		보 도 자 료
보도일시	배포 즉시 보도해 주시기 바랍니다.				총 8쪽(붙임 5쪽 포함)
배포일시	2016. 10. 7.(금)		담당부서	문화콘텐츠산업실 대중문화산업과
담당과장	하윤진(044-203-2461)		담 당 자	서기관 송경희(044-203-2467)
한국-인니 최초 민·관·학 협력 패션교육센터 개소 - 한-인니 패션산업계 교류 협력을 통한 인재 양성과 동반 성장 기반 마련 -

10월 5일(수) 오후 3시 인도네시아 반둥 공과대학교*에서 영 크리에이터 인도네시아 패션교육센터(Young Creator Indonesia Fashion Institute)와 한류문화체험공간(K-Lounge with Samsung Smart Library, 이하 케이-라운지)의 개소식이 열렸다.

* 반둥공과대학교: 인도네시아 반둥에 위치한 종합대학으로서 수카르노 인도네시아 초대 대통령 등 주요 인사를 배출한 인도네시아 최고의 명문대학

‘한-인니 창조산업 협력 양해각서’ 후속조치 추진을 통해 양국 민·관·학 협력 패션인재 양성

인도네시아 패션교육센터는 지난 5월 16일(월), 한국 문화체육관광부(이하 문체부, 장관 조윤선)와 인도네시아 창조경제위원회(트리아완 뮤나프, 이하 창조위)가 체결한 ‘한-인니 창조산업 협력 양해각서’ 후속조치로서, 양국의 민･관･학*이 협력해 추진한 패션인재 양성 사회공헌 사업**으로 마련되었다.

* 한국문화산업교류재단, 지케이엘 사회공헌재단, 반둥공과대학교 예술디자인대학 3자 간 ‘패션교육센터 설립 및 패션산업 교류 사업’에 관한 합의 각서(MOA) 체결(’16. 6. 14. 반둥)

** 지케이엘(GKL) 사회공헌재단: 한국관광공사의 자회사인 지케이엘(Grand Korea Leisure)의 출연 재단

이번 개소식에는 영 크리에이터 인도네시아 패션교육센터의 1기 수강생들과 반둥지역의 한류 팬 120여 명을 비롯해 사업 주관기관인 한국문화산업교류재단의 곽영진 이사장과 창조위의 보위 브라위(Boy Berawi) 차관보, 반둥공과대학교 카다르사 수리야디(kadarsah suriyadi) 총장, 김태진 주인도네시아대한민국공사, 김석기 주인도네시아한국문화원장, 이강현 삼성전자 인도네시아 법인 부사장 등이 참석해 축하와 응원의 메시지를 전달했다.

인도네시아 청년들의 자립 역량을 강화하고 한국과 인도네시아 패션산업의 동반성장을 위해 설립된 영 크리에이터 인도네시아 패션교육센터는 양국 정부(한국 문체부-인니 창조위)가 공식적으로 인준한 교육기관으로서, 오는 10월 11일(화)부터 직업교육과정과 전문디자인과정을 운영하며 인도네시아 청년기술자와 패션산업의 전문 인력을 양성하게 된다.

한-인니 ‘글로벌 패션 멘토단’ 위촉 등 패션한류 동남아 진출 발판 마련

아울러 양국 정부는 양국의 패션전문가들로 구성된 한-인니 ‘글로벌 패션 멘토단’을 공동으로 위촉(한국 문체부 9. 9. 서울/인니 창조위 10. 5. 반둥)했다. 한-인니 ‘글로벌 패션 멘토단’은 앞으로 영 크리에이터 인도네시아 패션교육센터에 멘토로 참여해 인도네시아의 신진 디자이너를 발굴하는 한편, 패션쇼와 전시회, 패션마켓 등의 사업 프로그램 등을 운영해 대한민국 패션이 동남아로 진출하는 데 교두보의 역할을 할 전망이다.

