	보도자료
	2013년 6월 25일 배포		2013년 6월 25일 보도
	총 7쪽(붙임 포함)		담당 : 해외문화홍보원 해외문화홍보사업과 사무관 조현나, 주무관 김철현
	전화 : 02)398-1887/ 팩스 : 02)398-1881 / 전자우편 : hyunna@korea.kr
한국-캐나다 수교 50주년 기념 축하공연 개최 - 토론토, 오타와, 몬트리올, 밴쿠버 4개 도시에서 우정이 담긴 이야기를 들려주다 -

문화체육관광부 해외문화홍보원(원장 우진영)은 한국과 캐나다 수교 50주년을 기념하는 문화행사를 6월 28일부터 7월 8일까지 캐나다 주요 4개 도시에서 개최한다.

6월 28일은 토론토 블루마 아펠 극장(Bluma Appel Theatre), 6월 29일은 오타와 센터 포인트 극장(Centre pointe Theatre),  7월 5일은 몬트리올 상트르 피에르 샤르보느 경기장(Centre Pierre-Charbonneau, Parc Olympique), 7월 8일은 밴쿠버 챈 숀 콘서트홀(Chan Shun Concert Hall)에서 한국의 5천 년의 소리와 춤을 선물한다.

이번 수교행사에는 캐나다의 문화유산부 장관 제임스 무어(James Moore) 등, 캐나다의 정계 및 문화예술계 주요 인사들이 참석할 예정이다.

한국 문화의 뿌리인 제의에서부터 전통과 현대를 아우르는 문화공연

‘남해안 별신굿(중요무형문화재) 보존회’는 무녀들의 무속 무용인 올림춤과 용을 형상화한 용선의 춤과 소리를 펼쳐 보인다.

전통연희 전공자들과 무형문화재 고성오광대 이수자들로 이루어진 ‘더(The) 광대’는 사자놀이, 소고놀이 등을 통해 에너지 넘치는 신명나는 놀음판으로 축제의 장을 마련한다.

한국의 전통음악과 현대무용의 조화를 시도하여 아시아, 유럽, 남미 등에서 관심을 불러일으키고 있는 ‘브레시트무용단’은 ‘인(人), 조화와 불균형’을 소리와 몸짓으로 표현하게 된다.

새롭게 해석한 국악과 재즈의 협주 등 다른 장르 간의 조화로운 접목으로 주목받고 있는 ‘이정표의 Timeless Whisper'는 이번 연주에서 ‘흥타령 with nature boy' 등을 통해 보다 확장된 크로스오버 음악의 세계를 소개한다.

또한 한국 최고의 베이스인 ‘김명지 성악가’가 감성을 적시고, 비보이들의 월드컵이라 불리는 ‘배틀 오프 더 이어’에서 우승한 한국 대표 스트리트댄스 그룹 ‘라스트 원’과 태권도를 중심으로 무용 등 여러 장르의 융합을 선보이고 있는 ‘징브로 컴퍼니’가 에너지 넘치는 무대를 꾸미게 된다.

프로그램 기획 및 행사 진행은 서울세계무용축제를 주관해온 국제무용협회 한국본부(예술감독 이종호)가 담당한다.

문화적 소통으로 양국의 관계 확장 기대

캐나다와 한국은 1963년에 공식적인 외교 관계를 수립한 후 경제, 문화, 인적교류 등 모든 분야에서 긴밀한 협력관계를 구축하고 있다.

김황식 전 국무총리는 지난해 12월 캐나다를 방문해 스티븐 하퍼 캐나다 총리와 함께 한국-캐나다 수교 50주년을 기념하여 올해를 캐나다 내 ‘한국의 해(Year of Korea)’, 한국 내 ‘캐나다의 해(Year of Canada)’로 선포한 바 있다.

해외문화홍보원은 양국의 우정을 기리는 문화행사를 통해서 전통 및 현대로 계승된 한국 문화의 진수를 다양하고 깊이 있게 소개한다. 해외문화홍보원 관계자는 ‘캐나다와의 문화적 소통을 토대로, 앞으로 모든 분야에서 이해와 배려의 폭이 더욱 확장되는 양국의 미래를 기약한다’고 밝혔다.

