		보 도 자 료
보도일시	배포 즉시 보도해 주시기 바랍니다.				총 14쪽(붙임 10쪽 포함)
배포일시	2019. 9. 18.(수)		담당부서	미디어정책국 출판인쇄독서진흥과
담당과장	이선주(044-203-3241)		담 당 자	주무관 이숙은(044-203-3248)
한-스웨덴 수교 60주년 기념, 예테보리도서전 주빈국 참가 - 도서 전시, 문학·비문학 세미나, 한국문화소개 행사 등 개최 -

2019년 한-스웨덴 수교 60주년을 맞이해 우리나라는 9월 26일(목)부터 29일(일)까지 스웨덴 예테보리도서전에 주빈국으로 참가한다. 이번 행사는 문화체육관광부(장관 박양우, 이하 문체부)가 후원하고 (사)대한출판문화협회(회장 윤철호)와 (사)한국작가회의(이사장 이경자)가 공동으로 주관하며 한국출판문화산업진흥원(원장 김수영)과 한국문학번역원(원장 김사인)이 함께한다.

3가지 주제로 세미나 300여 개 개최, 8만 5천 명이 참가하는 북유럽 최대 도서전

1985년 스웨덴 사서들의 주도로 시작된 ‘예테보리도서전’은 현재 40여 개국, 800여 개사가 참여하고 8만 5천여 명이 방문하는 북유럽 최대 규모의 문화 행사다. 특히 세미나 300여 개가 진행되는 교육적‧학술적 성격이 강한 도서전인 이 행사에서는 올해 ▲ ‘대한민국(South Korea)’, ▲ ‘양성 평등(Gender Equality)’, ▲ ‘미디어와 정보 해독력(Media and Information Literacy)’ 등, 3가지 주제에 맞춰 작가와 전문가가 참여하는 세미나가 집중적으로 열린다. 또한 문학, 번역, 만화, 판타지, 인문학, 과학, 경영, 어린이, 건강 등, 20개 주제별 무대도 마련된다.

주빈국 한국, ‘인간과 인간성’ 주제로 다양한 전시 및 행사 개최

주빈국관(171㎡)에서는 ‘인간과 인간성(Human & Humanity)’이라는 주제로 다양한 전시와 세미나, 작가 행사, 문화 행사 등이 개최된다. “우리는 모두 운명의 경사에 놓인 불편한 의자에 앉아 있는 존재들이다.”라는 주빈국관 설계자(건축가 함성호)의 말처럼 전시장 바닥은 평평하지 않고 정면을 향해 기울어져 있으며, 이 공간에 66개*의 의자를 놓아 도서를 전시한다.

* ‘6’은 플라톤 입체에서 흙을 상징하며 흙으로 만들어진 인간이자 땅 위에서 사는 인간을 상징

주빈국관 전시 도서(131종) 중 77종은 ‘인간과 인간성’이라는 큰 주제 아래 ▲ ‘사회역사적 트라우마’, ▲ ‘국가폭력’, ▲ ‘난민과 휴머니즘’, ▲ ‘기술문명과 포스트휴먼’, ▲ ‘젠더와 노동’, ▲ ‘시간의 공동체’ 등, 6개의 소주제에 맞춰 전시된다. ‘미래에서 온 사람들 - 그림책과 어린이’를 주제로 한 그림책 54종은 ▲ ‘나에 대한 탐구’, ▲ ‘헤어진 별들의 노래’, ▲ ‘사라진 엑스(X)를 위하여’, ▲ ‘미래의 일기장’, ▲ ‘한 사람의 삶’ 등으로 나뉘어 전시된다.

특별 전시로는 관객 참여형 듣는 책(오디오북) 전시인 권병준 작가의 <자명리 공명마을>과 도서전에 참여한 작가의 작품 속 이야기를 이미지로 만들어 주빈국관 내에 투사하는 박광수 작가의 <60 페이지>가 마련된다.

현기영, 한강, 김금희 등 국내 문인 9명 참가, 스웨덴 관객들과 만나

작가 행사는 10개 주빈국 세미나(문학 6회, 비문학 4회)와 이벤트홀 작가행사, 한국 시인의 낭독 행사 등으로 이뤄진다.