가상현실(VR) 기어 등 활용한 한류콘텐츠 체험공간 ‘케이-라운지’ 설립

한편, 영 크리에이터 인도네시아 패션교육센터와 함께 구축된 케이-라운지는 인도네시아 삼성전자 현지 법인과 민관 협력을 바탕으로 반둥공과대학교의 캠퍼스 센터(Campus Center)에 설립되었다. 반둥공과대학교 학생뿐 아니라 일반 사용자도 함께 이용할 수 있도록 운영되는 케이-라운지에서는 삼성전자가 후원하는 태블릿과 가상현실(VR) 기어, 홈시어터 등의 정보통신기술(IT) 기자재를 이용한 체험형 한류 콘텐츠를 제공한다. 또한 ‘한국 영화와 드라마 밤(Korean Film and Drama Night)’ 등의 정기프로그램을 제공해 한국문화를 사랑하는 반둥지역 한류 팬들의 사랑방이자 한류 확산의 거점으로 활용될 것으로 기대된다.

문체부 정책 담당자는 “영 크리에이터 인도네시아 패션교육센터와 케이-라운지는 민·관·학 협력으로 이룬 문화교류이자 문화 공적개발원조(ODA), 해외사회공헌 프로그램의 선도적인 전략 모델이 될 것”이라며 “이 두 곳이 한국과 인도네시아 패션 산업계의 핵심 인력을 양성하고 쌍방향적 교류에 불을 지피는 촉매가 되어 양국의 관련 문화 산업 발전에 실질적으로 기여할 수 있기를 기대한다.”라고 밝혔다.

붙임 1. 영 크리에이터 인도네시아 패션교육센터 개요

2. 한-인니 글로벌 패션 멘토단

	이 보도자료와 관련하여 보다 자세한 내용이나 취재를 원하시면 문화체육관광부 대중문화산업과 송경희 서기관(☎ 044-203-2467) 또는 한국문화산업교류재단 최경희 전문위원(☎02—3153-1791)에게 연락주시기 바랍니다.

붙임 1		영 크리에이터 인도네시아 패션교육센터 개요

□ GKL-Young Creator Indonesia 사업 개요

□ (목적) 반둥공과대학교 예술대학 내 (‘GKL-Young Creator Indonesia Fashion Institute’*)를 설립하고 한국과 인도네시아 패션 전문가들을 ‘글로벌 패션 멘토단’으로 공식 위촉·파견함으로써 인도네시아 패션 인재 양성과 한국 패션산업의 동남아 진출 기반 마련

* 한국 문체부 양국정부 공식인증 제안(’16.7.22.) 및 인니 창조경제위원회 합의(’16.8.30.)

□ (사업기간) 2016.04. ~ 2018.12

□ (내용) ▲인도네시아 반둥공과대학교 예술디자인학과 內 패션교육센터 운영, ▲글로벌 패션 멘토단(디자이너, 머천다이저, 패션매거진에디터 등) 위촉, ▲양국의 패션전문가 교류활동 및 패션산업 인니 진출 프로그램 운영

※ GKL-Young Creator Indonesia Project 추진현황

▪한국문화산업교류재단(KOFICE)과 GKL사회공헌재단의 사업 추진 확정‘16.4.12)

▪제6차 한-인니 경협실무TF <창조산업 분과> 아젠다로 ‘패션 교육센터 설립 및

패션산업 전문가 양성’ 논의(‘16.4.26-27, 발리)

▪인도네시아 대통령 국빈방문 계기 ‘한-인니 창조산업 협력 MOU’ 체결(’16.5.16, 서울)

▪한국문화산업교류재단, GKL사회공헌재단, 반둥공과대학교 예술디자인대학 3자간

‘패션교육센터 설립 및 패션산업 교류 사업’에 관한 MOA 체결(‘16.6.14, 반둥)

▪인니 창조경제위원회에 양국정부 공식인증 제안(‘16.7.22, 문체부)

▪인니 창조경제위원회, 양국정부 공식인증 합의(’16.8.30, 자카르타)

▪글로벌 패션멘토단 위촉 : 한국(’16.9.9)-인도네시아(‘16.10.5)

▪GKL-Young Creator Indonesia Fashion Institute 개소(’16.10.5)

□ 향후 추진계획

□ GKL-Young Creator Indonesia Fashion Institute 개소 : ’16. 10. 5

□ 직업교육과정, 전문디자인과정 1기(12주) 개강(‘16. 10. 11)

□ 한국 멘토단 인니 전문디자인과정 멘토링 : ’16. 11. 28 ~ 12. 2

- 2017년 이후 학기별 수강생 성과 관리, 멘토링(매 학기말 파견)

