		보 도 자 료
보도일시	배포 즉시 보도해 주시기 바랍니다.				총 13쪽(붙임 10쪽 포함)
배포일시	2017. 9. 27.(수)		담당부서	평창올림픽협력담당관
담당과장	강대금(044-203-3351)		담 당 자	서기관 김진희(044-203-2795) 사무관 정미선(044-203-2792)
15개 올림픽 참가국, 평창올림픽 성공 향해 문화 쏜다 - 9. 30.~11. 5. 월드 컬처 콜라주(World Culture Collage) 개최 -

평창 동계올림픽·패럴림픽 참가국들이 함께 만드는 다채로운 문화예술 프로그램들이 이번 가을과 한가위를 더욱 풍요롭게 물들일 예정이다.

문화체육관광부(장관 도종환, 이하 문체부)는 한국문화예술위원회(위원장 직무대행 오정희)와 함께 2018 평창 동계올림픽 및 패럴림픽 대회를 계기로 올림픽 참가국과 협력해 각국의 문화예술을 국내에 소개하는 ‘월드 컬처 콜라주(World Culture Collage)’를 9월 30일(토)부터 11월 5일(일)까지 전국 71개소(서울 23개소, 지방 48개소)에서 개최한다.

‘월드 컬처 콜라주’는 평창 문화올림픽의 일환으로 2018 평창 동계올림픽 참가국 15개국의 주한대사관이 참여해 각국 문화예술 작품을 우리 국민들에게 무료로 선보이는 세계적인 문화축제다. 공연장, 라이브클럽, 학교, 공원, 미술관, 갤러리, 도서관, 공공장소 등 다양한 장소에서 연극, 무용, 음악, 전시, 교육 등 다양한 분야의 문화예술프로그램을 선보인다.

	문화올림픽이란?(IOC, 「Cultural Olympiad Guide」) 올림픽 기간 전부터 종료 시까지 올림픽 행사의 일부로 전개하는 문화프로그램으로서, 올림픽 가치를 통해 개최국 및 전 세계 사람들이 참여하는 문화, 엔터테인먼트, 축제, 교육 활동을 통칭한다.

먼저, 9월 30일(토)부터 10월 2일(월)까지 서울 플랫폼 창동61에서 ‘월드 컬처 콜라주 인디뮤직 페스티벌’이 ‘월드 컬처 콜라주’의 포문을 연다. 프랑스의 디지 브레인(Dizzy Brains), 마트마타(MatMatah), 헝가리의 보헤미안 악당들(Bohemian Betyars) 등 영향력 있는 해외 유명 밴드가 3일간 열정적인 공연을 선사할 예정이다.

이들을 비롯해 평소 접하기 힘들던 각국 음악인들이 내한해 재즈, 힙합, 록, 민속음악 등 다채로운 음악을 공연한다. 10월 23일(월)부터 11월 5일(일)까지 매일 야콥 영 밴드(노르웨이), 파브리치오 보소 콰르텟(이탈리아), 마리오 라지냐 트리오(포르투갈), 유리 호닝 어쿠스틱 콰르텟(네덜란드), 더 자크(뉴질랜드), 룩셈부르크의 막심 벤더와 라이스 디무트 빌첸 트리오 등 재즈 음악인들의 공연과 폴란드와 한국의 음악을 잇는 바르샤바-서울 브릿지 프로젝트가 진행된다. 10월 10일(화)과 11일(수)에는 컬라카 앙상블이 헝가리 민속음악을 연주한다.

영국은 서커스 야외극과 설치미술, 현대무용 등 개성적인 장르로 ‘월드 컬처 콜라주’를 빛낸다. 간디니 저글링의 <스매시>, 졸리 비안&레올리엔느의 <나를 던져줘> 등 서커스 야외극 공연과 레이 리의 <코러스>, 닷코메디의 <더 스몰 원더 투어>, 스릴 실험실 <브이아르(VR) 놀이터> 등 설치미술 전시, 로비 싱의 <더글라스>, 파 프롬 더 놈의 <젠(Gen) 20:20> 등 현대무용 공연과 교육을 선보인다.

