문화체육관광부	보도자료

보도시점	2023. 11. 2.(목) 08:00	배포	2023. 11. 2.(목) 08:00

한국문화 콘텐츠로 대한민국의 매력을 알린

외국인 활동가들 서울에 모인다

- 11. 4. 국립중앙극장에서 ‘2023 한국문화 큰잔치’ 개최

- 외국인 우수 홍보활동가, 콘텐츠 공모전 우수 작품 등 시상

한국문화 콘텐츠로 대한민국의 매력을 전 세계에 알려온 외국인 홍보활동가들과 창작자들이 서울에 모여 큰 잔치를 벌인다.

문화체육관광부(장관 유인촌) 해외문화홍보원[원장 김장호, 이하 해문홍(코시스, KOCIS)]은 한국국제문화교류진흥원(원장 정길화)과 함께 11월 4일(토), 국립중앙극장 달오름극장에서 ‘2023 한국문화 큰잔치(2023 K-wave Festival)’를 개최한다. 이번 행사는 코리아넷*과 케이 커뮤니티 페스티벌 유튜브 채널**을 통해 전 세계에 생중계된다.

* 해문홍이 운영하는 정부 대표 다국어 포털. 다양한 언어로 한국 관련 뉴스 등을 제공해 전 세계에 한국을 알리고 있음.

** ▴코리아넷 유튜브 채널: youtube.com/@GatewayToKorea, ▴케이 커뮤니티 페스티벌 유튜브 채널: youtube.com/@kcommunityfestival

코리아넷 명예기자단과 ‘케이 인플루언서’ 우수 활동자, ‘토크토크 코리아 2023’과 ‘케이 커뮤니티 챌린지’ 우수 작품 시상

행사는 1부와 2부로 진행되며, 1부 ‘케이 크리에이티브 어워즈(K-Creative Awards)’에서는 올 한 해 기사와 영상을 통해 한국을 세계에 알린 ‘코리아넷 명예기자단(Korea.net Honorary Reporters)’, ‘케이 인플루언서(K-influencer)* 우수 활동자와 국제 콘텐츠 공모전 ‘토크토크 코리아 2023(Talk Talk Korea 2023)**’ 분야별 최우수작을 시상하고 축하공연을 진행한다.

* 한국 관련 영상을 해외에 알리는 케이(K)-컬처 전문 유튜브 콘텐츠 창작자

** 토크토크 코리아 2023 공모주제(6개): ① 한국 음악(K-Music), ② 한국 음식(K-Food), ③ 한국 미용(K-Beauty), ④ 한국 패션(K-Fashion), ⑤ 한국 문화(K-Culture), ⑥ 한국 홍보(Introducing KOREA) / 영상, 그림, 사진, 웹툰, 수필

2부에서는 한류동호회와 함께하는 한국문화 함께 잇기 ‘케이 커뮤니티 챌린지(K-Community Challenge)*’의 분야별 우승팀을 시상하고, 공모전 우승팀과 멘토 예술인팀이 함께 공연무대를 선보인다.

* 해외 한류동호회 회원이 ① 조선팝(국악과 팝의 크로스오버로, 한국 전통음악의 리듬, 멜로디 등을 현대음악적 요소와 혼합한 장르), ② 한국현대타악(K-타악), ③ 태권무 3개 분야 중 원하는 한국문화 강습 영상을 보고 배운 후 직접 공연하는 영상을 찍어 온라인으로 참여

올해 수상자로는 ▴코리아넷 우수 명예기자 부문에서 한-불 입양아 단체와 한-불 예술가를 인터뷰하며 한국과 프랑스 문화계 공통의 관심 분야를 취재한 프랑스의 나탈리 피즈(Nathalie Fisz) 씨 등 8명을, ▴‘케이 인플루언서’ 우수 활동자 부문에서는 대중음악과 드라마 등 한국 대중문화 콘텐츠와 한국 여행 영상일기(브이로그)를 통해 한국 관광의 매력을 담아낸 베네수엘라의 프랑코 길(Franco Gil) 씨 등 8개 팀을 선정했다.

▴‘토크토크 코리아 2023’ 부문에서는 90년대 이후 대표 케이팝을 감각적으로 재현한 ‘한국 음악에 대한 찬사’로 영상 분야 최우수작에 선정된 콜롬비아의 파비안 알레한드로(Fabian Alejandro)씨 등 총 8명이 상을 받는다. ▴‘케이 커뮤니티 챌린지’ 부문에서는 조선팝 분야에 참가한 멕시코의 ‘크리스알리(CRISALE)’, 한국현대타악(K-타악) 분야에 참가한 나이지리아의 ‘강한(GANGHAN)’, 태권무 분야에 참가한 중국의 ‘에프엠에스(fMS) 태무 댄스그룹(fMS TAEMOO)’ 총 3개 동호회를 우승팀으로 선정했다. 우승팀은 직접 공연도 펼친다.

