		보 도 자 료
보도일시	배포 즉시 보도해 주시기 바랍니다.				총 6쪽(붙임 4쪽 포함)
배포일시	2018. 11. 5.(월)		담당부서	해외문화홍보원 해외문화홍보사업과
담당과장	김현준(044-203-3322)		담 당 자	사무관 황인호(044-203-3327)
아르헨티나 한국문화원, 중남미 지역 최초 국유화 - 11. 7. 부에노스아이레스에서 국유화 이전 개원식 개최 -

문화체육관광부(장관 도종환) 해외문화홍보원(원장 김태훈, 이하 해문홍)은 11월 7일(수) 오후 7시(현지 시간), 중남미 지역 한류 거점인 아르헨티나의 수도 부에노스아이레스에서 한국문화원 국유화 이전 개원식을 개최한다.

아르헨티나 한국문화원은 중남미 지역에 처음 생긴 한국문화원으로서, 2006년 11월 30일, 일반저택을 개조한 건물에 문을 열었다. 그러나 기존 건물은 점점 늘어나는 한류 팬과 한국문화 수요자들의 요구를 충족하기 어려워, 기존보다 규모가 크고 현지인에게도 인지도가 높은 역사적인 건물을 매입해 이전하게 되었다.

이전하여 개원하는 한국문화원은 부에노스아이레스 시내 중심부인 레티로 지역에 있으며, 1910년 프랑스의 유명한 건축가인 벤시츠(Bencich)가 설계한 벤시츠 궁(Palacio de Bencich, 유럽궁전 스타일 건물)을 새 단장(리모델링)했다. 문화원은 지하 1층, 지상 3층, 연면적 2,040㎡ 규모로 공연장, 기획전시실(2개), 한국문화체험관(한옥, 한식, 한복, 케이팝, 한글), 강의실(2개), 한식요리 강좌실, 도서실, 전시실 등 다양한 시설을 운영할 계획이다.

이전 개원식 계기로 다채로운 공연과 전시, 행사 개최

11월 7일(수)에 열리는 이전 개원식에서는 전북도립국악원의 가야금·대금 이중주, 판소리 ‘사랑가’, 태평소 시나위 공연을 펼치고, 한국공예디자인문화진흥원과 함께 ‘시간의 여행’이라는 주제로 한국 공예작품을 전시한다. 아르헨티나 교육문화과학부 파블로 아베유토(Mr. Pablo Abelluto) 문화 차관, 세르히오 바우르(Sr. Sergio Baur) 외교부 공공외교 대사를 비롯해 아르헨티나 정·관계, 문화계, 언론계 인사 100여 명과 해문홍 김태훈 원장, 한국공예디자인문화진흥원 최봉현 원장, 주아르헨티나 임기모 대사, 한인회 이병환 회장 등이 개원식에 함께한다.

11월 10일(토)에는 아르헨티나 최대 문화예술기관 야간 개방 행사인 ‘박물관의 밤’ 행사와 연계해 ‘한국문화의 밤’을 연다. 이번 행사에서는 한국문화체험관 방문과 국악공연 관람, 소원등 달기 등을 통해 방문자 약 5천 명에게 우리 문화를 널릴 알릴 계획이다.

한-아르헨티나 문화협력 강화

한국과 아르헨티나는 서로 지구 반대편에 있지만 1960년 양국 수교 이후 긴밀하게 문화를 교류하고 협력 관계를 이어오고 있다. 특히 2016년에는 한-아르헨티나 양국 문화부 간 ‘예술가 레지던시 교류 업무협약(MOU)’을 체결한 바 있다.

아르헨티나 한국문화원은 앞으로 미술 전시, 소규모 공연, 한국어‧한식‧한국화 강좌, 케이팝(K-pop) 감상, 한국영화 상영 등, 다채로운 프로그램을 진행하고, 부에노스아이레스에서 불고 있는 한류 기세를 몰아 한국문화 홍보뿐만 아니라 양국의 문화 교류도 증진할 계획이다.

김태훈 원장은 “현재 대부분의 재외한국문화원이 임차 건물에서 운영되고 있는데, 아르헨티나 한국문화원이 중남미 최초로 국유화를 마쳐 의미가 크다. 아르헨티나 한국문화원이 기존 임차료 예산을 절감해, 문화 교류 사업에 재투자하고, 더욱 쾌적하고 접근성이 좋은 공간을 활용함으로써 현지에서 한류 확산과 문화 교류의 근거지가 되길 기대한다.”라고 밝혔다.