문학 세미나에서는 ▲ ‘국가폭력과 문학’(현기영), ▲ ‘사회역사적 트라우마’(한강, 진은영), ▲ ‘난민과 휴머니즘’(조해진), ▲ ‘젠더와 노동문제’(김금희, 김숨), ▲ ‘정보기술(IT) 시대의 문학’(김언수), ▲ ‘시간의 공동체’(김행숙, 신용목) 등 6개 주제 아래 한국을 대표하는 소설가와 시인이 스웨덴의 작가, 평론가, 기자 등과 대담을 나눈다. 현기영, 김행숙, 진은영, 한강, 김언수, 김숨, 신용목, 조해진, 김금희 등, 한국 문인 총 9명이 참가한다.

김행숙, 신용목, 진은영 시인은 스웨덴 작가세미나 시작 전에 초대 손님으로 자신의 시를 낭독하는 ‘게스트 낭독행사’와 ‘시를 위한 방(Room for Poetry)’ 행사에도 참가한다. 참여 작가들은 현지 문학축제(Scener & Samtal) 행사와 사인회 등 북유럽의 독자와 출판 관계자들에게 한국문학의 다양한 층위를 알리는 기회를 마련해 나갈 예정이다.

비문학 세미나로는 ▲ 한반도 평화(구갑우), ▲ 페미니즘(김금희, 김동식), ▲ 교육(김현경), ▲ 인간의 조건(이상헌, 천관율) 등을 주제로 한국과 스웨덴의 학자, 평론가, 기자 등이 대담을 나눈다. 이외 주빈국관 내 이벤트홀에서는 위의 참여 작가들과 그림책 작가인 이수지, 이명애와 김지은, 함성호 등 저자 17명이 현지 독자들과 만날 예정이다.

영화, 공연, 음식 등 다양한 한국문화 소개

한국문화의 다채로움을 알리는 문화행사도 이어진다. 9월 27일(금)부터 29일(일)까지 예테보리의 영화관(Bio Roy)에서는 문학작품을 원작으로 한 한국 영화 5편*과 다큐멘터리 1편**을 상영한다.

* ▲ <버닝>(무라카미 하루키 원작), ▲ <아가씨>(새라 워터스 원작), ▲ <박쥐>(에밀 졸라 원작), ▲ <살인자의 기억법>(김영하 원작), ▲ <7년의 밤>(정유정 원작)

** 서울역을 복원하는 과정을 통해 질문을 던지는 배윤호 감독의 <서울역>

한국음식을 소개하는 프로그램 ‘누들로드’와 ‘푸드 오디세이’를 연출한 이욱정 감독(PD)은 요리 시연과 이야기쇼를 3회에 걸쳐 선보이고, 한국 전통음악을 바탕으로 세계무대에서 활동하고 있는 ‘더튠(The Tune)’은 개막 공연을 펼친다.

문체부 정책 담당자는 “올해 예테보리도서전 주빈국 행사를 통해 역량 있는 한국 작가와 작품들이 북유럽 시장에 진출할 수 있는 계기를 마련할 수 있기를 바란다.”라며, “수교 기념행사로 양국 간의 우호 협력을 다지고 새로운 출판 교류의 기틀을 마련해 앞으로 상호 발전적 관계로 나갈 수 있기를 기대한다.”라고 밝혔다.

문체부는 출판 산업의 해외 진출을 위하여 해외도서전 주빈국 참가 외에도 해외 주요 도서전 한국관 참가, 기업 간 거래(B2B) 수출설명회, 수출상담 및 정보 제공, 수출용 홍보자료 번역 등을 지원하고 있다.

예테보리도서전 공식 개막식 겸 주빈국 개막식은 9월 26일(목) 오전 10시 문체부 김용삼 제1차관, 스웨덴 문화부 아만다 린드 장관, 주스웨덴 이정규 한국대사, 대한출판문화협회 윤철호 회장 등이 참여한 가운데 열린다.

붙임  2019 예테보리도서전 주빈국 행사 계획

	이 자료에 대하여 더욱 자세한 내용을 원하시면 문화체육관광부 출판인쇄독서진흥과 사무관 박선린(☎ 044-203-3242), 주무관 이숙은(☎ 044-203-3248), 대한출판문화협회 팀장 양은경(☎ 02-733-8402, 내선 9928)에게 연락해 주시기 바랍니다.