그 외에도 야외극인 와이즈 풀즈의 <공중그네 히어로>(핀란드), 아스팔트 필로텐의 <테이프 라이엇>(스위스), 현대무용인 알렉스 도이팅어와 알렉산더 고트파르프의 <기사도는 죽었다>(오스트리아), 오피르 유딜레비치의 <중력>(이스라엘), 전시인 북극의 인상 사진전(캐나다), 클릭착영화사진전 ‘인(in) 이탈리아영화예술제’(이탈리아) 등이 올가을 국내 관객들에게 더할 나위 없이 풍성한 즐거움을 전할 것으로 보인다.

10. 11. 22개국 주한외교단과 문체부 장관 개막 기념 간담회

이번 ‘월드 컬처 콜라주’의 개최를 기념해 오는 10월 11일(수) 낮 12시 30분 서울 금천구청 광장 및 금나래 아트홀 갤러리에서는 각국 주한외교단과의 간담회가 열린다. 이번 간담회에서는 도종환 문체부 장관과 프로그램 참여 국가들을 비롯한 총 22개국의 주한 외교 인사들이 참석한 가운데 ‘월드 컬처 콜라주’의 개막을 축하하고 평창 동계올림픽 및 패럴림픽의 성공을 기원할 예정이다. 이와 함께 야외극인 아스팔트 필로텐의 <테이프 라이엇>, 졸리 비안&레올리엔느의 공연 <나를 던져줘>, <북극의 인상전(展)> 전시도 진행돼 세계의 다양한 문화예술이 함께하는 평창 문화올림픽 행사의 의미를 더할 계획이다.

문체부 정책 담당자는 “평창 동계올림픽 및 패럴림픽 참가국들과의 문화 교류와 협력은 화합과 평화의 올림픽정신을 미리 느껴볼 수 있는 기회”라며, “추석 연휴와 가을철을 맞이해 모든 세대가 풍성한 가을 문화예술축제인 ‘월드 컬처 콜라주’를 공감하며 즐길 수 있기를 바란다.”라고 말했다.

‘월드 컬처 콜라주’의 모든 공연, 전시, 교육은 무료로 진행된다. 다만 일부 공연의 경우 사전 예약이 필요하므로, 방문하고자 하는 개별 공연장에 별도로 문의해야 한다. 이와 관련한 일정과 장소, 연락처 등에 대한 세부 정보는 평창문화올림픽 공식블로그(http://blog.naver.com/2018cultureolympiad)에서 확인할 수 있다.

붙임 1. 월드 컬처 콜라주 포스터

2. 참여 예술인 및 작품 소개

3. 프로그램 세부 일정

	이 자료에 대하여 더욱 자세한 내용을 원하시면 문화체육관광부 평창올림픽협력담당관 서기관 김진희(☎ 044-203-2795), 사무관 정미선(☎ 044-203-2792)에게 연락주시기 바랍니다.

(붙임 1) ‘월드 컬처 콜라주’ 공통 포스터 (개별 공연 포스터 별도 제작)

