		보 도 자 료
보도일시	배포 즉시 보도해 주시기 바랍니다.				총 2쪽(별첨 있음)
배포일시	2018. 8. 29.(수)		담당부서	해외문화홍보원 외신협력과
담 당 관	김재환(044-203-3351)		담 당 자	사무관 이명진(044-203-3352)
한국 관련 해외 오류, ‘무엇이 맞는지’ 알려드립니다 - 한국바로알림서비스 누리집 새 단장으로 해외 오류 사례 정보 제공 강화 -

문화체육관광부(장관 도종환) 해외문화홍보원(원장 김태훈, 이하 해문홍)은 ‘한국바로알림서비스*’ 개설 2주년을 맞이해 9월 3일(월), 누리집(https://www.factsaboutkorea.go.kr)을 전면 개편하고, 해외 오류에 대한 대국민 정보 제공을 확대한다.

※ 한국바로알림서비스(FACTS: KOREA)

▪해외매체 등에서 한국 관련 오류를 발견했을 때 신고할 수 있는 통합 접수 창구

▪해문홍이 외교부･교육부･국토부 등 관계 부처 간 협의를 거쳐 ’16년 9월부터 운영, 현재 한국어 및 10개 언어(영어, 중국어, 일어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 베트남어, 러시아어, 아랍어, 인도네시아어)로 서비스

▪컴퓨터(PC) 및 모바일(모바일앱) 별도 제공

이번 개편은 ‘해외에서 어떤 것들을 잘못 알고 있는지’, 그러한 해외오류들과 관련하여 실제로는 ‘무엇이 맞는 것인지’를 국민들이 쉽게 찾아볼 수 있도록 하는 방향으로 추진됐다.

기존 누리집은 오류 신고를 편리하게 할 수 있도록 하는 데에 중점을 두고 있었으나, 이번 개편에서는 지난 2년 동안 많은 이용자들이 제기했던 “오류를 발견했을 때, 막상 무엇이 맞는 것인지에 대한 확실한 근거를 어디서 찾아야 하는지 모르겠다.”라는 의견을 적극 반영했다.

그동안 한국 관련 해외 오류에 대해 ▲ 외교부(동해, 독도 관련), ▲ 한국학중앙연구원(해외 교과서 등 오류), ▲ 동북아역사재단(역사왜곡), ▲ 국토지리정보원(지명), ▲ 국립해양조사원(바다명칭) 등 여러 기관에서 관련 홍보자료나 설명자료 등을 다수 제공해 왔으나, 국민들이 그 자료들을 일일이 알아서 찾아보는 데는 어려움이 많았다.

해문홍은 이번 개편을 통해 이 기관들이 공개하고 있는 공신력 있는 정보자료를 직접 또는 연결(링크) 방식으로 제공한다. 또한 주제에 따라 각 자료에 핵심어 표시(해시태그)를 붙여, 각종 누리소통망(SNS)을 통해 공유하기 쉽도록 정리했다.

해문홍은 앞으로 관련 기관 자료를 주기적으로 조사해 계속 추가할 예정이다. 자체적으로도 그동안 자주 발생한 해외 오류를 월 1회, 주제 또는 사례별 카드뉴스 형태로 정리해 처음 접하는 국민들도 쉽게 이해할 수 있도록 선보일 계획이다.

8. 23. 제8기 ‘대한민국 바로알림단’ 출범, 해외오류 찾기 동참

지난 8월 23일(목) ‘제8기 대한민국 바로알림단’(이하 바로알림단)이 한국프레스센터 외신지원센터에서 해문홍 김태훈 원장이 참석한 가운데 발대식을 열었다. ‘한국바로알림서비스’의 국민 참여단인 ‘바로알림단’은 발대식에서 사전 교육을 받고 9월부터 활동을 시작한다.

공개모집으로 선발된 ‘바로알림단’은 앞으로 해외 언론 매체 등에서의 오류를 찾아 신고하고, 주변에 한국문화를 홍보할 계획이다. 우수 활동자에게는 자원봉사 시간 부여, 해문홍 원장상 포상 등을 통해 격려할 예정이다.

이번 발대식에서 제7기 최우수 활동자로 해문홍 원장상을 받은 뉴질랜드 거주 직장인 한성규 씨는 “직접 신고한 외신 기사가 고쳐지는 모습을 보면서 내가 정말 중요한 일을 하고 있다는 생각이 들었다.”라며 “나의 작은 활동이 장기적으로 국익에 도움이 된다는 자부심을 가졌다.”라고 밝혔다.

제8기 바로알림단은 총 6개국(국적 3개국)에 거주하는, 15개 언어를 사용하는 35명으로 구성되며 활동 기간은 올해 2월부터 8월까지 활동한 제7기에 이어 올해 9월부터 내년 2월까지이다.

별첨 1. 한국바로알림서비스 누리집 모습(기존 및 개편 후)

2. 제8기 대한민국바로알림단 사전교육 및 발대식 사진(8. 23.)

	이 자료와 관련하여 더욱 자세한 내용을 원하시면 해외문화홍보원 사무관 이명진(☎ 044-203-3352), 주무관 김수민(☎ 044-203-3359)에게 연락주시기 바랍니다.