	보도자료
	2013년 7월 18일 배포		배포 즉시 보도
	총 3쪽(붙임 1쪽)		담당과 : 도서관진흥과
	과장 이재선(3704-2751)/ 사무관 전달주(3704-2756)/ 주무관 박유성(3704-2753)
다문화 가족과 공공도서관이 함께하는 소통 캠프 - 7월 23일부터 이틀간, 공공도서관 11곳, 다문화가족 43가정 참가 -

문화체육관광부(장관 유진룡)와 한국도서관협회(회장 윤희윤)는 7월 23일(화)부터 24일(수)까지 경기 여주군 여주청소년수련원에서 11개 공공도서관의 사서와 다문화가족 43가정 등, 150여 명이 함께하는 1박 2일 도서관 다문화 캠프를 개최한다.

이번 행사는 지역 공공도서관을 이용하는 다문화가족과 도서관 사서가 함께 어울리며, 문화다양성에 대한 이해를 돕고, 도서관 서비스의 공감대를 쌓기 위한 소통의 장으로 마련된다.

캠프 프로그램은 다문화가족 국가의 전통 춤, 음식 등 문화 체험, 가족 간 대화 등의 체험 활동과 도서관 견학으로 진행된다.

독서 강의, 각국의 전통 춤, 여주도서관 방문 등 다양한 문화 체험의 기회가 될 것

첫째 날에는 다문화가족과 사서가 함께 천연비누 만들기를 통해 첫 만남의 어색함을 줄이고 자연스럽게 어울릴 수 있는 시간이 진행된다. 또한 20명 내외의 그룹으로 진행되는 가족 간 대화의 시간에서는 한국생활에 정착하면서 겪은 고민, 외국인과의 결혼 생활에 대해 진지하고 솔직한 이야기를 나누는 시간을 가지며, 서로의 역할을 바꾸어 보는 시간을 통해 가족 상호 간의 이해를 돕는다. 이러한 소통을 통해 긍정적인 가족 관계를 형성하고, 문화다양성을 이해할 수 있는 시간을 보낼 수 있을 것으로 기대된다.

둘째 날에는 세계 여러 나라의 춤, 노래, 악기, 의상 등을 소개하고, 외국의 동물들을 직접 볼 수 있는 기회를 마련하여 참가자들에게 직접 다양한 문화를 체험할 수 있는 기회를 제공한다.

또한 서종남 한국다문화교육·상담센터장이 ‘하는 말은 달라도 우리는 하나’라는 강연을 통해 서로 다른 문화를 이해할 수 있는 사례와, 다른 문화를 상대할 때의 마음가짐 등에 대해 자세히 들려줄 예정이다. 오후에는 여주도서관을 방문하여 도서관 소개 와 이용 안내를 듣는 시간을 통해 다문화가족이 도서관을 친숙하게 생각하고, 도서관을 이용하는 데 도움을 줄 계획이다.

이번 캠프는 현장의 도서관 사서와 다문화 가족 간 다양한 대화와 소통의 시간을 통해 도서관 다문화 서비스 수준을 높이는 계기가 될 것이다.

붙임. 도서관과 함께하는 다문화 캠프 세부일정 1부. 끝.

	이 자료에 대하여 더욱 자세한 내용을 원하시면 문화체육관광부 도서관진흥과 전달주 사무관, 박유성 주무관(☎ 02-3704-2753) 및 한국도서관협회 정광훈 팀장(☎ 02-535-4450)에게 연락주시기 바랍니다.

<붙임>

도서관 사서와 함께하는 다문화 캠프 일정

□ 첫째날 : 7월 23일 (화)

시 간	프로그램 내용
10:00 ~ 11:00	⦁수련원 입소 및 세부일정 안내
11:00 ~ 11:30	⦁안전교육(소방, 안전, 응급치료 등)
11:30 ~ 12:00	⦁강의(재미있는 독서) - 세계의 스토리텔링 타임
12:00 ~ 13:00	⦁점심식사
13:00 ~ 14:00	⦁영화를 통한 문화다양성 이해 - 영화‘바베트의 만찬’감상 - 영화 감상 쓰기 강의 및 영화 감상문 쓰기 대회
14:00 ~ 15:30
15:30 ~ 17:00	⦁그림치료 / 천연비누 만들기(체험학습)
17:00 ~ 18:00	⦁저녁식사
18:00 ~ 19:30	⦁은물로 풀어가는 다문화 전통놀이 학습(체험학습)
19:30 ~ 22:00	⦁소통의 시간 - 부모 : 부부간 소통 방법 - 자료 : 교구를 이용한 놀이학습 및 레크리에이션 ⦁대화의 시간 - 가족 간 못 다한 이야기 털어 놓기 ⦁역할극 바꿔하기(가족관계형성) ⦁가족 간의 편지쓰기(전체)
22:00	⦁취침

□ 둘째날 : 7월 24일 (수)

시간	프로그램 일정
08:00 ~ 09:00	⦁아침식사
09:00 ~ 10:00	⦁강의 (하는 말은 달라도 우리는 하나 / 동물을 통한 다문화체험 학습)
10:00 ~ 12:00	⦁다문화 전통공연(각국의 춤, 노래, 악기 등 소개)
	⦁다도회 - 세계의 꽃차(연꽃, 매화 등) / 전통차
	⦁다문화 놀이마당
12:00 ~ 13:00	⦁점심식사
13:00 ~ 16:00	⦁도서관 방문(여주도서관) - 도서관의 소개 및 역할 / 도서관의 이용방법 안내 - 도서관 다국어 자료실 안내
16:00 ~ 17:00	⦁마무리 및 해산

※ 세부일정은 당일 현지사정에 따라 변경될 수 있습니다.