		보 도 자 료
보도일시	배포 즉시 보도해주시기 바랍니다.				총 4쪽(붙임 2쪽 포함)
배포일시	2015. 10. 7.(수)		담당부서	문화예술정책실 지역전통문화과
담당과장	이은복(044-203-2550)		담 당 자	사무관 박백우(044-203-2549)
‘천 년 한지, 세계와 만나다’ - 10. 9. 뉴욕서 ‘한지 세계화 전략 국제 세미나’ 개최 -

한지의 우수성을 알리고, 소재로서의 가능성과 세계화 방안을 모색하기 위하여 동·서양의 종이 전문가들이 뉴욕에서 한자리에 모인다.

10월 9일(금), 문화체육관광부(장관 김종덕)가 주최하고 (재)한국공예·디자인문화진흥원(원장 최정철)이 주관하는 ‘2015 한지 세계화 전략을 위한 국제 세미나’가 뉴욕의 ‘스쿨 오브 비주얼 아트(School of Visual Arts, SVA)’에서 개최된다. ‘천 년 한지, 세계와 만나다’라는 주제 아래 열리는 이번 세미나는 해외에서 열리는 첫 세미나다.

한지의 문화적 가치와 서화·복원 용지, 신소재로서의 가능성 집중 조명

이번 세미나에 앞서, 지난 해 12월 서울에서 ‘한지세계화 전략을 위한 국제 세미나’가 열린 바 있다. 이날 세미나에는 세계적인 문화‧역사학자이자 <종이에 관해> 등의 저자인 니콜라스 A. 바스베인을 비롯한 400여 명의 국내외 종이 전문가들이 참여하여 한지의 우수성을 학술적으로 조명하는 시간을 가졌다.

9일 뉴욕에서 개최될 세미나에서는 한국, 미국, 유럽의 서적 복원가, 예술가, 소재 디자이너를 비롯하여, 미국의 박물관, 미술관, 국·공립 도서관 전문가들이 대거 참여할 예정이다. 이들은 한지의 다양한 쓰임을 조망하고 국제적으로 소비층을 확대할 수 있는 방안을 함께 모색하게 된다.

특히, 세계 최대 규모의 셰익스피어 작품을 소장하고 있는 워싱턴의 폴저 셰익스피어 박물관(Folger Shakespeare Library)에서 지류 보존 처리 전문가로 활동 중인 레아 드스테파노(Rhea DeStefano)는 ‘보존 용지로서 한지의 활용 사례와 그 가능성’에 대하여 발표한다.

소재로서의 한지의 가능성을 탐색하는 시도도 이어진다. 나이키, 베엠베(BMW), 삼성전자 등 다국적 기업에서 소재 컨설팅을 담당하며 소재 디자이너로 활동하고 있는 영국 출신의 크리스 래프테리(Chris Lefteri)는 ‘소재로서 바라보는 한지의 가능성’을 주제로 다양한 사례를 소개한다. 이를 통해, 최근 소재 동향에 맞는 내구성과 항균성, 흡습성 등을 갖춘 한지가 생활 소재로서 다양하게 쓰일 수 있음을 밝힐 예정이다.

서화 용지 부문에서는 미국 펜실베니아 해버포드 대학(Haverford College) 미술학과장인 김희숙 교수가 ‘서화 용지의 대체 방안으로서 한지의 활용 사례’라는 주제로 다양한 미디어와 기법을 통해 사용해 온 서양의 종이와 한지를 비교하며, 순수 미술 분야에서 응용 가능한 한지의 다양한 쓰임과 기법에 대해 발표한다.

한글날을 기념하는 한지 체험 행사로 한지의 우수성 세계에 알려

이날 세미나에 이어, 한글날을 기념하는 한지 체험 행사도 진행될 예정이다. (재)한국공예·디자인문화진흥원은 뉴욕대학교 동아시아학과와 함께, 한지의 우수성을 홍보하고 체험할 수 있는 부대 행사를 워싱턴 스퀘어 파크 가리발디 플라자(Garibaldi Plaza)에서 연다. 한지 위에 한글 쓰기와 탁본 체험, 한지 공예품 만들기 등 다양한 체험 프로그램들이 준비되어 있다.

문체부 정책 담당자는 “유네스코 세계기록유산에 등재된 한국의 기록물 유산 11건 중 ‘훈민정음해례본’, ‘조선왕조실록’ 등 9건이 한지와 연관되어 있다.”라며, “내구성과 보존성이 우수한 한지가 최근 융‧복합 소재로서 세계적 기업들을 중심으로 국제적 주목을 받고 있어, 이번 행사를 통해 한지의 미주 시장 진출을 위한 초석을 마련할 수 있을 것으로 기대한다.”라고 밝혔다.

붙임 1. 2015 한지 국제 세미나 행사 개요

2. 2015 한지 국제 세미나 발제자 소개

	이 자료에 대하여 더욱 자세한 내용을 원하시면 문화체육관광부 지역전통문화과 사무관 박백우(☎044-203-2549), (재)한국공예·디자인문화진흥원 허지나 연구원(☎02-398-7963)에게 연락주시기 바랍니다.

