		보 도 자 료
보도일시	배포 즉시 보도해주시기 바랍니다.				총 9쪽(붙임7쪽 포함)
배포일시	2015. 7. 24.(금)		담당부서	문화콘텐츠산업실 대중문화산업과
담당과장	하윤진(044-203-2411)		담 당 자	사무관 조은영(044-203-2462) 안지윤(044-203-2464)
한류기획단, 관광시장 조기 활성화 위해 힘 모았다 - 한류기획단 제2차 회의 개최, 메르스 관광대책과 융합한류 방향 논의 -

중동호흡기증후군(MERS, 이하 메르스)으로 인해 위축된 관광시장의 조기 회복을 위해 민관이 참여하는 한류기획단이 지원에 나선다.

대규모 한류행사 공동참여를 통한 공연·관광산업의 활성화 도모

이번 2차 회의는 당초 8월에 개최될 예정이었으나, 중동호흡기증후군(MERS, 이하 메르스)으로 인해 위축된 관광시장의 조기 회복 방안과 ‘융합한류’의 경쟁력 강화 방안을 집중적으로 논의하기 위해 한 달 일찍 열렸다.

이날 회의에서는 우선, 관광객의 방한 심리 회복과 한류 재점화를 위해 문화체육관광부(장관 김종덕, 이하 문체부)와 한국관광공사가 함께 개최하는 ‘2015 서머 케이 팝 페스티벌(Summer K-POP Festival)’의 개최와 홍보 및 관련 행사에 대하여 한류기획단의 참여･협력 방안 등을 논의했다. 8월 4일(화) 오후 4시에 서울광장 일대에서 개최되는 ‘2015 서머 케이 팝 페스티벌' 행사에서는 인피니트, 유키스, 갓세븐, 티아라 등 정상급 케이 팝 스타가 출연하는 ‘케이 팝 콘서트’가 열리며, 이와 함께 아모레퍼시픽, 공연･테마파크업계 등 관광 및 한류 유관 기업이 홍보 부스를 운영하며 안내 책자를 배포하고, 할인쿠폰 프로모션을 행사를 진행하게 된다.

또한 한류기획단은 방한 활성화 분위기를 조성하고, 침체된 관광시장을 회복하기 위해, 오는 8월에 중국 상해에서 열리는 ‘코리아브랜드&한류상품박람회’의 홍보대사로 탤런트 이광수 씨를 위촉하고, 중국 관광객을 대상으로 한국 최대 쇼핑관광축제인 ‘코리아 그랜드 세일’에 대한 대대적인 관광 홍보를 병행하기로 했다. 또한 ‘코리아 그랜드 세일’의 조기 시행 안내 및 행사 참여 기관 확대와 할인율 제고를 위한 부처 간 협의도 진행되었다.

‘융합한류’ 경쟁력 강화전략 5가지 모형 제시

이번 회의에서는 ‘융합한류’를 통해 ‘정부와 민간’, ‘민간과 민간’ 간의 동반 성장과 동반 해외진출을 확대하기 위한 경쟁력 강화 전력으로 5가지 모형*을 제시하고, 이에 대한 논의도 진행했다. 한류기획단은 이를 바탕으로 아이디어를 모아 지속적으로 공동협력과제를 추진해 나갈 계획이다.

*융합한류 모형: 한류콘텐츠에 일반상품, 관광상품, 사회공헌사업, 국가브랜드, 한국문화 등을 연계·결합함으로써 시너지 효과를 창출하기 위한 방안(한류 + 상품 수출, 한류 + 관광, 한류 + 공적개발원조(ODA), 한류 + 국가브랜드, 한류 + 문화 전반)

이 중 특히, 민간의 해외 사회공헌 사업과 정부의 공적개발원조를 한류와 융합하는 한류기반 구축의 일환으로, 한류기획단과 와이지(YG)엔터테인먼트의 비영리재단법인인 무주(無住)와이지(YG)재단 간에 업무협약을 체결하여, 문화를 통한 사회공헌 활동 및 한류 확산을 위해 공동으로 협력해 나갈 계획이다.