붙임		2019 예테보리도서전 주빈국 행사 계획

□ 주빈국 참가 개요

ㅇ (목적) 한-스웨덴 수교 60주년 계기, 예테보리도서전 주빈국 참가를 통한 양국 간 출판문화 교류 및 수출기반 마련

ㅇ (기간/장소) ’19. 9. 26.(목)~29.(일) / 스웨덴 예테보리 전시&총회센터

ㅇ (주최/주관) 예테보리도서전 주빈국 조직위원회 / 대한출판문화협회, 한국작가회의

ㅇ (후원/협력) 문화체육관광부, 출판문화산업진흥원 / 한국문학번역원, 출판문화산업진흥원

ㅇ (주빈국 주제) 인간과 인간성(Human and Humanity)

ㅇ (주빈국관 규모) 171㎡ (9mx19m, 약 51.8평)

ㅇ (구성/내용) ‘인간과 인간성’ 주제 하에 새로운 매체와 기술, 콘텐츠를 담은 전시, 세미나, 문화예술 프로그램 소개

▴ (전시존) 주제전시, 그림책전시, 특별전시, ▴ (세미나) 문학, 비문학, 그림책, ▴ (이벤트홀) 작가 낭독회 등 ▴ (문화행사) 한국영화 상영, 요리프로그램 등, ▴ (공식행사) 도서전 & 주빈국 개막식, 리셉션

2019 예테보리도서전(Göteborg Book Fair) 개요

1985년 최초 개최

□(기간) ‘19.9.26.(목)~29(일), 4일간 / 스웨덴 예테보리 전시&총회센터(Swedish Exhibition and Conference Centre)

□(주최/주관) The Swedish Exhibition & Congress Centre Group(Svenska Mässan Gothia Towers AB)

□(도서전 주제) 양성 평등(Gender Equality)

□(규 모) 11,264㎡(3,300평), 40개국 811개사 전시, 85,371명 방문(‘18년) <35% 저작권담당자, 65% 일반인>

□(프로그램) 전시, 주빈국 프로그램, 세미나, 저작권센터, 출판인교류 등 <326개 세미나 등 총 3,726개 프로그램>

□(주빈국) 한국

(도서전 특징) 1985년 스웨덴 사서들의 주도로 시작된 북유럽 최대 규모의 문화축제로 문학과 사회, 과학, 교육, 철학 등 300여개의 세미나 프로그램에 특화된 도서전

* 1989년부터 총 22명의 노벨문학상 수상자 참여 및 32개국 746명이 세미나 연사로 참여(‘18)

<예테보리도서전 전시장 도면 및 주빈국 위치>

□ 주빈국 행사 구성

구 분		내 용
전시	주제 전시	□한국 사회의 주요 이슈들을 당대 문학을 통해 살펴보는 전시 □6개 주제별 평론가 해설과 문학작가 9인의 작품 전시 □(참여작가) 김금희, 김숨, 김언수, 조해진, 한강, 현기영(소설가), 김행숙, 신용목, 진은영(시인) / (전시도서) 주제별 총 77종
	그림책 전시	□최첨단 기술문명과 정보화 사회 속 어린이들의 고민에 대한 이야기 □(전시도서) 5개 소주제별 한국그림책 54종 전시
	관객참여형 오디오북 전시	□주빈국 주제를 미디어를 통해 표현하는 체험형 전시 □도서전 참여작가의 오디오북 콘텐츠를 상호 교환하는 방식
	미디어아트 전시	□주빈국 주제 및 문학작품에서 영감을 받은 이미지를 미디어 폴에 투사, 관람객들에게 시각적 즐거움 제공
세미나	문학 세미나	□주빈국 주제에 맞춰 세부 주제별 현지 작가와의 세미나, 낭독회 □총 6회 / 한국작가 9인, 스웨덴 참가자 11인
	비문학 세미나	□한국사회의 현 상황을 고찰하는 주제별 세미나 □총 4회 / 한국작가 6인, 스웨덴 참가자 10인
	연계 문학행사	□예테보리도서전 주빈국 한국 시인의 게스트 낭독 행사 □예테보리도서전 Room for Poetry 행사
	그림책 세미나	□작가 프로그램, 작품소개 행사, 작가와의 대담
이벤트홀	이벤트홀 작가행사	□도서전 참가 저자들의 저서 소개, 낭독회, 작가와의 만남, 주제별 토크 등 (총 17명, 약 17회, 각 30분~1시간)
문화행사	한국영화 상영	□문학 작품을 원작으로 하는 한국 극영화 5편과 한국의 공간을 탐사하는 다큐멘터리 1편 상영
	쇼키친 프로그램	□KBS 요리인류 스튜디오 이욱정PD의 요리시연과 토크쇼 (각 20-25분)
	한국의정원	□전시장 내 ‘그린 스테이지’에 한국식 정원 이미지를 전시하여 쉼터공간 마련
	한국전통문화 도서 전시	□도서전 내 서점 Bokbolaget 내에 한글, 한식, 한복, 한옥 등 한국 민속예술 소개도서 53권 전시
공식행사	도서전 & 주빈국 개막식	□개막공연, 주제영상 상영, 개회선언, 작가연설, 축사, 전시장 관람 등(9.26)
	주빈국 리셉션	□주스웨덴 한국대사관 주관, 200여명 참석(9.26)
	도서전 리셉션	□비공식리셉션(9.26), 공식리셉션(9.27)