‘토크토크 코리아’ 역대 수상 작품 전시, 인기 케이팝 가수 축하공연도 이어져

아울러 올해는 눈과 귀를 사로잡는 화려한 볼거리도 준비했다. 달오름극장 로비에 ‘토크토크 코리아 2023’ 수상 작품 45점과 역대 수상 작품 37점 등 총 82점을 전시해 관람객들에게 풍부한 경험을 선사할 예정이다. 또한 ‘2023 한국문화 해외 홍보대사’로 임명된 그룹 ‘더보이즈’의 에릭 씨가 시상에 참여하고, 인기 케이팝 가수 ‘아이콘’, ‘카드’, ‘라임라잇’, ‘시크릿넘버’ 등이 축하공연으로 무대를 장식한다.

해문홍 김장호 원장은 “한 해 동안 한국문화를 향한 열정을 세계인들과 공유해온 활동가들의 활약상을 소개할 수 있어 기쁘게 생각한다. 앞으로도 해문홍은 한국문화 활동가들의 활동을 적극적으로 지원하겠다.”라고 밝혔다.

붙임  1. ‘2023 한국문화 큰잔치’ 포스터

2. ‘2023 한국문화 큰잔치’ 프로그램(안)

3. 수상자 및 수상작 소개

담당 부서	해외문화홍보원	책임자	과장	이용욱	(044-203-3334)
	해외문화홍보콘텐츠과	담당자	서기관	이성배	(044-203-3339)
	해외문화홍보원	책임자	과장	김재현	(044-203-3322)
	해외문화사업과	담당자	사무관	박용경	(044-203-3328)

붙임 1		‘2023 한국문화 큰잔치’ 포스터

붙임 2		‘2023 한국문화 큰잔치’ 프로그램(안)

구 분	시 간	세 부 내 용
(1부) K-크리 에이티브 어워즈	17:30~17:35	【개회】식순·참가자 소개
	17:35~17:40	【축사 및 축전】내빈 축사(※해문홍 원장), 축전 영상(더보이즈)
	17:40 ~ 18:20	【시상식】사업 소개(활동결산 VCR) 및 우수 활동자 시상 ① 코리아넷 명예기자단 우수활동자 (8명) ② K-인플루언서 우수활동자 (8팀 9명) * ①+② 시상 : 해문홍 원장 ③ 국제 콘텐츠 공모전(Talk Talk Korea 2023) 수상자 (8명) * ③시상 : 더보이즈 에릭
	18:20~18:29	【축하공연】시크릿넘버
	18:29~18:30	【페회】1부 폐회 및 인터미션 안내
인터미션 (18:30 ~ 19:00)
(2부) K-커뮤니티 페스티벌	19:00 ~ 19:15	【오프닝】 ㅇ 2부 오프닝 VCR ㅇ K-커뮤니티 챌린지 오프닝 공연 - ①아작(한국현대타악) ②억스(조선팝) ③아르태(태권무)
	19:15 ~ 20:30	【시상식 및 공연】K-커뮤니티 챌린지 우승팀 시상 및 공연 ① 조선팝 챌린지 우승팀(2명) - 우승팀 소개 VCR, 시상 및 공연(합동 공연: 억스) - 케이팝 축하공연(라임라잇) 공연 ② 타악 챌린지 우승팀(4명) - 우승팀 소개 VCR, 시상 및 공연(합동 공연: 아작) - 케이팝 축하공연(카드) 공연 ③ 태권무 챌린지 우승팀(4명) - 우승팀 소개 VCR, 시상 및 공연(합동 공연: 아르태) - 케이팝 축하공연(아이콘) 공연
	20:30 ~ 20:35	【폐회】2부 참가자 단체 사진 촬영 및 폐회 공연 - 2부 참가자 단체 사진 촬영 및 폐회 안내 - 폐회 단체공연(밀양아리랑)

붙임 3		수상자 및 수상작 소개

□ 1부 : 케이(K)-크리에이티브 어워즈

ㅇ 명예기자단 우수활동자 (8명)

