		보 도 자 료
보도일시	배포 즉시 보도해주시기 바랍니다.				총 6쪽(붙임 4쪽 포함)
배포일시	2015. 10. 21.(수)		담당부서	해외문화홍보콘텐츠과 코리아넷팀
담당과장	한성래(044-203-3334)		담 당 자	사무관 위택환(02-2014-3819)
해외문화홍보원 페이스북 ‘코리아클리커스’의 화제 세 가지 - 스리랑카 청년이 그린 황교안 총리 초상화, 온라인서 화제 -

스리랑카 청년이 그린 황교안 국무총리 초상화, 미국인 영어강사가 소개하는 한국드라마 인포그래픽, 인도인 최고경영자(CEO)의 한국에 대한 조언 등. 문화체육관광부(장관 김종덕) 해외문화홍보원(원장 박영국)이 운영하는 페이스북 ‘코리아클리커스’(www.facebook.com/KoreaClickers)에 최근 게재된 세 가지 화제다.

지난 7일 스리랑카 출신 산치타 구나티리카(Sachitha Gunathilaka)가 황 총리의 초상화를 그려 ‘코리아클리커스’에 올렸다. 그는 황 총리의 초상화와 함께 직접 한글로 ‘황교안 국무총리’의 이름을 쓰고 옆에 태극기까지 그렸다. 청년은 황 총리의 친필서명을 받아 오랜 추억으로 간직하고 싶다는 희망을 밝혔다.

한국에서 활동하는 미국 디트로이트 출신의 영어강사 도미니크 딘킨스(Dominique Dinkins)는 한국 드라마를 인포그래픽으로 설명하는 기지를 발휘하여 방문자들을 유쾌하게 만들었다. 한국드라마에 단골로 등장하는 소재(Most Popular & Overused K-Drama Cliches)를 일일이 그림으로 표현했다. 도미니크 딘킨스에 따르면 △기억상실증 △신분의 역전 △재벌 2세와 가난한 여주인공 △불치병 등이 단골 소재라는 것. 그는 무려 15개의 주제어를 인포그래픽으로 쏙쏙 이해할 수 있도록 설명했다.

한국에 대한 아낌없는 충고도 종종 등장한다. 인도 출신의 자크리아 사이트(Zackria Sait) 타타대우상용차 부사장이 그런 경우다.

자크리아 부사장은 “한국은 작은 천국과도 같습니다. 아름다운 꽃들, 맛있는 과일들, 풍요로운 자연, 풍부한 해산물 그리고 무엇보다도 살기에 안전한 곳입니다. 한국인들은 아름답고, 친절하고, 잘 도와주고, 성실하며, 규칙을 잘 준수합니다. 이처럼 타의 모범이 되는 행동 덕분에 한국 사람들은 하나님의 은총을 받았다고 생각합니다.”라고 강조한다. 또한 그는 오늘날의 한국이 “국제적인 조약들을 준수하고, 난민 혜택을 받지 못하는 어린이들과 나라들을 지원하며 과거에 한국을 도와주었던 나라를 다시 원조하면서 국제사회에서 책임감 있는 일원으로 활동하고 있다.”라며, “한국의 비약적인 경제 성장과 산업화는 진보적인 경제 정책과 혁신이 있었기에 가능했다.”라고 진단했다.

그러나 더 나은 한국을 위해서는 “외국인과 외국 회사와의 비즈니스 활성화를 위해 영어 회화 실력을 높여야 한다.”라며, “영어로 번역된 책이나 문학을 통해 한국의 비전을 외국인들에게 널리 전할 수 있다.”고 한국인에 대한 조언을 덧붙였다.

붙임: 주간 화제 관련 설명 자료

	이 자료에 대하여 더욱 자세한 내용을 원하시면 해외문화홍보원 코리아넷팀 위택환(☎ 02-2014-3819)에게 연락주시기 바랍니다.