□ 패션비즈니스 프로그램 : ’17~’18년

- 한국 멘토단과 인니 멘토단의 공동 교류 프로그램(패션위크 진출, 팝업스토어 개업 등)

□ 개소식 사진

<한국과 인도네시아 주요 참석자 기념 사진>

왼쪽부터 김석기 문화원장, 하피즈 반둥공과대학교 예술대학 부학장, 이맘 산토사 반둥공과대학교 예술대학 학장, 데덴 시스완또 디자이너, 얀얀 수나랴 반둥공과대학교 예술대학 교수, 곽영진 한국문화산업교류재단 이사장, 까다르사 수리야디 반둥공과대학교 총장, 보위 브라위 창조경제위원회 차관보, 김태진 주인도네시아대한민국공사, 이강현 삼성전자 인도네시아 부사장, 노홍선 GKL사회공헌재단 사무국장, 김덕중 한국문화산업교류재단 사무국장, 할다니 반둥공과대학교 예술대학 부학장

<개소식 전경>

<개소식에 참석한 수강생들과 인도네시아 한류 팬들>

<K-Lounge를 이용하는 인도네시아 한류 팬들>

붙임 2		한-인니 글로벌 패션 멘토단

□ 임기 및 자격

□ (멘토단 임기) 2016. 9.  ~ 2018. 12.

□ (자격) GKL-Young Creator Indonesia 공식 자문위원으로 활동

- 패션교육센터의 학기 말 멘토링 세션에 참가 가능한 자

- 관련분야의 전문지식과 경험이 풍부한 자

□ (주요기능 및 역할)

- GKL-Young Creator Indonesia 교육프로그램 성과 관리와 전문멘토링 수행

- 인도네시아 패션전문가들과의 상호교류 프로그램 발굴 및 기획

□ 한-인니 멘토단 명단

□ (한국 패션멘토단) 단장 1인을 포함한 10인 내외의 신진 패션전문가

- 디자이너(2), 패션매거진(2), 패션MD(2), 패션포토그래퍼(2), 스타일리스트(2)

* 포토그래퍼, 스타일리스트 추후 선정 예정(11월 중)

분야	성명	현재 소속	직위	약력
디자이너 (2명)	홍혜진	더스튜디어K	디자이너	2015 인도네시아 패션위크 참가 2011-2016 서울패션위크 참가 2008 서울디자인재단 Seoul’s 10 Soul디자이너 선정
	권문수	MUNSOO KWON	디자이너	2016 Asia Model Festival 올해의 디자이너상 2015-2016 서울패션위크 서울컬렉션 참가 2013-2014 서울패션위크 제너레이션 넥스트 참가
패션 매거진 (2명)	최유경	W 매거진	디렉터	W Korea 패션 디렉터
	전효진	LEON 매거진	부편집장	LEON 부편집장 Vogue Girl 패션 에디터 Numero 패션&뷰티 디렉터
패션 MD (2명)	윤나미	롯데백화점	MD	롯데백화점 패션 브랜드 총괄 MD
	조아영	WIZWID	총괄 MD	국내, 해외 우먼카테고리 총괄 MD Diesel, Coach, Stella Mccartney등 브랜드 마케팅 & PR

□ (인도네시아 패션멘토단) 패션교육센터 강사진과 패션비즈니스 프로그램 협업을 위한 10인 내외의 신진 패션전문가

- 디자이너(4), 패션매거진(2), 패션MD(1), 패션위크(1), 패션연구(1)

분야	성명	현재 소속	직위
디자이너 (4명)	Dr. Dian Widiawati, M.Ds.	Institut Teknokogi Bandung	예술디자인대학 교수
	Dr. Yan Yan Sunarya	Institut Teknokogi Bandung	예술디자인대학 교수
	Dr. Ratna Panggabean	Institut Teknokogi Bandung	예술디자인대학 교수
	Auguste Soesastro	ESMOD Jakarta	디자이너
패션연구 (1명)	Deden Siswanto	디자이너	패션 리서치
패션 마케팅 (1명)	Toto Dwitarwasto	ESMOD Jakarta	패션MD
패션위크 (1명)	Ms. Lenni Tedja	Jakarta Fashion Week	Director
패션 매거진 (2명)	Ms. Margaretha Untoro	CLEO	Editor in Chief
	Ms. Petty S.Fatimah	FEMINA	Editor in Chief