붙임 1. 아르헨티나 한국문화원 이전 개원행사 및 국유화 추진 현황

2. 아르헨티나 한국문화원 사진 및 개원행사 포스터

	이 자료에 대하여 더욱 자세한 내용을 원하시면 해외문화홍보원 해외문화홍보사업과 사무관 황인호(☎ 044-203-3327), 주무관 이유선(☎ 044-203-3329)에게 연락해 주시기 바랍니다.

1-1		아르헨티나 문화원 국유화 이전 개원행사

□ 개   요

ㅇ (일 시) 2018.11. 7(수), 19:00 ~ 20:20 / 만찬 20:20 ~ 23:00(현지시간)

* 한국시간 : 2018.11. 8.(목), 07:00 ~ 08:20

ㅇ (장 소) 아르헨티나 문화원(Av. Maipu 972)

ㅇ (초청인사) 약 100명(일반인 관람객은 별도)

- (아르헨티나 측) 교육과학문화부 문화차관, 외교부 공공외교 대사 등 정부 및 한국문화친선협회(AACC) 인사 등 50여 명

- (한국 측) 해외문화홍보원장, 주 아르헨티나 대사, 재아한인회장 등 30여 명

- (미디어) 동포신문 및 현지 언론인 20여 명

ㅇ (개원식 주요 내용)

- 개원식 테이프 커팅

* (한      국 측) 해외문화홍보원장, 대사, 아르헨티나 문화원장, 재아한인회장 등

(아르헨티나 측) 교육과학문화부 문화차관, 외교부 공공외교 대사, AACC회장 등

- 축    사 : 해외문화홍보원장, 아르헨티나 교육과학문화부 문화차관

- 축하공연 : 전북도립국악원 공연

- 특별전시 : 문화원 개원 특별전시 – 한국공예디자인문화진흥원의 한국공예전 <시간의 여정>

- 축하만찬 : 문화원 인근 레스토랑

ㅇ (개원기념 연계행사)

- 한국문화의 날(’18.11.4(일), 10:00 ~ 20:00 / 아베쟈네다 특설무대)

: 교민회, 시 정부, 문화원이 공동개최, 약 4만여 명 참석

- 한국문화의 밤 개최(’18.11.10.(토), 20:00 ~ 03:00 / 문화원)

: 교민회, 시 정부, 문화원이 공동개최, 약 4만여 명 참석

- 개원기념 김계희 바이올린 연주회(’18.11.15(목), 19:00 ~ 21:00 / CCK)

: 클래식계 라이징 스타의 초청 연주회로 K-클래식 홍보

1-2		아르헨티나 문화원 국유화 추진현황

□ 기관 개요

ㅇ (일자/장소) 2018.11.7.(화) / Maipu 972번지,  Buenos Aires, Argentina

ㅇ (인    원) 문화원장, 행정직원(한국인 4명, 현지인 3명)

□ 일반 현황

ㅇ 문화예술기관이 많고 중심 상업지구인 레티로 지역으로 산마르틴 지하철역에서 50m거리로 접근이 용이하고, 산마르틴 광장에 위치하여 유동 인구가 많음.

ㅇ 소재지 : Av. Maipu 972, Buenos Aires

ㅇ 대지 982m2, 연 면적은 2,040m2(지하1층, 지상3층) 건물

□ 추진 경과

ㅇ 건물매입 : 2017.11월

ㅇ 리모델링 공사기간 : ‘17.12.20. ∼ ‘18.10.20.

* 시행사 : BACK & ASOCIADO 건축사

□ 시설 현황

ㅇ 요리강의실, 리셉션, 한국문화체험관(한옥, 한식, 한복, K-pop 및 한글), 공연장(72석), 기획 전시실(2개), 강의실(2개), 한인예술가 김윤신 전시관, 도서실 등

2-1		아르헨티나 문화원 주요공간 사진

문화원 전경	리 셉 션
한옥관(사랑방과 규방)	한 식 관
한 복 관	한글‧한류관

2-2		개원행사 포스터