□ 주빈국 상징

□ 공간 구성

<한국 주빈국관>

<예테보리도서전 소개>

1	전 시	▲ 주제 전시, ▲ 그림책 전시, ▲ 특별 전시(오디오북, 미디어월)

ㅇ (개요) 주제전시, 그림책 전시, 특별전시

전시명		주관	전시 규모	설명
주제전시		대한출판문화협회 (한국문학번역원 협력)	도서 77종	주빈국관 내 설치된 의자(66개)에 의자 당 도서 2권씩 전시(도록 및 프로그램북 전시)
그림책 전시		출판문화산업진흥원	도서 54종
특별전시	관객참여형 오디오북 전시	대한출판문화협회	헤드셋 20개	관람객이 헤드셋을 착용하고 주빈국관에서 자유롭게 관람
	미디어 월 전시	대한출판문화협회	약 20분 내외	박광수 작가작품(무빙 이미지) 오디오북 참여작가 낭독 스케치 및 주빈국관 관련 그래픽, 행사정보

ㅇ (주제별 구성) 전시 주제별 해당작품 전시

	전시 주제		작품수	의자(66개)
1	주제 전시	사회역사적 트라우마- 질긴 야만의 시대를 끝내기 위하여	12종	6
2		국가폭력- 국가폭력의 증언자	8종	4
3		난민과 휴머니즘- 난민의 표정들	12종	6
4		기술문명과 포스트휴먼- 한국소설과 포스트휴먼의 도래	18종	9
5		젠더와 노동- 문학이 노동의 젠더를 말할 때: 호모 에코노미쿠스 시대의 휴머니즘	11종	5
6		시간의 공동체- 시간의 공동체: 고통과 사랑 속에서 우리는 같은 시간을 산다	16종	8
7	그림책 전시	나에 대한 탐구	10종	5
8		헤어진 별들의 노래	10종	5
9		사라진 X를 위하여	15종	8
10		미래의 일기장	9종	5
11		한 사람의 삶	10종	5

□ (구성방식) 총 131종 도서(주제도서 77종, 그림책 54종)를 주빈국관 의자(66개)를 활용ㆍ전시하고, 다른 1세트는 도서전시대(6개)에 전시(의자마다 도서 2권, 도록 및 프로그램북 전시)

□ 주제 전시 (한국문학번역원 협력)

ㅇ 한국 사회를 둘러싼 주요 이슈들을 당대 문학을 통해 살펴보는 전시

ㅇ 총 6개 주제별 평론가 해설과 문학 작가 9인 등의 작품 전시

- (주제) ▴‘사회·역사적 트라우마’, ▴‘국가폭력’, ▴‘난민과 휴머니즘’, ▴‘기술문명과 포스트휴먼’, ▴‘젠더와 노동’, ▴‘시간의 공동체’

- (참여작가) (소설가 6인) 김금희, 김숨, 김언수, 조해진, 한강, 현기영, (시인 3인) 김행숙, 신용목, 진은영

김금희	김 숨	김언수	조해진	한 강	현기영	김행숙	신용묵	진은영
소설가						시 인

	전시 주제	평론가	관련 작가	작품 수
1	사회역사적 트라우마- 질긴 야만의 시대를 끝내기 위하여	이수형	한강(소설가), 진은영(시인)	12종
2	국가폭력- 국가폭력의 증언자	이경재	현기영(소설가)	8종
3	난민과 휴머니즘- 난민의 표정들	정은경	조해진(소설가)	12종
4	기술문명과 포스트휴먼- 한국소설과 포스트휴먼의 도래	복도훈	김언수(소설가)	18종
5	젠더와 노동- 문학이 노동의 젠더를 말할 때: 호모 에코노미쿠스 시대의 휴머니즘	소영현	김금희(소설가), 김숨(소설가)	11종
6	시간의 공동체- 시간의 공동체: 고통과 사랑 속에서 우리는 같은 시간을 산다	김수이	김행숙(시인), 신용목(시인)	16종

