		보 도 자 료
보도일시	배포 즉시 보도해주시기 바랍니다.				총 6쪽 (붙임 4쪽 포함)
배포일시	2015. 11. 3.(화)		담당부서	문화콘텐츠산업실 대중문화산업과
담당과장	하윤진(044-203-2461)		담 당 자	주무관 김기강(044-203-2468)
드라마 콘텐츠, 아시아를 넘어 세계를 꿈꾸다 - 11월 4일부터 8일까지 일본에서 제10회 아시아 드라마 콘퍼런스 개최 -

문화체육관광부(장관 김종덕, 이하 문체부)가 후원하고 한국문화산업교류재단이 주최하는 아시아 드라마 콘퍼런스가 11월 4일(수)부터 8일(일)까지 5일간 일본 기타큐슈 시에서 개최된다. 올해로써 10주년을 맞이한 이번 콘퍼런스에는 아시아 7개국의 인기 드라마 주역들이 참석한다.

2006년 한국, 일본, 중국의 방송작가를 중심으로 시작된 이 콘퍼런스는 아시아 최고의 방송작가와 배우, 제작자가 참가하는 명실상부 아시아 최대 규모를 자랑하는 드라마 전문 콘퍼런스로 자리매김하고 있다.

이번 콘퍼런스의 주제는 ‘텔레비전(TV) 드라마의 국가별 트렌드와 인기요인’이다. 이에 따라 이번 콘퍼런스에서는 한국, 중국, 일본, 베트남 등의 대표 작가와 제작자 200여 명이 각국 드라마 산업의 주요 동향을 소개하고 아시아 드라마가 세계무대에서 경쟁력을 높일 수 있는 협력 방안에 대해 논의할 예정이다.

4일(수)에는 콘퍼런스 10주년을 기념하여 ‘아시아 문화교류 특별 표창’ 시상식이 개최된다. <올인>과 <태양을 삼켜라> 등의 유철용 감독과 배우 지성을 비롯하여 일본의 유명 작가 겸 제작자인 고(故) 이치카와 신이치, 한국과 일본에서 활발하게 활동 중인 배우 후에키 유우코, 중국의 감독 시아시아오윈, ‘서울 드라마 어워즈’에서 네티즌 인기상을 수상하며 아시아에서 활발한 활동을 펼치고 있는 배우 후거가 이번 시상식의 수상자로 선정되었다. 이들은 아시아 드라마발전에 이바지한 공로를 인정받아 특별 표창을 받는다.

5일(목)과 6일(금)에는 본회의가 진행된다. 콘퍼런스 첫째 날에는 한국 정윤정 작가와 중국 리우이 작가, 베트남티브이(TV) 응우옌 안 부 마케팅 책임자, 일본 코시미즈 야스히로 작가 등이 참여해서 각국의 인기 드라마와 영향력 등에 대해 발표한다. 특히 한국의 인기 드라마 <미생>과 일본의 인기 드라마 <파트너>의 작가들이 직접 작품에 대해 이야기하는 시간도 진행된다.

콘퍼런스 둘째 날에는 한국 팬 엔터테인먼트 윤고운 본부장과 중국드라마제작산업협회 스셩티엔 프로듀서, 일본 엔에이치케이(NHK)의 카가타 토오루 프로듀서가 각국 드라마의 최신 유행과 역사, 드라마 산업 등에 대해 발표한다.(각 발표자의 세부 주제는 붙임 참고)

이번 콘퍼런스에서는 드라마 산업에 대한 아시아 국가들의 다양한 분석 정보를 제공하고 각국 전문가들의 심도 있는 토론을 통해 향후 아시아 드라마의 세계화를 위한 방향을 제시할 계획이다. 이를 통해 이번 콘퍼런스는 인적·지적 관계망을 확대할 수 있는 중요한 자리가 될 것으로 기대된다.

김종덕 문체부 장관은 지면 축사를 통해 “이번 콘퍼런스가 문화 교류와 융합의 기회를 더욱 확대시킬 수 있는 계기가 되기를 기대하며, 앞으로도 전 세계인이 공감하고 좋아할 수 있는 좋은 드라마가 제작될 수 있기를 희망한다.”라고 밝혔다.