(붙임 2) 참여 예술인 및 작품 소개

<스위스> 공연 아스팔트 필로텐 <테이프 라이엇> Asphalt Piloten <Tape Riot> 연극(야외극)│전체관람가│40분 10/01(일) 16:25 부산 부산대학교 앞 문화나눔터 10/10(화) 14:40 수원 수원대학교 야외광장 10/11(수) 14:20 서울 금천구청 광장 10/14(토) 16:00 안산 단원미술관 광장 무용을 중심으로 테이프 그래피티와 음악이 복합된 퍼포먼스로, 아티스트의 움직임과 거리를 캔버스 삼아 테이프가 그려내는 선들은 무심코 지나치던 도시의 풍경에 호기심을 갖게 한다. Choreographer_ Anna Anderegg Performer_ Laura KEIL, Sachiko Kunieda Visual Tape Artist_ Hervé Thiot Sound Designer_ Marco Barotti	<영국> 공연 졸리 비안&레올리엔느 <나를 던져줘> Joli Vyann and L'Eolienne <Lance Moi En L'air> 연극(야외극)│전체관람가│30분 10/10(화) 12:30 서울 서초구청 야외광장 10/11(수) 13:50 서울 금천구청 광장 10/14(토) 15:00 안산 단원미술관 광장 10/16(월) 16:00 춘천 봄내극장 광장 두 사람은 서로를 들고, 던지고, 의지하는 여러 동작을 통해 질문을 던진다. 강하면서 동시에 느슨할 수 있을까? 무거우면서도 가벼울 수는? 통제 당하면서도 순종적일 수는? Performers_ Olivia Quayle and Jan Patzke Choreographer/Music_ Florence Caillon
<핀란드> 공연 와이즈 풀즈 <공중그네 히어로> Wise Fools <Trashpeze> 연극(야외극)│전체관람가│30분 10/10(화) 13:10 서울 서초구청 야외광장 10/12(목) 19:30 진주 경남문화예술회관 광장 10/14(토) 15:00 순천 팔마문화제 10/15(일) 18:00 순천 팔마문화제 10/16(월) 16:40 춘천 봄내극장 광장 모든 이야기의 뒤편에는 또 다른 이야기가 있다. 공중그네 위에서 펼쳐지는 세 여자, 우아한 드레스, 쓰레기 봉투에 관한 이야기. 우아함 이면의 지저분함을 드러내어 우리 일상에서 보여지지 않았던 사회 계층 구조를 보여주는 공중그네 서커스 작품이다. Performer_ Valpuri Kaarninen, Maria Peltola, Jaimee Allen	<영국> 공연 간디니 저글링 <스매시> Gandini Juggling <Smashed> 연극(서커스)│전체관람가│30분 10/10(화) 14:00 수원대학교 벨칸토아트센터 야외광장 10/12(목) 19:00 진주 경남문화예술회관 광장 세계적인 저글러션 간디니(Sean Gandini)와 캐티 일라‐호칼라(Kati Ylä‐Hokkala)가 만든 단체로 21세기의 저글링을 재창조하며 새로운 힘을 불어 넣고 있다. Director_ Sean Gandini Assistant director_ Katii Yla‐Hokkala Performer_Sean Gandini, Kim Huynh, Jose Triguero Delgado, Antoni Klemm, Chris Patfield, Arron Sparks, Tedros Girmaye, Inaki Sastre, Kati Ylä‐Hokkala
<영국> 공연 로비 싱 <더글라스> Robbie Synge < Douglas> 무용│8세 이상│50분 10/17(화) 20:00 춘천 봄내극장 <더글라스>에서는 신체의 잠재성과 무게, 중력을 가지고 사물들과 접촉을 시도, 사물들이 상황을 통제하고 있음을 드러낸다. 