□ 한국 그림책 전시 (한국출판문화산업진흥원 협력)

ㅇ (주제) ‘미래에서 온 사람들–그림책과 어린이’

- 최첨단 기술문명과 정보화 사회 속 어린이들의 고민에 대한 이야기

- 오래된 편견과 맞서 인간다움(인간성과 인권 감수성)과 나다움(자아 정체성과 평등에 대한 감각)을 찾는 어린이들의 모습 소개

ㅇ (소주제별 전시) 한국 그림책 54종

소주제	작품수	내용
나에 대한 탐구	10종	자아를 탐색하는 어린이, 세계를 탐험하는 어린이의 모습을 담은 그림책
헤어진 별들의 노래	10종	분단과 통일, 전쟁과 평화, 이주민의 삶과 디아스포라에 대한 그림책
사라진 X를 위하여	15종	동물의 권리, 생명의 존엄성, 환경 파괴에 대한 비판과 경고를 담은 그림책
미래의 일기장	9종	전통에 대한 새롭고 독창적인 해석이 담긴 그림책. 작가의 예술적 실험이 돋보이는 그림책. 포스트휴먼 시대의 새로운 미학적 감수성을 다룬 그림책
한 사람의 삶	10종	다양성, 인간의 존엄성을 다룬 그림책. 성평등과 반편견을 다룬 그림책

□ 특별 전시 (대한출판문화협회 협력)

ㅇ (주제) <67개의 밤 Sixty-seven Nights>

- 하나의 문학작품을 이루는 여러 심상의 구조를 청각(오디오), 촉각(거리), 시각적 형상과 형태로 제시

① 관객 참여형 오디오북 전시 <자명리 공명마을>

ㆍ(참여작가) 권병준 미디어 아티스트

ㆍ(내용) 주빈국 주제('인간과 인간성')를 미디어를 통해 표현하는 체험형 전시

ㆍ(방법) ▴도서전 참여작가의 오디오북 콘텐츠(한글)를 담은 헤드셋을 관객에게 제공(총 20개 내외), ▴관람객 간 거리가 가까워지면 각자 듣고 있던 작품이 상호 교환되는 형태(인간과 인간 사이의 상호작용을 물리적으로 경험하는 플랫폼)

② 미디어아트 전시 <60 페이지>

ㆍ(참여작가) 박광수 작가

ㆍ(내용) 주빈국 주제 및 문학작품에서 영감을 받은 이미지를 미디어 폴에 투사, 관람객들에게 시각적 즐거움과 주목

※ 미디어 월 활용방안 (약 20분 정도 반복재생 / 프로그램 진행 시 관련자료 재생)

	항 목	제 작
1	주빈국 주제 및 문학 작품 기반의 무빙 이미지	박광수 작가
2	오디오북 참여 작가 낭독 스케치	대한출판문화협회
3	주빈국관 사이니지 모션 그래픽	대한출판문화협회
4	예테보리도서전 참여 작가 인터뷰 영상	한국문학번역원

2	세미나	▲ 문학 6회, ▲ 비문학 4회

□ 문학 세미나 (한국문학번역원 협력)

ㅇ (규모/장소) 6회 / 도서전 메인홀(Hall J2)

ㅇ (참여작가) 한국작가 9인, 스웨덴 참가자 11인

ㅇ (내용) 주빈국 테마인 ‘인간과 인간성’에 맞춰 세부주제별 현지 작가 및 사회자와 세미나, 낭독회 개최 (* 동시통역)

