문화체육관광부	보 도 자 료

보도 일시	2022. 9. 7.(수) 09:00	배포 일시	2022. 9. 7.(수) 09:00

담당 부서	해외문화홍보원	책임자	과장	김나나	(044-203-3322)
	해외문화홍보사업과	담당자	사무관	김경래	(044-203-3323)

전 세계에서 풍성한 한가위 즐긴다

- 19개국 재외 한국문화원 21개소, 차례 체험, 송편 빚기, 씨름대회 등 문화행사 개최 -

아시아, 유럽, 미주, 아프리카 등 전 세계에서도 풍성한 우리 한가위를 즐긴다. 문화체육관광부(장관 박보균) 해외문화홍보원[원장 김장호, 이하 해문홍(KOCIS)]은 추석 연휴를 맞이해 19개국 21개 재외한국문화원․홍보관(이하 한국문화원)에서 다양한 추석 문화행사를 개최한다고 밝혔다.

아시아 지역에서는 주오사카한국문화원이 추석특별전시 <추석, 풍요, 기원>을 개최하고 락(樂)과 식(食)을 주제로 전통놀이 체험(윷놀이, 투호)과 식문화 체험(송편빚기, 깍두기담기), 증강현실(AR)을 활용한 한복과 한글 체험 행사를 준비했다. ▲ 주태국한국문화원은 한국전 참전용사와 후손이 함께하는 한복 체험, 투호 놀이, 딱지치기 등 한가위맞이 행사를, ▲ 주싱가포르한국문화홍보관은 싱가포르 중추절(음력 8월 15일) 축제 기간에 한지 등(燈) 전시와 청사초롱과 한지도시락을 만들어 볼 수 있는 한지공예 체험 행사를 개최한다. ▲ 주홍콩한국문화원은 홍콩김치백화점 ‘박영호 셰프’가 강사로 참여해 김치 담그기와 겉절이, 깍두기 등 네 가지 김치를 시식해 볼 수 있는 ‘김치: 다색다미’ 행사를 선보인다.

유럽 지역에서도 우리 추석 문화를 경험할 수 있는 다양한 행사가 이어진다. ▲ 주러시아한국문화원은 한국전통음식 ‘잡채’를 만들어 볼 수 있는 한식 체험 행사를, ▲ 주독일한국문화원은 <종묘제례악> 공연을 초청해 독일 주요 공연장 베를린 필하모니에서 선보인다. ▲ 주벨기에유럽연합한국문화원은 현지 언론인과 문화계 인사를 초청해 ‘한가위’를 주제로 헛제삿밥, 경단, 식혜를 맛볼 수 있는 한식 체험 행사를, ▲ 주튀르키예한국문화원은 현지인과 현지 거주 한국인이 <오징어게임> 유니폼을 입고 한 팀을 이루어 제기차기, 활쏘기 등 한국전통놀이 대결을 펼치는 ‘한가위 전통한마당’을 진행한다. ▲ 주폴란드한국문화원은 폴란드인 유튜브 창작자 ‘브와주츠카(Błazucka)’와 함께 민속촌 탐방 추석특집 영상 콘텐츠를 제작한다. 또한 소외계층을 돕는 비영리기관 ‘세데카재단’과 협업해 한복과 전통공예 체험 행사를 마련하고 65세 이상 어르신들이 즐길 수 있도록 문화원으로 초청한다.

미주 지역에서는 ▲ 주로스앤젤레스한국문화원이 한가위와 추수 감사절의 차이를 설명하고 한국전통음악 공연과 윷놀이, 제기차기 등 전통놀이를 할 수 있는 ‘한국문화의 날’ 행사를 진행한다. ▲ 주워싱턴한국문화원은  조지워싱턴대 섬유박물관에서 열리고 있는 ‘한국의 패션: 왕실에서 런웨이까지’ 전시와 연계해 추석연휴 기간에 판소리, 바라춤, 모듬북 등 한국전통예술 공연을 보고 전통 등(燈)을 만들어 볼 수 있는 ‘한국섬유축제’를 준비했다. ▲ 주캐나다한국문화원은 추석을 맞이해 한지를 겹쳐 한지 전통 가방을 만드는 등 전통공예 강좌를 온라인으로 공개한다.