우스꽝스럽고 때로 슬프지만 공연자와 관객 모두 이 액션의 결과를 알 수 없다. Direction/Choreography/Performer_Robbie Synge Lighting Brian_Gorman Composer/Performer_David Maxwell Dramaturgical assistance_Peggy Olislaegers Commissioned by Yorkshire Dance for the respond_ Project Sound list_Douglas, David Maxwell (2014)	<오스트리아> 공연 알렉스 도이팅어+알렉산더 고트파르프 <기사도는 죽었다> Alex Deutinger+Alexander Gottfarb <Chivalry is Dead>무용│8세 이상│45분 10/17(화) 20:45 춘천 봄내극장 기사도는 중세의 산물이지만 여전히 우리에게 무거운 갑옷을 입힌다. 가부장적 억압을 벗어나는 현대인에게 기사도는 여전히 덜그덕거리는 갑옷이다. 속으로는 여리고 이해심 많은 사람이지만 겉으로는 용맹과 명예, 친절과 정중함으로 무장해야 한다. Choreography/Performer_Alex Deutinger, Alexander Gottfarb Sound_Stephan Sperlich Light_Peter Thalhamer A coproduction between Kunstverein Archipelago, Performanceinitiative 22 Graz, WUK performing arts Vienna
<이스라엘> 공연 오피르 유딜레비치 <중력> Ofir Yudilevitch <Gravitas> 무용│8세 이상│30분 10/27(금)‐10/28(토) 17:00 서울 문화비축기지 오피르 유딜레비치는 무용수의 한계를 벗어나서 무용과 안무의 경계를 넓히는데 관심을 둔다. 그는 이스라엘 최고의 연출가들과 협력하여 국제적인 댄스 축제를 투어해 왔으며, 2015년 그의 작품들 중 가장 규모가 큰 공연인 'GRAVITAS'를 제작했다. CONCEPT/CHOREOGRAPHY COfir Yudilevitch ARTIST Asher Ben Shalom, Ofir Yudilevitch SOUND Hakobune‐ The Leaf Strewn Path, Son Lux‐ Easy, TNGHT‐ Higher Ground remix COPRODUCER Hazira Jerusalem, Bat Yam Festival for Street Art and Theatre	<영국> 공연 닷코메디 <스몰 원더 투어> DotComedy <The Small Wonder Tour> 융복합│전체관람가│50분 10/27(금)‐10/29(일) 13:00/17:00 서울로7017 <스몰 원더 투어>는 장소 특정적 공연이다. 투어는 아텐버러 경(Sir David Attenborough) 풍의 만화 스타일로 진행된다. 조나단 스위프트의 <걸리버 여행기>에서 영감을 받아, 우리 동네와 도시 속에 살고 있는 미세한 세계의 존재를 탐험한다. Director/Performer_Richard Stamp Cooperation Creator _Performer_박영희
<영국> 전시 레이 리 <코러스> Ray Lee <Chorus> 융복합│전체관람가│상시전시 안산문화예술의전당 광장 10/20(금)‐10/22(일) 14:00 16:00 19:00 서울 서초구청 야외광장 11/01(수)‐11/03(금) 14:00 16:00 19:00 <코러스(Chorus)>는 수상 경력이 있는 아티스트이자 올해의 영국 작곡가로 뽑힌 바 있는 레이 리(Ray Lee)의 거대한 키네틱 조각품들로 이루어진 기념비적인 설치 작품이자, 회전하는 음향 기기들로 이루어진 천상의 합창단이라 할 수 있다. Sound artist_Ray Lee Staff_Graham Elstone, Anthony James, Martin West	<영국> 전시 스릴 실험실 <VR 놀이터> Thrill Laboratory <VR PLAYGROUND> 융복합│전체관람가 │7시간 서울 문화비축기지 10/20(금)‐10/22(일) 11:00‐18:00 서울 DDP디자인거리 10/27(금)‐10/29(일) 11:00‐18:00 VR 헤드셋을 쓰고 놀이터 그네에 올라타 실험적인 가상 세계의 놀이 기구 시스템 안으로 이동해보자. 스릴 엔지니어 브렌든 워커 교수와 그의 스릴 실험실 기술자들 팀이 창조하고 있는 다양한 컬렉션 중에서 시스템을 선택 할 수 있다 “기계로 작동되는 한 마리의 거대한 해파리 위에 올라탄 당신을 기대해도 좋다.” Performer/Staff_Brendan Walker, Peter Gilbert, Andrew Stock