문체부 김종덕 장관은 “한류기획단이, 정부 및 문화콘텐츠기업, 국내 글로벌 기업 간의 융합사업을 도모하여 추진하고, 한류문화뿐만 아니라 메르스 등 국가적 어려움의 극복을 위해 협력하는 장으로 자리매김하고 있다.”라고 소감을 밝혔다.

한류기획단은 2015년 대통령 업무보고에 문체부 주요 업무계획으로 포함된 사항으로서, 민관이 함께 한류 다변화를 위한 기반을 구축함으로써 문화영토 확장에 박차를 가하기 위해 지난 6월 19일에 출범식을 하고 1차 회의를 개최한 바 있다.

붙임: 한류기획단 2차 회의 개최 계획(안)

	이 자료에 대하여 더욱 자세한 내용을 원하시면 문화체육관광부 대중문화산업과 사무관 조은영(☎ 044-203-2462),사무관 안지윤(☎ 044-203-2464)에게 연락주시기 바랍니다.

붙임		한류기획단 2차 회의 개최 계획(안)

□ 회의 개요

o 목적 : Post-메르스 한류를 통한 관광시장 조기회복, ‘융합한류’ 경쟁력 강화방안 논의 등

o 일시 / 장소 : ‘15. 7. 24.(금) 09:30∼11:00/ 누리꿈스퀘어 3층 중회의실

o 참석  : 한류기획단 위원 31명(간사 문화콘텐츠산업실장)

o 주요 안건

① 한류기획단 명칭 검토 및 신규위원 영입 방안

② 한류를 통한 관광시장 조기회복 방안(부처 및 관계기관 협조)

* 2015 Summer K-POP 페스티벌, 코리아브랜드&한류상품 박람회, 코리아그랜드세일, 한류관광 홍보 CF, 해외 한류행사 지원 등

③ ‘융합한류’ 분야별 경쟁력 강화전략 논의 등

* 콘텐츠+상품수출, 한류+관광, 한류+ODA, 한류+국가브랜드, 한류+문화전반

□ 세부 일정

시 간		내 용	비 고
09:30~09:31	1’	ㅇ 개회 및 안내	콘텐츠정책관
09:31~09:37	6’	ㅇ 공동단장 인사말씀	문체부장관, 방송협회장
09:37~10:50	73‘	ㅇ 토론 ㅇ 분야별 사업설명(각부처) - 세부사업 설명 (문체부)문화콘텐츠산업실장 (각기관) 각 위원	방송협회장 회의주재
10:50~10:55	5’	ㅇ 마무리말씀	방송협회장
11:00	5‘	ㅇ 폐회

참고1		한류를 통한 관광시장 조기회복 방안

□ 현 황

ㅇ 방한관광객은 ‘15.5월까지 전년대비 월 평균 11% 성장세였으나, 6월 한달 41% 감소 등 상반기 +0.8%에 불과하며 7월까지 9% 감소 예상

- ‘15. 6월 방한객 75만명 전년 대비 △41%(△52만명), 관광수입 △6.3억달러

- ‘15.7월(15일 누계) 28만명으로 전년대비 △59%(△41만명), 관광수입 4.9억달러

⇒ 정부, 지자체, 업계 등 민․관이 협력하여 집중적 마케팅 등 방한 심리를 회복시키기 위한 특단의 조치 필요(한류기획단의 역할 필요)

□ 추진사업

ㅇ K-POP 페스티벌 개최

- 침체된 공연·관광산업의 활성화 도모 및 국내외 관광객을 위한 휴가철 대표축제 마련

	< 2015 Summer K-POP 페스티벌 개요>
□ (일시/장소) 2015.8.4.(화) 10:00∼22:00 / 서울 시청광장 □ (주최/주관) 문화체육관광부 / 한국관광공사 □ (참가규모) 외래관광객, 일반시민 등 1만 여명(예상) □ (내용) 도심 속 K-POP 콘서트 개최, 관광·한류기업 전시‧홍보 부스 운영 등 * 아모레퍼시픽 웰컴팩 3,000세트 후원 예정

	< (가칭) 대중문화예술 총연합 K-컬쳐 페스티벌>
□ (일시/장소) 2015. 10월경 / 서울(예정) □ (주최/주관) 문화체육관광부 / (사)한국대중문화예술산업총연합 □ (참가규모) 외래관광객, 일반시민 등 1만 여명(예상) □ (내용) 드라마OST 가요제, K-POP 쇼케이스 공연, 한류콘텐츠 소개 홍보 전시관 운영 등