아프리카 지역에서는 ▲ 주나이지리아한국문화원이 현지 한류팬을 대상으로 한국의 민속놀이이자 국가무형문화재인 씨름을 소개하고 추석맞이 씨름대회를 개최한다. 아울러 주재국에 파견된 외교관을 초청해 해물파전과 잡채를 만들어보는 한가위 명절음식 만들기 수업을 진행하고 주재국민을 대상으로 추석이 한국인들에게 지닌 의미와 문화 소개, 한국의 근현대사와 가족 문화가 녹아있는 영화 <국제시장> 상영 등을 추진한다.

해문홍(KOCIS) 김장호 원장은 “코로나19 방역 규제가 완화됨에 따라 현지인들과 직접 소통할 수 있는 재외한국문화원의 대면행사도 차츰 늘고 있다.”라며, “풍요를 기리고 나누는 추석을 맞이해 주재국민들이 한국의 전통문화와 풍습을 체험하고 더욱 친근하게 접할 수 있길 바란다.”라고 밝혔다.

붙임 1. 재외한국문화원․홍보관 추석맞이 행사 개요

2. 주요 추석맞이 문화행사 안내 표지

붙임 1		재외한국문화원·홍보관 추석맞이 행사 개요

국가 (문화원)	행사명	일시	장소	개요
싱가포르	한지 등(燈) 전시	8.27.(토) ~ 9.11.(일)	가든스 바이 더 베이 공원 내	- 내용 : 싱가포르 국립식물관 `가든스 바이 더 베이`와 협력하여 싱가포르 “중추절(음력8월15일) 축제” 기간에 △한지 등(燈)전시 - 참석자 : Tan Kiat How 정보통신부(MCI) 국무장관, 멕시코·태국 대사, 주재국민(약20만명), 교민단체장, 언론 관계자 등 주최/주관 : 주싱가포르문화홍보관/가든스 바이 더 베이
	한지 공예 체험	9.10.(토) ~ 9.11.(일)	코리아 플라자	- 내용 : 청사초롱, 한지도시락(공진원) 등 쉽게 만들 수 있는 한지공예 워크숍 개최 참석자 : 주재국민(어린이 중심) 200여 명 주최/후원 : 관광공사 싱가포르지사/주싱가포르문화홍보관
	한류 트래블 피에스타	9.10.(토) ~ 9.11.(일)	빅토리아 시어터	- 내용 : 한국관광예정자(여행상품 구매)을 대상으로 △풍물놀이(남사당) △궁중무용(한국의 집) 등 공연 참석자 : 일본, 캐나다 등 14개국 대사·외교단, 주재국민(2천명), 교민단체장, 언론 관계자 등 주최/후원 : 관광공사 싱가포르지사/주싱가포르문화홍보관
일본 (동경)	세종학당 원데이 요리체험교실 “추석 음식”	9.23.(금) 14:00	신오쿠보 요리 스튜디오	- 내용: 송편, 나물, 전 등 추석 차례음식을 직접 체험하는 요리교실 - 참석자 : 세종학당 수강생 - 주최 : 주일한국문화원 세종학당 - 특이사항 : 정원의 약 8배 인원이 신청하여 추첨, 코로나19로 휴강 이후 3년 만에 개최
일본 (오사카)	추석 문화체험 행사 ‘맛과 즐거움이 있는 추석’	9.10.(토)	문화원	- 내용 : 추석의 락(樂)과 식(食)을 테마로 전통놀이체험(윷놀이, 투호)과 식문화체험(송편만들기, 깍두기담기), 최신기술을 활용한 한국문화체험(AR한복체험, AR한글체험)을 실시 - 참석자 : 주재국민, 교민 등 주최/주관 : 문화원 - 특이사항 : 약 2년 만에 개최하는 대면 형태의 명절 문화체험 행사
	추석특별전 <추석, 풍요, 기원>	8.31.(수) ~ 9.17.(토)	문화원 갤러리	- 내용 : 한국 추석을 민속학적 관점에서 조명한 시청각자료와 미술품(도자기, 공예품, 회화) 등 다양한 문화적 요소를 통해 한국의 명절 문화와 과거와 현대의 문화적 특징을 알리는 특별전 - 참석자 : 주재국민, 교민 등 주최/주관 : 문화원 - 특이사항 : 현지 한국문화 및 민속전문가(교수, 연구원) 및 예술가(재일교포) 등과 협력한 복합적인 문화콘텐츠 전시
