		보 도 자 료
보도일시	배포 즉시 보도해 주시기 바랍니다.				총 6쪽(붙임 4쪽 포함)
배포일시	2017. 9. 22.(금)		담당부서	문화예술정책실 국제문화과
담당과장	정영석(044-203-2561)		담 당 자	사무관 송승연(044-203-2566)
한국과 터키, 오랜 형제애를 문화로 꽃피우다 - 9. 22. 터키 앙카라, 2017 한-터키 수교 60주년 기념 문화행사 개최 -

문화체육관광부(장관 도종환, 이하 문체부)는 9월 22일(금) 터키의 수도 앙카라에 위치한 ‘콩그레지움 앙카라’ 홀을 중심으로 ‘한-터키 수교 60주년 기념 문화행사’를 개최한다.

우리에게 ‘형제의 나라’라고 불리는 터키는 한국전 참전 이래 한국과의 두터운 우정을 이어오고 있는 오래된 우방국이다. 터키는 한국전 당시 미국, 영국, 캐나다 다음으로 4번째 많은 병력(15,000명)을 파병했고, 이후 양국은 문화를 비롯한 사회, 경제 분야 등에서 다양한 협력 관계를 구축해왔다.

문체부와 터키 문화관광부는 2017년 한-터키 수교 60주년을 기념하고자 작년 10월경 양국 문화장관의 합의를 통해, 올해를 ‘한-터키 상호 문화의 해’로 지정하는 양해각서(MOU)를 체결한 바 있다.

‘2017 한-터키 상호 문화의 해’를 기념해 열리는 이번 행사에서는 한복패션쇼, 국기원 태권도 시범단 공연, 한-터키 합동 전통음악공연, 케이팝(K-pop) 공연 등 다채로운 공연을 통해 우리 문화의 전통과 현대를 조화롭게 보여줄 예정이다.

특히, 한국과 터키를 각각 대표하는 전통민요 ‘아리랑’과 ‘위스퀴다라(Uskudara)’를 국립국악원 민속악단과 터키국립전통음악단의 협연으로 선보이고, 우리나라의 태평무에 연이은 터키국립무용단의 터키 전통무용 공연 등으로 양국 간 화합의 의미를 되새기는 시간을 마련한다. 또한, 아이돌그룹 ‘엠펙트’와 현지 케이팝 경연대회 선발팀의 합동공연, 국기원 태권도 시범단과 주터키 한국문화원 태권도 수강생들의 합동 품새 등을 선보여 양국 간 진정한 문화교류의 의미를 더할 계획이다.

문체부 정책 담당자는 “이번 행사가 2017년 한-터키 상호 문화의 해를 의미 있게 장식하고, 터키 국민들의 삶에 우리 문화가 더욱 가까이 다가가는 계기가 되기를 희망한다.”라며, “나아가 이번 문화적 만남을 통해 오랜 시간 이어져 온 한국과 터키의 우호적 관계가 한층 더 공고해지기를 바란다.”라고 밝혔다.

붙임 1. 2017 한-터키 수교 60주년 기념 문화행사 공연 개요

2. 2017 한-터키 수교 60주년 기념 문화행사 주요 사진자료

	이 자료에 대하여 더욱 자세한 내용을 원하시면 문화체육관광부 국제문화과 사무관 송승연(☎044-203-2566), 주무관 양재영(☎044-203-2567)에게 연락주시기 바랍니다.

붙임 1		2017 한-터키 수교 60주년 기념 문화행사 공연 개요

□ 추진 배경

ㅇ 2017년 한-터키 상호문화의 해* 및 한-터키 수교 60주년 기념 계기,  문화행사를 통한 양국 간 문화적 공감대 형성 도모 및 이해 증진

*  한국 문체부 및 터키 문화관광부 간「2017년 한-터키 상호문화의 해」MOU 체결(‘16.10)

□ 주요 내용

ㅇ 일시 : 2017. 9. 22.(금) 19:30

ㅇ 장소 : 콩그레지움 앙카라(Congresium Ankara)

ㅇ 주요 프로그램

- 한복패션쇼, 국기원 태권도 시범단

- 한-터키 합동 전통예술공연 : 국립국악원 민속악단, 한누리무용단, 월드타악그룹 고리, 터키국립전통음악단, 터키국립무용단 등

-  K-POP 공연 : 아이돌그룹 엠펙트

붙임 2		2017 한-터키 수교 60주년 기념 문화행사 주요 사진자료

국기원 태권도 시범단 공연

한복패션쇼

월드타악그룹 고리의 타악공연

한누리 무용단 공연

K-POP아이돌그룹 엠펙트 공연

터키국립무용단 공연사진

주터키 한국문화원 태권도 수강생 사진