<이탈리아> 전시 클릭착영화사진전 in 이탈리아영화예술제 Exhibition of the Winning Photographs of CliCIak in Italian Film & Art Festival 전시│전체관람가│9시간 10/11(수)‐10/16(월) 10:00‐19:00 서울 인사아트센터 1998년부터 체세나시 영화미술관에서 매년 7월경에 주최하는 유일한 영화사진작가 공모전으로 최신 이탈리아영화의 경향을 알 수 있다. ‘클릭착’은 스틸사진작가의 중요성을 강조하고 보여주기 위한 공모전으로 이탈리아 주요 도시, 프랑스 안시영화제, 미국, 한국 이탈리아영화제 등에서 전시하고 있다.	<캐나다> 전시 북극의 인상 사진전 Arctic Impressions Exhibition 전시│전체관람가│8시간 10/10(화)‐10/12(목) 10:00~18:00 서울 금나래아트홀 본 사진전은 캐나다의 일부인 북극을 소개한다. 전시에서 소개되는 40여 개의 이미지는 2014년, 46명의 전문가들과 세계 6개국에서 온 86명의 학생들이 떠난 북극탐험에서 촬영된 것이다. 북극의 아름다움을 포착하는 동시에 학생들의 모험을 기록한 이번 전시는 2018년 평창동계올림픽 및 패럴림픽의 성공을 기원하기 위해 <겨울>을 테마로 기획되었다.
<프랑스> 음악 디지 브레인(Dizzy Brains) 인디록│8세 이상│40분 09/30(토) 19:00 서울 플랫폼창동61 10/02(월) 17:00 대구 동성로 밴드 디지 브레인은 마다가스카르의 4인조 록밴드이다. 2015년 유럽을 대표하는 록 매거진 중 하나인 <Longueur d'Ondes>에서 이 밴드를 소개하면서 대중들에게 더욱 알려지게 되었다. 개러지 록 스타일의 거칠고 강렬한 음악이 특징이다. Vocal_Eddy Bass_Mahefa Guitar_Poun Drums_Mirana	<헝가리> 음악 보헤미안 악당들(Bohemian Betyars) 인디록│8세 이상│40분 09/30(토) 18:00 서울 플랫폼창동61 10/02(일) 18:00 대구 동성로 Betyar는 헝가리어로 악당들을 뜻하는데, 18‐19세기 사회 정의를 위해 억압으로부터 맞서 싸웠던 방랑자 집단으로부터 유래되었다. 이들은 트럼펫과 바이올린이 포함된 유쾌한 밴드 음악을 선보인다. Vocal/Guitar ‐ Levente Szucs Vocal/Violin ‐ Mate Palagyi Trumpet ‐ Krisztian Muhari Guitar ‐ Mate Mihalyfi Bass Guitar ‐ Gabor Feher Drums ‐ Daniel Danko
<프랑스> 음악 색스 머신(Sax Machine) 인디록│8세 이상 │40분 10/01(일) 18:00 서울 플랫폼창동61 10/02(월) 16:00 대구 동성로 색스 머신은 프랑스의 재즈 힙합 트리오이다. 이 밴드는 하드밥, 아프리카 비트, 펑크, 힙합 등 어우러지기 힘들어 보이는 각기 다른 장르의 음악을 가져와 밴드만의 독특한 색깔을 만들어낸다. MC_Racecar Saxophone/Machine_Guillaume Sené Trombones/Machine_Pierre Dandin	<프랑스> 음악 마트마타(MatMatah) 인디록│8세 이상│40분 10/01(일) 19:00 서울 플랫폼창동61 마트마타는 1995년에 결성된 프랑스의 록밴드이다. 이들은 비틀즈, 닐영, 사이먼 앤드 가펑클 등 6‐70년대의 록밴드들에게 영향 받은 음악을 전개하고 있다. Vox/Guitar_Tristan Nihouarn Drums_Benoît Fournier Bass_Eric Digaire Guitar_Emmanuel Baroux Keyboard/Vocal_Julien Carton