중국 (북경)	추석맞이 한국 국악과의 만남	9.7.(수) ~ 9.8.(목)	문화원	- 내용 : 한국에서 초청한 청년 국악예술단이 한국 전통음악과 한국 국악기(대금, 가야금, 해금 등)로 연주하는 중국곡 ‘펑요우’, ‘첨밀밀’ 등 공연 - 참석자 : 중국 현지인, 교민 등 - 주최/주관 : 주중한국문화원
카자흐스탄	문화원과 함께하는 추석 체험 행사	9.7.(수)	문화원	- 내용: 추석 퀴즈타임, 전통놀이(투호, 달고나 뽑기), 한복 체험 등 한국의 한가위 소개 및 전통 문화 체험 - 참석자 : 주재국민
태국	한국전 참전용사와 함께하는 한가위 맞이 한국문화체험 행사	9.9.(금)	대사관저	내용 : 한국전 참전용사 및 후손 30여 명 대상 한복체험, 전통놀이(투호, 딱지치기 등) 한국의 한가위 문화 체험 참석자 : 대사, 한국전 참전용사 및 후손 등 주최/주관 : 주태국한국대사관 및 주태국한국문화원
홍콩	추석 기념 협력행사 "김치:다색다미"	9.14.(수) ~ 9.27.(화)	PMQ Taste Library	- 내용 : 홍콩 김치백화점 박영호 셰프가 진행하는 강좌로, 김장하는 법, 김치를 맛있게 먹는 법 등과 함께 겉절이, 깍두기를 포함한 네 가지 김치를 시식해보고 한식 식문화를 알리는 행사. - 참석자 : 주재국민 주최/주관 : 주홍콩한국문화원 / PMQ Taste Library
독일	SNS로 보는 한국문화- 추석특집 <명절음식>	9.9.(금)	문화원 SNS	- 내용: SNS를 통해 다양한 한국문화를 알리는 카드뉴스 시리즈의 일환으로, 명절음식을 소개하고 그 레시피를 설명하는 추석특집편 발행 - 참석자 : 문화원 SNS 구독자 및 현지 한국문화 관심층 주최/주관 : 주독일한국문화원
	한독문화협정 체결 50주년 계기 <종묘 제례악 독일 주요 페스티벌 순회 공연>	9.12.(월)	베를린 필하모니	- 내용: 현지 주요 음악축제, 공연장 및 국립국악원과 연계하여 한국의 전통 제향의식이자 궁중음악인 <종묘제례악> 공연 개최 (9.12. ~ 9.26. 중 총 4회 예정) - 참석자 : 주재국민, 한인회 등 교민, 언론 관계자 등 주최/주관 : 주독일한국문화원 *동 순회공연은 독일에서 음악축제 및 공연장에서 <종묘제례악>을 초청한 최초 사례임.
러시아	한식 마스터클래스 <잡채>	9.8.(목)	문화원	- 내용 : 추석맞이 잡채 마스터클래스 개최 - 참석자 : 한식에 관심 있는 주재국민 주최/주관 : 주러시아한국문화원
벨기에	현지 언론인 및 문화계 인사 대상 한가위 소개 및 한식 체험행사	9.1.(목)	문화원 (멀티홀)	- 내용 : 현지 언론인 및 문화계 주요 인사 등 50여 명을 초청하여 △2022년 문화원 하반기 주요사업 설명회를 개최하고, △‘한가위’를 테마로 차례상 차리기와, ‘전’, ‘헛제삿밥’, ‘경단’, ‘식혜’ 등 한식을 직접 맛 볼 수 있는 체험행사 개최 - 참석자: 현지 언론인(26명), 문화계 인사(21명) 총 46명 참석 주최/주관: 주벨기에유럽연합 한국문화원
