	보도자료
	2011년 10월 13일 배포		2011년 10월 13일 오후 12시 이후 보도
	총 5쪽, 첨부: 3쪽		담당: 디자인공간문화과 최성희 사무관 디자인공간문화과 형정원 주무관
	전화: 02)3704-9504 / 팩스: 3704-9539 / 이메일: toto758@korea.kr
‘불로 전통시장 어울림 극장’, 2011 공공 디자인 대상 수상
- 건축과 문화 디자인이 어우러진 공공 시설로 지역 커뮤니티 활성화에 기여 - 시상식, 공공 디자인 심포지엄과 연계하여 11월 개최 예정

올해의 공공디자인 대상에 ‘불로 전통시장 어울림 극장’이 선정되었다.

‘불로 전통시장 어울림 극장’은 대구광역시 동구청과 도시 건축사 사무소 01studio가 공동으로 출품한 작품으로, 지역 커뮤니티를 활성화하는 공공시설 디자인으로서 건축과 문화 디자인 요소를 적절하게 조화시켰다는 점에서 좋은 평가를 받았다. 공공제품․시설․공간 디자인 분야의 실현 작품 부문 최우수상에는 lokaldesign의 ‘신반포 나들목’이, 같은 분야의 창작 작품 부문 최우수상에는 박대웅 씨의 ‘Civic Old Clothes Box’가 뽑혔다.

우리 삶에 영향을 끼치는 공공 디자인과 관련된 이야기를 함께 나누는 수기 부문에서는 ‘상상을 초월하는 행복 디자인, 상상나라 웃음보따리’라는 작품을 응모한 이예은 씨가 최우수상 수상의 영광을 안았다. 또한 국민들의 온라인 투표를 통해 진행된 국민 심사 최우수상은 중랑구청의 ‘마을 담장 벽화 만들기 사업’이 수상, 국민들에게 가장 많은 공감을 받는 작품으로 선정되었다. 수상작에 대한 시상식은 공공 디자인 심포지엄과 연계하여 11월에 개최될 예정이다.

문화체육관광부(장관 최광식)가 주최하고 (재)한국공예․디자인문화진흥원(원장 최정심)이 주관하는 ‘대한민국 공공 디자인 대상’은 올해로 4회째를 맞는다.

‘2011 대한민국 공공 디자인 대상’은 우수한 공공 디자인 사례를 발굴․시상하여 공공 디자인의 바람직한 기준을 제시하고 공공 디자인 발전에 기여한 개인 및 단체의 사기를 높이기 위해 매년 개최되는 행사로, 이번에는 문화예술, 친환경, 인간 존중 및 소통을 위한 공공 디자인을 기치로 내걸고 지난 7월 25일부터 9월 15일까지 53일간 공모를 진행하였다. ‘공공 디자인 창작․실현 작품 부문’과 ‘공공 디자인 수기 부문’으로 나누어 진행된 이번 공모에는 총 105점이 접수되었다.

작품 심사는 디자인, 건축, 언론, 문화 기획 전문가로 구성된 심사위원단에 의한 예비 심사, 현장 심사, 최종 심사의 과정으로 진행되었다. 심사위원단은 환경과 인간에 대한 존중 및 배려를 바탕으로 공모 작품들의 공공성, 심미성, 기능성을 평가하여 공공 디자인 대상을 포함한 총 20점의 작품을 수상작으로 선정하였다. 또한 국민들의 참여를 독려하기 위해 ‘대국민 온라인 심사’를 통해 국민 심사 최우수상(1점)과 우수상(9점)을 별도로 선정하였다.

‘2011 대한민국 공공 디자인 대상’은 디자인 작품 공모와 더불어 수기 공모, 대국민 온라인 심사 등 다양한 시도를 통해 국민들의 참여를 활성화하고 공공 디자인에 대한 견해를 보다 적극적으로 수렴하였다는 점에서 그 의의가 크다. 문화체육관광부는 앞으로도 국민들이 공감할 수 있는 공공 디자인 정책을 실현하기 위한 노력을 지속적으로 펼쳐나갈 예정이다.

