	보도자료
	2014년 10월 17일 배포		배포 즉시 보도
	총 5쪽(붙임 3쪽 포함)		담당 과 : 전당운영협력과
	과장 장진상(062-230-0121) / 사무관 이언용(062-230-0125)
제1회 한국-남아시아 문화장관회의 개최 - 10월 17일~18일 광주, 아시아문화전당 통한 문화예술 협력 공동선언문 채택 -

한국과 남아시아 6개국 문화장관들이 한자리에 모여, 아시아 문화 협력방안을 논의한다.

문화체육관광부(장관 김종덕)는 오는 10월 17일(금)부터 18일(토)까지 광주광역시에서 ‘제1회 한국-남아시아 문화장관회의’를 개최한다. 한국-중앙아시아 문화장관회의(’12.), 한국-동남아시아 문화장관회의(’13.)에 이어 세 번째로 진행되는 문화장관회의인 이번 회의에는 아프가니스탄, 방글라데시, 부탄, 네팔, 파키스탄, 스리랑카 등, 6개국의 수석대표들이 참석한다. 이번 장관회의는 2015년 하반기 아시아문화전당 개관에 맞춰 아시아 26개국이 참여하는 ‘아시아문화장관회의’의 사전 회의의 성격을 갖는다.

이번 회의에서는 아시아문화중심도시 조성사업의 핵심시설이자, 2014년 완공되는 ‘아시아문화전당’을 통한 한국과 남아시아 6개국 간의 협력 강화를 주요 의제로 다룬다. 또한 문화예술, 문화산업, 문화재, 관광 분야의 협력을 위한 다양한 의견을 나눌 예정이며, 그 회의 결과에 따른 국가 간 문화 협력을 담은 공동선언문을 채택한다.

한국 측 수석대표인 김종 차관은 장관회의 기조연설에서 세계적인 복합문화시설인 ‘아시아문화전당’이 한국과 남아시아 6개국 국민 간의 상호 이해 증진, 문화다양성 존중, 문화자원 공유, 문화예술 부문 전문역량 강화, 공동 창·제작의 활성화 등을 위한 실질적인 협력기관으로 활동할 수 있도록 상호 협력에 대한 필요성을 강조할 예정이다.

아프간, 방글라데시, 부탄, 파키스탄 전통예술공연 개최

한편 방한하는 남아시아 6개국 대표단은 10월 17일 광주광역시에서 개최되는 ‘2014 문화의 달’ 전야제에서 우리에게는 생소한 남아시아 각국 전통예술 공연을 보여주고, ‘아시아문화전당’ 건립 현장, ‘롯데시네마(수완점)’, ‘2014광주비엔날레’ 등을 견학할 예정이다.

붙임 : 제1회 한국-남아시아 문화장관회의 개요 1부.

	이 자료에 대하여 더욱 자세한 내용을 원하시면 문화체육관광부 전당운영협력과 사무관 이언용(☎ 062-230-0125)에게 연락주시기 바랍니다.

[붙임]

제1회 한-남아시아 문화장관회의 개요

□ 회의 개요

o 회 의 명 : 제1회 한-남아시아 문화장관회의

o 주최/주관 : 대한민국 문화체육관광부

o 기    간 : 2014년 10월 16일∼10월 19일(4일간)

- 사전 실무회의 및 환영만찬(17일), 장관회의 및 기자브리핑(18일)

o 장    소 : 광주시립미술관 3층 특별행사장

o 참석규모 : 40여명(남아시아 6개국 장·차관, 수행원, 주한외교사절 등)

- 5개국 장관(방글라데시, 부탄, 네팔, 파키스탄, 스리랑카), 차관(아프가니스탄)

o 공식언어 : 한국어, 영어(동시 및 순차통역)

□ 개최 배경

o 아시아 권역별 정부 간 협력체제 구축을 위해 권역별 문화장관회의 개최

※ 한-중앙아(’12), 한-동남아(’13), 한-남아시아(’14), 아시아문화장관회의(’15)

o ’11년부터 매년 아시아 무용커뮤니티 사업 추진중(문화부 국장급)