스페인	추석특집 #집에서한국문화체험하기	9.13.(화) ~ 9.30.(금)	온라인	- 내용: 추석 등 한국명절에 자주 입는 전통의복인 ‘한복’을 주제로 온라인 한지공예특강을 진행. 공예에 필요한 준비 물품을 참석자를 대상으로 지원할 예정. - 참석자: 주재국민 20명 - 주최/주관: 주스페인한국문화원
오스트리아	2022 추석 한국 문화 체험 이벤트	9.17.(토)	문화원	- 내용 : 한국음식 체험(잡채, 불고기, 송편을 직접 맛보는 행사), 케이팝 댄스 공연, 추석 퀴즈 및 경품 추첨행사, 추석의 유래와 한국 관련 정보 프레젠테이션, 한복 체험 행사, 전통놀이(윷놀이 등) 등 - 참석자 : 한국문화에 관심을 갖고 있는 주재국민 - 주최/주관 : 주오스트리아문화홍보관/ 나무이벤트(오스트리아 한류 동호회)
튀르키예	2022 한가위 전통한마당	9.10.(토)	문화원 야외공연장, 실내공연장	- 내용: 드라마 오징어 게임의 유니폼을 입고 한국인과 현지인이 한 팀을 이루어 전통놀이를 통해 얻은 점수를 합산하여 시상. 활쏘기, 제기차기, 투호, 딱지치기, 윷놀이, 줄다리기, 공기놀이, 송편 시식 및 체험, 달고나 만들기 체험, 한국 음식 체험(떡볶이 및 한국 치킨) - 참석자 : 앙카라 소재 한국인 학생들 및 한국문화에 관심있는 주재국민, 언론 관계자 등 주최/주관 : 주튀르키예한국문화원
폴란드	“폴란드 세데카 재단과 함께 하는, 노인 초청 추석 체험 행사”	9.9.(금)	문화원	- 내용 : 바르샤바 내 장애인, 노년 계층, 어린이 등 소외 계층을 위한 복지 사업을 펼치는 비영리기관인 ‘세데카 재단’과 협업하여 현지 65세 이상 노년 계층 40명 대상 문화원 추석 방문 프로그램 진행 (추석 관련 PT, 한복/전통 공예 체험 등) - 참석자 : ‘세데카 재단’ 초청 65세 이상 노년계층 40명 주최/주관 : 주폴란드한국문화원
	“추석 특집 민속촌 탐방“ 영상콘텐츠	9.10.(토)	온라인 (유튜브)	- 내용 : 한국 거주 중인 다문화가정 폴란드인 유튜버 ‘Pierogiz Kimchi’ 와 함께 하는 추석 특집 민속촌 탐방 영상콘텐츠 - 참석자 : 유튜버 Pierogi z Kimchi 주최/주관 : 주폴란드한국문화원
	“추석맞이 온라인 퀴즈 행사”	9.12.(월) ~ 9.18.(월)	온라인 (유튜브)	- 내용 : “추석 특집 민속촌 탐방“ 영상콘텐츠 시청 후 영상에 나오는 추석 관련 퀴즈 출제, 응모자 대상 카카오 캐릭터 상품 증정 - 참석자 : 현지 한국문화 애호가 및 일반 시민 주최/주관 : 주폴란드한국문화원
헝가리	추석 송편 만들기	9.10.(토)	문화원	- 내용 : 추석 기념 송편 만들기, 함께 나눠 먹기 - 참석자 : 주재국민 20명 내외
멕시코	한가위 한국 문화체험 행사 “추석 주간 2022”	9.5.(월) ~ 9.9.(금)	문화원	- 내용 : ① 한가위 맞이 한식 수업 (모둠전, 삼색나물) ② 추석 차례상 상차림 전시 ③ 추석음식 시식체험(송편, 모둠전 등) - 참석자 : 문화원 방문객, 세종학당 학생 등 주최/주관 : 주멕시코한국문화원
미국 (LA)	샌디에고 “한국 문화의 날”	9.10.(토)	샌디에고 발보아파크	- 내용 : 한국 전통 음악 및 무용 공연, 전통놀이(윷놀이, 제기차기, 투호 등), 한글 이름 쓰기, 한가위와 추수감사절의 차이 발표 등 한국의 한가위 문화 체험 - 참석자 : 주재국민, 한인회 등 교민, 언론 관계자 등 주최/주관 : 주LA한국문화원, 한국의 집(House of Korea)