<헝가리> 음악 컬라카 앙상블(Kalaka Ensemble) 월드뮤직│8세 이상│60분 10/10(화) 15:30 용인 한국외국어대학교 글로벌캠퍼스 컬라카 앙상블은 헝가리 전통 ‘품앗이’라는 뜻으로, 전 세계 클래식 악기와 전통 악기들을 사용하여 시를 노래하고 민속음악을 자신들만의 독특한 개성을 선보인다. Contrabass/Guitar_Becze Gábor Fluits/Citera/Pan‐fluit/Clarinet/Tárogató_Gryllus Dániel Cello/Guitar/Charango/Modavian fluit/Jew’s harp_Gryllus Vilmos Mandolin/ 12 string guitar Ukulele/Cuatro/Viola/ Kalimba_Radványi Balázs	<노르웨이> 음악 야콥 영 밴드(Jacob Young Band) 재즈│8세 이상│60분 10/23(월) 19:30 영주 148아트스퀘어 내 소극장 노르웨이 태생인 야콥 영은 즉흥연주와 작곡에 능한 기타리스트이다. 북유럽 재즈 특유의 서정적인 감성과 미국 정통 재즈의 깊이가 어우러진 그의 기타 선율은 독특한 아름다움을 뽐낸다. Guitar_Jacob Young Saxophone_Trygve Seim Piano_Marcin Wasilewski Bass_ Slawomir Kurkiewicz Drums_Michal Miskiewicz
<이탈리아> 음악 파브리치오 보소 콰르텟 Fabrizio Bosso Quartet 재즈│8세 이상 │60분 10/23(월) 19:30 광명 시민회관 대공연장 10/24(화) 19:30 부여 국립부여박물관 사비마루 파브리치오 보소는 이탈리아 출신의 트럼펫 연주자다. 이탈리아의 유서 깊은 음악 매거진 <Musica Jazz>에서 '최우수 신인'으로 뽑힌 뒤, 이탈리아의 촉망 받는 아티스트가 되었으며, 현재는 이탈리아를 대표하는 트럼펫 연주자로 발돋움했다. Fabrizio Bosso (Trumpet) Julian Oliver Mazzariello (Piano) Jacopo Ferrazza (Bass) Nicola Angelucci (Drums)	<포르투갈> 음악 마리오 라지냐 트리오 Mario Laginha Trio 재즈│8세 이상│50분 10/23(월) 19:30 진주 경남과학기술대학교 대극장 10/24(화) 19:30 영주 148아트스퀘어 내 소극장 10/25(수) 19:30 청송 한옥민예촌 포르투갈 출신의 피아니스트이자 작곡가인 마리오 라지냐는 포르투갈 출신 재즈 보컬 Maria João의 파트너로도 유명하다. 그의 음악은 재즈를 넘어 브라질, 인도, 아프리카 뮤직, 팝, 락까지 담고 있다. Piano_Mário Laginha Bass _Bernardo Moreira Drums_ Alexandre Frazão
<네덜란드> 음악 유리 호닝 어쿠스틱 콰르텟 Yuri Honing Acoustic Quartet 재즈│8세 이상│60분 10/23(월) 20:30 진주 경남과학기술대학교 대극장 10/24(화) 19:30 김천 김천문화예술회관 10/25(수) 19:30 영주 148아트스퀘어 내 소극장 유리 호닝은 1996년 유럽 재즈계에 등장하자마자 많은 비평가들의 지지를 얻은 색소폰 연주자이다. 