o 아시아문화전당에 대한 아시아 각국 지지와 협력

※ 아시아문화전당을 통한 문화협력 강화를 담은 ‘광주 공동선언문’ 채택

□ 주요 회의 구성

구 분	행 사 명	주요 내용	비 고
회의 및 행사	사전 실무회의(10.17)	장관회의 주요 의제 검토(순차통역)	홀리데이인호텔 3층 회의실
	문화장관회의(10.18)	- 한국-남아시아 문화협력 관련 주요의제 검토 및 채택(동시통역)	광주시립미술관 3층 행사장
	기자브리핑(10.18)	- 회의결과 기자브리핑 및 질의응답 (순차통역)	광주시립미술관 3층 행사장
사교 행사	환영 리셉션(10.16)	- 아문단장 주재 - 유관 인사 초청 네트워킹 파티로 구성	홀리데이인호텔 2층 라벤다홀
	환영 오찬(10.17)	- 광주광역시장 주재 - 대표단 초청, 양식	홀리데이인호텔 2층 라벤다홀
	공식 만찬(10.17)	- 아시아문화중심도시조성위원장 주재 - 장관급 및 대사급 참석, 한식	오가헌
	공식 오찬(10.18)	- 차관 주재 - 장관급 및 대사급 참석, 양식	라프레스코

참고 1		한국-남아시아 문화장관회의 전체일정

[10.14 현재]

일자	시 간	행사 내용	장소	비고
10.16 (목)	~18:00	입국(8개국 대표단)		개별차량
	종일	이동 (김포공항 → 광주공항)	김포공항	각국 대표단, 대사관 관계자
	종일	이동 (광주공항 → 호텔)		개별차량
	종일	호텔 체크인, 중식 및 휴식	홀리데이인 광주호텔	양식
	19:30~21:00	환영리셉션 (아문단장 주재)	홀리데이인 광주호텔 2층 라벤다홀	뷔페식 (네트워킹파티)
10.17 (금)	08:00~10:00	조식 및 회의 준비
	10:00~11:30	한국-남아시아 문화장관회의 국(과)장급 실무회의 *선언문, 의전 등 최종 확인	홀리데이인 광주호텔 3층 회의실
	12:00~13:30	광주광역시장 주최 환영오찬	홀리데이인 광주호텔 2층 라벤다룸	양식
	15:30~16:30	문화산업시설 방문	롯데시네마(수완지구)	전용차량
	17:00~17:50	아시아문화전당 건립현장 시찰	문화전당 건립현장	순차통역
	18:00~19:40	환영만찬 (조성위원장 주재)	오가헌	한식
	19:40~21:00	문화의 달 전야공연 관람	전당앞 민주광장
10.18 (토)	08:30~09:00	이동 (호텔 → 광주시립미술관)		전용차량
	09:00~09:20	수석대표 및 대사 환담	광주시립미술관 (3층, 야외정원)	순차통역 (비공개)
	09:20~09:30	공식사진촬영	광주시립미술관 (3층, 회견장)	순차통역 (공개)
	09:30~09:32	장관회의 개회 〔개회식〕사회자 인사	광주시립미술관 (3층, 회의장)	동시통역 (비공개)
	09:32~09:37	한국 문화체육관광부차관 기조연설 (5분)
	09:37~10:17	남아시아 문화부장관 기조연설 (각 5분) *알파벳순
	10:17~10:20	아시아문화전당 소개 (동영상)
	10:20~11:00	공동선언문 채택, 자유토론, 폐회
	11:00~11:30	시립미술관 전시 관람
	11:30~12:00	기자브리핑	광주시립미술관 (3층, 회견장)	동시통역 (공개)
	11:40~14:00	공식 오찬 (한국 및 남아시아 각국 대표)	광주비엔날레 라 프레스코	양식
	14:20~15:30	문화투어 (광주비엔날레)	비엔날레 전시관
	16:00~18:30	휴식 및 석식
10.19 (일)	오전	이동 및 수속 (호텔 → 공항)		전용차량
	종일	이동 (광주 → 김포 → 인천)		항공
	~ 18:00	대표단 전체 출국 완료

참고 2		남아시아 국가별 참가 예정자 명단

□ 각국 수석대표 명단

연번	참가국	장관	성명	직책	특이사항
1	아프가니스탄		Simin Hassanzada	정보문화부 차관	- 여성
2	방글라데시		Asaduzzaman Noor	문화부 장관	- 1946년생 - 임기 : 2014년 ~ - 종교 : 이슬람교 - 전직 배우, 연예인
3	부탄		Damcho Dorji	내무 문화부장관	- 1960년생 - 임기 : 2008년 4월~ - 종교 : 라마교
4	네팔		Deepak Chandra Amatya	관광 민간 항공부 장관	임기 : 2014년 9월~ 종교 : 힌두교
5	파키스탄		Mohsin Nawaz Ranjha	정보방송국가 유산부 장관	1977년생 임기 : 2013년~ 종교 : 이슬람교
6	스리랑카		T. B. Ekanayake	문화예술부 장관	- 1954년생 - 임기 : 2010년~ - 종교 : 불교