미국 (워싱턴)	패밀리 데이: 한국 섬유 축제 (Family Day: Celebration of Textiles, Korea)	9.10.(토)	조지 워싱턴대 텍스타일 박물관 실내,야외 행사장	- 내용 : “한국의 패션: 왕실에서 런웨이까지(Korean Fashion: From Royal Court to Runway)” 전시(‘22.8.20.~12.22.) 연계, 한국 전통예술 공연 및 한국문화 체험행사 개최, 전통공연(판소리, 민요, 사물놀이, 소고, 바라춤, 모듬북), 한국 다과 체험, 전통놀이 체험(딱지, 투호), 전통 등 만들기 등 - 참석자 : 박물관 관계자, 현지 주민 등 1,000여 명 - 주최/주관 : 조지워싱턴대 텍스타일 박물관/문화원
캐나다	추석맞이 전통공예 강좌	9.9.(금)	온라인	내용 : 한지를 이용하여 햅쌀을 담아 풍년과 복을 기원했던 전통 주머니와 가방 만들기 주최/주관 : 주캐나다한국문화원
나이지리아	2022 추석맞이 영화상영회	9.7.(수)	문화원 스튜디오	- 내용 : 한국에서 추석이 지니는 의미와 우리 명절 문화에 대해 소개하고, 영화 <국제시장> 상영회 개최 - 참석자 : 주재국민 30여 명 주최/주관 : 주나이지리아한국문화원
	2022 추석맞이 씨름대회	9.8.(목)	문화원 태권도장	- 내용 : 한국의 민속놀이이자 국가무형문화재인 씨름에 대해 소개하고 토너먼트 씨름대회 개최 - 참석자 : 스포츠에 관심 있는 주재국민 30여 명 주최/주관 : 주나이지리아한국문화원
	Korea.net 명예기자단과 함께하는 한가위 전통놀이 체험	9.13.(화)	문화원 전시관	- 내용 : 전통놀이(윷놀이, 제기차기, 투호 등), 한복입기 등 한국의 한가위 문화 체험 기회 제공 - 참석자 : Korea.net에서 활동 중인 주재국 명예기자단 30명 주최/주관 : 주나이지리아한국문화원
	주재국 파견 외교단 대상 한식 쿠킹클래스 (명절음식)	9.15.(목)	Red Dish Chronicles Culinary School	- 내용 : 한가위 명절음식(잡채, 해물파전) 요리 및 시식 체험행사 - 참석자 : 영국, 독일, 사우디, 프랑스 등 주재국에 파견 중인 외교관 총 8명 주최/주관 : 주나이지리아한국문화원
아랍 에미리트 (UAE)	2022년 추석맞이 한식 나눔 행사	9.9.(금) ~ 9.12.(월)	문화원 인근 사무실 및 현장	- 내용 : 추석을 맞아 문화 활동에 상대적으로 소외되고 열악한 환경에서 근무하는 문화원 인근 현장 근로자들을 위해 한식 나눔 행사 진행 - 참석자 : 문화원 인근 현장 근로자 약 70여 명(문화원 인근 사무실 및 현장으로 직접 배달 예정) - 주최/주관 : 주UAE한국문화원

□ 재외한국문화원·홍보관 추석맞이 행사

※ 상기 프로그램은 주재국의 현지 사정에 따라 변경될 수 있습니다.

붙임 2		주요 추석 맞이 문화행사 안내 표지

송편빚기 문화체험 (주헝가리한국문화원)	문화원과 함께하는 추석 체험 행사 (주카자흐스탄한국문화원)
김치:다색다미 (주홍콩한국문화원)	추석 문화체험 이벤트 (주오사카한국문화원)
2022 한가위 전통한마당 (주튀르키예한국문화원)	2022 추석맞이 행사 (주나이지리아한국문화원)
종묘제례악 순회공연 포스터 (주독일한국문화원)	패밀리데이: “한국섬유축제” 연계 한국전통문화 행사 (주워싱턴한국문화원)