[붙임] 주간 화제 관련 설명 자료

스리랑카 청년 산치타 구나티라카(Sachitha Gunathilaka)가 그린 황교안 총리 초상화. 직접 한글이름에 태극기까지 그려놓았다.

미국 디트로이트 출신 영어강사 도미니크 딘킨스가 소개한 한국드라마의 단골소재 인포그래픽.

Zackria Sait 타타대우상용차 부사장.

Korea is a mini heaven with beautiful flowers , tasty fruits , abundant natural beauty , abundant water and seafood and extremely safe place to live in peace. Korean people are beautiful , friendly , helpful , respectful, hard working, Skilled , disciplined and Helpful. In my opinion the korean people are blessed due to their good deeds .

Internationally korea plays an important role to help other countries which are in need of help , is a responsible member of world community by upholding international treaties and supporting refugees, underprivileged children, countries faced by natural climate and paying back to the countries which helped korea in its hour of need in the past.

Koreas meteoric economic growth and industrialization is due to its progressive economic policies, innovation supported by Govt , spirit of korean people and their nationalism, developement of high technology in ICT, Electronics, ship building, Automotive and other high-tech industries. Focuss on providing basic and higher education to its citizens and building competitiveness amongst them are responsible for the growth of Korea.

I suggest the following additions for Korea to move beyond the current status . Promote spoken english amongst people to be able to interact with the foreigners and foreign companies to promote business further. They would be able to expand their vision by access to books and literature which is available in english .The buses and trains and tourist places should carry boards in english in addition to Korean language .While korea is currently growing in spite of its Labor inflexibility it is time it build national consensus on improving labor costs to remain competitive. I am korea will remain a leading economy for long time to come. My best wishes to South Korea and Its citizens. Given a chance I would love to spend the rest of my life serving and enjoying Korea .

한국은 작은 천국과도 같습니다. 아름다운 꽃들, 맛있는 과일들, 풍요로운 자연, 풍부한 해산물 그리고 무엇보다도 살기에 안전한 곳입니다. 한국인들은 아름답고, 친절하고, 잘 도와주고, 성실하며, 규칙을 잘 준수합니다. 이처럼 타의 모범이 되는 행동 덕분에 한국 사람들은 신의 은총을 받았다고 생각합니다.

국제적으로 한국은 어려움에 처한 다른 나라를 도와주는 중요한 역할을 하고 있습니다. 아울러 한국은 국제적인 조약들을 준수하고, 난민, 혜택을 받지 못하는 어린이들과 나라들을 지원하며 과거에 한국을 도와주었던 나라를 다시 원조하면서 국제사회에서 책임감 있는 일원으로 활동하고 있습니다.

한국의 비약적인 경제 성장과 산업화는 진보적인 경제 정책과 혁신이 있었기에 가능했습니다. 정부의 지원, 한국 사람들의 애국심, 그리고 ICT, 전기, 조선, 자동차 등 하이 테크놀로지 산업에서의 기술 발전 등이 뒷받침 되었습니다. 또한 국민들에게 기본적으로 높은 수준의 교육환경을 제공하고, 교육을 통해 경쟁력을 키울 수 있도록 집중한 것 역시 한국의 성장에 중요한 역할을 했습니다.

오늘날의 한국을 넘어 더 나은 한국을 위해 제안 합니다. 외국인과 외국 회사와의 비즈니스 활성화를 위해, 영어 회화 실력을 높여야 합니다. 영어로 번역된 책이나 문학을 통해 한국의 비전을 외국인들에게 널리 전할 수 있습니다. 버스나 기차 등 대중교통이나 관광 명소에 한국과 영어가 병행 표기된 안내 표지판이 있어야 합니다. 한국이 노동 시장의 경직성에 불구하고 성장하고 있지만, 한국은 경쟁력을 유지하면서 인건비를 향상시키기 위해 노력해야 합니다. 한국이 앞으로도 오랫동안 경제를 주도할 것이라고 믿습니다. 대한민국과 대한민국 국민의 안녕을 바라며, 기회가 주어진다면 나머지 생을 한국에서 보내고 싶습니다.