붙임 1		2015 한지 뉴욕 세미나 개요

□ 세미나 개요

ㅇ 주   제  : “천년한지, 세계와 만나다”

ㅇ 일시/장소 : ’15. 10. 9.(금) 10:00∼12:30/ 뉴욕 SVA(School of Visual Arts)

ㅇ 참석자 : 해외 한지 등 종이 관련 기관(단체) 임원 및 비즈니스 관계자, 국내 한지 제조(유통)업자, 한지 관련 전문가, 일반인 등 100여 명

ㅇ 주최/주관 : 문화체육관광부 / 한국공예‧디자인문화진흥원

ㅇ 주제발표 : △ 종이로서의 한지와 그 가치, △한지의 특징 및 활용 사례

□ 세미나 프로그램

시 간	행사 내용
09:30∼10:00(30‘)	인트로 영상 상영
10:00∼10:20(20‘)	안내, 인사말, 축사
10:20∼10:40(20‘)	(발제1) 종이로서의 한지와 그 가치 -발표자: 김형진(국민대학교 교수)
10:40∼11:00(20‘)	(발제2) 서양 종이의 대안으로서 한지 활용 사례 -발표자: 김희숙(필라델피아 해버포드 대학 미술학과 학과장)
11:00∼11:20(20‘)	(발제3) 보존 처리 분야의 한지 사용 -발표자: 레아 드스테파노(폴저 셰익스피어 박물관 종이 복원가)
11:20∼11:40(20‘)	(발제4) 소재로서의 한지와 그 가능성-한지의 세계화 -발표자: 크리스 래프터리(소재 디자이너)
11:40∼12:00(20‘)	(발제5) 한지의 활용과 그 가능성-북미의 첫 번째 한지 스튜디오 -발표자: 에이미 리(재미 한지 아티스트)
12:00∼12:20(20‘)	질의응답
12:20-12:30	폐 회

□ 부대행사

ㅇ 일시/장소 : 10.9(금) 13:00-17:00 / 워싱턴 스퀘어 파크 가리발디 플라자

ㅇ 주요내용 : 한지 위에 한글쓰기, 탁본 체험, 한지 공예품 만들기 등

붙임 2		2015 한지 뉴욕 세미나 발제자 소개

사 진	프로필
	○ 발제자 : 김형진 (Hyoung-jin, Kim) ○ 주요 이력 및 경력 - 現 국민대학교 삼림과학대학 임산생명공학과 교수 - 현대화된 기계로 제작된 종이와 한국의 오래된 수제종이 한지의 제작과정 분야에 관한 다수의 논문과 책을 발간 - ‘한지’라는 책을 최초로 출간 - ‘한지대전’편찬
	○ 발제자 : 김희숙 (Hee-Sook, Kim) / 해버포드 대학 미술학과 학과장 ○ 주요 이력 및 경력 - 現 뉴욕 Causey Contemporary Gallery 대표 - 現 필라델피아 해버포드 대학 미술학과 학과장 - 서울대학교 미술학 석·박사 - 뉴욕대학교 문학사 취득 - 뉴욕 밀레이콜로니 外 다수 미술관 입주작가 - 코네티컷 울프 칸&에밀리 매이슨 재단상 外 다수 수상 - 필라델피아 인콰이어러 外 다수 매체에 리뷰 수록
	○ 발제자 : 레아 드스테파노 (Rhea DeStefano) / 폴저 셰익스피어 박물관 지류 보존처리 전문가 ○ 주요 이력 및 경력 - 現 폴저 셰익스피어 박물관 지류 보존처리 전문가 - 1994-1997 이탈리아, 스폴레토 도서관 자료 보존처리를 위한 유럽 학교(European School for Conservation of Library Material)의 3년 과정 이수 - 1998-2002 독일 베를린, 독일 역사박물관(German Historical Museum), 베를리니쉐 갤러리(Berlinische Galerie; Museum for Modern Art)에서 활동 ※ 폴저 셰익스피어 박물관 - 1932년 개관, 세계 최대 셰익스피어 작품 외 르네상스 주요 컬렉션 소장
	○ 발제자 : 크리스 래프테리 (Chris Lefteri) / 소재 디자이너 ○ 주요 이력 및 경력 - 現 영국 소재 디자이너 - 現 Chris Lefteri Design Ltd 대표 - 現 Ingredients 에디터 - Royal College of M.A, Industrial Design 1992 – 1994 - 주요고객(세계 기업소재 컨설팅): LG전자, Nike, New Balance, BMW, 삼성전자, Hyundai, KIA Motors 등
	○ 발제자 : 에이미 리 (Aimee Lee)/ 한지 아티스트 ○ 주요 이력 및 경력 - 現 미국 클리블랜드 한지 공방 운영 및 한지 관련 교육 프로그램 진행 - 오벌린 칼리지, 시카고 컬럼비아 칼리지 BA(문학사) MFA(미술학석사) 취득 - 풀브라이트 펠로우로 한지(韓紙)를 연구 - 클리블랜드 모건 컨서바토리에 북미 최초 한지 제작 스튜디오 설립 - 2013년 에릭 호퍼 어워드(Eric Hoffer Book Award)를 수상 『한지를 펼치다-한국 제지로의 하나의 여행』 - 미국자연사박물관, UC 버클리 등에서 강의와 수업을 병행