- (주제) ▴시간의 공동체, ▴난민과 휴머니즘, ▴사회역사적 트라우마, ▴국가폭력과 문학, ▴젠더와 노동문제, ▴IT 시대의 문학

no	주제	일시	작가
1	시간의 공동체 (In Human Time)	9/26(목) 16:00~16:45	김행숙(시인), 신용목(시인) Yukiko Duke(스톡홀름 문학축제 예술감독) Svenska Dagbladet (일간지 기자)
2	난민과 휴머니즘 (Refugees·Migration and Humanism)	9/27(금) 11:00~11:45	조해진(소설가) Thord Eriksson (프리랜스기자, 작가) Görrel Espelund(프리랜스 기자, 작가) Dick Harrison(룬드대 역사학과 교수, 역사학자)
3	사회역사적 트라우마 (Social·Historical· Public Trauma)	9/27(금) 13:00~13:45	한강(소설가), 진은영(시인) Mats Almegård(작가, 평론가) Athena Farrokhzad (시인)
4	국가폭력과 문학 (State Violence and Literature)	9/28(토) 11:00~11:45	현기영(소설가) Jörgen Huitfeldt(프리랜스 기자)
5	젠더와 노동문제 (Gender and Labor)	9/29(일) 11:00~11:45	김금희(소설가), 김숨(소설가) Johanna Palmström(희곡작가) Ellinor Torp(Dagens Arbete 사회부 기자)
6	IT 시대의 문학 (Literature in the Age of Information)	9/29(일) 13:00~13:45	김언수(소설가) Andreas Ekström (Sydsvenskan 일간지 기자) Dmitry Glukhovsky(러시아 SF 작가)

□ 비문학 세미나

ㅇ (규모/장소) 4회 / 도서전 메인홀(Hall J2)

ㅇ (내용) 한국사회의 현 상황을 고찰하는 주제의 세미나 (* 동시통역)

- (주제) ▴모두를 위한 교육, ▴한국 사회에서 인간의 조건이란, ▴한반도 평화와 인류의 미래, ▴한국문학의 페미니즘과 그 미래

no	주제	일시	강연자
1	모두를 위한 교육 (Education for All)	9/26(목) 13:00~13:45	김현경(문화인류학자) Magnus Hultén(Linköping 대학 조교수) Karin Nygårds(교사, 작가), Matilda Westerman(작가)
2	한국 사회에서 인간의 조건이란 (The Human Condition in Korean Society)	9/26(목) 14:00~14:45	이상헌(국제노동기구고용정책국장), 천관율(시사인 기자) Lars Vargö(前주한스웨덴대사) Patrik Lundberg(저널리스트, 작가)
3	한반도 평화와 인류의 미래 (Peace on the Korean Peninsula and the Future of Humanity)	9/27(금) 16:00~16:45	구갑우(북한대학원대학 교수) Linus Hagström(스웨덴국제문제연구소 동아시아프로그램 디렉터) Annie Reuterskiöld(저널리스트)
4	한국문학의 페미니즘과 그 미래 (Feminism in Korean Literature and Its Future)	9/28(토) 14:00~14:45	김동식(평론가), 김금희(소설가) Aase Berg(문학평론가), Elisabeth Hjorth(작가) Mats Almegård(문학평론가)

□ 연계 문학행사 (한국문학번역원 협력)

ㅇ 예테보리도서전 주빈국 한국 시인의 게스트 낭독 행사

- (기간/장소) ‘19.9.27(금)~9.29(일) / 도서전 행사장

- (참석자) 김행숙, 신용목, 진은영(시인)

- (내용) 스웨덴 작가 세미나 행사 시작 전 약 3분간 낭독 진행

ㆍ(신용목) Med krisen run hornet 행사 게스트 낭독(9.27(금) 11:00)

ㆍ(진은영) Stormote: Metoo–andra vagen 행사 게스트 낭독(9.29(일) 11:00)

ㆍ(김행숙) Det starka systerskapet 행사 게스트 낭독(9.29(일) 15:00)

ㅇ 예테보리도서전 Room for Poetry 행사

- (기간/장소) ‘19.9.26(목)~9.29(일) / 도서전 행사장

- (참석자) 김행숙, 신용목, 진은영(시인)

- (내용) 시인 낭독 및 대담, 관객과의 대화(30~45분간 진행 예정)

《도서전 주빈국관 外 행사》

□ 예테보리 문학의 집 문학행사(‘19.9.28.(토) / 예테보리 세계문화박물관)

- (참석자) 김숨(소설가), 조해진(소설가), 현기영(소설가)

- (내용) 소설가 낭독 및 대담, 관객과의 대화

- (일정) ▲(12:45-13:15) 현기영(소설가), Astrid Trotzig(소설가) 대담, ▲(13:30-14:15) 김숨(소설가), 조해진(소설가), Olav Fumarola Unsgaard(문화비평가) 대담

□ 스웨덴 문예지 10TAL 한국문학특집호 발간 기념 문학행사(‘19.9.20.(금) 19:00 / 스톡홀름 왕립 예술 아카데미)

- (참석자) 김금희(소설가), 김행숙(시인), 신용목(시인)