구분	성명	국적	성별	주요 활동내용
우수기자상	Nathalie Marie Tania Fisz	프랑스	여	프-한 공통관심 주제 취재활동(한불입양아단체, 예술가 인터뷰 등) 및 타 언어권 기자들과 공동작업 등
우수기자상	Maulia Resta Mardaningtias	인도네시아	여	인도네시아 내 개최되는 한국 관련 행사 적극 취재 등
우수기자상	Monthi Rosselini	인도네시아	여	한국 관련 주요행사에 대한 시의성 있는 기사 생산(잼버리 참여 후기 등)
우수기자상	Luu Thi Thu Loan	베트남	여	한국 관련 주요 행사 관련 시의성 있는 기사 생산(베트남순방 한국어학습자 간담회 등)
우수기자상	Alina Menshakova	러시아	여	러시아 한국문화축제, 한국의 전통행사, 한국 컨텐츠(책, 게임) 리뷰 등
우수기자상	Shin Lei Chang	말레이시아	여	한국문화 관련 시의성 있는 기사 게재(한국 냉면으로 여름 나기 등), 현지 한국관련 전시·행사 등 소개
우수기자상	Alaa Atef Ebada Ahmed	이집트	여	2023 명예기자단 총 조회수 1위, 기사의 주제 및 퀄리티가 우수하며 성실한 명예기자단 활동 참여
우수기자상	Laura Cristina Lopez Velazquez	멕시코	여	한국 문화, 생활방식, 여행, 음식 등 소개, 국내외 행사 관련 후기 및 인터뷰 기사(잼버리 참가후기 등)

ㅇ 케이(K)-인플루언서 우수활동자 (8팀, 9명)

구분	성명	국적	성별	주요 활동내용
우수상	FRANCO XAVIER GIL COLMENARES	베네수엘라	남	음악, 드라마 등 K-콘텐츠 리뷰, 한국 여행 브이로그 영상 등
우수상	Marcellina Kurniawan	인도네시아	여	여행, 음식, 대중문화, 뷰티, K팝 등 다양한 한국문화 영상
	Anastasia Kurniawan		여
우수상	Kadishi Oliseh	나이지리아	여	나이지리아인의 시선으로 바라본 K-뷰티, 패션, 요리 관련 영상
우수상	Nirupama L	인도	여	인도와 한국의 문화 간 공통점과 차이점 등을 조명하는 영상
우수상	Yoscy Hurtado Arias	페루	여	한국문화 전반 및 K-인플루언서 활동 참여 영상 다수
특별상	Elina Medina	베네수엘라	여	한국의 다양한 음식을 체험해보는 영상
특별상	Nikoshi Minhara Monali Kahawevithana	스리랑카	여	스리랑카에서 즐길 수 있는 한국 문화 관련 영상
특별상	Thoraia Gamal	이집트	여	집에서 쉽게 한국음식을 만드는 방법에 대한 영상

ㅇ 국제 콘텐츠 공모전(Talk Talk Korea 2023) 우수자 (8명)

분야	주제	성명	국적	성별	수상작품	비고
영상	K-뮤직	Fabian Alejandro Bolaños Zamora	콜롬비아	남	<한국음악에 대한 찬사>
	K-뮤직	Amiel Giann Surla	필리핀	여	<케이팝은 나의 퀸카드>
	K-푸드	Abimanyu Yudowarno Syah	인도네시아	남	<길거리 음식 모험>
그림	한국홍보	Anna Yahya	인도네시아	여	<한류 흐름의 단계>
	한국홍보	Samantha Sinclair	자메이카	여	<나의 세상에서 너의 세상으로>
사진	K-패션	Nesma Elmously	이집트	여	<나비 한복>
웹툰	K-뷰티	Marylee Loya	멕시코	여	<K뷰티에 대해 이야기해보자!>
수필	K-컬처	Francis Nacionales	필리핀	남	<지하철을 탈 때면, 나는 핑크색을 본다>

□ 2부 : 케이(K)-커뮤니티 페스티벌

ㅇ 한국문화 학습공모전 우승팀 (3팀, 10명)

분야	팀명	국적	인원	팀 소개
조선팝	CRISALE	멕시코	2명	각자의 영역에서 한국문화와 예술교류에 대한 열정을 공유하기 위해 노력하는 부부(기자와 노래 선생님)로 구성된 동호회.
K-타악	GANGHAN	나이지리아	4명	나이지리아 아부자를 기반으로 나이지리아와 전 세계에 한국문화를 알리기 위해 새롭게 결성된 동호회. 한국문화를 매개로 다양성 속에서 하나가 되어가는 모습을 세상에 보여주고자 한다.
태권무	fMS TAEMOO	중국	4명	중국 광저우에서 활동하는 동호회로 "친구들에게 차를 대접하고, 차를 통해 태권도 친구를 사귀자"는 주제의 태권무를 선보여 왔다. 중국 문화와 환대의 상징으로 친구들을 초대하여 차를 마시고 서로 소통하며 배우는 우정 이야기를 담고 있다.