	보도자료
	2012년 5월 31일 배포		2012년 6월 1일 12시부터 보도
	총 4쪽, 첨부 2쪽		담당 : 문화홍보사업과 홍광표 사무관
	전화 : 02)398-1834 / 팩스 : 398-1880 / 이메일: hongkp777@korea.kr
2012 한국-뉴질랜드 수교 50주년 기념 문화행사 개최 - 한국과 뉴질랜드 우정의 메아리, 6월 8일 웰링턴 마이클 파울러 센터 - 웰링턴 앞서 오클랜드, 크라이스트처치 순회공연도 마련

문화체육관광부(장관 최광식)는 주뉴질랜드 한국대사관과 공동으로 오는 6월 8일 웰링턴에서 수교 50주년 기념, 2012 ‘한국-뉴질랜드 우호의 해’ 축하 공연을 개최한다.

우진영 문화체육관광부 해외문화홍보원장, 박용규 주뉴질랜드 한국대사, 메리사 리Melissa Lee) 국회의원과 세리아 웨이드 브라운(Celia Wade Brown) 웰링턴 시장 등 한국과 뉴질랜드의 정계 및 문화계 주요인사 및 일반관객 1,200여 명이 참석한 가운데 펼쳐지는 이번 축하공연은 한국의 대표적 창작 타악 그룹인 ‘공명’과 세계 최고의 비보이 그룹인 ‘고릴라 크루’의 합동 공연에 우리에게 ‘연가’라는 노래로 알려진 뉴질랜드 원주민의 민요 ‘포카레카레아나’와 뉴질랜드 전통무용, 판소리 ‘사랑가’와 ‘아리랑’ 등 양국의 전통 공연이 가미되어 약 2시간 동안 다채로운 무대로 꾸며진다.

타악 그룹 ‘공명’은 한국의 대표적인 월드뮤직 그룹으로서 징, 북, 피리, 태평소, 대금, 소금, 장구 등 우리의 전통악기와 심벌즈, 리코더, 기타, 하모니카 등 서양악기가 어우러져 만들어내는 이질적이면서 조화로운 리듬을 특징으로 하며, 국제페스티벌에 수차례 한국대표로 참가하여 과거와 현재의 어울림을 미묘하고 조화롭게 풀어낸다는 평을 받고 있다. 비보이 그룹 ‘고릴라 크루’는 비보이 뮤지컬 공연을 통해 한국 댄스계의 발전방향을 제시해 왔고, ‘비보이’라는 한류 콘텐츠의 나아갈 바를 제시하고 있는 그룹이다. 이번 뉴질랜드 공연에서 두 그룹의 활약이 기대된다.

이번 축하공연은 2010년 7월 5일, 한국ㆍ뉴질랜드 정상회담 시, 금년이 한국-뉴질랜드 수교 50주년이 되는 해임을 감안, 금년을 ‘한국-뉴질랜드 우호의 해’로 정하기로 합의함에 따라 그 후속 조치의 일환으로 마련되었다. 한국 측은 이번 축하공연에 이어 수교기념 연주회(7월 9일 ~ 7월 12일), 태권도 시범단 공연(10월 중), 코리안 후드 페스티벌(10월 3일), 한국영화제(11월 중) 등 한국의 문화예술을 소개하는 다양한 행사를 개최할 예정이다.

이번 행사를 주관하는 문화체육관광부 해외문화홍보원의 우진영 원장은 “뉴질랜드는 1962년 수교 이래 정치ㆍ경제ㆍ사회ㆍ교육 등 다양한 분야에서 꾸준히 교류를 지속해 왔으나, 문화 교류는 그렇게 활발했다고 말하기는 어려울 것”이라며, “그러나 지난해 호주 50주년 기념행사 및 금년 뉴질랜드 수교 50주년 기념행사를 계기로 향후 양국 간의 활발한 문화 교류를 진행하여 오세아니아 주에서도 한류가 꽃피울 수 있기를 기대한다.”라고 밝혔다.

한편 현지 공관에서는 웰링턴 본 행사에 앞서 추진되는 오클랜드의 ‘Bruce Mason Centre’ 공연은 1,100석 중 이미 1,000매의 티켓이 배포되었으며, 크라이스트처치의 ‘CBS Canterbury Arena’ 공연은 3,500석 규모의 좌석 중 이미 3,000매의 티켓이 배포되었고, 추가로 1,000매를 더 배포할 계획이라며 현지에서는 벌써부터 열기가 느껴지고 있다고 전해왔다.

