		보 도 자 료
보도일시	배포 즉시 보도해 주시기 바랍니다.				총 5쪽(붙임 2쪽 포함)
배포일시	2016. 9. 26.(월)		담당부서	관광정책실 관광정책과
담당과장	강정원(044-203-2811)		담 당 자	사무관 강용민(044-203-2819) 주무관 김국찬(044-203-2814)
관광진흥유공자 정부포상과 장관표창 수여 - 9. 27. 제43회 관광의 날 기념식에서 수여 -

문화체육관광부(장관 조윤선, 이하 문체부)는 ‘제43회 관광의 날’을 맞이해 2016년 9월 27일(화) 오전 11시, 나인트리컨벤션 광화문 3층 그랜드볼룸에서 기념식을 개최하고 관광진흥유공자에 대한 정부포상과 장관표창을 수여한다.

문체부는 이날 행사에서 관광산업의 중요성을 국민과 공유하고 관광인들을 격려하는 한편, 관광산업 발전에 기여한 공로자 24명에게 산업훈장을 비롯한 정부포상을 전수한다. 전수 대상은 은탑산업훈장을 비롯하여 훈장 5명(은탑 1명, 동탑 2명, 철탑 1명, 석탑 1명), 산업포장 2명, 대통령표창 6명, 국무총리표창 11명 등이다.

이날 기념식은 김종 문체부 제2차관을 비롯하여 정창수 한국관광공사 사장과 김홍주 한국관광협회중앙회 회장, 주한 외교사절 등 800여 명이 참석한 가운데 “대한민국의 미래를 밝히는 빛, 관광산업!”이라는 주제로 성황리에 개최된다.

은탑 산업훈장은 권오상 ㈜한진관광 대표이사가 받는다. 권오상 대표는 관광업계에 38년 5개월 동안 종사하며 항공과 여행업 경험을 바탕으로 한류관광상품을 출시하고, 대형 국제회의와 크루즈를 유치하는 등 우리나라 관광산업의 국제화에 기여했다.

동탑 산업훈장을 수훈하는 김이재 호텔한성 대표이사는 전주에서 2대째 관광호텔을 운영하고 있다. 호텔한성은 4년 연속 한국관광공사로부터 서비스 품질 우수 호텔로 선정된 바 있으며, 전통문화를 활용한 이야기로 환경을 조성해 외래관광객의 지역 숙박을 유도하는 데 기여했다.

대통령 표창을 수여받는 김광형 씨는 화물차 용달기사로서 생업에 종사하면서 2005년부터 현재까지 10여 년 동안 외국어 통역서비스 자원봉사 단체인 비비비코리아의 태국어 봉사자로 활동했다. 그는 한국을 방문하는 외국인들에게 태국어 통역 자원봉사활동을 하며 외국인의 한국관광 만족도를 높이고, 친절한국 인식 확산에 기여했다.

이번 관광진흥유공자 정부포상 대상자 중 유일한 외국인인 베트남 하노이시방송국 팜 티 킴 오와잉(Pham Thi Kim Oanh) 국장은 한국 의료관광지를 주제로 한 다양한 특집 프로그램을 통해 한국 의료관광의 우수성과 매력을 알리는 데 크게 기여한 공적이 인정되어 대통령 표창을 받게 된다.

국무총리 표창을 수여받는 김용욱 씨는 1995년 신한택시(주)에 입사한 이래로 현재까지 약 21년 동안 택시기사로 종사하면서 부산을 방문하는 외국인 관광객들에게 본인의 일본어 능력을 활용해 친절하게 응대하고 관광을 안내해 한국관광의 이미지를 높이는 데 기여했다. 또한 ㈜에스비에스 남승용 부국장은 예능프로그램인 <런닝맨>을 기획, 연출하여 중국, 동남아 등 여러 나라에 한류를 전파하고 국내 관광지를 자연스럽게 소개해 외래관광객의 방문 활성화에 기여한 공적이 인정되어 국무총리 표창을 수여받는다.

그리고 이날, 관광과 관련한 다양한 분야에서 관광산업 발전을 위해 헌신한 80명의 공로자들이 문체부 장관 표창을 받는다.

장관 표창 수상자에는 각 지방에서 지역관광활성화에 힘쓴 지방자치단체 공무원 13명이 포함되어 있다. 또한 방한여행정보제공 사이트에 일본인과 중국인을 대상으로 제작한 관광콘텐츠(관광지, 외국어 지도, 음식, 쇼핑 등)를 제공해 외래관광객 유치에 기여한 ㈜코네스트 박해신 대표이사와 고품질 여행가이드 콘텐츠와 서비스를 통합한 앱을 출시하여 자유여행객에게 여행편의를 제공하는 데 기여한 ㈜아이포트폴리오 김성윤 대표이사도 장관표창의 영예를 안게 된다.

이날 기념식에서 김종 문체부 제2차관은 정부포상 및 표창 수상자들과 관광업계 종사자들의 공로를 치하하는 한편, 다양한 관광콘텐츠와 고품격 관광서비스를 제공해 외국인이 다시 찾아오고 싶은 대한민국을 만들고, 국민들도 국내관광을 통해 행복해질 수 있도록 하는 데 정부와 관광업계가 함께 노력하자고 당부할 예정이다.

붙임  ‘관광의 날’ 유래 및 정부포상 대상자 명단

	이 자료에 대하여 더욱 자세한 내용을 원하시면 문화체육관광부 관광정책과 사무관 강용민(☎ 044-203-2819) 또는 주무관 김국찬(☎ 044-203-2814) 에게 연락주시기 바랍니다.