이번 공연단은 네 번의 공식행사 외에도 오타와의 캐나다 국경일 행사 [7. 1., 메이저 힐즈 공원(Major’s Hill Park)]와 몬트리올의 모자익 페스티벌 야외공연[7. 4., 자르뎅 보태니크 몬트리올(Jardin botanique de Montreal)]을 통해 캐나다 대중들과도 열린 공간에서 만나게 된다.

붙 임 : 프로그램 및 공연단 소개

	이 자료에 대하여 더욱 자세한 내용을 원하시면 문화체육관광부 해외문화홍보원 사무관 조현나(☎ 02-398-1887)이나 주무관 김철현(☎ 02-398-1888)에게 연락주시기 바랍니다.

<붙임>

공연 프로그램

순서	주제	공연사진	시간(분)	내 용
1	청신(請神) -신을 부름		15	ㅇ단체 : 남해안별신굿보존회 ㅇ연주곡 및 내용 - 올림/용선춤 ㅇ특징 -인간의 정성을 올려 신의 강림을 기원하는 것으로 무녀들이 올림춤을 추고나면 인간문화재 정영만의 청 신의 노래가 펼쳐짐 -용선춤은 망자(亡者)를 태워 극락세 계(極樂世界)로 인도하는 의미로 추어지는 춤
2	통신(通神) -신과 통하여 신명을 얻음		15	ㅇ단체 : 더(The) 광대 ㅇ연주곡 및 내용 - 사자놀이/ 소고놀이/ 버나놀이 ㅇ특징 -풍물, 탈춤, 사자춤, 버나놀이, 판소리 등 한국의 우수한 전통연 희를 한 자리에서 감상할 수 있는 최고의 전통연희 갈라 퍼포먼스로 세계인이 함께 즐길 수 있는 공연
			15	ㅇ단체 : 브레시트 무용단 ㅇ연주곡 및 내용 - 인(人) 조화와 불균형 ㅇ특징 -한국의 대표적인 전통 음악과 현대 무용과의 조화 -인간의 가장 기본적인 감정 표현 수단인 소리와 몸짓의 상호교감을 표현
3	기원(祈願) -신에게 바라는 정성스러운 마음.		15	ㅇ단체: 이정표의 Timeless Whisper ㅇ연주곡 및 내용 -흥타령 with Nature boy -밀양 아리랑 with Take the A train -강원도 아리랑 with Take Five ㅇ특징 -한국 고유의 색채가 뚜렷한 국악과 이국적인 재즈가 만나 한층 더 세련된 크로스오버 작품 연주
				ㅇ김명지 ㅇ연주곡 및 내용 - 신고산 타령 - 오 캐나다 ㅇ특징 -이정표의 Timeless와의 듀엣으로 ‘신고산타령’을 부르고 난장무대의 서막을 ‘오 캐나다’로 시작한다.
4	해원(解怨) - 기원이 이루어지며 원하는 바가 해소된 기쁨		20	ㅇ단체 : 라스트 포 원 ㅇ연주곡 및 내용 - Break Time - 믹스곡
				ㅇ단체 : 징브로 컴퍼니 ㅇ연주곡 및 내용 - ‘태권, 춤을 품다’ ㅇ특징 -한국의 대표적인 무술인 태권도와 역동적인 무용이 융합된 작품
5	송신(送神) 난장(亂場)		10	ㅇ단체 : 공연팀 전원 ㅇ특징 : 출연한 전 공연팀이 나와 한데 어울어지며 흥나는 무대를 만드는 난장

참여 단체 현황

□ 국제무용협회 한국본부

ㅇ 전문예술단체 지정 : 2002년

ㅇ 대표 : 이종호 예술감독

ㅇ 직원 수:  7명

ㅇ 주요 활동 사항

- 국제무용협회 180개 회원국과 교류를 통해 한국의 무용을 세계에 소개

- 2011년, 2012년 서울세계무용축제

- 2012년 코리아포커스(몬트리올 한국특집)

