		보 도 자 료
보도일시	배포 즉시 보도해주시기 바랍니다.				총 4쪽(붙임 2쪽 포함)
배포일시	2015. 10. 29.(목)		담당부서	문화체육관광부 공연전통예술과 문화재청 활용정책과
담당과장	공연전통예술과장 임병대 활용정책과장 우경준		담 당 자	사무관 김철근(044-203-2734) 사무관 여성희(042-481-4745)
‘정조’의 효심 담은 회갑연, 창경궁에 최초로 오른다! - 문체부·문화재청, 오는 10월 30일과 31일 <왕조의 꿈, 태평서곡> 선보여 -

사도세자의 슬픈 이야기가 깃든 창경궁에서 그의 아들 정조가 어머니 혜경궁 홍씨를 위해 마련한 성대한 회갑연이 펼쳐진다.

문화체육관광부(장관 김종덕, 이하 문체부)와 문화재청(청장 나선화)이 주최하고 국립국악원(원장 김해숙)이 주관하는 ‘전통예술 고궁공연 궁중연례악 <왕조의 꿈, 태평서곡>’ 행사가 오는 10월 30일(금)과 31일(토) 양일간 창경궁에서 개최된다. *30일 오후 3시 / 31일 오전 11시, 오후 3시

문체부와 문화재청은 찬란하고 독창적인 전통문화의 가치를 재발견하고, 한국 전통문화를 국가 브랜드로 삼아 세계 속에 널리 알리기 위한 시범 사업으로 이번 공연을 마련했다. 창경궁에서 화려하게 펼쳐지는 이번 공연은 고품격 조선 왕실의 음악과 춤을 공연으로 만든 작품으로서, 공연에는 총 180여 명이 출연한다.

혜경궁 홍씨의 회갑연은 220년 전(1795년) 수원 화성에서 연행되었는데, 본래의 회갑연이 공연으로 제작되어 창경궁에서 공연되는 것은 이번이 처음이다. 창경궁은 최근 다시 조명받고 있는 ‘사도세자’의 삶이 이루어진 곳으로서 이번 공연의 두 주인공인 정조가 태어나고, 혜경궁 홍씨가 승하한 곳이기도 하다.

정조는 역대 조선의 왕들 중 악학에 조예가 깊었던 왕으로서 그가 마련한 회갑연은 단순한 잔치나 연회의 수준을 넘어 궁중 예술을 망라한 수준 높은 당대 문화의 결정체로 평가받고 있다.

이번 공연 역시 당대의 찬란했던 궁중 예술의 품격을 살려 그 감동을 고스란히 전할 예정이다. 당시의 회갑연을 기록한 ‘원행을묘정리의궤(園幸乙卯整理儀軌)’를 바탕으로 수제천과 여민락 등 대표적인 궁중 음악과 함께 무고와 뱃놀이를 기원으로 한 ‘선유락’ 등 화려한 궁중 무용을 선보인다. 또한 음악과 무용 외에도 진연(進宴)에 올랐던 궁중 음식과 평소 접하기 어려운 궁중 복식과 의물 역시 색다른 볼거리를 제공할 계획이다.

정조 역은 사극에서 다수의 조선 왕을 연기한 배우 이민우가, 혜경궁 홍씨 역은 대표 연극배우 박정자가 맡아 공연의 배경과, 의미, 내용 등을 극적인 요소들로 표현하여 관객들에게 재미를 선사할 예정이다. 또한 무대 좌우에는 전광판을 설치해서 자막을 통해 관객들과 소통하고 공연에 대한 이해를 높일 계획이다.

이번 공연은 고궁 자원을 활성화하고, 향후 대한민국 전통 문화를 현대화하기 위한 콘텐츠를 발굴했다는 점에서 큰 의미가 있다. 중국의 자금성을 배경으로 한 ‘투란도트’처럼 이미 다른 국가들은 각국의 전통 자원과 공연 예술을 결합해서 그 나라를 대표하는 고유의 문화 브랜드를 구축하고 있는 상황이다.

김종덕 문체부 장관은 “조선왕실 잔치를 세세하게 기록한 의궤와 역사성이 깃든 고궁을 바탕으로 한 이번 전통 공연을 통해 고품격의 세계적인 관광 콘텐츠를 개발하기 위한 본격적인 첫걸음을 떼고자 한다.”라고 말했다.

