	보도자료
	2012년 10월 16일 배포		2012년 10월 16일 보도
	본문 2쪽, 첨부 2쪽		담당: 문화여가정책과 박민경 사무관
	전화 : 02)3704-9426/ 전송 : 3704-9429 / 전자우편: mkpark0225@korea.kr
남북한 저작권 ․ 출판 분야 교류 성과와 과제를 논하다
- 문화부, 2012년 10월 17일 제8차 통일문화정책포럼 열어 - 지난 3월부터 매월 문화 분야 남북한 교류협력사업 주제별 논의

문화체육관광부(장관 최광식, 이하 ‘문화부’)와 한국문화관광연구원(원장 박광무)은 2012년 여덟 번째 ‘통일문화정책포럼’을 17일(수) 오후 3시 문화체육관광부 1층 회의실(와룡동)에서  개최한다.

지난 3월부터 매월 1회씩 열리고 있는 이 포럼에서는 북한 문화연구자, 남북 문화교류 협력 분야 민간 전문가, 통일정책․문화정책 연구자 등 분야별 전문가들이 모여 그동안의 남북문화교류의 주제별 성과와 과제에 대해 논의해오고 있다.

3월(민족공동체 추진 구상을 위한 사회문화 분야 교류 전망과 과제), 4월(문화재 분야 남북교류협력 추진 성과와 과제), 5월(시각예술 분야 남북교류협력 추진 성과와 과제), 6월(공연예술 분야 남북교류협력 추진 성과와 과제), 7월(언어․문학 분야 남북교류협력 추진 성과와 과제), 8월(문화 콘텐츠 분야 남북교류협력 추진 성과와 과제), 9월(방송 및 통신 분야 남북교류협력 추진 성과와 과제)에 이어 10월에는 ‘저작권 및 출판 분야’에서의 남북교류협력사업 추진 성과를 점검해 보고, 향후 통일 대비 정책과제를 찾아보는 시간으로 마련하였다.

이번 포럼에서는 전영선 건국대 통일인문학연구단 HK연구교수가 그 동안의 축적된 연구와 교류사업 경험을 바탕으로 ‘저작권 및 출판 분야에서의 남북교류 협력 사업의 현황과 과제’에 대하여 주제 발표를 한다. 발제에 이어 북한과 저작권 교류 사업을 하고 있는 남북경제문화협력재단의 이재상 사무처장과 한명섭 변호사가 토론을 할 예정이다.

한편, 11월 통일문화정책포럼은 ‘김정은 시대 북한 문화예술’을 주제로 열릴 예정이며, 12월에는 올해 한 해 동안 다룬 주제들을 종합하는 ‘공개세미나’를 통해 그 동안 남북교류사업의 성과와 의미를 중심으로 한 정책토론을 추진할 예정이다.

o 포럼 참여 신청 및 문의 : 한국문화관광연구원 문화예술연구실(02-2669-9853)

붙임 : 1. 10월(8차) 통일문화정책포럼 개최계획

2. 공개 포럼 초청장(파일)

‘책 읽는 소리, 대한민국을 흔들다! 하루 20분씩, 일 년에 12권 읽기!’

	이 보도자료와 관련하여 더 자세한 내용이나 취재를 원하시면 문화체육관광부 문화여가정책과 박민경 사무관(☎ 02-3704-9426)에게 연락주시기 바랍니다.

[붙임 1]

2012. 10월 문화체육관광부 통일문화정책포럼 계획

□ 추진 목적

ㅇ 남북문화교류정책 및 통일문화정책에 대한 공론화의 장 마련을 통해 중장기적 통일 대비 문화정책 마련

< 10월 포럼 주제 : 저작권 및 출판 분야 남북교류협력사업 현황과

통일 대비 정책 과제

ㅇ 저작권 및 출판 분야를 중심으로 그동안 진행된 남북 교류·협력사업의 전개 과정을 되짚어 보고, 통일에 대비하여 앞으로 추진해야 할 주요 정책 방향 및 과제 제안에 대해 논의

□ '12. 10월 통일문화정책포럼 계획

ㅇ 일    시 : 10. 17(수), 15:00 ~ 17:00 (2시간)

ㅇ 장    소 : 와룡동 본청 제1회의실(지하)

ㅇ 참    석 : 북한문화 및 통일정책 연구자, 한국문화관광연구원 연구진, 관계부처 담당자, 언론인 등 30여명

ㅇ 주    제 : “저작권 및 출판 분야 남북교류협력사업 현황과 통일 대비 정책과제”

ㅇ 발표 및 토론

-  (발표) 전영선 (건국대 통일인문학연구단 HK연구교수)

- (토론) 이재상 (남북경제문화협력재단 사무처장), 한명섭(변호사)

ㅇ 진행순서

시간(분)	주 요 내 용	비 고
15:00～15:10	인사와 소개	사회자(박영정, 한국문화관광연구원 연구위원)
15:10～15:50	발 표	전영선(건국대 통일인문학연구단 HK연구교수)
15:50～16:10	지정토론	이재상(남북경제문화협력재단 사무처장) 한명섭(변호사)
16:10～17:00	자유토론	참석자 전원