- 2012년 쿠바&남미 한국무용특집

- 2011년 아프리카 문화축제  등

□ 남해안 별신굿 보존회

ㅇ 창단연도 : 1987년

ㅇ 대표 : 정영만

- 중요무형문화재 제82-라호 남해안별신굿 악사부문 기능보유자

ㅇ 구성 : 8명

ㅇ 주요 활동사항

- 2012년 김해가야문화축제 참여

- 2011년 기획공연 ‘무무’ 및 춘천아트페스티벌 개막공연

□ 더(The) 광대

ㅇ 창단연도 : 2006년

ㅇ 대표 : 안대천

- 중요무형문화재 제7호 고성오광대 이수자

ㅇ 구성 : 7명

ㅇ 주요 활동사항

- 2011년 세계민속축제 말레이시아 초청 공연

- 2010년러시아 상트페테르부르크 문화교류 공연

- 2010년대만 ‘세계 타악 폐스티벌’ 한국 대표 참가

- 2010년 독일 베를린 서울위크 공연

- 2005년 세계사물놀이대회 대상

□ 브레시트 무용단

ㅇ 창단연도 : 2011년

ㅇ 대표 : 박순호

ㅇ 구성 :  9명

ㅇ 주요 활동사항

- 2013 초청공연 Attakkalari India Biennlal K-STYLE Ranga Shankara

- 2012 PAMS 초이스 선정 공연

초청공연 Urban Moves International Dance Festival in U.K.

안무워크숍 Urban Moves International Dance Festival in U.K.

□ 이정표의 Timeless Whisper

ㅇ 창단연도 : 2012년

ㅇ 대표 : 이정표

ㅇ 구성 : 5 명

ㅇ 주요 활동사항 (최근부터 주요 내용으로 5-6개)

2009 <이정표의 노래로 만나는 새로운 국악> 단독 공연

2012 <Timeless Whisper-민요, 재즈에 말 걸다> 단독 공연

2012 <행복한 문학-시를 노래하다> 공연

2012 2st single <불법주차> 발매

kbs 국악한마당, 국악방송 FM 국악당

□ 김명지

ㅇ 성악가(베이스)

ㅇ 주요 활동사항

- 한양대학교 성악과 졸업 후, 미국 Combs college of Music 대학원을 졸업

-  프랑스 바스티유 국립 오페라단의 <살로메> 등50여 편의 오페라에 주역으로 출연

- 오라토리오 <메시아>, <천지창조>, <엘리아> 및 베토벤의 교향곡 제9번의 독창자로 미국 전역에서 활동

오라토리오 <메시아>, <천지창조>, <엘리아> 및 베토벤의 교향곡 제9번의 독창자로 미국 전역에서 활동

□ 라스트 포 원

ㅇ 창단연도 : 1997년

ㅇ 대표 : 조성국

ㅇ 구성 :  6명

ㅇ 주요 활동사항

2012 <제 33회 서울 무용제 – 작품 ‘다른눈으로’’> 경연대회 참가

2012 <CHELLES BATTLE PRO 2013> 한국대표 선발전 대회 심사위원

2012 싱가폴 초청 <MCM FASHION SHOW 2012> 안무 및 공연

2012 잡지 ‘ BLING ’  <DANCING HEROS IN KOREA>  interview

2011 프랑스 <UNVSTI INTERNATIONAL> 대회 우승

2011 무용단 ‘ Second nature ’ 객원 <남미 투어 공연 – 작품 MR . LOST>

2011 넌버벌 퍼포먼스 <하이킥> 비보이 안무 감독

□ 징브로 컴퍼니

ㅇ 창단연도 : 2012년

ㅇ 대표 : 정연수

ㅇ 구성 :  8명

ㅇ 주요 활동사항 (최근부터 주요 내용으로 5-6개)

2012 세종 춤배틀, 베틀?!' 최우수작

2012 한국춤비평가협회 춤연기상

(국립발레단 김지영 수석무용수와 함께 공동)을 수상