ㅇ 한류엑스포 개최

- 한-중 FTA 타결로 상품 및 서비스 시장 개방이 예상됨에 따라 한류를 활용한 시장 선점 및 메르스 안심국가 홍보 등

	< 2015 코리아브랜드&한류상품 박람회 개요>
□ (일시/장소) 2015. 8. 27 ~ 8. 29 / 중국 상해 Intex Shanghai 전시장 □ (주최/주관) 문체부, 산자부 / KOCCA, KOTRA □ (협력) 한국문화예술위원회, 한식재단, 한국관광공사, 공예디자인진흥원 등 □ (참가규모) 국내 기업 100개사, 중국 기업 400개사 - 국내 방송, 애니메이션, 캐릭터, 게임, 만화 등 전 장르 콘텐츠 기업 30개사 □ (내용) 방송/애니/캐릭터/게임/만화 등 홍보 및 체험관 구성, 한류공연, 투자유치 설명회, 비즈니스 상담회 등 * 홍보대사로 이광수 위촉+ 코리아 그랜드 세일에 대한 대대적 관광홍보 병행

ㅇ 코리아 그랜드 세일 조기시행

- 통상 겨울에 개최하는 ‘코리아 그랜드세일’을 조기 개최(‘15.8월)하고, 백화점․면세점․전통시장 등 광범위한 참여를 통해 효과 극대화

	< 코리아 그랜드 세일 개요>
□ (일정) 2015.8.21 ~ 10.31(72일) * 기획 및 사전홍보 : 7월 ~ 8월 □ (참여업체) 쇼핑, 교통, 통신, 숙박, 공연, 엔터테인먼트, 항공, 글로벌카드사 등 □ (사업대상) 외국인관광객(국내거주 외국인 포함) □ (내용) - 항공사ㆍ숙박ㆍ식음료ㆍ공연 등 민간기업 연계 할인 혜택 및 공동 프로모션 추진 - 경품 및 공항 웰컴 이벤트/ 국경절ㆍ중추절 등 연계 테마주간 운영 - 외국인 초청 및 한류 문화관광 체험 이벤트 등 진행

ㅇ 한국관광 해외광고 실시

- 메르스로 침체된 인바운드 시장의 조기 회복을 위해 주요국을 대상으로 방한욕구를 자극하는 적극적인 홍보 마케팅 추진

	< 해외 TV 온라인 광고>
□ (미디어 광고) 한류스타(이민호)가 출연, 한국의 아름다움을 보여주는 CF를 제작하여 해외 TV 및 온라인 광고 실시(‘15.7월~) - (PAN TV) 북미(미국․캐나다) 및 아시아(CNN), 전세계(아리랑TV) - (Local TV 및 온라인) 중국, 일본, 대만, 홍콩, 태국 등 5개국

ㅇ 해외 한류행사 지원

- 7, 8월중 해외 한류행사 개최를 통한 해외 관광객 유치 및 방한시장 회복

* K-pop과 함께 하는 유라시아 친선특급(7월, 바르샤바), 2015 필 코리아 K-pop 콘서트(8월, 인도) 등

- 민간 차원의 해외 유명 K-POP 한류 행사(MAMA, KCON 등)*에 연계하여 우수화장품 등 K-뷰티에 대한 전시․판매행사 개최

* Mnet Asian Music Awards : CJ E&M 주관 음악 시상식(‘15년 17회째 개최)

* KCON : 콘서트, 컨벤션, 콘텐츠를 결합한 K-POP 공연 한류문화행사

	< 해외 한류행사 개요>
① <K-POP이 함께하는 유라시아 친선특급> □ (일시/장소) 2015. 7. 29(수) 18:00 / 폴란드 바르샤바 팔라디움 극장 □ (내용) K-Pop 쇼케이스 및 K-Pop 커버댄스 경연 개최 ② <Feel Korea with K-POP 콘테스트 인도> □ (일시/장소) 8.28일(금) ~ 30(일) / 인도 시리포트 대공연장, 주인도한국문화원 등 □ (내용) K-Pop 콘테스트, Feel Korea 콘서트, 한국문화교실