국립국악원 누리집(www.gugak.go.kr)에서 회당 400명을 대상으로 1인 2매 까지 공연 관람 신청을 받고 있으며, 창경궁의 입장료를 지불하면 전석 무료로 공연을 관람할 수 있다(문의 02-580-3300).

붙임: 1. <왕조의 꿈, 태평서곡> 공연 개요

2. <왕조의 꿈, 태평서곡> 사진 자료

	이 보도자료와 관련하여 보다 자세한 내용이나 취재를 원하시면 문화체육관광부 공연전통예술과 김철근 사무관(☎ 044-203-2734)과 문화재청 활용정책과 여성희 사무관(042-481-4745)에게 연락주시기 바랍니다.

붙임 1		<왕조의 꿈, 태평서곡> 공연 개요

□ 공연 개요

ㅇ 일시 : 2015. 10. 30.(금) 오후 3시, 31.(토) 오전 11시, 오후 3시

ㅇ 장소 : 창경궁 명정전 앞

ㅇ 주최 : 문화체육관광부, 문화재청

ㅇ 주관 : 국립국악원, (재)전통공연예술진흥재단, 창경궁, 국악방송

□ 의례 순서

의례순서	의 례 내 용	주요음악 음악 및 정재
초엄(初嚴)	ㅇ 궁중에서 큰 의례가 있을 때 준비를 알림(대고(大鼓)를 침)
중엄(中嚴)	ㅇ 의례 준비의 중간단계임을 알림 (대고(大鼓)를 침)	수제천(壽齊天)
	ㅇ 정조 등장
삼엄(三嚴)	ㅇ 의례 준비의 마지막 단계임을 알림(대고(大鼓)를 침) ㅇ 정조의 어머니이자 잔치의 주인공인 혜경궁 홍씨, 자궁(慈宮)이 등장함	낙양춘(洛陽春)
배례(拜禮)	ㅇ 내외명부(內外命婦)가 절하는 자리(배위(拜位))로 나와 두 번 절을 함
진작(進爵)	ㅇ 정조가 장수를 기원하는 술인 수주(壽酒)를 하사하면 자궁상궁이 받아 잔칫상에 올림 ㅇ 연회를 맡은 관리인 전찬(典贊)이 임금의 덕을 칭송하는 치사(致詞)를 낭독함
거작(擧爵)	ㅇ 정조가 엎드려 절한 후 교위로 돌아가고, 자궁은 술을 드시고 잔치를 선포함
산호(山呼)	ㅇ 정조 이하 연회에 참석한 모든 제신이 ‘천세’를 세 번 외친 후 배위함
제 1작(第 一爵)	ㅇ 정조가 자궁에게 술을 따라 올리면 이를 자궁이 드시고 정조에게 잔을 내려줌	보허자(步虛子) 헌선도(獻仙挑)
제 2작(第 二爵)	ㅇ 궁중에서 품계를 받은 내빈 대표가 자궁 앞으로 나아가 무릎을 꿇고 잔을 올림	여민락(與民樂) 무고(舞鼓)
제 3작(第 三爵)	ㅇ 외빈 대표가 자궁 앞으로 나아가 무릎을 꿇고 잔을 올리고 산화(散花)함	수룡음(水龍吟) 학무(鶴舞)
제 4작(第 四爵)	ㅇ 척신(戚臣) 대표가 자궁 앞으로 나아가 잔을 올림	평조회상 중 세령산 향발무(響鈸舞) 연화대무(蓮花臺舞) 수연장(壽延長)
제 5작(第 五爵)	ㅇ 배종관(陪從官) 대표가 잔을 올림	대취타(大吹打) 선유락(船遊樂)
후례(後禮)	ㅇ 전하와 외빈 이하는 배위로 나와 국궁함
예필(禮畢)	ㅇ 여관이 자궁께 예필을 고하고 자궁을 내전으로 모심 ㅇ 정조 이하 모든 제신들은 그 뒤를 따름	군악(軍樂)

붙임 2		<왕조의 꿈, 태평서곡> 사진자료 - 이미지 별도 배포