2015년 신작 <Desire>에서 유려한 색소폰의 아름다움과 긴장감 넘치는 피아노와 리듬의 조화가 돋보인다. Tenor Saxophone_Yuri Honing Piano_Wolfert Brederode Bass_Gulli Gudmundsson Drums_Joost Lijbaart	<폴란드> 음악 바르샤바‐서울 브릿지 Warsaw‐Seoul Bridge 월드뮤직│8세 이상│60분 10/23(월) 19:30 서울 알록 에피소드 10/24(화) 21:00 수원 허니비 재즈클럽 10/25(수) 21:00 충주 빅애플 재즈클럽 10/26(목) 20:30 대전 옐로우택시 10/27(금) 20:30 대구 크리스재즈카페 폴란드와 한국의 재즈, 힙합, 어반 음악, 전통 음악가들이 서로의 문화에서 영감을 얻어 음악을 만드는 프로젝트로, 이 작품을 통해 양국을 연결하는 예술적 다리로서의 역할을 기대해본다. Composer, Pianist, Producer_ Wojciech (Voytek) Konikiewicz Lyrics author, MC_ Marcin "Duże Pe" Matuszewski Drums_Artur Lipiński Bass guitar_Maciej Matysiak Trumpet_Cyprian Baszyński
<영국> 교육 간디니 저글링 <스매시> 워크숍 Gandini Juggling <Smashed> Workshop 워크숍(서커스)│30분 10/09(월) 14:00 수원대학교 융합문화예술대학 '간디니 저글링(Gandini Juggling)'은 세계적인 저글러 션 간디니(Sean Gandini)와 캐티 일라‐호칼라(Kati Ylä‐Hokkala)가 만든 단체로 현대 서커스의 선두에 서 있다. DIRECTOR_ Sean Gandini | Assistant director_ Katii Yla‐Hokkala PERFORMER_ Sean Gandini, Kim Huynh, Jose Triguero Delgado, Antoni Klemm, Chris Patfield, Arron Sparks, Tedros Girmaye, Inaki Sastre, Kati Ylä‐Hokkala	<헝가리> 교육 컬라카 앙상블 워크숍 Kalaka Ensemble Workshop 워크숍(월드뮤직)│60분 10/11(수) 19:00 서울 일신홀 1969년 부다페스트에서 창단된 컬라카 앙상블은 코다이교수법으로 교육받은 연주자들로만 구성되어 있으며, 현재에도 이 교수법을 활용하여 음악활동을 하고 있다. (코다이교수법은 2016년 유네스코 무형문화유산으로 지정되었다) Contrabass, Guitar_Becze Gábor Fluits/Citera,Pan‐fluit,Clarinet, Tárogató_ Gryllus Dániel Cello, Guitar, Charango, Modavian fluit, Jew’s harp_Gryllus Vilmos Mandolin, 12 string guitar Ukulele, Cuatro, Viola, Kalimba_Radványi Balázs
<영국> 교육 파 프롬 더 놈 <GEN 20:20> Far From The Norm <GEN 20:20> 워크숍(현대무용) │4시간 10/16(월)‐10/17(화) 14:00‐18:00 서울무용센터 10/18(수)‐10/19(목) 15:00‐19:00 수원대학교 무용학과 파프롬더놈(Far From The Norm)의 워크숍은 그루브(Groove)를 중심으로 소리와 자각에 대한 인식을 가지고 개인의 움직임에서 자유를 찾게 한다. 스트리트 댄스의 다양한 스타일을 기반으로 창작을 하고 있는 파프롬더놈은 빠르게 변화하고 도전하는 환경을 조성하는 긴박한 현실 속에서 음악에 취해 그 속에 함께 어우러지는 작업을 한다. CHOREOGRAPHY Botis Seva DANCE Ezra Owen, Naïma Souhaïr PRODUCER Lee Griffiths	<이스라엘> 교육 엘리 데지브리 마스터 클래스 in 자라섬 뮤직클래스 Eli Degibri Master Class in Jarasum Music Class 워크숍(재즈) │60분 10/21(토) 15:30 가평 자라섬수상스포츠체험센터 이스라엘 출신의 엘리 데지브리는 유럽과 미국에서 모두 사랑 받는 연주자로 전통적인 재즈의 아름다움을 표현하면서도 늘 자신만의 스타일로 새롭게 해내는 연주로 유명하다. 본 강좌는 자라섬국제재즈페스티벌의 ‘자라섬 뮤직 클래스’ 중 하나인 마스터클래스이다. SAXOPHONE_ Eli Degibri