붙임		‘관광의 날’유래 및 정부포상 대상자 명단

□ ‘관광의 날’ 유래

ㆍ 1971년 IUOTO(현 UNWTO, UN World Tourism Organization)에서 회원국      자율로 9월 경 기념식 개최를 권장하고, 1979년 UNWTO에서 1970년 9월      27일 세계관광기구 헌장 채택을 기념하여 이 날을 '세계 관광의 날'로 공식 지정

ㆍ 우리나라는 1970년부터 관광의 날 기념식을 개최. 세계 관광의 날 공식 지정 이후 1974년부터 당시 ‘관광진흥촉진대회’ 명칭으로 기념식 개최

ㆍ 2000년(제27회 기념식)부터 ‘관광의 날 기념식’으로 개칭하여 실시

□ 제43회 ‘관광의 날’ 정부포상 대상자

연번	훈격	분 야	성 명	소 속	주요공적
1	은탑 산업훈장	여행업	권오상	㈜한진관광 대표이사	관광객 유치를 통한 외회획득, 여행안전, 지방관광활성화, 청년일자리 창출
2	동탑 산업훈장	호텔업	김이재	호텔한성 대표이사	중국, 일본 관련 여행사 업무제휴 통해 관광객 유치 및 다양한 호텔체험 상품 개발
3	동탑 산업훈장	카지노업	지명완	㈜파라다이스 상무이사	외국인 대상 향상된 서비스 제공, 영업장 환경개선
4	철탑 산업훈장	MICE	장태순	부산관광공사 본부장	국내 마이스 산업 발전 기여(‘15년도 부산 국제회의 개최순위 : 11위)
5	석탑 산업훈장	지역협회	이일행	㈜서울항공 나드리관광여행사 대표이사	건전 여행문화 풍토 조성, 우수 관광인재 양성, 다양한 외국인 관광객 유치활동, 지역관광 활성화
6	산업포장	항공	안병석	아시아나항공(주) 상무	대규모 방한행사 시행 등 선제적 대응을 통한 선도 역할
7	산업포장	유원업	최건환	삼봉개발(주) 경주지점 대표이사	유원시설 및 레저산업 발전 기여
8	대통령 표창	특별분야 (통역봉사)	김광형	비비비코리아	BBB코리아 태국어 통역봉사자로서 방한 외국인 통역지원을 통한 한국 이미지 제고
9	대통령 표창	특별분야 (공공)	김도균	법무부 서기관	중국관광객 유치 위한 비자제도 및 출입국 절차 개선
10	대통령 표창	관광융복합 (의료관광)	Pham Thi Kim Oanh	하노이시방송국 국장	베트남 시장 대상 한국의 의료관광 홍보를 위해 다양한 사업추진
11	대통령 표창	MICE	윤상구	2016 국제로타리 세계대회호스트조직위원회 위원장	2016 국제로타리 세계대회 성공적 개최 기여
12	대통령 표창	유원시설업	㈜서울랜드	-	안전관광 및 복합관광에 기여
13	대통령 표창	특별분야 (연구)	장병권	호원대학교 교수	26년간 학계 종사하며 관광전문인력 양성 및 관광 관련 다수 연구성과 달성
14	국무총리표창	관광융복합 (운수업)	김용욱	신한택시(주) 기사	부산지역 내외국인 관광객 관광접접, 주요 관광지 소개 및 친절한 응대 통해 국가 이미지 개선에 기여
15	국무총리표창	특별분야 (공공)	오교정	서울지방경찰청 경위	비정상적 관광관행의 정상화에 기여
16	국무총리표창	관광통역	박숙자	(사)한국관광 통역안내사협회	지방관광통역안내사 역량강화 기여
17	국무총리표창	관광융복합 (선박)	전양업	㈜충주호 관광선 선장	대형유람선 선장으로 안전운행하며, 관광지의 경관을 스토리텔링을 통해 소개하여 관광객 만족도 제고에 기여
18	국무총리표창	특별분야 (언론)	최병일	한국경제신문 차장	한국중앙일간지 여행기자 협회 회장
19	국무총리표창	특별분야 (언론, 학회,MICE)	황인석	매일경제신문사 부장	매경지식산업포럼 개최 등을 통한 MICE 산업 기여 및 관광분야 보도 뿐만 아니라 관련 연구에 기여
20	국무총리표창	특별분야 (공공)	임주희	문화체육관광부	중국관광객 유치 확대, 한중 정부간 관광협력 추진 기여
21	국무총리표창	카지노	박강우	그랜드코리아레저(주) 부장	경영체계 고도화, 고객 서비스 운영체계 선진화 실행 등을 통한 카지노 산업기반 구축에 기여
22	국무총리표창	여행업	배정완	㈜산타투어 대표이사	자원봉사관광, 경기투어 프로그램 기획 및 운영, 국제행사 유치 등 여행상품 다양화 및 활성화에 기여
23	국무총리표창	방송	남승용	㈜에스비에스 부국장	예능프로그램인 런닝맨을 기획 및 연출하여, 중국을 비롯한 동아시아 여러나라에 한류를 전파하여 국내 관광산업 발전에 기여
24	국무총리표창	MICE	신옥자	한국관광공사 팀장	국내 마이스 산업 발전 기여15년도 국제회의 순위 역대 최고 기록(한국 UIA순위: 세계2위, 아시아1위)