참고2		‘융합한류’경쟁력 강화전략 (5가지 모델)

《신 한류 정책방향》

◈ 한류콘텐츠, 제조업, 문화예술 등의 단일성장, 단일진출

⇒ 융합한류(모든 품목+한류)를 통한 동반성장·동반진출 지향

①한류+일반상품 ②한류+관광 ③한류+ODA ④한류+국가브랜드 ⑤한류+한국문화

① 한류와 일반상품 동반수출

- 콘텐츠+소비재, 콘텐츠+콘텐츠 융합 동반진출 과제 발굴·추진

▣ 2015 코리아 브랜드&한류상품 박람회(8.27∼29)

ㅇ(사업내용) 상품기업과 콘텐츠기업 간 연계, 정부와 민간 연계를 통한 협업 및 융합상품 개발·전시

ㅇ(부문) 문체부-산업부 주최, KOCCA, 코트라 주관, 콘텐츠·상품기업 참여 등

▣ 디지털콘텐츠 동반진출 @K-CON LA 2015(8월초)

ㅇ(사업내용) 민간차원의 해외 유명 K-POP 한류행사(K-CON)에 연계하여 디지털 콘텐츠 및 K-뷰티 등 전시·판매행사 개최

ㅇ(부문) 미래부(VR, 홀로그램 등), 중기청(여행, 뷰티 등)

* KCON : 콘서트, 컨벤션, 콘텐츠를 결합한 K-POP 공연 한류문화행사

▣ 중동 한류엑스포(11월)

ㅇ(사업내용) 중동지역 한류콘텐츠 전시 및 홍보

ㅇ(부문) 콘텐츠·소비재 기업(뷰티, 패션 등 참여 등

▣ 방송콘텐츠기업+일반기업 동반 해외진출 협업모델 개발

ㅇ(사업내용) 콘테츠 제작, 유통, 파생시장 단계별 방송기업과 일반 상품기업 간 협업을 통한 공동제작, 공동진출 추진(신디케이션 광고 등)

ㅇ(부문) 방송·일반기업(광고제작 참여), 재외공관·코트라 등(신디케이션 유통 지원)

▣ 한류콘텐츠와 일반 제조기업 공동협력·전시 추진

ㅇ(사업내용) 해외 전시되는 삼성·LG 등의 제조상품에 한류콘텐츠 디스플레이를 장착하여 공동전시를 통한 WIN-WIN 시너지 효과 창출

ㅇ(부문) 콘텐츠기업 (일반 기업에 특화된 맞춤형 한류 콘텐츠 제작 및 공동전시)

일반기업(제조상품에 한류 콘텐츠를 입힌 신제품 장착·공동전시)

② 한류와 관광상품 융합으로 관광 활성화

- 드라마 촬영지, 방송축제, 의료서비스(성형), 뷰티(서비스, 화장품), 한류스타 MD 상품과 결합한 관광상품 확대

▣ K-ICT와 함께하는 DMC 문화축제(9월∼10월)

ㅇ(사업내용) MBC, 통신3사 등 민간기업과 함께 한류+디지털 콘텐츠+Giga 네트워크 융합의 새로운 DMC 문화축제 개최

ㅇ(부문) 방송(K-POP, 드라마), 미래부(VR, 홀로그램), 통신사(네트워크 제공)

▣ 드라마-의료-뷰티 융합상품 개발

ㅇ(사업내용) 드라마 사랑비 촬영지(대구 계명대 등)- 대구지역 한방병원- 한방 체험관 및 관련 화장품(하늘호수) 연계 방한상품 개발 판매중

▣ 문화관광형 시장 육성을 통한 관광객 유치(문체부-중기청 MOU 체결, 4.15)

ㅇ(사업내용) 문화와 관광, 쇼핑이 가능한 문화관광형 시장이 확대되고, 외국인이 즐겨 찾는 세계적 명소로서의 글로벌 명품시장 지원 협업

ㅇ(부문) 문체부(예술창작 지원, 문화강좌 지원, 작은 도서관 사업 지원 등)

중기청(시장내 빈점포 리모델링으로 예술 창작공간 등 인프라 지원)