6월 8일 웰링턴 문화행사의 공연 실황은 실시간 인터넷 방송서비스를 제공하는 유스트림 홈페이지(http://www.ustream.tv)에 들어가 동 공연 배너를 클릭하면 전 세계 어디서나 볼 수 있다.

붙임: 2012 한국-뉴질랜드 수교50주년 기념, 2012 “한국-뉴질랜드 우호의 해” 축하공연 개요

‘책 읽는 소리, 대한민국을 흔들다! 하루 20분씩, 일 년에 12권 읽기!’

	이 보도 자료와 관련하여 더 자세한 내용이나 취재를 원하시면 문화체육관광부 해외문화홍보원 문화홍보사업과 홍광표 사무관(☎ 02-398-1834)에게 연락주시기 바랍니다.

2012『한국-뉴질랜드 수교 50주년 문화행사 개요

1. 추진 배경 및 목적

ㅇ 뉴질랜드 존 키 총리 국빈방한('10. 7.4~ 7.7)시, 정상회담('10. 7.5)을 통하여 2012년을 “한-뉴질랜드 우호의 해”로 지정하고, 양국의 인적ㆍ문화교류를 확대해 나가기로 합의

ㅇ 수교기념 행사를 통하여, 양국의 전통적 우호관계를 재확인하고, 호주와 더불어 대양주에서 한류열풍 계기 마련

2. 축하공연 추진계획

□ 공연 개요

ㅇ 일시/장소 : ‘12. 6. 8(금), 18:30/ 웰링턴 Michael Fowler Centre

※ 순회공연 : ‘12. 6. 3(일), 18:30/ 오클랜드 Bruce Mason centre

‘12. 6. 5(화), 18:30/ 크라이스트처치 CBS Canterbury Arena

ㅇ 주관 단체 : (사) 공명 (대표 서형원)

ㅇ 공 연 단 : 공명, 고릴라 크루, 타닉 앙상블, 현지 합창 및 독창

□ 공연 세부내용

ㅇ 공연 주제 : “Sounds of Friendship"

ㅇ 공연 내용

- 한국의 전통가락을 퓨전화 한 공명의 창작타악 및 현악앙상블을 보강, 무대 중량감 및 성량을 풍성하게 하고,

- 뉴질랜드에서 특히 인기가 있는 비보이 공연을 가미, 역동성 있는 공연 추진(세계 최고의 비보이 그룹 ‘고릴라 크루’)

- 뉴질랜드 원주민 민요 “포카레카레아나(우리에게 ‘연가’로 알려짐)”와  우리 민요 “아리랑”을 무대와 관객이 합창, 대미를 장식

- 무대와 관객이 함께하는 감동을 선물

시 간	프 로 그 램	비 고
오프닝 18:20~ 18:50 (30분)	∘입장 및 착석(1‘) ∘마오리 환영 퍼포먼스(12´) ∘공식 행사(10´) ∘오프닝 동영상(10´)	-포휘리, 포이춤 및 홍이인사 - 뉴질랜드 대사, 원장님, 뉴질랜드 대표(2) 축사 ※ 모니카 강(대사관 행정원) 사회 - 한국의 아름다운 자연경관을 주 소재로 제작(공명의 고속운동 연주)
< 1부 공연> 전쟁과 평화 19:50～19:35 (45분) 1	∘전쟁과 평화(10´) ∘대륙의 끝(8´) ∘기린자리(7´) ∘워커바웃(7´) ∘연어이야기(8´) ∘포카레카레아나(5´)	(공명의 대표적 창작 음악) - 뉴질랜드 민요, 우리에게 ‘연가’로 알려짐
19:35~19:55 (20분)	Intermission	※ VIP룸, 간단한 음료
< 2부 공연> 화합과 공명 19:55~21:00 (65분)	∘사랑가(6´) ∘놀자(5´) ∘해바라기(6´) ∘설장구(10´) ∘공명유희(7´) ∘흥(7´) ∘보물섬(7´) ∘얼라이브- 비보이(8´) ∘커튼콜 - 아리랑(9´)	- 판소리 ‘춘향가’중 이도령의 사랑노래 (공명의 대표적 창작 음악) - 고릴라 크루의 비보잉 - 공명, 비보이, 판소리, 관객 합창

ㅇ 축하공연 프로그램