붙임: 2011 대한민국 공공 디자인 대상 수상작 목록 1부

이 보도자료와 관련하여 보다 자세한 내용이나 취재를 원하시면

문화체육관광부 디자인공간문화과 최성희 사무관(☎ 02-3704-9504) 또는 한국공예디자인문화진흥원의 전민경 주임(☎ 02-378-7936)에게 연락주시기 바랍니다.

[붙임 1] 2011 대한민국 공공 디자인 대상 수상작 목록

2011 대한민국공공디자인대상 수상작

□ 디자인 공모 최종 결과

1. 공공디자인대상(문화체육관광부 장관상 수여)

공모분과	출품분야	기관/기업명/성명	작품제목
실현부문	공공제품/시설/공간	대구광역시 동구청, 도시건축사무소 01studio	불로전통시장 어울림극장

2. 최우수상(한국공예․디자인문화진흥원 원장상 수여)

공모분과	출품분야	기관/기업명/성명	작품제목
실현부문	공공제품/시설/공간	lokaldesign	신반포 나들목
	공공매체	※ 해당작 없음
창작부문	공공제품/시설/공간	박대웅	Civic Old Clothes Box
	공공매체	※ 해당작 없음

3. 우수상(한국공예․디자인문화진흥원 원장상 수여)

공모분과	출품분야	기관/기업명/성명	작품제목
실현부문	공공제품/시설/공간	한지산업지원센터 재단법인 전주생물소재연구소 부설	한쉼 (공공복합연출공간)
		중랑구청	마을담장 벽화만들기 사업
		주원테크㈜	친환경 태양열 LED 볼라드 (SOLAR LED Bollard)
	공공매체	한국도로공사	이용자 중심의 고속도로 표지 디자인 개선
창작부문	공공제품/시설/공간	최유진(동서콘크리트)	동서축조블록
		김지현	Wayfinding in the Subway
		김기윤 김수현	장마철 홍수대피 부스
	공공매체	김준형	Bus card system design for donation culture

□ 수기공모 최종 결과

1. 최우수상(한국공예․디자인문화진흥원 원장상 수여)

성명	작품제목
이예은	상상을 초월하는 행복디자인, ‘상상나라’ 웃음보따리

2. 우수상(한국공예․디자인문화진흥원 원장상 수여)

성명	작품제목
김진성	옛것과 새것의 조화로운 한옥마을
이병호	Communication Art
신환우	GASA Dream Hall(꿈의 공간)이 생기던 날

3. 입선(한국공예․디자인문화진흥원 원장상 수여)

성명	작품제목
이소이	지루하지 않는 버스정류장
박수빈	행복의 충분조건
천지영	내 손에서 만드는 쉼터
이수민	노란 길을 걸으며...
김진	한국의 공공디자인

□ 대국민 온라인투표 심사 최종 결과

1. 최우수상(한국공예․디자인문화진흥원 원장상 수여)

공모분과	출품분야	기관/기업명/성명	작품제목
실현부문	공공제품/시설/공간	중랑구청	마을담장 벽화만들기 사업

3. 우수상(한국공예․디자인문화진흥원 원장상 수여)

공모분과	출품분야	기관/기업명/성명	작품제목
실현부문	공공제품/시설/공간	성북구청	서울휴먼타운(선유골) 환경개선사업
실현부문	공공매체	한국도로공사	이용자 중심의 고속도로 표지 디자인 개선
실현부문	공공제품/시설/공간	주원테크(주)	친환경 태양열 LED 볼라드 (SOLAR LED Bollard)
창작부문	공공제품/시설/공간	김지현	Wayfinding in the Subway
창작부문	공공제품/시설/공간	정용(동서콘크리트)	동서세굴방지블록
창작부문	공공제품/시설/공간	김영훈(동서콘크리트)	동서호안블록
창작부문	공공제품/시설/공간	박대웅	Civic Old Clothes Box
실현부문	공공제품/시설/공간	대구광역시동구청, 도시건축사무소 01studio	불로전통시장 어울림극장
창작부문	공공제품/시설/공간	김기윤, 김수현	장마철 홍수대피 부스

[붙임 2] 공공 디자인 대상(불로 전통시장 어울림 극장) 이미지