(붙임 3) 프로그램 세부 일정

장르	국가	공연명 (국문)	일자	장소
인디록	헝가리	보헤미안 악당들	09/30(토) 18:00	서울시 도봉구 플랫폼창동61
			10/02(월) 18:00	대구시 중구 동성로 야외무대
	프랑스	디지 브레인	09/30(토) 19:00	서울시 도봉구 플랫폼창동61
			10/02(월) 17:00	대구시 중구 동성로 야외무대
		색스 머신	10/01(일) 18:00	서울시 도봉구 플랫폼창동61
			10/02(월) 16:00	대구시 중구 동성로 야외무대
		마트마타	10/01(일) 19:00	서울시 도봉구 플랫폼창동61
야외극 (서커스)	영국	간디니 저글링 <스매시>	10/09(월) 14:00	경기도 수원시 수원대학교 융합문화예술대학
			10/10(화) 14:00	경기도 수원시 수원대학교 벨칸토아트센터 야외광장
			10/12(목) 19:00	경남 진주시 경남문화예술회관 야외 일원
		졸리 비안&레올리엔느 <나를 던져줘>	10/10(화) 12:30	서울시 서초구 서초구청 야외광장
			10/11(수) 13:50	서울시 금천구 금천구청 광장
			10/14(토) 15:00	경기도 안산시 단원미술관 야외마당
			10/16(월) 19:00	강원도 춘천시 봄내극장 광장
야외극	핀란드	와이즈 풀즈 <공중그네 히어로>	10/10(화) 13:10	서울시 서초구 서초구청 야외광장
			10/12(목) 19:30	경남 진주시 경남문화예술회관 야외 일원
			10/14(토) 15:00/18:00	전남 순천시 순천팔마문화제 장명로 광장
			10/15(일) 12:00/15:00
			10/16(월) 19:30	강원도 춘천시 봄내극장 광장
야외극(무용)	스위스	아스팔트 필로텐 <테이프 라이엇>	10/01(일) 16:35	부산시 금정구 부산대학교 앞 문화나눔터
			10/10(화) 14:40	경기도 수원시 수원대학교 벨칸토아트센터 야외광장
			10/11(수) 14:20	서울시 금천구 금천구청 광장
			10/14(토) 16:00	경기도 안산시 단원미술관 야외마당
전시	이탈리아	클릭착영화사진전 in 이탈리아영화예술제	10/11(수)~10/16(월) 10:00~19:00	서울시 종로구 인사아트센터
	캐나다	북극의 인상 사진전	10/10(화)~10/12(목) 10:00~18:00	서울시 금천구 금나래아트홀
현대무용	영국	로비 싱 <더글라스>	10/17(화) 19:30	강원도 춘천시 봄내극장
	오스 트리아	알렉스도이팅어+알렉산더고트파르프 <기사도는죽었다>	10/17(화) 20:45
	이스라엘	오피르 유딜레비치 <중력>	10/27(금)~10/28(토) 17:00	서울시 마포구 문화비축기지
	영국	파 프롬 더 놈 <Gen 20:20>	10/16(월)~10/17(화) 14:00	서울시 서대문구 서울무용센터
			10/18(수)~10/19(목) 15:00	경기도 수원시 수원대학교 무용학과
설치미술	영국	레이 리 <코러스>	10/20(금) 18:00/19:00/20:00	경기도 안산시 안산문화예술의전당 광장
			10/21(토)~10/22(일) 16:00/18:00/20:00
			11/01(수)~11/03(금) 14:00/16:00/19:00	서울시 서초구 서초구청 야외광장
		닷코메디 <더 스몰 원더 투어>	10/27(금)~10/29(일) 13:00/17:00	서울시 중구 서울로7017
		스릴 실험실 <VR 놀이터>	10/20(금)~10/22(일) 11:00‐18:00	서울시 마포구 문화비축기지
			10/27(금)~10/29(일) 11:00‐18:00	서울시 중구 서울로7017
재즈	이스라엘	엘리데지브리마스터클래스 in자라섬뮤직클래스	10/21(토) 15:30	경기도 가평 자라섬수상스포츠체험센터
	포르투갈	마리오 라지냐 트리오	10/23(월)19:30	경남 진주시 경남과학기술대학교 대극장
			10/24(화)19:30	경북 영주시 148아트스퀘어 내 소극장
			10/25(수) 19:30	경북 청송시 청송 한옥민예촌
	이탈리아	파브리치오 보소 콰르텟	10/23(월) 19:30	경기도 광명시 광명시민회관 대공연장
			10/24(화) 19:30	충남 부여시 국립부여박물관 사비마루
	노르웨이	야콥 영 밴드	10/23(월) 19:30	경북 영주시 148아트스퀘어 내 소극장
	네덜란드	유리 호닝 콰르텟	10/23(월) 20:30	경남 진주시 경남과학기술대학교 대극장
			10/24(화) 19:30	경북 김천시 김천문화예술회관
			10/25(수) 19:30	경북 영주시 148아트스퀘어 내 소극장
	뉴질랜드	더 자크	10/24(화) 21:00	전북 전주시 펍로이
			10/25(수) 20:30	대전시 서구 옐로우택시
			10/26(목) 21:00	충북 충주시 빅애플 재즈클럽
			10/27(금) 21:00	경기도 수원시 허니비 재즈클럽
			10/28(토) 19:00	경기도 파주시 파주시중앙도서관
	룩셈 부르크	막심 벤더	10/29(일) 20:30	서울시 강남구 플랫폼엘
			10/30(월) 20:00	경기도 파주시 아지티
			11/01(수) 20:00	광주시 동구 아시아문화의전당 아트 트레일러
			11/02(목) 19:30	서울시 금천구 금나래아트홀
			11/04(토) 20:30	대구시 중구 올드 블루
			11/05(일) 19:30	경남 김해시 김해문화의전당 누리홀
		라이스 디무트 빌첸 트리오	10/29(일) 19:30	서울시 강남구 플랫폼엘
			10/30(월) 19:30	경기도 수원시 수원대학교 벨칸토아트센터
			10/31(화) 19:30	제주도 제주시 벨롱
			11/02(목) 19:30	경기도 파주시 악당이반스튜디오
			11/03(금) 20:00	경기도 성남시 커먼키친
월드뮤직 (힙합)	폴란드	바르샤바‐서울 브릿지	10/23(월) 19:30	서울시 용산구 알록 에피소드
			10/24(화) 21:00	경기도 수원시 허니비 재즈클럽
			10/25(수) 21:00	충북 충주시 빅애플 재즈클럽
			10/26(목) 20:30	대전시 서구 옐로우택시
			10/27(금) 20:30	대구 수성구 크리스재즈카페
월드뮤직	헝가리	컬라카 앙상블	10/10(화) 15:30	경기도 용인시 한국외국어대학교 글로벌캠퍼스
			10/11(수) 19:00	서울시 용산구 일신홀