		보 도 자 료
보도일시	배포 즉시 보도해주시기 바랍니다.				총 5쪽 (붙임 3쪽 포함, 별첨 있음)
배포일시	2015. 11. 2.(월)		담당부서	문화콘텐츠산업실 대중문화산업과
담당과장	하윤진(044-203-2461)		담 당 자	김경환 사무관(044-203-2462)
두바이에서 한국-아랍에미리트 문화교류행사 열린다 - 11월 3일~6일, 콘텐츠 시장 참가, 한류 쇼케이스 및 국제학술대회 개최 -

문화체육관광부(장관 김종덕, 이하 문체부)가 한류기획단과 함께 주최하고, 한국콘텐츠진흥원(원장 송성각)과 한국무역협회(회장 김인호)가 주관하는 한국-아랍에미리트(UAE) 문화교류행사가 11월 3일(화)과 4일(수) 양일간 두바이 컨벤션센터에서 개최된다.

문체부와 한류기획단은 중동 최대 콘텐츠시장인 ‘빅 엔터테인먼트 쇼(Big Entertainment Show, 이하 BES)’에서 애니메이션과 캐릭터, 게임, 교육 등 국내 우수 콘텐츠 기업들이 참가하는 한국공동관(K-Content in Dubai)을 운영하고, 이와 함께 한류 콘텐츠 쇼케이스 공연과 한류 국제학술대회(World Congress for Hallyu)를 개최할 예정이다.

‘한국공동관’에서는 문화방송(MBC, 드라마 <화정>), 시제이이앤엠(CJ E&M, 드라마 <오, 나의 귀신님>), 에스비에스(SBS, 드라마 <육룡이 나르샤>), 부즈클럽(애니메이션 <캐니멀>) 등 15개 국내 우수 콘텐츠 기업들이 참여한 가운데, 전 세계 28개국 구매자들과 활발한 수출 상담을 진행할 계획이다.

특히 이번 전시회에는 중동 정상외교 후속 조치로써 국내 수출 초보기업 10개사가 두바이에 파견될 예정이다. 모바일게임, 교육콘텐츠 등 유망 콘텐츠기업들이 전시회 참관단 및 시장조사단 자격으로 참가하여 중동시장 진출을 위한 초석을 다질 계획이다.

두바이 정부기관인 문화예술청과 컨벤션 사무국의 후원으로 매년 개최되는 비이에스(BES)는 메나(MENA) 지역의 최대 콘텐츠 시장으로서 국제 콘텐츠 기업과 구매자들이 반드시 찾는 행사이다. 작년에는 15개 국내 콘텐츠기업이 한국공동관에 참여해서 해외 85개사의 구매자들과 119건의 수출 상담을 진행한 바 있다.

* 메나(MENA, Middle East and North Africa): 중동 및 북아프리카

한류기획단과 세계한류학회가 주관하는 제3회 한류국제학술대회에서는 전 세계 14개국 30여 명의 한류학자들이 참가한 가운데 ‘글로벌 문화로서의 한류와 지역 문화 사이의 소통과 전파’라는 주제로 최신 연구 결과를 발표하고 열띤 토론을 벌일 예정이다. ‘이슬람 국가인 말레이시아에서의 한류’, ‘북한에서의 한류’, ‘한류 콘텐츠로서의 인디힙합’ 등 다양한 연구 결과 발표를 통해 지속적인 한류 발전을 위한 실질적 지식 교류의 장을 마련할 계획이다.

한편 11월 6일(금)에는 중동에서의 한류를 확산하기 위해 ‘케이팝 나이트 인 두바이(K-Pop Night in Dubai)’ 공연행사를 한국관광공사와 함께 개최한다. 이번 케이팝 공연에는 국내외 활동을 통해 한류스타로 자리매김한 6인조 남자그룹 ‘틴탑’이 출연해서 한 시간여 동안 ‘긴 생머리 그녀’, ‘미치겠어’ 등 자신들의 인기곡을 부르고, 팬들과 소통하는 시간도 보낼 예정이다.

문체부 정책담당자는 “중동에서의 한류의 영향력이 커지고 있기 때문에 이번 행사가 우리 우수 콘텐츠의 중동 진출에 동반 상승효과를 주고, 그것이 한류의 성황으로 이어질 수 있도록 지원하겠다.”라고 밝혔다.

붙임  1. 한국-아랍에미리트(UAE) 문화교류행사 개최 계획
2. 케이팝 나이트 인 두바이 행사 포스터

3. 제3회 한류국제학술대회 브로슈어(별첨)

	이 자료에 대하여 더욱 자세한 내용을 원하시면 문화체육관광부 대중문화산업과 사무관 김경환(☎ 044-203-2462) 또는 한국콘텐츠진흥원 수출금융지원단 김혜진 주임(☎ 061-900-6460)에게 연락주시기 바랍니다.

