		보 도 자 료
보도일시	배포 즉시 보도해주시기 바랍니다.				총 3쪽(붙임 2쪽 포함)
배포일시	2015. 6. 19.(금)		담당부서	콘텐츠정책관실 영상콘텐츠산업과
담당과장	정상원(044-203-2434)		담 당 자	사무관 손미숙(044-203-2434)
‘님아, 그 강을 건너지 마오’, 제21회 로스앤젤레스(LA) 영화제 다큐부문 대상 수상 김종덕 문체부 장관, 축하와 격려의 축전 보내

김종덕 문화체육관광부 장관은 6월 19일(금) ‘제21회 로스앤젤레스(LA) 국제영화제’ 다큐멘터리 부문에서 ‘님아, 그 강을 건너지 마오’로 대상을 수상한 진모영 감독에게 축전을 보내 한국영화의 쾌거에 대한 축하와 격려의 뜻을 전달했다.

김 장관은 “이번 로스앤젤레스(LA) 국제영화제에서의 수상으로 한국 감독들의 예술적 창의력을 확고히 인정받았을 뿐만 아니라, 한국 영화의 위상도 크게 높아지게 됐다.”라고 강조하면서, “이번 수상을 계기로 앞으로도 한국영화의 우수성을 세계에 널리 알릴 수 있는 훌륭한 작품을 만드는 데 크게 기여해주길 바란다.”라고 당부했다.

‘님아 그 강을 건너지 마오’는 노부부의 사랑을 소재로 한 다큐멘터리 영화로서, 작년 11월에 개봉한 이후 480만 관객을 불러 모으며 흥행 기록을 세운 바 있다.

붙임1 : 제21회 로스엔젤레스 영화제 LA Film Fest 개요

붙임2 : 수상작 <님아, 그 강을 건너지 마오> 소개

	이 자료에 대하여 더욱 자세한 내용을 원하시면 문화체육관광부 영상콘텐츠산업과 사무관 손미숙(☎ 044-203-2434)에게 연락주시기 바랍니다.

[붙임 1]

제21회 로스엔젤레스 영화제 LA Film Fest 개요

□ 개최일시 : 2015.06.10 ~ 2015.06.18 (21회)

□ 개최장소 : 미국 로스엔젤레스(Los Angele, USA)

□ 주    관 : Film Independent

□ 영화제 개요

- 미국 및 전세계의 독립 영화, 작가 영화를 소개하고 있는 영화제. 1995년 LA Independent Film Festival이라는 이름으로 출발했으며, 2001년 Film Independent가 영화제 운영을 인수하여 현재의 이름으로 개최되고 있음. 장단편 영화 외에도 뮤직 비디오, 웹 시리즈, 대안적인 디지털 콘텐츠를 소개하고 있음. 단편 부문 수상작은 미국 아카데미 시상식 후보 자격을 획득함.

□ 영화제 섹션

◦ 경쟁부문

- Narrative Competition: 장편 극영화 경쟁 부문

- Documentary Competition: 다큐멘터리 경쟁 부문

- Short Film Competition: 단편 영화 경쟁 부문

◦ 비경쟁부문

- 미국 단편영화, 해외 주요 영화 상영 부문, 국가 특별전 등

연도	작품명	감독	섹션명
2015년	님아 그 강을 건너지 마오	진모영	다큐멘터리 경쟁 (대상 수상)
2014년	10분	이용승	극영화 경쟁부문
2011년	청계천 메들리	박경근	다큐멘터리 경쟁

□ 역대 경쟁부문 한국영화 진출 내역

[붙임 2]

제21회 LA영화제 다큐멘터리 부문 대상

<님아, 그 강을 건너지 마오>

◦ 영 화 명 : <님아, 그 강을 건너지 마오 My Love, Don't Cross That River>

◦ 감    독 : 진모영

◦ 주    연 : 조병만, 강계열

◦ 제 작 사 : 아거스 필름(제작)

◦ 배급/해외세일즈: CJ CGV아트하우스/아거스 필름

◦ 국내개봉일: 2014년 11월

◦ 장    르 : 다큐멘터리

◦ 시놉시스 : 강원도 횡성의 산골마을에는 잉꼬부부로 소문이 자자한 노부부가 산다. 98세인 남편 조병만씨와 89세인 강계열씨 부부. 동화속의 나무꾼처럼 튼튼하던 남편도 어느덧 기력이 약해지고 밤새 기침에 시달리는 날이 많아진다. 부인은 집 앞의 강가에 앉아 말없이 강물을 쳐다보는 일이 잦아진다. 남편과 수시로 건너오고 건너가는 저 강이, 남편이 자신을 홀로 두고 먼저 건너게 되는 강이 될 것이라는 생각에 이른다.

◦ 역대수상정보

- 제6회 올해의 영화상 독립영화상 수상

- 제6회 DMZ국제다큐영화제 관객상-국제경쟁&한국경쟁상 수상

- TRT Documentary Awards 터키 문화관광부 특별상

- 밀레니엄 국제다큐멘터리영화제 심사위원 특별상

- Hot Docs 국제다큐멘터리영화제 Top !0 Audience's Favorite (비경쟁)