- (내용) 10TAL 한국문학 특집호 발간 기념 수록작가와의 만남 및 대담

□ 스톡홀름 대학교 한국문학 행사(‘19.9.23.(월) 16:00 / 스톡홀름대학교 한국학과)

- (참석자) 김금희(소설가), 신용목(시인)

- (내용) 스톡홀름대학교 한국학과 학생 및 교수진 대상 작가와의 만남 및  낭독행사 진행

□ Southside Stories 출판사 김언수 작가 행사(‘19.9.24.(화) 19:00 / 스톡홀름 문학의 집)

- (참석자) 김언수(소설가)

- (내용) 작가 대담 및 한국문학 행사 진행

□ 한국그림책 세미나

ㅇ (작가 프로그램) ‘19.9.27.(금)~9.29.(일), 1일 1회 / 주빈국관 내

- (참여작가/작품) 이명애(<플라스틱 섬>), 이수지(<강이>, <선>)

- (진행) 김지은(아동문학평론가)

- (소요시간) 작가별 30분(▴도서낭독(5‘), ▴작품소개 및 시연(15’), ▴질의응답 및 사인회(10‘))

ㅇ (작품소개 행사) 김지은 평론가(진행) / 소요시간(30분)

- 전체 주제 소개(10‘), 주제별 주요작품 소개(20’)

ㅇ (작가와의 대담) 이명애·이수지 작가, 김지은 평론가(사회) / 소요시간(30분)

- 작가 및 작품소개(10‘), 이명애/이수지 작가 대담(10’), 질의응답(10‘)

3	이벤트홀/문화행사	▲ 주빈국관 이벤트홀 작가행사, ▲ 문화행사

□ 이벤트홀 작가행사  * 도서전 메인홀 세미나 외 주빈국관 이벤트홀 행사

ㅇ (개요) 도서전 참가 문학작가 및 세미나 연사들의 저서 소개, 낭독회, 작가와의 만남, 주제별 토크 등 진행(약 18회, 각 30분~1시간)

ㅇ (참여연사) 이상헌, 천관율, 김현경, 구갑우, 김금희, 김숨, 김행숙, 조해진, 신용목, 현기영, 진은영, 한강, 김언수, 함성호, 김지은, 이수지, 이명애(총 17명)

ㅇ (내용) 세미나 연사들의 저서 및 특정 주제에 대한 인터뷰, Q&A 세션

날짜	시간	강연자	제목
9.26. (목)	13:00-13:30	조해진(진행 Phillip Kim)	<로기완을 만났다>
	13:30-14:00	현기영(진행 Phillip Kim)	<쇠와 살>
	14:00-14:30	김숨(진행 Phillip Kim)	<군인이 천사가 되기를 바란 적 있는가>
	15:00-15:30	김지은	미래에서 온 사람들 - 그림책과 어린이
9.27. (금)	11:00-11:30	신용목(진행 Astrid Trotzig)	<공동체>, <우리 모두의 마술>, <우리>, <사랑>, <모래시계>
	11:30-12:00	김행숙(진행 Astrid Trotzig)	<인간의 시간>, <천사에게>, <1984년이라는 미래>, <지하철 여행자 2084>, <변신>
	12:00-12:30	진은영(진행 Astrid Trotzig)	<긴 손가락의 시>, <그 날 이후>, <올란도>, <파울 클레의 관찰일기>, <천칭자리 위에서 스무살이 된 예은에게>
	12:30-13:00	김금희(진행 Yukiko Duke)	<조중균의 세계>
	13:30-14:00	김언수(진행 Yukiko Duke)	『설계자들』
	14:00-14:30	구갑우(진행 천관율)	한반도 평화와 스웨덴
	14:30-15:00	김현경(진행 김동식)	모욕과 굴욕
	15:00-16:00	이수지(진행 김지은)	현실과 환상, 인간과 비인간의 경계를 넘어 - 이수지의 그림책
	16:00-16:30	이상헌(진행 천관율)	우리는 조금 불편해져야 한다 - 멀리서, 가까이 바라보기
	17:00-17:30	천관율(진행 이상헌)	한국 민주주의의 새로운 단계: 2016년 촛불집회와 그 이후
9.28. (토)	15:00-16:00	이명애(진행 김지은)	사라진 X를 위한 <플라스틱 섬>
	16:00-16:30	함성호(진행 김동식)	시간을 나누는 집