붙임 1. 제10회 아시아 드라마 콘퍼런스 홍보 포스터
2. 제10회 아시아 드라마 콘퍼런스 발표자 및 수상자 프로필

	이 자료에 대하여 더욱 자세한 내용을 원하시면 문화체육관광부 대중문화산업과 주무관 김기강(☎ 044-203-2468) 또는 한국문화산업교류재단 방효민(☎ 02-3153-1776)에게 연락주시기 바랍니다.

붙임 1		제10회 아시아 드라마 콘퍼런스 홍보 포스터

붙임 2		발표자 및 수상자 프로필

□ 발표자 프로필

세션1. 한국 작가 <미생>

	정윤정 (Yoonjung Jung)
	한국방송작가협회 작가
	주요작품	TV 드라마 <미생>, <몬스타>, <아랑사또전>
	수상경력	- 2015 코리아드라마어워즈 작품상 <미생> - 2015 케이블TV 방송대상 대상 <미생> - 2015 서울 드라마어워즈 미니시리즈 최우수작품상 <미생> - 2015 대한민국 국회대상 콘텐츠상 <미생>

세션 2. 중국 작가 <전세계 인기드라마 스토리패턴이 중국 드라마 창작에 주는 시사점>

	리우이 (刘益, Yi LIU)
	북경TV예술가협회 작가
	주요작품	TV 드라마 <생존암호>, <연꽃의 이별>, <제3의 행복>, <건귁대장군>, <사천의 좋은 사람>

세션 3. 베트남 <베트남TV 드라마 트렌드와 인기요인>

	응우엔 안 부 (Nguyen Anh Vu)
	베트남TV 마케팅 책임 / 판매 팀장
	약력	- 베트남 텔레비전 방송을 위한 국내외 TV 프로그램 및 드라마 포맷 구매 - VTV 프로그램 PR - 해외 합작 프로젝트 - VTV 해외 사업 임원 고문 - VTV 사업 전략 임원 고문

세션 4. 일본 작가 <파트너>

	코시미즈 야스히로 (輿水泰弘, Koshimizu YASUHIRO)
	일본 시나리오작가 협회 작가
	주요작품	TV 드라마<사랑도 2번째 라면>, <사랑의 바캉스>, <뜨거운 것이 좋아?>, <달콤한 생활>, <기쿠지로와 사키>, <파트너>
	수상경력	제23회 하시다상 수상

세션5. 한국 제작자 <한국드라마 트렌드의 핵, ‘복합장르’에 관하여>

	윤고운 (Gowoon YUN)
	팬엔터테인먼트 드라마기획 본부장
	주요작품	TV 드라마 <골든크로스>, <신의 저울>, <소문난 칠공주>, <여름향기>, <킬미,힐미>, <마마>, <전설의 마녀>, <열애>, <찬란한 유산>, <갑동이>

세션6. 중국 제작자 <중국 드라마산업의 발전을 위한 필수조건_ 독창성>

	스셩티엔 (施生田, Shengtian SHI)
	중국드라마제작산업협회 비서장
	주요작품	- TV 드라마<영생양(영원히 사는 양)>, <설욕 쿤룬(눈으로 목욕한 쿤룬산)>, <우루무치>, <파미르(Pamirs) 의사>, <우루무치의 천공(하늘)>, <아판티>, <신장 속으로>, <형제>, <사랑아, 집으로 돌아와 등
	수상경력	-중국 공산당 중앙 선전부 '우거이'프로젝트 상

세션 7. 일본 제작자 <일본의 아침은 아침드라마로부터 시작된다-55년의 역사와 현재>

	카가타 토오루 (加賀田透, Toru KAGATA)
	NHK 프로듀서
	주요작품	TV드라마 <하나코와 안>, <미녀와 남자> 등
	수상경력	- 2015년 에란도르 프로듀서 상 - 2015년 하시다 상

□ 수상자 프로필

국가	감독	배우
한국
	유철용 감독 <올인>, <슬픈연가>, <히트>, <포세이돈>, <트라이앵글> 등 연출 및 기획	지성 <킬미힐미>, <비밀>, <대풍수>, <보스를 지켜라> 등 출연
중국
	씨아시아오윈 <우리집의 봄가을겨울여름>, <생활계시록>, <대호시광> 등	후거 <선검기협전>, <신화>, <생활계시록>, <위장자> 등
일본
	이치카와 신이치 <돌멩이의 꿈>, <결혼식 후에>, <낙원-파라다이스> 등	후에키 유우코 <카부키모노 케이지>, <유감스러운 남편>, <강한개미> 등