 종류/물품 소개
2015	the ㅎ moment	정혜림		(박스테이프 등 11종) 한글 ‘ㅎ’ 프린트된 박스테이프, 미소 짓는 한글 ‘ㅎ’ 패턴 노트 등
	캐릭터 한글 블록	유혜림		(한글 블록 세트 등 5종) 나무를 재료로 한 캐릭터 한글 블록 장난감
	맛있는 이야기	김선영		(원형접시 등 8종) 한글을 현대적으로 재해석한 한글 패턴 도자기 제품
2016	한글모빌	이종휘 김정빈		(모빌 4종) 한글의 구성원리와 형태를 이용하여 글자의 의미를 형상화한 모빌 디자인
	엄마가 잠든 사이	신지아		(책 1종) 엄마가 잠든 사이에 남매가 몰래 장난치고 노는 모습을 ‘가,나,다’로 시작하는 의성어, 의태어로 쓴 그림책
	신기한 한글 창의 블록	㈜한솔교육		(블록 4종) 한글 자모음으로 이루어진 장난감을 조립하며 학습하는 블록
	한글엽서 디자인	김란		(한글 엽서 세트 등 5종) 한글 자음으로 시작하는 한국을 대표하는 단어의 일러스트 디자인 상품
	한글자석걸이	조성원		(페이퍼토이 등 3종) 종이를 블록으로 제작해 접착제 없이 손쉽게 자석과 양면테이프로 다양한 형태 제작 가능
	한글자음동물 친구들	김보경		(캐릭터 인형 등 2종) 한글자음과 친근한 동물의 형태를 결합시킨 캐릭터 인형