(붙임1) 한-유에이이(UAE) 문화교류행사 개최 계획

한-UAE 문화교류행사 개최 계획

추진 목적 및 방향

ㅇ VIP 중동 순방(‘15.4월) 이후, 동지역에서 한국에 대한 관심 증폭 필요

- B2B, B2C, 학계를 총괄하여 다방면에서 행사를 운영함으로써 한류 및 국가 브랜드 인지도 제고

ㅇ 신흥시장으로 분류되는 중동 지역에서 문화교류를 표방한 한류 콘텐츠 소개 행사를 진행, 향후 비즈니스 진출 활로 개척

행사 개요(안)

ㅇ 일시 : 2015. 11. 3.(화) ~ 11. 6.(금)

ㅇ 장소 : UAE 두바이, 두바이 국제 컨벤션 센터 등

ㅇ 주최 및 주관 : 문화체육관광부, 한류기획단 / KOCCA, 한국관광공사

ㅇ 협력 : 세계한류학회, 무역협회 등

ㅇ 주요 내용

- (B2C) K-Pop 쇼케이스 개최

- (B2B) 중동 최대 콘텐츠 마켓‘The Big Entertainment Show’ 한국공동관 운영 및 국내 콘텐츠 기업 수출상담 지원 등

- (학계) 한류 학술대회(Dubai Hallyu World Congress) 개최

	[ The Big Entertainment Show 2015 ]
◦ 행사기간 : 2015. 11. 3. ~ 2015. 11. 7 - 11. 3. ~ 11. 4. : B2B 방송/애니/캐릭터 마켓 개최 - 11. 6. ~ 11. 7. : B2C 게임 엑스포 개최 ◦ 행사장소 : UAE, 두바이 (두바이 국제 컨벤션 센터) ◦ 주최/주관 : INDEX Conferences & Exhibitions Organization Est. ◦ 정부후원 : 두바이 문화예술청(Dubai Culture & Arts Authority) ◦ 행사특징 - 방송, 애니메이션, 게임, 어린이 프로그램, 모바일 콘텐츠, 디지털 미디어 등 콘텐츠 모든 장르를 다루는 MENA(중동/북아프리카)지역 최대 콘텐츠 마켓 - ‘(방송) MY CONTENT’, ‘(애니/캐릭터)Dubai International Character & Licensing Fair’, ‘(게임) Dubai World Game Expo’ 통합 개최 - 두바이 정부기관인 문화예술청과 컨벤션 사무국의 후원 및 두바이 왕자의 관심 아래에 매년 개최되는 공신력 있는 마켓 ◦ 주요성과 : 2014년 참가국 58개국, 130개사에서 관계자 4천여명 참석 - 한국공동관 방문 중동/유럽 해외기업 85개사 / 수출상담 건수 119건 / MOU 2건 및 계약 6건 추진

세부 내용

1) (B2C) K-Pop 쇼케이스 개최

ㅇ 행사명 : 2015 K-Pop Night in Dubai

ㅇ 일시 : 2015. 11. 6.(금) 18:00 ~ 19:00 (예정)

ㅇ 장소 : 두바이 메이단 호텔 메이단 갤러리

ㅇ 규모 : 현지 관람객 등 2,000여 명

ㅇ 세부 출연자 및 공연내용(안)

- K-POP 공연 : 6인조 보이그룹 틴탑 (공연 및 미니 팬미팅)

‧ 6~7곡 공연, Q&A 토크, 싸인CD 행운권 추첨 등

2) (B2B) BES 한국공동관 운영 및 현지 콘텐츠 기업 방문

ㅇ 행사명 : K-Contents in Dubai(BES 한국공동관)

ㅇ 일시 : 2015. 11. 3.(화) ~ 11. 4.(수)

ㅇ 장소 : 두바이 국제 컨벤션 센터

ㅇ 주최/주관 : INDEX 홀딩스

ㅇ 규모 : 2014년 기준 58개국 130개사에서 4천여 명 참가

ㅇ 한국공동관 : CJ E&M, MBC 외 15개사 국내 콘텐츠 기업 참가

ㅇ 주요 내용

- 한국공동관 내 기업별 부스 및 수출상담회 운영

- 국내 콘텐츠 기업 대상 현지 콘텐츠 기업 방문 주선

‧ 콘텐츠 사업 소개 및 현지 업계 종사자와의 간담회 개최

3) (학계) 한류 학술대회 (Dubai Hallyu World Cogress) 개최

ㅇ 목적 : 세계 각지의 한류 관련 학계/산업계 전문가들을 초빙하여 지속적인 한류의 발전을 위한 실질적 지식 교류의 장 마련하고 문화 장르로서 한류의 학술적 중요성 홍보

ㅇ 주제 : “지역 문화와 글로벌 문화 : 글로벌 문화로서의 한류와 지역 문화 사이의 소통과 전파”

ㅇ 일시 및 장소 : 2015. 11. 3.(화) ~ 11. 4.(목), 미디어 로타나 호텔

ㅇ 주최/주관 : 문체부/KOCCA, 세계한류학회 (후원 : 외교부)

ㅇ 주요 내용 : 기조연설, 논문 발표 및 토론, 분과별 라운드 테이블 토론 세션, 한류 주제 논문 및 에세이 콘테스트, 학생 대담 세션 등

(붙임2) 케이팝 나이트 인 두바이 행사 포스터