▣ 지역축제와 한류스토리 융합 관광상품 개발

ㅇ(사업내용) 한류드라마 촬영시 지역 유명축제를 배경으로 스토리화하거나, 한류스타의 고향, 인상 깊은 지역, 즐겨 찾는 여행지 등의 스토리화를 통한 융합상품 개발 추진

* 포항 국제불빛축제(7월), 무주 반딧불 축제(8월), 통영 한산대첩축제(8월), 평창 효석문화제(9월), 자라섬 재즈페스티벌(10월) 등

▣ 문화창조융합벨트, 창조경제센터의 한류문화 거점화

ㅇ(사업내용) 문화창조융합벨트와 지역별 창조경제혁신센터를 한류문화 확산의 거점으로 연계·발전

ㅇ(문화창조융합벨트) K-POP, K-푸드 소개·홍보관, 한류상품 판매점, 융복합 콘텐츠 시연 등 K-스타일 허브로 조성

ㅇ(창조경제혁신센터) 지역별 특성에 맞게 문화·한류·관광을 연계한 지역거점화

③ 민간의 해외 사회공헌 사업과 정부 ODA 사업 매칭

- 해외진출 기업의 자원봉사 및 물품지원, 재능기부 사업 등과 정부 추진 ODA 사업을 연계하여 시너지 창출

▣ 해외 한류기반구축사업

ㅇ(사업내용) 한류체험 저 기반 국가 대상으로 민간의 글로벌 사회공헌 사업과 한류 ODA 사업을 연계하여 한류체험기회 확대 및 기업 이미지 제고

ㅇ(부문) 문체부(한국문화 콘텐츠 제공, 쌍방향 교류축제 개최), 기업*(문화 콘텐츠 환경 구축, 재능기부 등) *포스코, CJ E&M, YG엔터 등

④ 한류와 국가브랜드 융합

- 한류의 타 산업(제조업, 관광 등) 파급효과 고려 시 한류와 국가브랜드 융합을 통한 코리아 프리미엄 견인 역할 필요

* 문화상품 $100 수출시 한국제품 수출 $412 증가(수출입은행, 2012)

* 방한관광객의 대부분이 한류가 형성된 아시아 국가(81%)

▣ 국가브랜드와 한류 관련 세미나 개최

ㅇ(사업내용) 한류관련 국가브랜드 공모내용에 대한 세미나 개최를 통해 국가 브랜드 개발 담론형성에 참여, 대한민국의 DNA 발굴을 통한 국민의 자긍심 및 새로운 성장동력 창출

⑤ 한류와 한국문화 융합

- 한류와 순수 문화예술 및 한국문화*와의 융합을 통한 장르의 다변화 및 전 세계인의 생활 속에 녹아드는 한류 확산 추진

* 순수예술, 한국어, 한식, 한복, 태권도 등

▣ 해외 문화원 거점 K-POP 한류아카데미 추진

ㅇ(사업내용) 한류에 충성도가 높은 K-POP 팬 등 현지인 대상으로 일정기간 동안 코스별로 한국 대중문화 및 한국문화 전반에 대한 소개 및 강좌운영

▣ 한식사랑 한식위크(9월)

ㅇ(사업내용) 한식 진흥을 위한 대국민 행사로 관계기관, 유관단체 등과 함께 융합행사 진행(한식재단)

▣ 밀라노 엑스포(5.1∼10.31)

ㅇ(사업내용) 한식 홍보 엑스포와 연계한 K-POP, 패션쇼, 미술전시 등 각종 문화공연 및 문화상품 전시 등

ㅇ(부문) 외교부, 농식품부, 산업부, 해수부 등 유관부처, 한식재단, 코트라, aT센터 등 공동협력 추진

▣ 밀라노 공예전(4.14∼19)

ㅇ(사업내용) 한국 전통공예와 한식, 퍼포먼스 공연 등 융합 행사 추진을 통한 한류 다변화 및 지속성장 도모

▣ 대규모 체육행사(올림픽 등) 개·폐회식

ㅇ(사업내용) 국내개최 올림픽 등 대규모 국제행사 추진시 개폐회식 무대에 전통문화, 현대문화, 한류 등을 융합하여 복합 문화예술 공연 추진