□ 문화행사   * 한국영화 상영 및 쇼키친 프로그램, 전통문화 도서전시

ㅇ 한국영화 상영 (‘19.9.27.(금)~9.29.(일) / 예테보리 극장 Bio Roy)

- (내용) 문학 작품을 원작으로 하는 한국 극영화 5편과 한국의 공간을 탐사하는 다큐멘터리 1편 상영

- (상영작) ‘7년의 밤’, ‘살인자의 기억법’, ‘박쥐’, ‘아가씨’, ‘버닝’, ‘서울역’

- (홍보) 상영관 홈페이지에 행사 취지, 작품 정보 및 상영일정 업로드, 주빈국관 인쇄 홍보물에 관련 정보 수록

- (후원) 영화진흥위원회, 주스웨덴대한민국대사관

(입장료 무료)

	작품명	감독	장르	상영일자	상영시간	러닝타임
1	서울역	배윤호	다큐멘터리	9.27 (금)	18:00	84분
2	버닝	이창동	드라마	9.27 (금)	20:00	148분
3	아가씨	박찬욱	에로틱스릴러	9.28 (토)	17:30	144분
4	박쥐	박찬욱	드라마	9.28 (토)	20:30	133분
5	살인자의기억법	원신연	스릴러	9.29 (일)	15:30	118분
6	7년의밤	추창민	스릴러	9.29 (일)	18:00	123분

ㅇ 쇼 키친 프로그램 (‘19.9.26.(목)~9.29.(일) / 도서전 전시장 내)

- (내용) KBS 요리인류 이욱정 PD 요리시연과 토크쇼(각 20-25분)

일시	내용
9.26(목) 14:00~14:20	토크 프로그램
9.28(토) 11:30~12:00	요리 시연 / 진행 Lisa Lemke(푸드 크리에이터, 푸드 스타일리스트)
9.29(일) 13:00~13:20	토크 프로그램

ㅇ <책으로 느끼는 한국 전통문화> 전시

- (장소) 도서전 내 서점 Bokbolaget / (협력) 국제문화도시교류협회

- (내용) 한국 전통문화 소개도서 53권 전시

ㅇ 한국의 정원

- 전시장 내 ‘그린 스테이지’에 한국식 정원 이미지 전시(국립문화재연구소 제공)

《 주빈국 행사 일정 》
시간	9.26.(목)				9.27.(금)
구분	공식세미나	쇼키친	이벤트홀	그 외 행사	공식세미나	쇼키친	이벤트홀	그 외 행사
09:00~09:30
09:30~10:00
10:00~10:30			도서전&주빈국 개막식
10:30~11:00
11:00~11:30					안상학 조해진		신용목
11:30~12:00							김행숙
12:00~12:30							진은영
12:30~13:00							김 숨
13:00~13:30	김현경		조해진		진은영 한 강		김금희	신용목(게스트낭독)
13:30~14:00							김언수
14:00~14:30	이상현 천관율	토크	현기영				구갑우, 천관율
14:30~15:00							김현경, 김동식	김행숙(Room for Poetry)
15:00~15:30			김지은				이수지
15:30~16:00
16:00~16:30	김행숙 신용목				구갑우		이상현, 천관율	진은영(Room for Poetry)
16:30~17:00
17:00~17:30							천관율, 이상현
17:30~18:00
18:00~18:30				주빈국 리셉션
18:30~19:00
19:00~19;30				캐주얼 리셉션			공식리셉션
19:30~20:00
시간	9.28.(토)				9.29.(일)
구분	공식세미나	쇼키친	이벤트홀	그 외 행사	공식세미나	쇼키친	이벤트홀	그 외 행사
09:00~09:30
09:30~10:00
10:00~10:30
10:30~11:00
11:00~11:30	현기영				김금희 김 숨			진은영(게스트낭독)
11:30~12:00		쇼키친
12:00~12:30
12:30~13:00				현기영(문학의 집) 12:45~13:15
13:00~13:30					김언수	토크
13:30~14:00				김숨, 조해진(문학의집) 13:30~14:15
14:00~14:30	김동식 김금희
14:30~15:00
15:00~15:30			이명애	한 강 (단독세미나)			기자간담회	김행숙(게스트낭독)
15:30~16:00
16:00~16:30			함성호/김동식	신용목(Room for Poetry)
16:30~17:00
17:00~17:30
17:30~18:00
18:00~18:30
18:30~19:00
19:00~19;30				한 강 (Historical Dinner)
19:30~20:00